نص صحيفة بوسطن المسائية

كانت صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت صحيفة يومية تصدر بعد الظهر في بوسطن ، ماساتشوستس ، ونُشرت لأكثر من قرن من 24 يوليو 1830 إلى 30 أبريل 1941. ^{[ 2 ]}

تاريخ

التأسيس

تأسست صحيفة "ذا ترانسكريبت" عام 1830 على يد هنري داتون وجيمس وينتورث من شركة داتون ووينتورث، التي كانت آنذاك المطبعة الرسمية لولاية ماساتشوستس . ^{[ 3 ]} وليند والتر، الذي كان أيضًا أول محرر للصحيفة . [ ^{4 ] وقد} وافق داتون ووينتورث على ذلك بشرط أن يتكفل والتر بنفقات الطبعات الأولى من الصحيفة. ^{[ 4 ]}

في عام 1830، توقفت صحيفة "بوسطن إيفنينج بوليتين" ، التي كانت تُباع ببنس واحد، عن الصدور. قرر ليند والتر استغلال الفرصة المتاحة لإطلاق صحيفة مسائية جديدة تُباع ببنس واحد في بوسطن. تواصل والتر مع داتون وونتورث مقترحًا أن يتولى تحرير الصحيفة وأن يتوليا هما الطباعة والتوزيع. ^{[ 4 ]}

صدرت صحيفة "ذا ترانسكريبت" لأول مرة في 24 يوليو 1830، ^{[ 1 ]} إلا أن والتر أوقف نشرها بعد ثلاثة أيام ريثما يتمكن من تعزيز قاعدة عملائه. وبعد أن قام والتر بجولة في المدينة لتحسين أعمال الصحيفة، استأنفت "ذا ترانسكريبت" النشر في 28 أغسطس 1830. ^{[ 5 ]}

بعد وفاة ليند والتر، تولت شقيقته، كورنيليا ويلز والتر ، التي كانت ناقدة مسرحية في صحيفة " ذا ترانسكريبت "، منصب رئيسة تحرير الصحيفة في سن التاسعة والعشرين، ^[⁶^] لتكون بذلك أول امرأة تُعيَّن رئيسة تحرير لصحيفة يومية أمريكية كبرى. وشغلت كورنيليا والتر منصب رئيسة تحرير " ذا ترانسكريبت" من عام 1842 إلى عام 1847. ^[⁷^]

حريق بريطانيا الكبير

دُمرت مكاتب صحيفة "ذا ترانسكريبت" في حريق بوسطن الكبير عام 1872. وبعد الحريق الكبير، أُعيد بناء مكاتب الصحيفة في شارع واشنطن وتوسيعها. ^[⁸^]

التأثير الأدبي

في عام ١٨٤٧، أصبح الشاعر إيبس سارجنت رئيس تحرير الصحيفة. وقد نُشرت العديد من الأعمال الأدبية والشعرية لأول مرة في صفحات صحيفة "ترانسكريبت". وكان ويليام ستانلي بريثويت محررًا أدبيًا مؤثرًا خلال الفترة من ١٩٠٦ إلى ١٩٣١. وقد ساهم في إبراز أعمال الشعراء الأمريكيين المعاصرين، كما كتب دراسة سنوية شاملة للقصائد المنشورة في المجلات الأمريكية.

ظهرت نسخة مبكرة من أغنية " أمريكا الجميلة " لكاثرين لي بيتس لأول مرة في صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت في 19 نوفمبر 1904. ^{[ 9 ]}

ظهرت أول قصيدة منشورة للشاعرة هازل هول بعنوان "إلى عصفور إنجليزي" لأول مرة في صحيفة "ذا ترانسكريبت " عام 1916. ^{[ 10 ]}

كتب تي إس إليوت قصيدة "نسخة بوسطن المسائية" في عام 1915، مشيرًا إلى الصحيفة.

الميزات والأعمدة

تضمنت المقالات والفقرات: "مشاهد من الضواحي"، و"المستمع"، و"الرحّالة"، و"أمين المكتبة"، و"خواطر ليلة السبت"، بالإضافة إلى قسمٍ موسّعٍ لمراجعات الكتب والنقد الموسيقي. كما كان لصحيفة " ذا ترانسكريبت " مكتبٌ في واشنطن العاصمة ، وصفحاتٌ رياضيةٌ جامعية، وقسمٌ خاصٌ بلعبة البريدج. علاوةً على ذلك، كان لصحيفة "ذا ترانسكريبت" عمودٌ شهيرٌ في علم الأنساب.

