بوبي جونز (لاعب غولف)

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كان روبرت تاير جونز الابن (17 مارس 1902 - 18 ديسمبر 1971) لاعب غولف أمريكيًا هاويًا ، يُعدّ من أبرز الشخصيات المؤثرة في تاريخ هذه الرياضة؛ كما كان محاميًا. أسس جونز نادي أوغستا الوطني للغولف وساهم في تصميمه ، وشارك في تأسيس بطولة الماسترز . وقد تم تقليد الابتكارات التي أدخلها في بطولة الماسترز في جميع بطولات الغولف الاحترافية تقريبًا في العالم.

كان جونز أنجح لاعب غولف هاوٍ على الإطلاق، حيث تنافس على المستويين الوطني والدولي. خلال ذروة مسيرته بين عامي 1923 و1930، هيمن على منافسات الهواة رفيعة المستوى، ونافس بنجاح كبير أفضل لاعبي الغولف المحترفين في العالم. [ 4 ] غالبًا ما تغلب جونز على نجوم مثل والتر هاجن وجين سارازين ، وهما من أبرز لاعبي تلك الحقبة. كان جونز يكسب رزقه بشكل أساسي من مهنة المحاماة، ولم يمارس الغولف إلا كهواية، وبشكل جزئي في الغالب، واختار الاعتزال في سن الثامنة والعشرين، على الرغم من أنه حقق دخلًا كبيرًا من الغولف بعد ذلك، كمدرب ومصمم معدات.

في معرض شرحه لقراره بالاعتزال، قال جونز: "إنها [بطولات الغولف] أشبه بقفص. يُتوقع منك أولاً أن تدخله، ثم يُتوقع منك البقاء فيه. ولكن بالطبع، لا أحد يستطيع البقاء فيه إلى الأبد." [ 5 ] اشتهر جونز بإنجازه الفريد " الجراند سلام "، والذي تمثل في فوزه بجميع بطولات الغولف الأربع الكبرى في عصره (بطولات المحترفين والهواة في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة) في عام ميلادي واحد (1930). شارك جونز في 31 بطولة كبرى، فاز في 13 منها، وحلّ ضمن المراكز العشرة الأولى 27 مرة.

بعد اعتزاله رياضة الغولف التنافسية عام 1930، أسس جونز نادي أوغستا الوطني للغولف وساهم في تصميمه عام 1933. كما شارك في تأسيس بطولة الماسترز، التي ينظمها النادي سنويًا منذ عام 1934 (باستثناء الفترة من 1943 إلى 1945، حيث أُلغيت بسبب الحرب العالمية الثانية ). تطورت بطولة الماسترز لتصبح إحدى البطولات الأربع الكبرى في رياضة الغولف. عاد جونز من اعتزاله عام 1934 للمشاركة في بطولة الماسترز على أساس استعراضي حتى عام 1948. لعب جونز جولته الأخيرة في نادي إيست ليك للغولف ، ملعبه الرئيسي في أتلانتا، في 18 أغسطس 1948. توجد الآن صورة تذكارية لهذا الحدث في مبنى النادي في إيست ليك. ولأسباب صحية، اعتزل جونز رياضة الغولف نهائيًا بعد ذلك. كان جونز يعاني من حالة عصبية نادرة تُسمى تكهف النخاع ، والتي حرمته في النهاية من القدرة على المشي. [ 6 ] توفي بسبب أمراض القلب والأوعية الدموية في عام 1971. [ 7 ]

كان يُخلط بين بوبي جونز ومصمم ملاعب الغولف الشهير روبرت ترينت جونز ، الذي عمل معه من حين لآخر. يقول روبرت ترينت جونز الابن: "كان الناس يخلطون بينهما دائمًا، لذلك عندما التقيا، قررا أن يُنادى كل منهما باسم مختلف". ولتجنب الالتباس، كان يُطلق على لاعب الغولف اسم "بوبي"، وعلى مصمم ملاعب الغولف اسم "ترينت". [ 8 ]

وقت مبكر من الحياة

جونز، عمره 14 عاماً
جونز في بطولة الجنوب المفتوحة في نيو أورليانز، 1919

وُلد جونز في 17 مارس 1902 في أتلانتا ، جورجيا. عانى من مشاكل صحية في صغره، فوُصفت له رياضة الغولف لتقوية عضلاته. بتشجيع من والده، الكولونيل روبرت بورميدوس جونز، المحامي في أتلانتا، أحب جونز الغولف منذ نعومة أظفاره. وسرعان ما برز كطفل موهوب، حيث فاز بأول بطولة للأطفال في سن السادسة على ملعبه المحلي في نادي إيست ليك للغولف . في عام 1916، فاز جونز بأول بطولة غولف كبرى له عندما حصد لقب بطولة جورجيا للهواة الافتتاحية التي نظمتها جمعية ولاية جورجيا للغولف في نادي كابيتال سيتي في بروخافن، وكان عمره آنذاك 14 عامًا. وضع فوزه في هذه البطولة اسمه على الساحة الوطنية لأول مرة. لفت فوزه ببطولة جورجيا للهواة انتباه اتحاد الولايات المتحدة للغولف ، الذي منحه أول دعوة للمشاركة في بطولة الولايات المتحدة للهواة في ميريون بالقرب من فيلادلفيا . ووصل جونز إلى ربع النهائي في أول مشاركة له في البطولة. [ 9 ]

تأثر جونز بالمدرب المحترف ستيوارت ميدن ، المولود في كارنوستي باسكتلندا. كان ميدن مدربًا محترفًا في نادي إيست ليك للغولف التابع لنادي أتلانتا الرياضي ، والذي درّب أيضًا أليكسا ستيرلينغ ، الفائزة ثلاث مرات ببطولة الولايات المتحدة للهواة للسيدات ، والتي كانت تكبر جونز بخمس سنوات، ولكنها كانت أيضًا موهبة فذة في إيست ليك. [ 10 ] كما تلقى جونز دروسًا في الغولف من ويلي أوغ عندما كان في سن المراهقة. [ 11 ] كان جونز يلعب بانتظام مع والده، وهو لاعب غولف ماهر. في بعض الأحيان، كان جونز الصغير يكافح غضبه في الملعب، لكنه تمكن لاحقًا من السيطرة على انفعالاته مع اكتسابه المزيد من الخبرة. [ 12 ] قام جونز بجولة في الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى من عام 1917 إلى عام 1918، حيث لعب مباريات استعراضية أمام جماهير غفيرة، غالبًا مع أليكسا ستيرلينغ وبيري أدير ، لجمع التبرعات لإغاثة المحاربين. وقد ساعده اللعب أمام هذه الجماهير في هذه المباريات، حيث انتقل إلى المنافسات الوطنية بعد ذلك بقليل.

