بومبارد (آلة موسيقية)

البومبارد ( بالبريتونية : bombard، talabard ، بالفرنسية : bombarde ) هي عائلة معاصرة من آلات الأوبوا تُستخدم على نطاق واسع لعزف الموسيقى البريتونية التقليدية ، حيث تُعتبر رمزًا لها. ويُعرف عازف البومبارد باسم تالاباردير .

في أكثر سياقاتها تقليدية، تُصاحب آلة البومبارد مزمار القربة المسمى " بينيو كوز " (مزمار القربة القديم)، الذي يعزف أوكتافًا أعلى من البومبارد. يُصدر البومبارد صوتًا، فيرد عليه البينيو. تتطلب قصبة البومبارد الصلبة نسبيًا دعمًا كافيًا من الشفتين والتنفس، ما يمنع عازف التالابارد من عزف لحن طويل متواصل. يعزف البينيو اللحن باستمرار، بينما يتوقف البومبارد مؤقتًا، مُؤسسًا بذلك نمط النداء والاستجابة. يبقى هذا النمط عنصرًا أساسيًا في موسيقى بريتون بغض النظر عن الآلات المستخدمة.

قبل الحرب العالمية الأولى، كان ثنائي من عازفي السونر (الموسيقيين) يُحيي عادةً جميع حفلات الزفاف والجنازات والمناسبات الاجتماعية الأخرى في منطقة معينة، وكانوا يحرصون بشدة على عدم إشراك أي فنانين آخرين. وقد يمتد هذا الطابع الإقليمي ليشمل ذخيرة موسيقية ورقصات خاصة بكل منطقة، وحتى ضبطًا فريدًا للآلات. وقد مُورست هذه الثنائية من آلة البومبارد والمزمار، والتي كانت تُصاحبها أحيانًا طبال في القرون الماضية، لمدة 500 عام على الأقل في بريتاني ضمن تقليد متواصل.

في النصف الأول من القرن العشرين، انخفض عدد عازفي آلات البومبارد والبينو كوز بشكل ملحوظ. وفي بعض مناطق بريتاني، منذ مطلع القرن العشرين وحتى فترة انتعاشها في سبعينيات القرن نفسه، كانت آلات السنور دو كوب الأكثر شيوعًا هي الكلارينيت المزدوج "تروين غاول" والأكورديون الزرّي المصاحب له. وفي أواخر أربعينيات القرن العشرين، أدى تأسيس فرقة " باغاد "، وهي فرقة بريتونية متخصصة في آلات المزمار والبومبارد والطبول، على يد شخصيات مثل بوليغ مونجاريت ومنظمة "بودادغ آر سونيريون " (أخوية الموسيقيين)، إلى منح هذه الآلات دورًا جديدًا.

تضم معظم مدن بريتاني اليوم فرقة أو أكثر من فرق الباغادو (جمع كلمة باغادو في لغة البريتون)، وتتنافس هذه الفرق باستمرار في سلسلة من البطولات والمهرجانات السنوية. ولأن الباغادو كانت نسخة بريتونية من مفهوم فرق المزامير الاسكتلندية، فقد كانت الموسيقى التي تُعزف في البداية ذات طابع عسكري. أما اليوم، فتعزف فرق الباغادو موسيقى الرقص البريتونية بشكل شبه حصري. وقد كان العدد الكبير من عازفي البومبارد في فرق الباغادو عاملاً رئيسياً في انتشار هذه الآلة على مر العقود. ومن العوامل الأخرى إعادة إحياء التناغم التقليدي بين البومبارد والبينيو في سبعينيات القرن الماضي مع النهضة الثقافية البريتونية، وذلك بفضل نجاح آلان ستيفيل (عازف البومبارد كريستوف كارون) والشعبية المتزايدة لكل من رقصات فيست نوز ومسابقات الموسيقى التقليدية.

البومبارد آلات نفخ خشبية، وتُعتبر عموماً من عائلة آلات الأوبوا. ورغم أن صوتها قوي، ويشبه إلى حد ما صوت البوق، إلا أن البومبارد ليس من آلات الشوم .

كتب الموسيقي والمعلم المرموق كريستوف كارون على غلاف ألبومه "جوينران " (2000)، وهو عبارة عن دويتو بين آلة البومبارد والبيانو، بمشاركة عازف البيانو كريستيان ميتاير: "إن جودة الموسيقيين التقليديين تُثبت ذلك: فمن المستحيل اليوم اعتبار آلة البومبارد مجرد آلة بسيطة ذات صوت عالٍ مدوٍّ ونغمات تقريبية. رغبتي هي إظهار أصوات أخرى وحقيقة الأداء الحي لهذه الآلة القديمة. وبهذا المعنى، يُسهم البيانو بكامل طاقته في استكشاف هذه الإمكانات."

في المعرض الإثنوموسيقي "Sonnez Bombardes, Résonnez Binious!" الذي أقيم في شاتو كيرجان في شمال غرب بريتاني من 3 مارس إلى 7 نوفمبر 2012، ذكرت اللوحات التعريفية المفصلة ثلاثية اللغات (البريتونية والفرنسية والإنجليزية) ذات الحجم الكبير بوضوح: "إن آلة البومبارد تنحدر من آلة الأوبوا في عصر النهضة، ويعكس تصميمها الخبرة الموسيقية المتراكمة على مر القرون".

