قبعة سوداء

القبعة السوداء عبارة عن قطعة قماش سوداء مربعة الشكل، كانت تُرتدى سابقًا كغطاء رأس رمزي من قِبل القضاة الإنجليز والويلزيين والأيرلنديين في القضايا الجنائية عند إصدار أحكام الإعدام . ^{[ أ ]} عند ارتدائها، كانت تُوضع القطعة المربعة فوق الشعر المستعار القضائي ، بحيث تكون إحدى زوايا القماش الأربع متجهة للأمام. وتستند القبعة إلى أزياء محاكم العصر التيودوري . ^{[ ٢ ]} في الأصل، كانت القبعة جزءًا أساسيًا من الزي القضائي الكامل، حيث كان يرتديها القضاة في جميع المناسبات الرسمية أو الجليلة، والتي كان إصدار أحكام الإعدام أحدها. ^{[ ٣ ]}

على الرغم من إلغاء عقوبة الإعدام في المملكة المتحدة منذ زمن طويل، لا تزال القبعة السوداء جزءًا من الزي الرسمي للقضاة ، ويحملها كل قاضٍ إلى المحكمة العليا عند حضوره جلسة المحكمة الرسمية الكاملة. ^{[ 2 ]} تُرتدى هذه القبعة سنويًا في التاسع من نوفمبر، عند تقديم عمدة مدينة لندن الجديد إلى المحاكم . كما أنها جزء من زي قضاة المحكمة العليا في أيرلندا الشمالية . ^{[ 4 ]}

كان القضاة في أيرلندا الشمالية يرتدون القبعة السوداء عند إصدار أحكام الإعدام حتى تم إلغاء عقوبة الإعدام بموجب قانون أيرلندا الشمالية (أحكام الطوارئ) لعام 1973. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

استُخدمت القبعة السوداء أيضًا في أيرلندا ، التي استُوحِيَ نظامها القانوني من المحاكم الإنجليزية. ^{[ 7 ]} وظلّت مستخدمة في الدولة الأيرلندية الحرة وجمهورية أيرلندا ؛ ^{[ 8 ]} ولم تكن هناك سوى قبعة واحدة من هذا النوع، يحتفظ بها مسجل المقاطعة في محاكم دبلن الأربع . وكان جورج جافان دافي أول قاضٍ يكسر هذا التقليد، إذ لم يرتدِ القبعة السوداء عند النطق بحكم الإعدام عام 1937. وبعد ذلك، أصبح الأمر مسألة تفضيل شخصي، فارتداها بعض القضاة ولم يرتدها آخرون، لعدم وجود قاعدة أو قانون رسمي يُلزمهم بذلك. ^{[ 9 ]} ونُفِّذ آخر إعدام عام 1954، مع العلم أنه في بعض الأحيان كانت تُصدر أحكام الإعدام ثم تُخفَّف إلى السجن المؤبد إلى أن أُلغيت عقوبة الإعدام نهائيًا بموجب قانون العدالة الجنائية لعام 1990.

يُزعم، دون دليل قاطع يُذكر، أن كلمة " kibosh " مشتقة من الكلمة الأيرلندية caip bháis ("قبعة الموت")، في إشارة إلى القبعة السوداء. وتعود هذه المزاعم إلى عهد جون تولر سيئ السمعة، إيرل نوربري الأول ( رئيس القضاة ، 1800-1827). ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

• قائمة بأنماط القبعات

• قاموس ووردزورث للعبارات والخرافات ( ISBN) 1-84022-310-3)