مثّل جونز الولايات المتحدة بنجاح لأول مرة، في مباراتين دوليتين فاز فيهما على كندا ضمن منافسات الفرق للهواة، عامي 1919 و1920، محققًا ثلاث نقاط من أصل أربع ممكنة في منافسات الزوجي والفردي. في عام 1919، سافر إلى نادي هاميلتون للغولف والريف ، لخوض أولى مشاركاته التنافسية الجادة خارج الولايات المتحدة، بينما استضاف نادي المهندسين الريفي في روسلين، لونغ آيلاند ، المباريات عام 1920. كان جونز، وهو لا يزال مراهقًا، أصغر لاعب في السلسلة بفارق كبير. كما شارك جونز في بطولة كندا المفتوحة عام 1919 أثناء وجوده في هاميلتون، أونتاريو ، وقدم أداءً مميزًا ليحتل المركز الثاني مناصفةً، بفارق 16 ضربة عن الفائز جيه. دوغلاس إدغار . [ 13 ] كان إدغار قد هاجر من إنجلترا عام 1919 ليتولى وظيفة مدرب غولف محترف في نادي درويد هيلز للغولف في أتلانتا ؛ وقد تولى إدغار تدريب جونز ولعب معه بانتظام من عام 1919 إلى عام 1921. وقد أشاد جونز بإدغار لمساهمته الكبيرة في تطوير أدائه. [ 14 ]

تأهل جونز لأول بطولة أمريكا المفتوحة له في سن الثامنة عشرة عام 1920 ، ولعب مع الأسطورة هاري فاردون في الجولتين الأوليين. [ 15 ] فاز ببطولة الهواة الجنوبية ثلاث مرات: 1917، 1920، و1922. [ 16 ] حصل جونز على بكالوريوس العلوم في الهندسة الميكانيكية من معهد جورجيا للتكنولوجيا عام 1922، ولعب في فريق الجامعة للجولف، وحصل على لقب رياضي متميز طوال سنوات دراسته الأربع. [ 2 ] [ 17 ] كان جونز عضوًا في أخوية سيجما ألفا إبسيلون ، وسُمّي منزل فرع جورجيا فاي في معهد جورجيا للتكنولوجيا تكريمًا له. [ 18 ] ثم حصل على بكالوريوس الآداب في الأدب الإنجليزي من كلية هارفارد عام 1924، حيث كان عضوًا في نادي البومة . في عام 1926، التحق بكلية الحقوق بجامعة إيموري وأصبح عضوًا في أخوية فاي دلتا فاي . [ 19 ] بعد ثلاثة فصول دراسية فقط، اجتاز امتحان نقابة المحامين في جورجيا وانضم لاحقًا إلى مكتب المحاماة الخاص بوالده، جونز، إيفينز، مور وهويل (سلف ألستون آند بيرد )، في أتلانتا، جورجيا. [ 20 ]

الجولف

أولى البطولات الكبرى

جونز يحمل الكأس في نهائي بطولة الولايات المتحدة للهواة عام 1925
الفوز ببطولة بريطانيا المفتوحة عام 1930

عندما بلغ سن الرشد، بلغ ذروة تألقه وفاز بأول بطولة له في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 1923. ومنذ ذلك الفوز في نادي إنوود الريفي بنيويورك ، وحتى فوزه ببطولة الولايات المتحدة للهواة عام 1930، حصد 13 بطولة كبرى (حسب نظام احتساب البطولات آنذاك) من أصل 21 محاولة. [ 20 ] كان جونز أول لاعب يحقق "الثنائية"، أي الفوز ببطولة بريطانيا المفتوحة وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة في نفس العام (1926). وكان ثاني (وآخر) لاعب يفوز ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة وبطولة الولايات المتحدة للهواة في نفس العام (1930)، بعد أن حقق تشيك إيفانز هذا الإنجاز لأول مرة عام 1916. [ 21 ] كما فاز جونز ببطولة بريطانيا للهواة وبطولة بريطانيا المفتوحة عام 1930، وهو ثاني لاعب غولف في التاريخ بعد جون بول يفوز بهاتين البطولتين في نفس العام.

1930: جراند سلام

يُعدّ جونز اللاعب الوحيد الذي فاز بالبطولة الكبرى (قبل بطولة الماسترز) ، أو جميع البطولات الأربع الكبرى، في نفس السنة الميلادية (1930). وكانت مسيرة جونز نحو لقب البطولة الكبرى عام 1930 كالتالي:

  1. بطولة الهواة ، الملعب القديم في سانت أندروز ، اسكتلندا (31 مايو 1930)
  2. بطولة بريطانيا المفتوحة ، نادي رويال ليفربول للغولف ، هويلك، إنجلترا (20 يونيو 1930)
  3. بطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، نادي إنترلاكن الريفي ، مينيسوتا (12 يوليو 1930)
  4. بطولة الولايات المتحدة للهواة ، نادي ميريون للغولف ، بنسلفانيا (27 سبتمبر 1930 [ 22 ] )

راهن جونز على نفسه لتحقيق هذا الإنجاز مع وكلاء المراهنات البريطانيين في أوائل عام 1930، قبل أول بطولة من بطولات الجراند سلام، بنسبة 50 إلى 1، وحصل على أكثر من 60 ألف دولار عندما فعل ذلك. [ 23 ]

كأس ووكر

مثّل جونز الولايات المتحدة في كأس ووكر خمس مرات، فاز خلالها بتسع من مبارياته العشر، وفازت الولايات المتحدة بالكأس في جميعها. شغل منصب قائد الفريق الأمريكي في عامي 1928 و1930. كما فاز ببطولتين أخريين ضد محترفين: بطولة الجنوب المفتوحة عام 1927 وبطولة الجنوب الشرقي المفتوحة عام 1930. كان جونز عضوًا مدى الحياة في نادي أتلانتا الرياضي (في موقعه الأصلي، وهو الآن نادي إيست ليك للغولف )، ونادي العاصمة في أتلانتا. [ 24 ] [ 25 ]

الروح الرياضية

في الجولة الأولى من بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف عام ١٩٢٥ في نادي ووستر الريفي بالقرب من بوسطن، سقطت ضربته المقتربة إلى الحفرة الحادية عشرة، وهي منطقة خضراء مرتفعة، قبل أن تصل إلى المنطقة الخضراء، وسقطت في العشب الكثيف على الضفة. وبينما كان يتخذ وضعية التسديدة، لامس رأس مضربه العشب، مما أدى إلى حركة طفيفة للكرة. سدد الضربة، ثم أبلغ زميله في اللعب، والتر هاجن، ومسؤول اتحاد الجولف الأمريكي الذي كان يغطي مباراتهما، بأنه سيفرض عقوبة على نفسه. لم يتمكن هاجن من إقناعه بالعدول عن قراره، واستمر اللعب. بعد انتهاء الجولة، وقبل أن يوقع على بطاقة نتائجه، جادل المسؤولون مع جونز، لكنه أصر على أنه خالف القاعدة ١٨، بتحريك الكرة وهي ساكنة بعد وضعية الاستعداد، وسجل ٧٧ ضربة بدلاً من ٧٦ ضربة التي كان سيسجلها لولا ذلك. في النهاية، كلفته عقوبة الضربة الواحدة التي فرضها جونز على نفسه الفوز بفارق ضربة واحدة في الوقت الأصلي، مما استدعى جولة فاصلة، خسرها لاحقًا. على الرغم من إشادة العديد من الصحفيين الرياضيين بموقفه، فقد نُقل عن جونز قوله: "يمكنكم أن تشيدوا بي أيضاً لعدم قيامي بسرقة البنوك". [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

