شفرات الدم

فيلم "شفرات الدم" ( بالكورية : 구름을 벗어난 달처럼 ) هو فيلم درامي تاريخي كوري جنوبي من إنتاج عام 2010، من إخراج لي جون إيك . الفيلم مقتبس من رواية بارك هيونغ يونغ المصورة " مثل القمر الهارب من الغيوم" . ^{[ 1 ]} 

في أواخر القرن السادس عشر، غرقت مملكة جوسون في الفوضى جراء تهديد الغزو الياباني. كان لي مونغ هاك ( تشا سيونغ وون )، الابن غير الشرعي لعائلة ثانوية من السلالة الحاكمة، والمبارز الأسطوري الكفيف هوانغ جونغ هاك ( هوانغ جونغ مين ) حليفين حالمين بالقضاء على الغزو الياباني، والظلم الاجتماعي، والفساد، وبناء عالم أفضل. بعد اضطهاده من قبل البلاط، شكّل لي جيشًا متمردًا على أمل الإطاحة بالملك العاجز والاستيلاء على العرش. كان لي مستعدًا للقتل بتهور وخيانة رفاقه السابقين لشق طريقه الدموي نحو القصر. أما غيون جا، فهو الابن غير الشرعي لعائلة قُتلت على يد مونغ هاك. أنقذه هوانغ جونغ هاك من إصابة تسبب بها مونغ هاك. انطلق الاثنان معًا للبحث عن مونغ هاك لمواجهته وقتله.

بعد أن هزم جيش مونغ هاك، جيش التحالف العظيم للمتمردين، قوة عسكرية حكومية كبيرة، واجهه هوانغ جونغ هاك بمفرده. وبعد معركة طويلة، أثبتت مهارة مونغ هاك أنها لا تُقهر، فسقط المبارز الأعمى. وجدت غيون جا جونغ هاك ميتًا، فقررت التوجه إلى سيول ، عاصمة جوسون والوجهة النهائية لمونغ هاك. في هذه الأثناء، أمر مونغ هاك، على الرغم من علمه باقتراب القوات اليابانية التي ستذبح وتنهب كل قروي ومستوطنة تصادفها، جيش التحالف العظيم بالتقدم نحو سيول، تاركًا عامة الشعب الذين تجمعوا في معسكر المتمردين طلبًا للحماية من القوات الغازية. استولى المتمردون على سيول، لكنهم شعروا بالحيرة والإحباط لأن الملك كان قد هجر العاصمة بالفعل، والقصر مهجور. وصلت غيون جا إلى القصر قبل وصول المتمردين، وواجهت مونغ هاك وهو يقترب من جناح العرش. بعد لحظات، وصل الجيش الياباني وبدأ في ذبح جيش المتمردين ببنادقهم . تنجح غيون جا في قتل مونغ هاك ثم تموت على يد الجيش الياباني.

أعرب الممثل هوانغ جونغ مين عن صعوبة تجسيده لشخصية كفيف في الفيلم. زار هوانغ مدارس للمكفوفين لمراقبة حركاتهم، لكنه صرّح قائلاً: "مع ذلك، لم يكن الدور سهلاً". ^{[ 2 ]}

عُرض فيلم "شفرات الدم" لأول مرة في 29 أبريل 2010 في كوريا الجنوبية. ^{[ 3 ]} وحقق المركز الثاني في شباك التذاكر، بإيرادات بلغت 2,675,391 دولارًا أمريكيًا في 603 شاشات عرض. ^{[ 4 ]} وبلغ إجمالي عدد مشاهدي الفيلم 1,389,295 مشاهدًا على مستوى البلاد، بإجمالي إيرادات محلية قدرها 8,217,720 دولارًا أمريكيًا . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان نيويورك للأفلام الآسيوية في 8 يوليو 2010، حيث كان فيلم الختام. ^{[ 7 ] [ 8 ]} فاز لي جون إيك بجائزة لجنة التحكيم لأفضل مخرج في مهرجان فانتازيا في مونتريال، كندا. ^{[ 9 ]} كان فيلم "شفرات الدم" واحدًا من ستة أفلام رُشِّحت لتمثيل كوريا في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي. ^{[ 10 ]}

منحت مجلة "فيلم بيزنس آسيا" الفيلم تقييمًا قدره سبعة من عشرة، مشيدةً بمشاهد الحركة والشخصيات، واصفةً إياه بأنه "أفضل بكثير من معظم دراما المبارزة الكورية". ^{[ 3 ]} أما مجلة "فارايتي " فقد أعطت الفيلم مراجعة متباينة، مشيرةً إلى أن "الصراع السياسي عشية الغزو الياباني يُروى بأسلوب تصويري واسع النطاق وغير ضروري، مما يُفقد الصراعات التي تنشأ عن الشخصيات عمقها"، بالإضافة إلى أن "الفيلم يتفوق بسهولة على العديد من المؤثرات الخاصة المبتذلة، مما يفسر حصوله على عروض مبكرة من قبل العديد من الموزعين الأوروبيين والآسيويين". ^{[ 11 ]}

• الموقع الرسمي
• لعبة Blades of Blood على موقع Naver
• Blades of Blood على موقع IMDb
• فيلم "شفرات الدم" على قاعدة بيانات الأفلام الكورية (باللغة الكورية)
• فيلم Blades of Blood في HanCinema