كغيرها من آلات الأوبوا، تستخدم آلة البومبارد دعامة نحاسية كأساس لقصبة مزدوجة. وبحسب الطراز، تُحيط طبقة خارجية مخروطية أو أسطوانية من الفلين بالجزء السفلي من الدعامة، على غرار دعامة أوبوا المعهد الموسيقي، مما يُسهّل وضع القصبة بإحكام في تجويف القصبة أعلى الآلة. تُعزف هذه الآلة كما تُعزف آلة الأوبوا، حيث توضع القصبة بين الشفتين، مما يُتيح التعبير الديناميكي. أما الأوكتاف الثاني فيُعزف عليه بنفخ زائد، وذلك بزيادة ضغط الشفتين والهواء، أو باستخدام مفتاح الأوكتاف. وكما هو الحال في آلات الأوبوا الأخرى، يُصنع جسم الآلة من أجزاء تُجمّع معًا عند المفاصل للعزف. في الآلات الصغيرة، يكون الجرس والجسم منفصلين، بينما تحتوي الآلات الأكبر حجمًا أيضًا على جسم من جزأين مع مفصل بين موضعَي العزف باليد اليمنى واليسرى، كما هو الحال في العديد من آلات النفخ الخشبية المعاصرة.

تعتمد الآلات التاريخية والبسيطة على السلم الموسيقي الدياتوني، ويبلغ مداها النموذجي حوالي أوكتاف ونصف. تتراوح آلات البومبارد من نماذج كبيرة ذات صوت جهير تُقارب صوت البوق الإنجليزي إلى آلات صغيرة تعزف سلم دو العالي الدياتوني. عادةً، كلما صغر حجم الآلة، كان صوتها أكثر نفاذية. أما المفاتيح الأكثر شيوعًا فهي متوسطة الحجم. تُستخدم آلات سي بيمول مع فرق البجاد الكبيرة، بينما تحظى الآلات في مفتاحي لا وصول بشعبية في ثنائيات البومبارد-بينيو، وكذلك مع فرق فيست نوز التي تستخدم آلات موسيقية متنوعة مثل الغيتارات والأكورديونات والكمان.

شهدت آلة البومبارد تطوراً مستمراً في العقود الأخيرة. قد تحتوي آلات البومبارد المعاصرة على مفاتيح متطورة، مما ينتج عنه آلات موسيقية كاملة الألوان. كما تم تطوير نسخ أكثر اعتدالاً تميل إلى صوت آلة الأوبوا الرومانسية، مثل آلة " بيستون " التي ابتكرها يوين لو بيهان (وهي مزيج بين آلة الأوبوا الباروكية وآلة البومبارد)، لاستخدامها في الفرق الموسيقية المختلطة، مما أدى إلى ظهور أصوات جديدة تماماً ومجالات تعبيرية جديدة.

لقد أوجد الباغادو سوقًا ضخمة للآلات الموسيقية عالية الجودة ولوازمها، وأدى العدد الكبير من العازفين الذين يستكشفون مجالات متنوعة إلى تطوير وتحسين مستمرين لكل جانب من جوانب الآلة. تدعم أنشطة بومبارد فئة من الموسيقيين المحترفين، وصانعي الآلات الموسيقية المحترفين، وحتى صانعي القصب المحترفين الذين ينتجون كميات كبيرة من القصب القياسي. كما يسوّق الناشرون العديد من الكتب التعليمية ومقاطع الفيديو والتسجيلات.

اليوم، يتم عزف البومبارد بالاشتراك مع مجموعة واسعة من الآلات الموسيقية (بينيو، فيوز، مزمار المرتفعات الاسكتلندي، ساكسفون، بيانو، أورغن، كلارينيت/ تروين غاول ، كمان، فلوت، جيتار، باس، وآلات إيقاعية) في فرق فيست نوز وكذلك في فرق موسيقية من العديد من الأنماط الأخرى - من الكلاسيكية إلى الشعبية، والروك، والبوب، والبانك، والميتال - في ترتيبات لألحان الرقص البريتونية التقليدية أو في مؤلفات جديدة.

• من عازفي المزمار والطيور الصغيرة (1997). من إنتاج وإخراج جي زانتزينجر، بالتعاون مع داستوم. لويس ف. كوتر، مستشارة في علم الموسيقى العرقية. ديفولت، بنسلفانيا: إنتاجات كونستانت سبرينغ.
• 15 Vloaz Moal-Chaplain (2008). من إنتاج Dastum Bro Dreger. الإنتاج والماسترينغ: تيبو كولين وفيليب أوليفييه. يُباع مع كتاب الغلاف المقوى "bombarde et biniou" لإيفيج كاستل، منشورات Dastum.

• الباسون
• بينيو
• أوبوا

• طريقة مجانية لتعلم استخدام مدفع بريتون بومبارد ذاتيًا (ملف PDF للتحميل)