حدث موقف مشابه في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة التالية ، التي أقيمت في نادي سياتو الريفي في كولومبوس، أوهايو . في الجولة الثانية، وبعد أن وضعه في المركز الثاني في الجولة الأولى، كان جونز يُسدد ضربة على الحفرة الخامسة عشرة في مواجهة رياح قوية. بعد أن وضع مضربه على الأرض أثناء الاستعداد لضرب الكرة، تدحرجت الكرة نصف دورة بفعل الرياح عندما رفع جونز رأس المضرب ليضعه خلف الكرة. على الرغم من أن أحداً لم يلاحظ حركة الكرة هذه، إلا أن جونز احتسب خطأً على نفسه مرة أخرى، لكن هذه المرة فاز جونز بالبطولة، وهو الفوز الثاني له من أصل أربعة انتصارات في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة. [ 30 ] [ 31 ]

سانت أندروز، اسكتلندا

كانت لجونز علاقة فريدة مع بلدة سانت  أندروز . ففي أول ظهور له على ملعب أولد كورس في بطولة بريطانيا المفتوحة عام 1921 ، انسحب بعد 11  حفرة في الجولة الثالثة، عندما فشل في إكمال الحفرة (مما أدى فعلياً إلى استبعاده)، ومزق بطاقة نتائجه، على الرغم من أنه أنهى الجولة ولعب الجولة الرابعة أيضاً. وقد صرّح جونز بوضوح عن كراهيته لملعب أولد كورس، وردّت البلدة بالمثل، قائلةً في الصحافة: "السيد بوبي مجرد صبي، وصبي عادي".

لاحقًا، تعلق بالملعب القديم والمدينة تعلقًا شديدًا. عندما فاز ببطولة بريطانيا المفتوحة في الملعب القديم عام ١٩٢٧ ، أبهر الجماهير بطلبه أن يبقى الكأس مع أصدقائه في نادي رويال آند أنشنت للغولف بدلًا من إعادته معه إلى أتلانتا. فاز ببطولة بريطانيا للهواة على الملعب القديم عام ١٩٣٠، وسجل ضربة نسر مزدوجة  (٢) في الحفرة الرابعة (التي كانت آنذاك من خمس ضربات، وأصبحت الآن من أربع ضربات)، وذلك بتسديدة بعيدة جدًا من ملجأ رملي في الممر. [ ٢٣ ]

في عام 1958، مُنح لقب مواطن حر لمدينة سانت  أندروز، ليصبح ثاني أمريكي يحظى بهذا التكريم، بعد بنجامين فرانكلين عام 1759. وبينما كان جونز يغادر قاعة يونغر حاملاً تكريمه، غنّى له الحضور عفوياً لحن أغنية " ألن تعود مرة أخرى؟ " التقليدية، في لفتة مؤثرة شهيرة. [ 32 ]

يوجد اليوم برنامج تبادل منح دراسية يحمل اسم جونز بين جامعة سانت  أندروز وجامعة إيموري ، وجامعة كوينز ، وجامعة ويسترن أونتاريو ، ومعهد جورجيا للتكنولوجيا في أتلانتا. في جامعة إيموري، يُرسل أربعة طلاب إلى جامعة سانت  أندروز لمدة عام دراسي كامل التكاليف يشمل الدراسة والسفر. في المقابل، تستقبل جامعة إيموري أربعة طلاب من جامعة سانت  أندروز كل عام. يُعدّ برنامج  منحة روبرت تي. جونز من بين أكثر المنح الدراسية تميزًا التي تقدمها الجامعات. [ 33 ]

تحوّل إلى محترف

حشود وفرقة موسيقية تستقبل جونز في قاعة مدينة أتلانتا في يوليو 1930

في سبتمبر 1930، بعد شهر ونصف من فوزه الأخير في بطولة الولايات المتحدة للهواة ، تحوّل جونز إلى الاحتراف. ورغم أنه لم يكن ينوي جني المال من لعب الغولف في البطولات الاحترافية، إلا أنه كان ينوي الربح من الأفلام والكتب التعليمية. ووفقًا لقواعد اتحاد الغولف الأمريكي ، كان يُسمح للمحترفين فقط بجني المال من الغولف بأي شكل من الأشكال. [ 34 ] [ 35 ] إضافةً إلى ذلك، تعاون جونز مع جيه فيكتور إيست، وهو أسترالي من شركة إيه جي سبالدينغ ، لتطوير أول مجموعة من مضارب الغولف المتطابقة ذات الأعمدة الفولاذية؛ وقد حققت هذه المضارب مبيعات جيدة جدًا، وظلت تُعتبر حتى سبعينيات القرن العشرين من بين أفضل مجموعات المضارب تصميمًا على الإطلاق. [ 15 ]

بطولة الأساتذة

شارك جونز في أول اثنتي عشرة بطولة ماسترز حتى عام 1948 ، لكنه لم ينافس بجدية إلا في أول بطولة. وبحلول ذلك الوقت، كان قد بلغ السادسة والأربعين من عمره، وتدهورت صحته إلى درجة لم يعد معها ذلك ممكناً. ونظراً لمشاكله الصحية، وتجاوزه ذروة عطائه، وعدم مشاركته في بطولات أخرى للحفاظ على لياقته، لم ينافس جونز بجدية في بطولة الماسترز، على الرغم من أن نتائجه كانت جيدة في الغالب. كانت مشاركاته في معظمها شكلية، إذ كان دوره الرئيسي هو استضافة البطولة. وقد ساهمت شعبيته الكبيرة، وجهوده في تصميم الملعب، وتنظيم البطولة في رفع مكانة الماسترز بشكل ملحوظ. وشهدت البطولة، التي أدارها جونز وكليفورد روبرتس معاً، العديد من الابتكارات المهمة التي أصبحت معياراً في أماكن أخرى، مثل استخدام الحبال لتنظيم حركة الجماهير الغفيرة، ولوحات النتائج المتعددة المنتشرة في أرجاء الملعب، واستخدام الأرقام الحمراء والخضراء على هذه اللوحات للدلالة على النتائج الأقل من المعدل أو الأعلى منه، ومشاركة نخبة من اللاعبين العالميين، والتغطية التلفزيونية عالية الجودة، وتصاريح دخول لمدة أسبوع كامل للرعاة، والتي أصبح الحصول عليها صعباً للغاية. كما سعت البطولة إلى الحصول على آراء اللاعبين والمشجعين والكتاب ورحّبت بها، مما أدى إلى تحسين مستمر على مر السنين. وتطورت بطولة الماسترز تدريجياً لتصبح واحدة من أكثر البطولات احتراماً في العالم، وإحدى البطولات الأربع الكبرى. [ 36 ]

