سيرة ذاتية لمكتب مراهنات
" سيرة محل مراهنات " هو فيلم وثائقي أمريكي عُرض في 30 نوفمبر 1961 على قناة سي بي إس ضمن برنامج "تقارير سي بي إس" . وثّق الفيلم قصة محل "مفاتيح شوارتز"، وهو محل مراهنات غير قانوني يقع في 364 شارع ماساتشوستس في بوسطن. [ 1 ] وقد روى الفيلم والتر كرونكايت، وقام بتأليفه وكتابته وإنتاجه الصحفي جاي ماكمولين . [ 1 ]
إنتاج
بدأ التصوير في وقت مبكر من 30 مايو 1961. [ 1 ] ووفقًا لفريد دبليو فريندلي ، تم اختيار متجر مفاتيح شوارتز لأن "هناك محاولة مطولة من قبل أجهزة إنفاذ القانون لإغلاق هذا المكان تحديدًا". [ 2 ] أخفى طاقم سي بي إس كاميرات في شقة عبر الشارع. [ 1 ] استخدم ماكمولين كاميرا 8 ملم مخبأة في علبة غداء لتصوير وكلاء المراهنات وهم يقبلون الرهانات من مئات الأشخاص داخل المتجر. [ 3 ]
ملخص
أظهر الفيلم عشرة ضباط يرتدون الزي الرسمي من شرطة بوسطن، بالإضافة إلى محقق متقاعد حديثًا من الشرطة، وهم يدخلون المحل أثناء إجراء مراهنات غير قانونية. [ 1 ] كما رصدت الكاميرات أفرادًا من شرطة بوسطن يمرون بجوار حاوية قمامة مشتعلة. [ 4 ] وصُوِّر أحد منظمي المراهنات وهو يغادر المحل حوالي الساعة 8:30 صباحًا متوجهًا إلى عمله المعتاد في مقر لجنة مقاطعة العاصمة. وفي 29 سبتمبر، داهمت عناصر من وزارة الخزانة الأمريكية المحل . وأُعيد افتتاحه بعد أسبوع. وفي 27 أكتوبر، داهمته شرطة ولاية ماساتشوستس مرة أخرى . [ 1 ]
بالإضافة إلى لقطات مصورة لمتجر المفاتيح، تضمن فيلم "سيرة مراهن" مقابلات مع أعضاء من وحدة الاستخبارات التابعة لدائرة الإيرادات الداخلية ، وشرطة ولاية ماساتشوستس، ولجنة جرائم المواطنين في نيو إنجلاند. [ 2 ] وتحدث عضو مجلس النواب هاريسون تشادويك عن نفوذ منظمي المراهنات على المجلس التشريعي للولاية . [ 5 ] وصرح العقيد كارل لارسون من شرطة ولاية ماساتشوستس بأنه أبلغ مفوض شرطة بوسطن ليو جيه سوليفان في أربع مناسبات على الأقل بوجود قمار غير قانوني في متجر المفاتيح. وفي كل مرة، كان سوليفان يرسل ردًا إلى لارسون يفيد بأن أعضاء من إدارته زاروا المتجر ولم يجدوا ما يستدعي الاعتقال. [ 1 ]
تاريخ البث
قررت شبكة سي بي إس عدم بث البرنامج في بوسطن وهارتفورد وبروفيدنس بسبب التهم الموجهة ضد المقامرين. [ 1 ] وأُعيد بثه على الصعيد الوطني ولأول مرة في نيو إنجلاند في 20 مارس 1963. [ 6 ]
رد فعل
الاستقبال النقدي
وصف جورج ماكينون من صحيفة بوسطن غلوب فيلم " سيرة محل مراهنات " بأنه "فيلم وثائقي مُتقن الصنع، وأكثر إثارة للاهتمام من أي مسلسل تلفزيوني درامي عن محقق خاص". [ 4 ] وذكر جيروم سوليفان أنه ربما كان "أكبر حدث شهدته بوسطن خلال عشرين عامًا". [ 1 ]
رُشِّح برنامج "سيرة ذاتية لمحل مراهنات" لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج في العام ، لكنه خسر أمام حلقة "فيكتوريا ريجينا" من سلسلة "قاعة مشاهير هولمارك " . [ 7 ]
رد الفعل السياسي
