نادي برايبورن الريفي

نادي برايبورن الريفي هو نادٍ ريفي يقع في نيوتن، ماساتشوستس . كان برايبورن في الأصل ملعب غولف بست حفر، لكنه سرعان ما تطور إلى ملعب بتسع حفر، ثم إلى ملعب كامل بثماني عشرة حفرة. في عامي 1912 و1928، أعاد دونالد روس تصميم الملعب، وأقنع اتحاد الغولف الأمريكي باستضافة بطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 1919 وبطولة الولايات المتحدة للهواة عام 1928 في النادي. ظل الملعب مستقرًا إلى حد كبير منذ ذلك الحين، باستثناء بعض التعديلات التي أجراها جيفري كورنيش في ستينيات القرن الماضي. مع ذلك، في أوائل القرن الحادي والعشرين، أصبح برايبورن مصدر جدل بشأن ما يُزعم من "إعفاءات ضريبية سخية" حصل عليها من ولاية ماساتشوستس، على الرغم من أن برايبورن أشار إلى أن هذا الإعفاء كان قانونيًا منذ ثلاثينيات القرن الماضي.

تم بناء ملعب براي بيرن للجولف عام ١٨٩٧. وفي مطلع ذلك العام، أعلنت صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت : "تم تأمين الأرض وبدأ العمل في الملعب". ^{[ ٢ ]} وكان من المفترض أن يضم النادي حوالي ٨٠ عضوًا مؤسسًا. وكان أول رئيس للنادي هو السيد جورج فيلبس. ^{[ ٢ ]} افتُتح نادي براي بيرن للجولف في ١٢ مايو ١٨٩٧. ^{[ ٣ ]} بُني الملعب خلال "طفرة بناء ملاعب الجولف" في نيوتن، ماساتشوستس، في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ ٤ ]} شُيِّدت ستة ملاعب في المدينة خلال تلك الحقبة، بما في ذلك براي بيرن ونادي وودلاند للجولف. ^{[ ٤ ]} يُشار إلى الملعب باسم براي بيرن تكريمًا للتراث الاسكتلندي للجولف. ويضم الملعب العديد من المروج والجداول، وفي اللغة الاسكتلندية ، تعني كلمة "براي" ضفة وادٍ، و"بيرن" تعني مجرى مائي. ^{[ 5 ] [ 6 ]} في مارس 1898، تم انتخاب النادي كعضو منتسب في اتحاد الجولف الأمريكي (USGA). ^{[ 7 ]} وفي العام التالي، تم بناء أول مبنى للنادي. ^{[ 3 ]}

كان ملعب براي بيرن في الأصل ملعبًا بست حفر، لكنه سرعان ما تطور إلى ملعب بتسع حفر. ^{[ 3 ]} في عام 1901، اقترحت صحيفة بوسطن بوست دمج ملعبي براي بيرن ووودلاند للغولف، كل منهما بتسع حفر، في ملعب واحد بثمانية عشر حفرة. كان هناك العديد من ملاعب التسع حفر في نيوتن ، لكن لم يكن هناك أي ملعب كامل الطول. ^{[ 8 ]} في عام 1903، كاد هذا أن يصبح حقيقة. في مارس، أفادت رابطة الغولف الأمريكية (USGA) أن الملعبين يعتزمان الاندماج "مع ملعب فرعي بتسع حفر للمبتدئين". إلا أن براي بيرن رفض هذه الفكرة في اللحظة الأخيرة. ^{[ 9 ]} في الاجتماع السنوي الذي عُقد في ديسمبر، صوتت اللجنة على توسيع الملعب إلى ثمانية عشر حفرة. ^{[ 10 ]} كان الملعب يمتد على مساحة 135 فدانًا، مما ساعد على تسهيل هذا التوسع. ^{[ 10 ]} سيبلغ طول الملعب 6007 ياردات. ^{[ 10 ]} كما أعلنت اللجنة عن نيتها تحويل المكان من نادٍ للغولف إلى نادٍ ريفي. أراد الأعضاء إضافة رياضات شتوية مثل التزلج على الجليد والتزحلق على الزلاجات. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وكانت الرياضات الصيفية مثل التنس والرماية من الإضافات المحتملة. ^{[ 11 ]} وكان من المقرر الانتهاء من بناء نادٍ جديد في ربيع عام 1904. ^{[ 10 ]} وفي الربيع نفسه، صوّت النادي على تغيير اسمه من نادي برايبورن للغولف إلى نادي برايبورن الريفي. ^{[ 11 ]} بالإضافة إلى ذلك، صوّتوا على تحديد عدد الأعضاء بـ 300 عضو؛ ^{[ 11 ]} إلا أن هذا كان توسعًا من قائمة الأعضاء الأصلية التي كانت تضم 100 عضو. ^{[ 10 ]}