نادي أوغستا الوطني للجولف

بعد اعتزاله رياضة الغولف التنافسية عام ١٩٣٠، وحتى في السنوات التي سبقت ذلك، أصبح جونز أحد أشهر الشخصيات الرياضية في العالم، وكان معروفًا في كل مكان تقريبًا. ورغم تقديره الكبير لهذا الإعجاب والتغطية الإعلامية الواسعة، إلا أن هذا الاهتمام الهائل تسبب في فقدانه لخصوصيته في أوساط الغولف، ورغب في إنشاء نادٍ خاص للغولف حيث يمكنه هو وأصدقاؤه ممارسة اللعبة في هدوء وسكينة. لسنوات عديدة، بحث عن عقار بالقرب من أتلانتا ليُنشئ عليه ناديه الخاص. علم صديقه كليفورد روبرتس ، وهو تاجر استثمار في مدينة نيويورك، برغبة جونز، وعلم بوجود عقار واعد معروض للبيع في أوغوستا، جورجيا، حيث نشأت حماته [ ٣٧ ] ، فأخبر جونز عنه. [ 36 ] زار جونز لأول مرة فروتلاندز، وهي حديقة نباتية ومزرعة نيلي في أوغوستا منذ حقبة الحرب الأهلية، في ربيع عام 1930، [ 23 ] واشتراها مقابل 70 ألف دولار في عام 1931، وكان يخطط لتصميم ملعب غولف في الموقع. [ 38 ]

رافق أليستر ماكنزي جونز في بطولة بريطانيا المفتوحة عام 1927، وقدّم له نسخةً مُوقّعةً من كتابه " هندسة ملاعب الغولف" بعد فوزه في ملعب سانت أندروز القديم. بعد ذلك بعامين، كان جونز في كاليفورنيا للمشاركة في بطولة الولايات المتحدة للهواة عام 1929 في بيبل بيتش، ما أتاح له فرصة تجربة ملعبين من تصميم ماكنزي. لعب جونز في مباراة استعراضية في باساتييمبو، وجولة تدريبية في نادي سايبرس بوينت . [ 39 ] يُقال إن جونز أُعجب كثيرًا بسايبرس بوينت لدرجة أنه سأل ماكنزي عن اهتمامه بمشروع أوغستا، الذي كان يُنظر إليه في الأصل على أنه "منتجع فندقي للغولف" قبل فوزه بالبطولة الكبرى. [ 40 ] شارك جونز في تصميم ملعب أوغستا الوطني مع ماكنزي. افتُتح النادي الجديد في أوائل عام 1933 بهدف استضافة بطولات الغولف. كان جونز يأمل في إقامة بطولة الولايات المتحدة المفتوحة في أوغستا، لكن ظروف الملعب لم تكن مناسبة في فصل الصيف الذي أُقيمت فيه البطولة. اقترح غرانتلاند رايس ، محرر مجلة "أمريكان غولفر" ، تنظيم بطولة لكتاب الرياضة العائدين إلى ديارهم بعد حضورهم معسكرات التدريب الربيعية في فلوريدا. أُقيمت البطولة في مارس 1934. حققت البطولة الجديدة، التي عُرفت في البداية باسم "أوغستا ناشونال إنفيتيشنال"، نجاحًا فوريًا، وجذبت معظم أفضل لاعبي العالم منذ انطلاقها. عاد جونز من الاعتزال للمشاركة، في مباراة استعراضية في الأساس، وضمن وجوده تغطية إعلامية واسعة، مما عزز شهرة البطولة الجديدة. في عام 1939، أُعيد تسمية البطولة إلى "ذا ماسترز". تُعد "ذا ماسترز"، إحدى أشهر بطولات الغولف، جزءًا من "الجراند سلام" الحديثة. [ 36 ] [ 41 ]

وفي وقت لاحق، في عام 1947، أسس نادي بيتش تري للغولف في أتلانتا وشارك في تصميم الملعب مع روبرت ترينت جونز . [ 42 ]

فوز هاوٍ

البطولات الكبرى للهواة موضحة بخط عريض .

المصدر: [ 44 ]

انتصارات المحترفين (9)

عدد مرات الفوز في جولة PGA (9)

التخصصات المهنية موضحة بالخط العريض .

ملاحظة: كل ذلك كهواية. المصدر: [ 45 ]

البطولات الكبرى

عدد مرات الفوز (13)

البطولات المفتوحة (7)

سنةبطولة54 حفرةنتيجة الفوزهامِشالمركز الثاني
1923بطولة أمريكا المفتوحةتقدم بثلاث طلقات+8 (71–73–76–76=296)التصفيات الأولىاسكتلندابوبي كروكشانك
1926بطولة بريطانيا المفتوحةفارق تسديدتين(72–72–73–74=291)شوطينالولايات المتحدةالواطوس
1926بطولة أمريكا المفتوحةعجز بثلاث تسديدات+5 (70–79–71–73=293)ضربة واحدةالولايات المتحدةجو تورنيسا
1927بطولة بريطانيا المفتوحةتقدم بأربع طلقات-7 (68–72–73–72=285)6 ضرباتجيرسيأوبري بومر ، فريد روبسونإنجلترا
1929بطولة أمريكا المفتوحةتقدم بثلاث طلقات+6 (69–75–71–79=294)التصفيات الثانيةالولايات المتحدةآل إسبينوزا
1930بطولة بريطانيا المفتوحةعجز بفارق تسديدة واحدة+3 (70–72–74–75=291)شوطينالولايات المتحدةليو ديجل ، ماكدونالد سميثاسكتلندا
1930بطولة أمريكا المفتوحةتقدم بخمس طلقات-1 (71–73–68–75=287)شوطيناسكتلنداماكدونالد سميث

1- فاز على بوبي كروكشانك في مباراة فاصلة من 18 حفرة: جونز 76 (+4)، كروكشانك 78 (+6). 2- فاز على آل إسبينوزا في مباراة فاصلة من 36 حفرة: جونز 72-69=141 (-3)، إسبينوزا 84-80=164 (+20).

الهواة (6)

سنةبطولةنتيجة الفوزالمتسابق الثاني في السباق
1924هواة الولايات المتحدة9 و 8الولايات المتحدةجورج فون إلم
1925هواة الولايات المتحدة8 و 7الولايات المتحدةواتس غان
1927هواة الولايات المتحدة8 و 7الولايات المتحدةتشيك إيفانز
1928هواة الولايات المتحدة10 و 9إنجلترافيليب بيركنز
1930بطولة الهواة7 و 6إنجلتراروجر ويثريد
1930هواة الولايات المتحدة8 و 7الولايات المتحدةيوجين ف. هومانز

كانت بطولات الهواة الوطنية تُحتسب ضمن البطولات الكبرى في ذلك الوقت. وبلغ مجموع بطولات جونز الكبرى الفعلية، وفقًا للمعيار المطبق في حياته، 13 بطولة.