في اليوم التالي لبث البرنامج، أعلن الحاكم جون فولبي أنه سيواجه المفوض سوليفان. وفي 8 ديسمبر، طلب فولبي من سوليفان الاستقالة. [ 1 ] [ 8 ] رفض سوليفان، فعيّن فولبي جيمس د. سانت كلير لإعداد إجراءات عزله. [ 9 ] مُثِّل سوليفان أمام مجلس حكام ماساتشوستس بتهمة الإهمال في أداء واجبه لعدم إصداره أمرًا بالتحقيق مع الضباط الذين صُوِّروا وهم يزورون متجر شوارتز للمفاتيح، بالإضافة إلى ثلاث تهم أخرى منفصلة. استقال سوليفان في 15 مارس 1962، أثناء جلسات الاستماع المتعلقة بعزله. [ 10 ] بعد استقالة سوليفان، أُجريت عدة تغييرات على إدارة الشرطة. نُقلت السيطرة المالية على إدارة شرطة بوسطن وسلطة تعيين مفوض الشرطة من حاكم ماساتشوستس إلى عمدة بوسطن. تم استقدام إدموند ماكنمارا من مكتب التحقيقات الفيدرالي ليصبح مفوض الشرطة، وتم تعيين كوين تام لإجراء مسح للقسم. [ 11 ]
تعرض هاريسون تشادويك للتوبيخ العلني من قبل مجلس نواب ولاية ماساتشوستس بسبب تصريحاته في الفيلم. وفي عام 1964، صوّت المجلس على إلغاء قرار التوبيخ. [ 12 ]
الاعتقالات
غُرِّم أبراهام شوارتز، صاحب المتجر، ألف دولار أمريكي وحُكم عليه بالسجن ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ في نوفمبر/تشرين الثاني 1961. وتوفي في 26 فبراير/شباط 1962. أما هاري بورتنوي، المسؤول الرئيسي عن عملية القمار، فلم يُقبض عليه لحيازته طابعًا اتحاديًا للمراهنات. وقد أُدين لاحقًا بالاعتداء على مارشال أمريكي حاول تسليمه استدعاءً. [ 11 ] وغُرِّم مايكل دينونزيو، صانع المفاتيح الذي كان واجهةً للعملية، ألف دولار أمريكي وقضى ثلاثة أشهر في السجن. وفي عام 1963، أُلقي القبض على دينونزيو في مداهمة لعملية قمار تقع في متجر مفاتيح مقابل متجر شوارتز. [ 13 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سوليفان، جيروم (10 ديسمبر 1961). "الفيلم الأكثر تداولاً على التلفزيون: 'سيرة ذاتية لمحل مراهنات'"صحيفة بوسطن غلوب .
- 1 2 شيبارد، ريتشارد ف. (24 نوفمبر 1961). "روبرت على قائمة الجريمة على قناة سي بي إس التلفزيونية". صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ وفاة الصحفي الاستقصائي البيطري جاي ماكمولين
- 1 2 ماكينون، جورج (4 ديسمبر 1961). "إليك ما فاتك في البرنامج التلفزيوني عن وكلاء المراهنات". صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ ويسوكي، رونالد أ. (15 يناير 1962). "السياسيون في أفلام المراهنات". صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ "فيلم The Bookie Joint". صحيفة بوسطن غلوب . 22 مارس 1963.
- ↑ "Emmys.com – قائمة المرشحين والفائزين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
- ↑ رالف ل. سميث (1974). الشارة الملطخة . دار نشر أرنو. ص 144. ISBN 978-0-405-06167-7في 30 نوفمبر 1961 ،
بثّت قناة سي بي إس التلفزيونية برنامجًا تلفزيونيًا على مستوى البلاد بعنوان "سيرة ذاتية لمكتب مراهنات". [...] بعد وقت قصير من ظهوره، طلب حاكم ولاية ماساتشوستس، جون فولبي، استقالة المفوض سوليفان...
- ↑ "قضية أوستر في بوسطن" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 ديسمبر 1961.
- ↑ ويسوكي، رونالد (16 مارس 1962). "بونر يسلم رسالة سوليفان". صحيفة بوسطن غلوب .
- 1 2 أوسوف، جيفري (1 ديسمبر 1962). "قبل عام من اليوم: بوسطن أصبحت أنظف - إلى حد ما - منذ برنامج Key Shop التلفزيوني". صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ رولينز، براينت (2 يوليو 1964). "مجلس النواب يبرئ تشادويك". صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ "مداهمة متجر مفاتيح في منطقة باك باي". صحيفة بوسطن غلوب . 21 سبتمبر 1963.
- حلقات تلفزيونية أمريكية عام 1961
- تقارير شبكة سي بي إس
- فضائح سياسية في ولاية ماساتشوستس