خلال تلك الحقبة، حظي النادي باهتمام إعلامي لأنشطته الأخرى. بدأ نادي براي بيرن باستضافة مهرجانات التزلج على الجليد في ذلك الوقت. ^{[ 12 ]} وفي العقد الأول من القرن العشرين، أسس براي بيرن دوري بوسطن للهوكي بالتعاون مع نادي وينشستر الريفي. ^{[ 13 ] [ 14 ]} كما كانت رياضة الكيرلنغ والتزلج من الرياضات الشتوية الشائعة. ^{[ 9 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، بدأ نادي براي بيرن باستضافة بطولات غولف بارزة. ففي خريف عام 1906، استضاف النادي بطولة الولايات المتحدة للهواة للسيدات ، وكانت أول بطولة له ضمن بطولات اتحاد الغولف الأمريكي (USGA) . فازت بها هاريوت كورتيس . ^{[ 15 ]} وبعد عامين، فازت شقيقتها، مارغريت كورتيس ، ببطولة ماساتشوستس للهواة للسيدات التي أقيمت في النادي. ^{[ 16 ]} وفي عام 1912، أعاد مهندس ملاعب الغولف الشهير دونالد روس تصميم الملعب استعدادًا لبطولة ماساتشوستس للهواة . ^{[ 5 ]} وفي منتصف الصيف، استضاف الملعب البطولة. وفي المباراة النهائية، تغلب هاينريش شميت على فرانسيس أويميت بفارق ضربة واحدة. ^{[ 17 ]} وبعد عامين، استضاف براي بيرن البطولة مرة أخرى، وفاز أويميت هذه المرة. ^{[ 5 ]} وفي عام 1916، استضاف براي بيرن بطولة ماساتشوستس المفتوحة مجددًا، والتي أصبحت الآن بطولة على مستوى جولة PGA . ^{[ 18 ]} وتغلب مايك برادي من بوسطن على بات دويل من أيرلندا في مباراة فاصلة. ^{[ 19 ]}

في يناير 1917، أعلنت رابطة الجولف الأمريكية (USGA) أن ملعب براي بيرن سيستضيف بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف لعام 1917. ^{[ 20 ]} إلا أن البطولة تأجلت لمدة عامين بسبب الحرب العالمية الأولى . وفي يونيو 1919، استضاف براي بيرن بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف لعام 1919. وقد أمضى مسؤول صيانة ملاعب براي بيرن وقتًا طويلًا في تجهيز الملعب لهذه البطولة، وكان من بين التغييرات التي أجراها تضييق الممرات. ^{[ 21 ]} في الوقت نفسه، قررت رابطة الجولف الأمريكية وضع نقاط الانطلاق في أبعد نقطة ممكنة. ^{[ 22 ]} وتُذكر البطولة على وجه الخصوص كمنافسة حامية بين مايك برادي ووالتر هاجن . فقد تصدر برادي الجولتين الثانية والثالثة منفردًا. ^{[ 23 ] [ 24 ]} إلا أن أداء برادي تراجع في الجولة الأخيرة، حيث سجل 80 ضربة، مما فتح المجال أمام هاجن. ^{[ 25 ]} وفي الحفرة الأخيرة، كان أمام هاجن ضربة حاسمة من مسافة 10 أقدام للفوز. في محاولةٍ منه للاستعراض، طلب هاجن من برادي الخروج من النادي ليُظهر مهاراته ويُجبره على مشاهدة ضربة الفوز. مع ذلك، أخطأ هاجن الضربة بفارق ضئيل. أُقيمت جولة فاصلة من 18 حفرة في اليوم التالي. ^{[ 16 ] [ 25 ]} كانت الجولة الفاصلة متقاربة للغاية. وكانت الحفرة الأهم هي الحفرة 17 (بار 3). كان هاجن متقدمًا بضربتين. سدد ضربة البداية في كومة من الطين، لكن سُمح له بضربة حرة. ^{[ 26 ]} على الرغم من أن برادي كسب ضربة في هذه الحفرة، إلا أن البعض اعتقد أن نتيجة هاجن كانت ستكون أسوأ بكثير لولا هذا "القرار المتساهل". ^{[ 27 ] [ 16 ]} في الحفرة الأخيرة (بار 4)، سدد هاجن ضربة بداية سيئة مرة أخرى، كادت أن تسقط في جدول ماء، لكنه تمكن من التعويض جيدًا وحقق التعادل. أتيحت لبرادي فرصة تسديدة قصيرة من خارج المنطقة الخضراء للتعادل، لكنها أخطأت الهدف بفارق ضئيل. فاز هاجن بفارق ضربة واحدة، 77 مقابل 78. ^{[ 27 ]}