مشاركات المنتخب الأمريكي الوطني: هواة

  • كأس ووكر : 1922 (الفائزون)، 1924 (الفائزون)، 1926 (الفائزون)، 1928 (الفائزون، قائد الفريق)، 1930 (الفائزون، قائد الفريق) [ 46 ]

الجدول الزمني للنتائج

كانت البطولات الكبرى في زمن جونز (تلك التي كان مؤهلاً للمشاركة فيها كلاعب هاوٍ) هي بطولات الولايات المتحدة المفتوحة وبريطانيا المفتوحة والهواة.

البطولة191619171918191919201921192219231924192519261927192819291930
بطولة أمريكا المفتوحةالعهد الجديدالعهد الجديدT8T5T2 LA1 لوس أنجلوس2 لا2 لا1 لوس أنجلوسT11 LA2 لا1 لوس أنجلوس1 لوس أنجلوس
بطولة بريطانيا المفتوحةالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديددبليو دي1 لوس أنجلوس1 لوس أنجلوس1 لوس أنجلوس
هواة الولايات المتحدةكيو إفالعهد الجديدالعهد الجديد2 مسان فرانسيسكوكيو إفسان فرانسيسكوR16 M112 م1 م1R32 M1 م
بطولة الهواةالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدR32كيو إف1

اعتزل جونز بعد فوزه بالبطولات الأربع الكبرى عام 1930، ولم يشارك إلا في بطولته الخاصة، بطولة الماسترز. وبصفته لاعب غولف هاوٍ، لم يكن مؤهلاً للمنافسة في بطولة رابطة لاعبي الغولف المحترفين .

البطولة193419351936193719381939194019411942194319441945194619471948
بطولة الأساتذةT13T2533T29تي 16تي 33دبليو دي40T28العهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدتي 32تي 5550
  يفوز
  ثانية
  ثالث
  أفضل 5
  أفضل 10
  لم يلعب

M = الفائز بالميدالية، LA = أدنى مستوى للهواة، NT = لم يشارك في البطولة، WD = انسحب ، R32، R16، QF، SF = الجولة التي خسر فيها جونز في مباراة الهواة، "T" يشير إلى التعادل على مركز

مصادر بطولة الولايات المتحدة المفتوحة وبطولة الولايات المتحدة للهواة، [ 47 ] وبطولة بريطانيا المفتوحة، [ 48 ] وبطولة بريطانيا للهواة لعام 1921، [ 49 ] وبطولة بريطانيا للهواة لعام 1926، [ 50 ] وبطولة بريطانيا للهواة لعام 1930، [ 51 ] وبطولة الماسترز. [ 52 ]

ملخص

البطولةانتصاراتالثانيالثالثأفضل 5أفضل 10أفضل 25الفعالياتتم إجراء تخفيضات
بطولة الأساتذة00000312–
بطولة أمريكا المفتوحة440910111111
بطولة بريطانيا المفتوحة30033343
هواة الولايات المتحدة5221112131313
بطولة الهواة1002233–
الإجمالي13622527334327
  • أكثر عدد من مرات التأهل المتتالية - 21 (بطولة الولايات المتحدة للهواة 1916 - بطولة الولايات المتحدة للهواة 1930)
  • أطول سلسلة من المراكز العشرة الأولى - 14 (بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 1921 - بطولة الولايات المتحدة للهواة 1926)

سجلات أخرى

لا تزال ألقاب جونز الأربعة في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة تُعادل الرقم القياسي لأكبر عدد من الألقاب في هذه البطولة، إلى جانب ويلي أندرسون ، وبن هوجان ، وجاك نيكلاوس . كما أن حصوله على المركز الثاني أربع مرات في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة يضعه في المركز الثاني على مر التاريخ، بالتساوي مع سام سنيد ونيكلاوس. ويحمل فيل ميكلسون الرقم القياسي بست مرات (1999، 2002، 2004، 2006، 2009، 2013) من المركز الثاني. أما ألقابه الخمسة في بطولة الولايات المتحدة للهواة فهي رقم قياسي. صنّفت مجلة غولف دايجست جونز رابع أعظم لاعب غولف على مر التاريخ عام 2000، بينما حلّ نيكلاوس في المركز الأول، وهوجان في المركز الثاني، وسنيد في المركز الثالث. [ 53 ] وفي استطلاع رأي رئيسي نشرته مجلة غولف في سبتمبر 2009، صُنّف جونز ثالث أعظم لاعب غولف على مر التاريخ، حيث حلّ نيكلاوس في المركز الأول، وتايغر وودز في المركز الثاني، وهوجان في المركز الرابع، وسنيد في المركز الخامس. [ 54 ]

أفلام

بطاقة غودي سبورت كينغز لعام 1933

ظهر جونز في سلسلة من الأفلام التعليمية القصيرة التي أنتجتها شركة وارنر براذرز عام 1931 بعنوان " كيف ألعب الغولف، من إخراج بوبي جونز " (12 فيلمًا)، وفي عام 1933 بعنوان " كيف تحقق نتيجة أقل من 90" (6 أفلام). صُممت هذه الأفلام القصيرة للعرض في دور السينما إلى جانب الأفلام الروائية، بحيث "يتمكن هواة الغولف في البلاد من الحصول على دروس جونز بسعر تذكرة السينما". [ 55 ] وأشار جونز عند إنتاج سلسلة عام 1931 إلى أن الأفلام "صُممت لتكون تعليمية" ولكنها "ليست معقدة لدرجة يصعب على غير لاعبي الغولف فهمها". [ 55 ]

حظيت الأفلام بشعبية واسعة، وتخلى جونز عن هوايته في الإخراج مقابل حصوله على أموال طائلة من هذا المشروع. [ 35 ] وُضعت هذه الأفلام في المخازن وظلت غير متاحة لعقود، ولكن عُثر على نسخة أصلية بعد ستين عامًا، وقام إيلي كالاواي ، وهو ابن عم بعيد لجونز، بتحويلها إلى فيديو لحفظها. تم حفظ جميع الأفلام القصيرة الثمانية عشر لاحقًا، وأصدرتها شركة وارنر أركايف في مجموعة أقراص DVD في 6 نوفمبر 2012. كما تُعرض هذه الأفلام من حين لآخر على قناة ترنر كلاسيك موفيز ، عادةً بين الأفلام الروائية.