أثار أول مختبر لتشريح الحيوانات الحية في كلية الطب بجامعة هارفارد في الولايات المتحدة مخاوف رئيس التحرير آنذاك إدوارد كليمنت، ونشرت الصحيفة لاحقًا سلسلة من المقالات الافتتاحية المناهضة للتشريح الحي. ^{[ 11 ]}

في صيف عام ١٩٤٠، ومع مواجهة بريطانيا للغزو في الحرب العالمية الثانية ، جرى إجلاء الأطفال إلى الخارج بموجب برنامج حكومي بريطاني يُعرف باسم مجلس استقبال الأطفال في الخارج . استجاب قراء صحيفة "بوسطن إيفنينج ترانسكريبت" على الفور ووافقوا على رعاية مجموعة من الأطفال. غادرت مجموعة من ٤٨ طفلاً إنجلترا على متن السفينة "آر إم إس سكيثيا" من ليفربول في ٢٤ سبتمبر ١٩٤٠ متجهة إلى بوسطن . ^{[ ١٢ ]}

أعمدة الأنساب

بفضل عمود الأنساب، تُعدّ صحيفة "ذا ترانسكريبت" ذات قيمة للمؤرخين وغيرهم. وقد أشار غاري بويد روبرتس من جمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب إلى ما يلي:

كانت صحيفة "بوسطن إيفنينج ترانسكريبت" ، مثل صحيفة "نيويورك تايمز" اليوم، صحيفة مرجعية . وكان عمودها الخاص بالأنساب، الذي كان يُنشر عادةً مرتين أو أكثر أسبوعيًا لعدة عقود في أوائل القرن العشرين، بمثابة منبرٍ لتبادل الآراء بين أكثر علماء الأنساب تفانيًا وإلمامًا في ذلك الوقت. وقد نُشرت فيها العديد من المواد التي لم تُنشر في أي مكان آخر. ^{[ 13 ]}

المساهمون

بروكس أتكينسون ، مراسل الشرطة، ومساعد ناقد الدراما إتش تي باركر، (1919-1922)
كلارنس دبليو بارون ، مراسل صحيفة ترانسكريبت (1875-1887)
ويليام ستانلي برايثويت ، محرر أدبي (1906-1931)
فيرجينيا لي بيرتون ، رسامة تخطيطية ^{[ 14 ]}
إدوارد داونز ، ناقد موسيقي
عمل جون أ. هولمز محررًا للشعر لمدة ثماني سنوات
فرانسيس إتش. جينكس ، محرر الموسيقى والدراما 1881-1894 ^{[ 15 ]}
هوارد مامفورد جونز ، محرر الكتب ^{[ 16 ]}
هنري كابوت لودج الابن ، مراسل
كينيث ماكجوان ، ناقد مسرحي
كان جون ب. ماركواند كاتبًا في الصحيفة ولاحقًا في مجلتها التي تصدر كل أسبوعين بعد تخرجه من كلية هارفارد ^{[ 17 ].}
جون يو. مونرو ، صحفي وعميد لاحق لكلية هارفارد ^{[ 18 ]}
هنري تايلور باركر ، ناقد موسيقي وراقص ومسرحي (1905-1934) ^{[ 19 ]}
إدموند بيرسون (1880-1937)، كاتب عمود "أمين المكتبة" من عام 1906 إلى عام 1920
لوسيان برايس (1907-1914)، مساعد ناقد موسيقي ومسرحي، وكاتب افتتاحيات، وصحفي
إيبس سارجنت ، محرر
بول سيكن ، ناقد موسيقي ^{[ 20 ]} شارك أيضاً في تأسيس بوتري بارن
نيكولا سلونيمسكي ، كاتب موسيقي
سي. أنطوانيت وود ، كاتبة مسرحية وكاتبة أمريكية من أوائل القرن العشرين

في الأدب الشعبي

"بوسطن إيفنينج ترانسكريبت" هو عنوان قصيدة للشاعر تي إس إليوت ، ونصها كالتالي:

قراء صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت

تتمايل في الريح كحقل من الذرة الناضجة.

عندما يحلّ المساء ببطء في الشارع،

إيقاظ شهية الحياة لدى البعض

وإلى الآخرين الذين ينقلون صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت،

أصعد الدرج وأقرع الجرس، ثم أستدير

بتعب، كما لو أن المرء يلتفت ليودع روشفوكو ،

لو كان الشارع هو الزمن وهو في نهاية الشارع،

وأقول: "يا ابنة عمي هارييت، إليكِ نسخة من صحيفة بوسطن المسائية".

