محطة الترحيل البريطانية لشرق البحر الأبيض المتوسط

كانت محطة الترحيل البريطانية لشرق البحر الأبيض المتوسط ​​( BEMRS) واحدة من أقوى محطات البث في قبرص . وكانت أجهزة الإرسال متوسطة الموجة تقع جنوب ليماسول غرب شاطئ ليدي مايل في منطقة القاعدة السيادية الغربية ، وتُستخدم لإعادة بث البرامج الإذاعية إلى منطقة الشرق الأوسط على ترددي 639 كيلوهرتز و 720 كيلوهرتز بقدرة 500  كيلوواط.

تم وضع أجهزة الإرسال ذات الموجات القصيرة في Zygi 34°43′18″N 33°19′27″E / 34.7217°N 33.3241°E / 34.7217; 33.3241 .

استُخدمت المحطة لبث برامج خدمة بي بي سي العالمية من عام 1957 حتى أبريل 2015 عندما توقف البث. وكانت في السابق محطة ناطقة باللغة العربية ( محطة إذاعة الشرق الأدنى )، ثم استحوذت عليها الخدمة اللاسلكية الدبلوماسية نتيجة لأزمة السويس . ^{[ 1 ]}

في 1 نوفمبر 2023، أعادت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تشغيل المحطة على تردد 639 كيلوهرتز لتوفير التغطية لقطاع غزة . ^{[ 2 ]}

في 17 ديسمبر 2024، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنها ستستأنف البث على ترددي 639 كيلو هرتز و 720 كيلو هرتز إلى سوريا ^{[ 3 ].}

كانت محطة الموجات المتوسطة مزودة بنظامي هوائي اتجاهيين ، يتألف كل منهما من أربعة أبراج شبكية قائمة بذاتها ذات مقطع عرضي مثلث. جميع الأبراج معزولة عن الأرض. نظام الهوائي الخاص بتردد 720 كيلوهرتز ، والواقع شمال مبنى الإرسال، كان موجهاً بزاوية سمت 110 درجات. بلغ ارتفاع أبراج هذا النظام 102 متر (335 قدمًا) . أما نظام الهوائي الخاص بتردد 639 كيلوهرتز ، والواقع جنوب مبنى الإرسال، فكان موجهاً نحو الجنوب (بزاوية سمت 180 درجة). بلغ ارتفاع أبراج هذا النظام 120 مترًا (390 قدمًا) .  

• http://wikimapia.org/#lat=34.618941&lon=33.003273&z=13&l=5&m=b&show=/5227753/BBC-World-Service-Limassol
• http://www.fco.gov.uk/en/travel-and-living-abroad/find-an-embassy/europe/east-mediterranean-relay-station
• https://www.bbc.co.uk/mediacentre/statements/mw-eastern-med