تطوّع ممثلون وممثلات، معظمهم متعاقدون مع شركة وارنر براذرز، بالإضافة إلى ممثلين من استوديوهات أخرى، للمشاركة في هذه الحلقات الثماني عشرة. ومن بين الممثلين الأكثر شهرة الذين ظهروا في هذه الحلقات التعليمية: جيمس كاغني ، وجو إي براون ، وإدوارد جي روبنسون ، ودبليو سي فيلدز ، ودوغلاس فيربانكس الابن ، وريتشارد بارثيلميس ، وريتشارد آرلين ، وغاي كيبي ، ووارنر أولاند ، ولوريتا يونغ . استُخدمت سيناريوهات متنوعة شارك فيها الممثلون لإتاحة الفرصة لجونز لتقديم درس حول جانب معين من اللعبة. أخرج هذه الحلقات القصيرة المخرج غزير الإنتاج جورج مارشال .

قائمة عناوين الأفلام القصيرة

كيف ألعب الجولف [ 56 ]

  • ذا باتر ( مراجعة فيلم ديلي ، 26 أبريل 1931 )
  • لقطات سريعة (26 أبريل)
  • ذا نيبليك (31 مايو)
  • ذا ماشيه نيبليك (5 يونيو)
  • مكواة متوسطة (5 يوليو)
  • ذا بيغ آيرونز (12 يوليو)
  • ذا سبون (19 يوليو)
  • ذا براسي (1 أغسطس)
  • السائق (30 أغسطس)
  • لقطات المشاكل (13 سبتمبر)
  • لقطات تدريبية (27 سبتمبر)
  • جولة غولف (4 سبتمبر)

كيفية كسر حاجز الـ 90 [ 56 ]

  • القبضة (17 أبريل 1933)
  • الوضعية والتأرجح الخلفي (15 مايو)
  • حركة الورك (20 مايو)
  • التأرجح الهابط (The Downswing) (29 مايو)
  • التأثير (15 يوليو)
  • نقاط دقيقة (5 أغسطس)

كان جونز موضوع فيلم روائي شبه سيرة ذاتية بعنوان " بوبي جونز: ضربة عبقرية" صدر عام 2004، حيث جسّد شخصيته جيم كافيزيل . [ 56 ] كما استُخدمت أسطورة جونز لإنشاء شخصية ثانوية في فيلم "أسطورة باغر فانس" عام 2000، والذي جسّده جويل جريتش ، واستُخدمت حادثة احتسابه لعقوبة الجزاء بنفسه للبطل الخيالي، رانولف جونوه.

فهرس

مجلة تايم، 31 أغسطس 1925

ألف جونز العديد من الكتب عن رياضة الغولف، منها " Down the Fairway" بالاشتراك مع أوسكار بين "أو بي" كيلر (1927)، و" The Right and Wrongs of Golf" (1933 )، و "Golf Is My Game" (1959)، و " Bobby Jones on Golf" (1966)، و "Bobby Jones on the Basic Golf Swing" (1968) بالاشتراك مع الرسام أنتوني رافيلي. وتُعتبر الطبعة المحدودة من كتاب " Down the Fairway" ، التي طُبعت منها 300 نسخة ، من أندر كتب الغولف وأكثرها رواجًا بين هواة جمع الكتب. ولضمان سهولة الوصول إلى هذا الكتاب للاعبي الغولف، أدرج هربرت وارن ويند نسخةً منه في مكتبته "Classics of Golf Library". [ 57 ]

كان جونز موضوعًا للعديد من الكتب، أبرزها "قصة بوبي جونز" و "حياة بوبي جونز في صغره" ، وكلاهما من تأليف أو بي كيلر. ومن النصوص البارزة الأخرى " حياة وأزمنة بوبي جونز: صورة رجل نبيل" لسيدني إل. ماثيو، و "أعظم لاعب لم يعش" لجيه. مايكل فيرون، و" رحلة الانتصار: ملحمة بوبي جونز والبطولة الكبرى للجولف" لريتشارد ميلر. وقد حظي كتاب "البطولة الكبرى" لمارك فروست ، الذي نُشر عام 2006، باهتمام واسع النطاق لكونه يجسد حياة جونز وعصره.

في عام 1934 كتبت أجاثا كريستي رواية التحقيق " لماذا لم يسألوا إيفانز؟" وكان بطل الرواية يُدعى بوبي جونز، ويبدأ الكتاب بمشهد يلعب فيه الجولف بشكل سيء للغاية.

لوحة تذكارية في معهد جورجيا للتكنولوجيا تكريماً لجونز

الجوائز والتكريمات

الحياة الشخصية

ماري وبوبي جونز
قبر جونز في مقبرة أوكلاند في أتلانتا ، مع ملعب غولف صغير وكرات غولف وتذكارات

تزوج جونز من ماري رايس مالون عام 1924، والتي التقى بها عام 1919 عندما كان طالبًا في السنة الأولى في معهد جورجيا للتكنولوجيا. أنجبا ثلاثة أطفال: كلارا مالون (1925-1994)، وروبرت تاير الثالث (1926-1973)، وماري إيلين (1931-1977). [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

عندما اعتزل رياضة الغولف في سن الثامنة والعشرين، ركز على ممارسة مهنة المحاماة في أتلانتا. [ 74 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم جونز كضابط في سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي . أراد رؤساؤه أن يلعب الغولف الاستعراضي في الولايات المتحدة، لكن جونز أصرّ على الخدمة في الخارج. في عام 1943، رُقّي إلى رتبة رائد وتدرب كضابط استخبارات، وخدم في إنجلترا مع الجناح المقاتل 84، التابع للقوات الجوية التاسعة . [ 75 ] أثناء وجوده في إنجلترا، تعرّف على الجنرال دوايت د. أيزنهاور . بعد هبوطه في نورماندي في 7 يونيو 1944، أمضى جونز شهرين مع فرقة على الخطوط الأمامية كمحقق أسرى حرب ، ووصل إلى رتبة مقدم . [ 76 ] خلال الحرب، سمح جونز للجيش الأمريكي برعي الماشية في أراضي نادي أوغستا الوطني. [ 77 ] مُنح وسام الحملة الأمريكية ، ووسام حملة أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط، ووسام النصر في الحرب العالمية الثانية .