انظر أيضاً

مراجع

1 2 تشامبرلين، جوزيف إدغار (1969)، صحيفة بوسطن ترانسكريبت: تاريخ أول مائة عام لها ، فريبورت، نيويورك: دار آير للنشر، ص 11، ISBN 0-8369-5146-8
1 2 "صحيفة بوسطن ترانسكريبت ستتوقف عن الصدور يوم الأربعاء؛ سعر الخمسة سنتات يفشل في إنقاذ الصحيفة، التي تقترب من الذكرى السنوية الـ 111 لتأسيسها. كانت مربحة حتى عام 1929. راعية الفنون والعلوم بدأت في التراجع مع انخفاض "الإعلانات المالية الفخمة"."، صحيفة نيويورك تايمز ، نيويورك، نيويورك، ص 23، 24 أبريل 1941
↑ كينغ، موسى (1881)، دليل كينغ لبوسطن، الطبعة الرابعة ، كامبريدج، ماساتشوستس: م. كينغ، ص 263
1 2 3 تشامبرلين، جوزيف إدغار (1969). صحيفة بوسطن ترانسكريبت: تاريخ أول مئة عام لها . فريبورت، نيويورك: دار آير للنشر. ص 10. ISBN 0-8369-5146-8.
↑ تشامبرلين، جوزيف إدغار (1969)، صحيفة بوسطن ترانسكريبت: تاريخ أول مئة عام لها ، فريبورت، نيويورك: دار آير للنشر، ص 16، رقم ISBN 0-8369-5146-8
↑ تشامبرلين، جوزيف إدغار (1969)، صحيفة بوسطن ترانسكريبت: تاريخ أول مئة عام لها ، فريبورت، نيويورك: دار آير للنشر، ص 69، رقم ISBN 0-8369-5146-8
↑ ماديسون، د. سويني (2006)، دليل سيج لدراسات الأداء ، ثاوزاند أوكس، كاليفورنيا: سيج، ص 119، ISBN 0-7619-2931-2
↑ تاريخ حريق بوسطن الكبير بقلم العقيد راسل هـ. كونول، 1873
↑ ماكلولين، جيف (22 يوليو 1993)، "قرن من 'السماء الفسيحة'؛ صمدت 'أمريكا الجميلة' لبيتس أمام الزمن والتعديلات"، صحيفة بوسطن غلوب ، بوسطن، ماساتشوستس، ص 21، قسم منطقة مترو
↑ تيري، جون (10 أكتوبر 2004). "مسارات أوريغون: قصائد هازل هول - منشور للحياة ولماذا". صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند، أوريغون . ص. A23 شمال غرب؛ أوريغون والقسم الغربي.
↑ "لتصحيح الخطأ: هذا هو هدف مناهضي التشريح الحي" . صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت . 12 مارس 1901.
↑ "مشروع ذكريات زمن الحرب - المُهجَّرون" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
↑ جمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب: أفكار أنسابية بقلم غاري بويد روبرتس، مؤرشفة في 27 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine
↑ غلين، جوشوا (15 يونيو 2008)، رموز القرن العشرين، في ليغو ، بوسطن، ماساتشوستس: صحيفة بوسطن غلوب، ص. ج10 قسم الأفكار
↑ دي بيكر، لياندر جان (1924)، قاموس بلاك للموسيقى والموسيقيين: يغطي الفترة الكاملة من التاريخ الموسيقي من أقدم العصور حتى عام 1924 ، لندن، المملكة المتحدة: إيه آند سي بلاك المحدودة، ص 296
↑ وير، ألبرت إرنست (1943)، معجم الفنون: الدراما، الموسيقى، الراديو، الرسم، الشاشة، التلفزيون، الأدب، النحت، العمارة، الباليه ، نيويورك، نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده، ص 360
↑ هولمان، سي. هيو (1965)، جون ب. ماركواند ، مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا، ص 10، رقم ISBN 0-8166-0350-2
↑ سيفيرو، ريتشارد (3 أبريل 2002). "وفاة جون يو. مونرو، 89 عامًا؛ ترك جامعة هارفارد ليتبع مُثُله العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
^ آنا كيسيلجوف (11 يناير 1981)، “عرض الرقص؛ الذكرى المئوية لكارل فان فيشتن”، نيويورك تايمز ، نيويورك، نيويورك، القسم 2؛ الصفحة 8، العمود 2
↑ ميلر، ستيفن (6 مارس 2007)، بول سيكون، 91 عامًا، مؤسس بوتري بارن ، نيويورك، نيويورك: نيويورك صن، ص 10

الأرشيفات والسجلات

سجلات صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت محفوظة في قسم المجموعات الخاصة بمكتبة بيكر/مركز بلومبرج في كلية هارفارد للأعمال

روابط خارجية

صحيفة ديلي إيفنينج ترانسكريبت، أعداد ١٨٣٠-١٨٥٣، تم رقمنتها بواسطة مكتبة بوسطن العامة
صحيفة بوسطن المسائية، أعداد ١٨٥٤-١٨٦٦، ١٨٧٢-١٩٤١، تم رقمنتها بواسطة مكتبة بوسطن العامة.
نسخة صحيفة بوسطن ديلي المسائية، أعداد ١٨٦٦-١٨٧٢، تم رقمنتها بواسطة مكتبة بوسطن العامة
نص صحيفة بوسطن المسائية في مكتبة الكونغرس