في عشرينيات القرن العشرين، أُجريت تعديلات عديدة على الملعب، جزئيًا لمواكبة تزايد عدد الأعضاء. في بداية العقد، بلغ عدد الأعضاء رقمًا قياسيًا قدره 800 عضو. ^{[ 9 ]} في أوائل عشرينيات القرن العشرين، حصل نادي براي بيرن على المزيد من الأراضي من هنري ب. داي، أحد الأعضاء المؤسسين للنادي، لإنشاء ملعب إضافي من تسع حفر. في عام 1921، بدأت أعمال إنشاء الملعب، وافتُتح في العام التالي، في 22 سبتمبر 1922، وكان يُعرف باسم الملعب رقم 2. ^{[ 9 ]} في عام 1924، خضعت تسع حفر في الملعب الرئيسي لتحسينات طفيفة أو واسعة النطاق. ^{[ 28 ]} في عام 1925، أُجريت المزيد من التعديلات، "كان أهمها توسيع الممر من الحفرة الرابعة عشرة إلى نقطة الانطلاق". تم تركيب أربعة عشر حاجزًا رمليًا جديدًا في الممر، بالإضافة إلى تضييق الممر بمقدار 20 ياردة. ^{[ 29 ]} خلال تلك الحقبة، كان جون شاناهان، المولود في أيرلندا، مسؤولاً عن صيانة ملاعب الغولف. ^{[ 21 ]} كان يُعرف بأنه من أفضل مسؤولي صيانة ملاعب الغولف في البلاد. ووفقًا لصحيفة بوسطن غلوب ، فقد اشتهر بإنتاج أفضل "أسطح التدريب على وضع الكرة" في البلاد. ^{[ 28 ]}