في عام ١٩٤٨، شُخِّص جونز بمرض تكهف النخاع ، وهو عبارة عن تجويف مملوء بسائل في الحبل الشوكي يُسبب ألمًا مُبرحًا، ثم شللًا؛ ما جعله مُقعدًا في نهاية المطاف على كرسي متحرك. توفي في أتلانتا في ١٨ ديسمبر ١٩٧١، بعد ثلاثة أيام من اعتناقه الكاثوليكية . [ ٧٢ ] عُمِّد جونز على فراش الموت على يد المونسنيور جون د. ستابلتون، رئيس كهنة كاتدرائية المسيح الملك في أتلانتا، وحضر مراسم الدفن عائلة جونز، ودُفن في مقبرة أوكلاند التاريخية في أتلانتا . [ ٧٨ ]

توفيت أرملته ماري بعد أقل من أربع سنوات في عام 1975 عن عمر يناهز 72 عامًا، وذلك بعد وفاة ابنهما روبرت تي جونز الثالث بنوبة قلبية في عام 1973 عن عمر يناهز 47 عامًا. [ 79 ]

بدأت عائلة بوبي جونز (المعروفة باسم جونز هيرز، إنك.) خط ملابس بوبي جونز الرجالية الفاخرة عام ١٩٨٩ من خلال مجموعة إتش إم إكس. تُعدّ ملابس بوبي جونز الرجالية علامة تجارية رائدة في مجال ملابس الجولف الفاخرة. في عام ٢٠١٣، تولّت شركة جونز جلوبال سبورتس، التابعة لشركة سي ٣ براندز، إدارة علامة بوبي جونز التجارية من مجموعة إتش إم إكس. ولدى الشركة اتفاقية ترخيص حصرية عالمية مع عائلة بوبي جونز لاستخدام اسم بوبي جونز. [ ٨٠ ]