[Chamberlin11-1] 1 2 تشامبرلين، جوزيف إدغار (1969)، صحيفة بوسطن ترانسكريبت: تاريخ أول مائة عام لها ، فريبورت، نيويورك: دار آير للنشر، ص 11، ISBN 0-8369-5146-8

[quit-2] 1 2 "صحيفة بوسطن ترانسكريبت ستتوقف عن الصدور يوم الأربعاء؛ سعر الخمسة سنتات يفشل في إنقاذ الصحيفة، التي تقترب من الذكرى السنوية الـ 111 لتأسيسها. كانت مربحة حتى عام 1929. راعية الفنون والعلوم بدأت في التراجع مع انخفاض "الإعلانات المالية الفخمة"."، صحيفة نيويورك تايمز ، نيويورك، نيويورك، ص 23، 24 أبريل 1941

[3] كينغ، موسى (1881)، دليل كينغ لبوسطن، الطبعة الرابعة ، كامبريدج، ماساتشوستس: م. كينغ، ص 263

[Chamberlin10-4] 1 2 3 تشامبرلين، جوزيف إدغار (1969). صحيفة بوسطن ترانسكريبت: تاريخ أول مئة عام لها . فريبورت، نيويورك: دار آير للنشر. ص 10. ISBN 0-8369-5146-8.

[Chamberlin16-5] تشامبرلين، جوزيف إدغار (1969)، صحيفة بوسطن ترانسكريبت: تاريخ أول مئة عام لها ، فريبورت، نيويورك: دار آير للنشر، ص 16، رقم ISBN 0-8369-5146-8

[Chamberlin69-6] تشامبرلين، جوزيف إدغار (1969)، صحيفة بوسطن ترانسكريبت: تاريخ أول مئة عام لها ، فريبورت، نيويورك: دار آير للنشر، ص 69، رقم ISBN 0-8369-5146-8

[7] ماديسون، د. سويني (2006)، دليل سيج لدراسات الأداء ، ثاوزاند أوكس، كاليفورنيا: سيج، ص 119، ISBN 0-7619-2931-2

[8] تاريخ حريق بوسطن الكبير بقلم العقيد راسل هـ. كونول، 1873

[9] ماكلولين، جيف (22 يوليو 1993)، "قرن من 'السماء الفسيحة'؛ صمدت 'أمريكا الجميلة' لبيتس أمام الزمن والتعديلات"، صحيفة بوسطن غلوب ، بوسطن، ماساتشوستس، ص 21، قسم منطقة مترو

[10] تيري، جون (10 أكتوبر 2004). "مسارات أوريغون: قصائد هازل هول - منشور للحياة ولماذا". صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند، أوريغون . ص. A23 شمال غرب؛ أوريغون والقسم الغربي.

[11] "لتصحيح الخطأ: هذا هو هدف مناهضي التشريح الحي" . صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت . 12 مارس 1901.

[12] "مشروع ذكريات زمن الحرب - المُهجَّرون" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .

[13] جمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب: أفكار أنسابية بقلم غاري بويد روبرتس، مؤرشفة في 27 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine

[14] غلين، جوشوا (15 يونيو 2008)، رموز القرن العشرين، في ليغو ، بوسطن، ماساتشوستس: صحيفة بوسطن غلوب، ص. ج10 قسم الأفكار

[15] دي بيكر، لياندر جان (1924)، قاموس بلاك للموسيقى والموسيقيين: يغطي الفترة الكاملة من التاريخ الموسيقي من أقدم العصور حتى عام 1924 ، لندن، المملكة المتحدة: إيه آند سي بلاك المحدودة، ص 296

[16] وير، ألبرت إرنست (1943)، معجم الفنون: الدراما، الموسيقى، الراديو، الرسم، الشاشة، التلفزيون، الأدب، النحت، العمارة، الباليه ، نيويورك، نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده، ص 360

[17] هولمان، سي. هيو (1965)، جون ب. ماركواند ، مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا، ص 10، رقم ISBN 0-8166-0350-2

[18] سيفيرو، ريتشارد (3 أبريل 2002). "وفاة جون يو. مونرو، 89 عامًا؛ ترك جامعة هارفارد ليتبع مُثُله العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .

[19] آنا كيسيلجوف (11 يناير 1981)، “عرض الرقص؛ الذكرى المئوية لكارل فان فيشتن”، نيويورك تايمز ، نيويورك، نيويورك، القسم 2؛ الصفحة 8، العمود 2

[20] ميلر، ستيفن (6 مارس 2007)، بول سيكون، 91 عامًا، مؤسس بوتري بارن ، نيويورك، نيويورك: نيويورك صن، ص 10

[ 2 ]

[ 3 ]

4 ] وقد

[ 1 ]

[ 5 ]

[

[

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ].

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]