في منتصف عشرينيات القرن العشرين، تقدم نادي براي بيرن بطلب لاستضافة بطولة الولايات المتحدة للهواة لعام 1926. ^{[ 30 ]} وفي نهاية المطاف، اختارته رابطة الغولف الأمريكية لاستضافة بطولة الولايات المتحدة للهواة لعام 1928. أجرى المهندس المعماري دونالد روس تعديلاً آخر على تصميم الملعب استعداداً للحدث. ^{[ 3 ] [ 5 ]} ووفقاً لصحيفة بيتسبرغ برس ، فقد "صغّر" الملعب. ^{[ 31 ]} وأشار صحفي في صحيفة سبرينغفيلد ديلي ريبابليكان إلى أن "قلة من الناس سيتعرفون" عليه من أيام بطولة الولايات المتحدة المفتوحة لعام 1919. ^{[ 32 ]} وتُذكر البطولة بشكل خاص لمباراة الدور الثاني بين بوبي جونز وراي غورتون. كان جونز أفضل لاعب غولف في العالم وحامل اللقب، بينما كان غورتون مديراً تنفيذياً لشركة تأمين محلية وعضواً في نادي براي بيرن. فاجأ غورتون جونز وتقدم عليه في معظم فترات المباراة. وفي الحفرة الثامنة عشرة، تعادل اللاعبان. وبدا أن جونز قد فاز عندما سقطت ضربته الرابعة على بعد حوالي ثلاثة أقدام من الحفرة وحجبت جزئياً ضربة غورتون الخامسة. مع ذلك، تمكن غورتون بطريقة ما من تجاوز العائق الجزئي بضربة حاسمة ليتعادل ويفرض جولة إضافية. وفي الجولة الإضافية، كاد غورتون أن يسجل ضربة استثنائية أخرى ليتعادل، لكن ضربته من مسافة 30 قدمًا أخطأت الهدف بفارق ضئيل. فاز جونز بالمباراة. ^{[ 33 ]} أشاد العديد من الشخصيات البارزة في عالم الرياضة بأداء جونز. وفي اليوم التالي، كتب غرانتلاند رايس ، الكاتب الرياضي الشهير، أنها "إحدى أكثر مباريات الغولف إثارة على الإطلاق". ^{[ 34 ]} وفي إشارة إلى الجولات التسع الأخيرة والجولة الإضافية، صرّح والتر هاغن : "هذه أعظم عشر حفر في لعبة الغولف التنافسية رأيتها في حياتي". ^{[ 34 ]} لم تؤثر هذه الخسارة الوشيكة على جونز. فقد سيطر على بقية البطولة، وفاز بسهولة في جميع مبارياته الثلاث المتبقية، متغلبًا على حامل لقب بطولة بريطانيا للهواة، فيليب بيركنز، في المباراة النهائية بنتيجة 10 و9. ^{[ 35 ]}

بحلول منتصف القرن العشرين، لم يعد بإمكان نادي براي بيرن استضافة أي بطولات كبرى أو فعاليات على مستوى جولة PGA ، إذ لم يعد طول الملعب يمثل تحديًا كافيًا للاعبين المعاصرين. ^{[ 36 ]} ومع ذلك، استمر النادي في استضافة بطولات أصغر. ففي عام 1946، استضاف الملعب بطولة نيو إنجلاند للهواة . ^{[ 37 ]} وفاز بها النجم المحلي تيد بيشوب ، الذي فاز أيضًا ببطولة الولايات المتحدة للهواة في ذلك العام. ^{[ 38 ]} وفي عام 1950، استضاف براي بيرن بطولة ماساتشوستس للهواة . وأشارت صحيفة بوسطن غلوب إلى أن ديك تشابمان ، بطل الولايات المتحدة للهواة السابق ، كان يُعتبر منافسًا قويًا. ^{[ 39 ]} وبالفعل، فاز تشابمان بالبطولة، متغلبًا على إدوارد مارتن في جولات إضافية. ^{[ 40 ]} إضافةً إلى ذلك، استضاف النادي في ذلك العام بطولة ماساتشوستس للهواة للسيدات مرة أخرى. ^{[ 16 ]} وفازت بها آن بوروس، زوجة جوليوس بوروس . ^{[ 16 ] [ 41 ]} في عام 1958، استضاف الملعب بطولة كأس كورتيس ، وهي بطولة مباريات فردية للسيدات بين لاعبات بريطانيات وأمريكيات هاويات. أشارت وكالة أسوشيتد برس إلى أنه "ربما كان من المهم" استضافة براي بيرن للبطولة، حيث سُميت البطولة تيمّنًا بمارغريت كورتيس ، بطلة بطولة الولايات المتحدة للهواة للسيدات عام 1906 في براي بيرن. ^{[ 42 ]} حضرت كورتيس البطولة. ^{[ 6 ]} احتفظت بريطانيات، حاملات اللقب، بالكأس في بطولة كأس كورتيس عام 1958 ، بعد تعادلهن بنتيجة 4.5-4.5 نقطة. ^{[ 43 ]}