في عام ٢٠١٩، تعاونت عائلة بوبي جونز مع مؤسسة كياري وتكهف النخاع لتأسيس مؤسسة بوبي جونز كياري وتكهف النخاع (مؤسسة بوبي جونز كياري وتكهف النخاع)، وهي مؤسسة غير ربحية تعمل على التوعية بتشوه كياري وتكهف النخاع والبحث عن علاج لهما. [ ٨١ ] وتُعد بطولة بوبي جونز كلاسيك للجولف فعالية سنوية لجمع التبرعات لدعم جهود البحث والتوعية. [ ٨٢ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كان جونز لاعبًا هاويًا في انتصاراته التسعة في البطولات الاحترافية.
  2. 1 2 3 "بوبي جونز" . معهد جورجيا للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
  3. ↑ "قاعة مشاهير ألعاب القوى في جامعة جورجيا تك" . ramblinwreck.com. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  4. ↑ هاردين، روبن (2004). "تتويج الملك: غرانتلاند رايس وبوبي جونز" . مجلة جورجيا التاريخية الفصلية . 88 (4): 511-529 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .
  5. ↑ أبفيلباوم، جيم، محرر. (2007). كتاب اقتباسات الجولف الضخم . دار سكاي هورس للنشر. رقم ISBN 978-1-60239-014-0.
  6. ↑ "نبذة عن بوبي جونز" . bobbyjonescsf.org .
  7. ↑ برايس، تشارلز (23 مارس 2020). "الأيام الأخيرة لبوبي جونز" . غولف دايجست .
  8. ↑ مايو، مايكل (16 يونيو 2000). "وفاة مصمم المسارات جونز" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاسترجاع في 4 مايو 2014 .
  9. ↑ "الأسطورة - التسلسل الزمني التاريخي" . bobbyjones.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  10. ↑ باركلي، جيمس أ. (1992). الجولف في كندا: تاريخ . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت . ISBN 978-0-7710-1080-4.
  11. ↑ بيديسكومب، روس (2014). كأس ​​رايدر: حكايات غير متوقعة . لندن، إنجلترا: دار كونستانت سبورتس للنشر. ISBN 9780956285010– عبر books.Google.com.
  12. ↑ شوارتز، لاري. "بوبي جونز كان سريع التعلم في لعبة الغولف" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  13. ↑ باركلي، الصفحات 298-299، 329
  14. ↑ رحل مع التأرجح ، بقلم ستيف يوبانكس، مقتطف من كتاب " أن تفوز وتموت في ديكسي" ، بقلم يوبانكس، مجلة سبورتس إليستريتد ماسترز بريفيو 2010 ، أبريل 2010
  15. 1 2 باركو، آل (1974). الطحن الذهبي للجولف: تاريخ جولة PGA . كتب بورفورد. ISBN 978-1580800440.
  16. ↑ "الجنوبي - تقليد" . رابطة الجولف الجنوبية . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  17. ↑ "بوبي جونز (1902-1971)" . موسوعة جورجيا الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
  18. ↑ "روبرت تاير "بوبي" جونز الابن، 1902 - 1971 أعظم لاعب هاوٍ" . أصدقاء نادي بوبي جونز للجولف . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
  19. ↑ "بوبي جونز "الهروب"مؤسسة أوكلاند التاريخية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  20. 1 2 فيمرايت، رون (11 أبريل 1994). "الإمبراطور جونز" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2013 .
  21. ↑ "سيرة تشيك إيفانز" . رابطة الجولف الغربية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
  22. ↑ "27 سبتمبر 1930: بوبي جونز يفوز بأول بطولة جراند سلام" . جورجيا إنفو . نظام جامعة جورجيا . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
  23. 1 2 3 ذا جراند سلام ، برنامج تلفزيوني من إنتاج قناة الجولف ، وهو جزء من سلسلة "كلاسيكيات".
  24. ↑ "تاريخ نادي إيست ليك للغولف" . نادي إيست ليك للغولف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .
  25. ↑ "مجلس الإدارة يُكرّم بوبي جونز بعضوية مدى الحياة في النادي" . نادي العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .
  26. ↑ "أخطاء شهيرة في القواعد" . مجلة غولف . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  27. ↑ لامبرت، كريج (مارس - أبريل 2002). ""بوبي" جونز" . مجلة هارفارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2013 .
  28. ↑ "بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للرجال 1925" . نادي ووستر الريفي. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  29. ↑ تريكس، إيثان (12 يونيو 2008). "حقائق طريفة ومثيرة للدهشة عن بطولة أمريكا المفتوحة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  30. ↑ "تاريخ بطولة الولايات المتحدة المفتوحة - 1926 - بوبي جونز" . اتحاد الجولف الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  31. ↑ "أبطال بطولة الولايات المتحدة المفتوحة - 1926: بوبي جونز" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  32. ↑ ويند، هربرت وارن (27 أكتوبر 1958). "ألن تعود مرة أخرى؟" . سبورتس إليستريتد . ص 33. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 . 
  33. ↑ «برنامج روبرت تي جونز جونيور للمنح الدراسية» . جامعة إيموري. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
  34. ↑ "تذكروا... بوبي جونز كان محترفًا" . theaposition.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .
  35. 1 2 "ملك الغولف يتنازل عن مهنته ليلعب من أجل السينما - قد تدرّ الأفلام على جونز 250 ألف دولار" . صحيفة بوسطن غلوب . أسوشيتد برس. 18 نوفمبر 1930. ص 1، 9. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  36. 1 2 3 أوين، ديفيد (2 أبريل 2003). صناعة بطولة الماسترز: كليفورد روبرتس، أوغستا ناشونال، وأعرق بطولة غولف . سايمون وشوستر. ISBN 0-684-86751-6.
  37. ↑ "أوغستا كرونيكل: أخبار محلية وعالمية، ورياضة وترفيه في أوغستا، جورجيا" . أوغستا كرونيكل .
  38. ↑ أوكونور، إيان (2008). آرني وجاك: بالمر، نيكلاوس، وأعظم منافسة في تاريخ الغولف . هوتون ميفلين. ISBN 978-0-618-75446-5.
  39. ↑ "بطولة الولايات المتحدة للهواة عام 1929 في بيبل بيتش قادت بوب جونز إلى ماكنزي، وفي النهاية إلى تصميم نادي أوغستا الوطني للجولف" . اتحاد الجولف الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
  40. ↑ "بطولة الماسترز 2021: رسالة قديمة من بوبي جونز تكشف أنه ربما كان يفكر في مهندس معماري مختلف لملعب أوغستا الوطني" .
  41. ↑ هاردين، روبن (29 أكتوبر 2023). "تتويج الملك: غرانتلاند رايس وبوبي جونز" . مجلة جورجيا التاريخية الفصلية . 88 (4). جمعية جورجيا التاريخية: 511-529 . JSTOR 40584771. تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 . 
  42. ↑ "نادي بيتش تري للغولف" . مجلة غولد دايجست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  43. ↑ https://www.alabamagolf.org/Images/alabamagolf/documents/AGA_Cent__Book_for_Web.pdf ، صفحة 21
  44. ↑ "بوبي جونز - الجولف العالمي" .
  45. ↑ "بوبي جونز" . جولة PGA . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
  46. ↑ "قائمة فريق الولايات المتحدة الأمريكية لكأس ووكر على مر العصور: من عام 1922 حتى الآن" . 5 يناير 2022.
  47. ↑ قاعدة بيانات بطولات اتحاد الجولف الأمريكي (USGA) مؤرشفة في 22 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine
  48. ↑ "بوبي جونز" . theopen.com. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  49. ↑ أندرسون، جون ج. (4 يونيو 1921). "لا يزال بإمكانك سماع زئير الأسد" (ملف PDF) . مجلة لاعب الغولف الأمريكي : 24. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أغسطس 2010.
  50. ↑ "سويتسر يحطم الحاجز" (ملف PDF) . مجلة ذا أمريكان غولفر : 58. يوليو 1926. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يونيو 2012.
  51. ↑ "جونز يفوز: بطل بريطانيا الجديد للهواة في الجولف" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 2 يونيو 1930. ص 11. 
  52. ↑ "الفائزون السابقون والنتائج" . masters.com . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .
  53. ↑ يوكوم، جاي (يوليو 2000). "أعظم 50 لاعب غولف على مر العصور: وما علمونا إياه" . غولف دايجست . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2007 .
  54. ^ مجلة الجولف ، سبتمبر 2009.
  55. 1 2 "بوبي جونز في أرض الصور"، ألباني [أوريغون] ديموكرات-هيرالد، 2 مارس 1931، صفحة 6.
  56. ١ ٢ ٣ "سلسلة أقراص DVD الخاصة ببوبي جونز للجولف | كيف ألعب الجولف" . ٣١ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٢ .
  57. ↑ مكتبة كلاسيكيات الجولف .
  58. ↑ "الفائزون بجائزة جيمس إي. سوليفان من الاتحاد الرياضي للهواة" (ملف PDF) . الاتحاد الرياضي للهواة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  59. ↑ "شخصيات رياضية أمريكية" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  60. ↑ بوفيتش، شيرلي (29 يناير 1991). "لم يكن لقب غرانج مبالغة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
  61. ↑ سامبسون، كورت (19 يونيو 2005). الضربة القاضية: بوبي جونز وثمن المجد . روديل. ISBN 978-1-59486-120-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .
  62. ↑ لويت، بروس (21 ديسمبر 1999). "لعنة بامبينو تبدأ مع قيام فريق ريد سوكس ببيع روث" . صحيفة سانت بيترسبيرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
  63. ↑ سميث، جيسون ب. (8 أبريل 2002). "تمثال جونز ينضم إلى حدائق ملعب الغولف" . صحيفة أوغستا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  64. ↑ "الطريق السريع 520 بين جورجيا وكارولاينا الجنوبية" . Interstate-Guide.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2013 .
  65. ↑ "روبرت تاير "بوبي" جونز الابن، 1902 - 1971 أعظم لاعب هاوٍ" . أصدقاء نادي بوبي جونز للجولف . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2026 .
  66. ↑ "بوبي جونز" . قاعة مشاهير الجولف العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .
  67. ↑ "افتتاح غرفة جونز في نادي بوبي جونز للجولف في أتلانتا" رابطة الجولف الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2026 .
  68. ↑ "نبذة عن الأساتذة - المؤسسون" . masters.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
  69. ↑ "دفعة عام 1964" . قاعة مشاهير الرياضة في جورجيا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  70. ↑ «بوبي جونز فخور بهذه» . صحيفة ميلووكي جورنال . صورة من وكالة أسوشيتد برس. 9 يوليو 1929. صفحة خضراء. 
  71. ↑ «أبناء بوبي جونز مبتهجون بظهور والدهم الشهير لأول مرة كمتحدث عن رياضة الغولف عبر الإذاعة» . صحيفة إيفنينج إندبندنت . وكالة أسوشيتد برس. 15 يناير 1931. ص 11. 
  72. 1 2 "وفاة بوبي جونز بعد صراع طويل مع المرض" . صحيفة نيوز آند كورير . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية. أسوشيتد برس. 19 ديسمبر 1971. ص 2ب. 
  73. ↑ "بوبي جونز لديه ابنة جديدة" . يوجين ريجستر جارد . أسوشيتد برس. 29 يناير 1931. ص 10. 
  74. ↑ ليتسكي، فرانك (19 ديسمبر 1971). "وفاة بوبي جونز، أستاذ الغولف؛ اللاعب الوحيد الذي فاز بالبطولات الأربع الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  75. ↑ "أبطال الرياضة الذين خدموا: لاعب غولف نزل في نورماندي خلال الحرب العالمية الثانية" .
  76. ↑ فروست، مارك (2004). الجراند سلام: بوبي جونز، أمريكا، وقصة الجولف . نيويورك: هايبريون بوكس. ص 458-459 . ISBN  978-1-4013-0751-6.
  77. ↑ جون شتاينبريدر. "عندما كانت الممرات بمثابة مزرعة في زمن الحرب" . أوغستا ناشونال إنك . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  78. ↑ "وفاة أسطورة الغولف بوبي جونز" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون ، فلوريدا. وكالة أسوشيتد برس . 19 ديسمبر 1971. ص 1-ج، 4-ج . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2015 . 
  79. ↑ «وفاة نجل لاعب الغولف الشهير جونز» . صحيفة سبارتانبرغ (كارولاينا الجنوبية) هيرالد جورنال . أسوشيتد برس. 22 ديسمبر 1973. ص. ب2. 
  80. ↑ "موقع بوبي جونز الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2013 .
  81. ↑ "نبذة عنا - موقع بوبي جونز لمؤسسة أبحاث السرطان" . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  82. ↑ "موقع بوبي جونز الكلاسيكي" . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .