بروكلين ووركس

كانت مصانع بروكلين موقعًا سابقًا لتصنيع الصلب والمناشير والمبارد ، وتقع في شارع غرين لين في حي كيلهام آيلاند ^{[ 1 ]} بمدينة شيفيلد ، إنجلترا. في السنوات الأخيرة ، حُوِّلت المصانع إلى شقق سكنية ومكاتب. يُصنَّف المبنى ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية ^{[ 2 ]} نظرًا لأهميته كمثال على التراث الصناعي لمدينة شيفيلد. تقع المصانع بجوار المباني الصناعية المُدرجة في قائمة التراث، وهي مصانع غرين لين وكورنيش بليس، فيما يُعرف بأنه "أكثر امتداد متناسق للمشهد الصناعي في قلب شيفيلد". ^{[ 3 ]}

شُيِّدت مصانع بروكلين في منتصف القرن التاسع عشر لصالح شركة ألفريد بيكيت، وهي شركة مصنعة للصلب والمناشير والمبارد. وقد تضرر المبنى بشدة في مارس 1864 عندما اجتاح فيضان شيفيلد الكبير وادي دون . وقدّم ألفريد بيكيت مطالبة بتعويض قدره 123 جنيهًا إسترلينيًا و11 شلنًا و2 بنسًا عن الأضرار التي لحقت بالمصانع، ^{[ 4 ]} وكتب الصحفي المحلي صموئيل هاريسون في ذلك الوقت:

"تضررت مصانع السيدين بيكيت وسلاتر، المتخصصين في صناعة الصلب والمناشير والمبارد، بشكل خطير. فقد انهار الجدار المحيط، واقتلع غلاية محرك بخاري ضخمة من مكانها، وجرفها التيار لمسافة مئات الأمتار إلى مصانع السيدين ويتمان وسميث. وتحطمت كمية كبيرة من الآلات، وانطفأت الأفران، وتلف العديد من المنتجات النهائية." ^{[ 5 ]}

استمرت شركة ألفريد بيكيت وأولاده المحدودة في التصنيع في مصنع بروكلين حتى منتصف الستينيات باستخدام العلامة التجارية "ماتشليس" ^{[ 6 ]} ، وشهدت هذه الفترة عدة إضافات هيكلية للمصنع. في عام 1967، اشترت شركة تمبرد سبرينغ المحدودة من شيفيلد شركة ألفريد بيكيت وأولاده ^{[ 7 ]} . ظل المبنى مهجورًا لفترة من الزمن، وأُدرج ضمن المباني التاريخية في نوفمبر 1985 لحمايته من الهدم. في التسعينيات، حوّلت شركة أكسيس للهندسة المعمارية، ومقرها شيفيلد، المصنع المهجور إلى شقق سكنية ومكاتب للشركات الصغيرة. من بين الشركات الصغيرة التي تستخدم مصنع بروكلين حاليًا وكالة علاقات عامة، ومكتب محاماة، وشركة تصميم مواقع إلكترونية.

شُيّد المبنى من الطوب الأحمر، وكُسي جزء منه بأحجار منحوتة، وسقفه من الأردواز . وهو عبارة عن أربعة صفوف من المباني، يتألف كل صف منها من طابقين أو ثلاثة، مُشكّلةً ساحةً تتوسطها ساحة داخلية. يطلّ الصف الشمالي من المباني على نهر دون، ويتألف من سبعة مبانٍ سكنية من ثلاثة طوابق. هذه المباني حديثة الإنشاء، وتحلّ محلّ المبنى الأصلي ذي الطابق الواحد الذي هُدم خلال أعمال التجديد في التسعينيات. وقد جرى تعديل مدخل العربات القديم ليُتيح دخول المركبات إلى الساحة الداخلية حيث توجد مواقف للسيارات. احتفظ المبنى المُرمّم ببعض اللافتات الأصلية التي تعود إلى أيام شركة ألفريد بيكيت وأبنائه. ^{[ 3 ] [ 8 ]}

53°23′23″ شمالاً 1°28′33″ غرباً / 53.3898° شمالاً 1.4757° غرباً / 53.3898; -1.4757