لم يشهد ملعب الغولف تغييرات كبيرة منذ إعادة تصميمه الثانية على يد دونالد روس . في منتصف القرن العشرين، علّقت صحيفة الغارديان قائلةً إن ملعب براي بيرن لم يتغير منذ عقود. ^{[ 44 ]} وفي عام 1978، أشارت صحيفة بوسطن غلوب إلى أن طول جميع الحفر الفردية "لم يتغير لأكثر من نصف قرن". ^{[ 45 ]} وفي أواخر القرن العشرين، أكد ميكي لين، المحترف في النادي، أن النادي لم يتغير كثيرًا. وقال: "لا يزال المكان يحتفظ بطابعه ومظهره كما كان عليه قبل سنوات، مع بعض التغييرات الطفيفة". ^{[ 3 ]} أحد هذه "التغييرات الطفيفة" حدث في ستينيات القرن الماضي. فقد أجرى المهندس المعماري المحلي الشهير جيفري كورنيش بعض التعديلات، ولا سيما تحسين المساحة الخضراء للحفرة الحادية عشرة. ^{[ 9 ]} بالإضافة إلى ذلك، خضع الملعب رقم 2 في تسعينيات القرن الماضي لسلسلة من التجديدات، وخاصة إنشاء ممرات لعربات الغولف. ^{[ 9 ]} تماشياً مع التأثير الاسكتلندي للنادي، أُعيد تسمية الملعب رقم 2 إلى ملعب المرتفعات. ^{[ 9 ]} لاقت هذه التغييرات استحساناً واسعاً. فقد أشارت مجلة غولف دايجست إلى الملعب، طوال معظم أواخر القرن العشرين، كواحد من أفضل عشرة ملاعب في الولاية . ^{[ 46 ]}

في عام ١٩٩٧، احتفل نادي براي بيرن بمرور مئة عام على تأسيسه. ونشر الأعضاء كتابًا بهذه المناسبة بعنوان " نادي براي بيرن الريفي، ١٨٩٧-١٩٩٧: مئة عام من الجولف والحياة الأسرية" . ^{[ ٣ ]} كما اختارت رابطة الجولف الأمريكية (USGA) نادي براي بيرن لاستضافة بطولة الولايات المتحدة للهواة للسيدات في ذلك العام تكريمًا لهذه المناسبة. ^{[ ٤٧ ]} فازت الإيطالية سيلفيا كافاليري بالبطولة بعد تغلبها على روبن بيرك بنتيجة ٥ و٤ في المباراة النهائية، لتصبح بذلك أول إيطالية تفوز بالبطولة. ^{[ ٤٨ ]}

في مطلع القرن الحادي والعشرين، ثار جدلٌ حول "إعفاءات ضريبية سخية" يُزعم أن النادي قد حصل عليها من ولاية ماساتشوستس . ^{[ 49 ]} وذكرت صحيفة بوسطن غلوب أن النادي حصل في عام 2022 على إعفاءات ضريبية من الولاية بقيمة 600 ألف دولار. ^{[ 49 ]} وقد بحثت عمدة نيوتن ، روثان فولر، في الأمر، وصرحت قائلةً: "إن مستوى الإعفاءات الذي يسمح به قانون الولاية حاليًا يستحق إعادة النظر". ^{[ 49 ]} ومع ذلك، أشار نادي براي بيرن إلى أن وضعه كنادي معفى من الضرائب قانوني بموجب قوانين الولاية، وتحديدًا بموجب الباب التاسع، الفصل 61ب، وهو فصل يتعلق بـ"تصنيف وفرض الضرائب على الأراضي الترفيهية". ^{[ 50 ]} وينص القسم الأول من هذا الفصل على أن الأراضي التي تزيد مساحتها عن خمسة أفدنة تُعتبر أراضي ترفيهية إذا كانت مُعتنى بها "بحالة مُنسقة أو مرعى". ^{[ 51 ]} عدد من الأنشطة الترفيهية، بما في ذلك رياضة الغولف، تستوفي هذا المعيار. ^{[ 51 ]} أشارت شركة براي بيرن إلى أنها معفاة من الضرائب منذ أغسطس 1934. ^{[ 52 ]} ويمكن للجمهور الاطلاع على وضع براي بيرن كشركة معفاة من الضرائب. ^{[ 52 ]}

42°20′18.67″ شمالاً 71°14′2.50″ غرباً / 42.3385194° شمالاً 71.2340278° غرباً / 42.3385194; -71.2340278