ساحة بوبنبرغ

ساحة بوبنبرغ (نسبةً إلى أدريان فون بوبنبرغ ) هي ساحة تقع في المدينة القديمة بمدينة برن ، مركز المدينة الذي يعود للعصور الوسطى في سويسرا . وهي جزء من المنطقة الواقعة خارج أسوار المدينة الثالثة . تقع الساحة جنوب غرب ساحة محطة القطار (Bahnhofplatz) ، وهي جزء من موقع التراث العالمي لليونسكو الذي يشمل المدينة القديمة.

منذ بناء بوابة أوبرتور عامي 1625/1626، عُرفت المنطقة الواقعة بين أوبرتور وكريستوفيلتورم باسم "زويشن دين تورين " (بين البوابتين). ومن عام 1858 حتى عام 1898، عُرفت الساحة باسم "كريستوفيلبلاتز". ثم في عام 1898، أُعيد تسميتها نسبةً إلى أدريان فون بوبنبرغ، عمدة برن ( شولتيس ) في الأعوام 1468-1469، 1473-1474، و1477-1479، وبطل معركة مورتن . ^{[ 1 ]} شُيّد نصب بوبنبرغ التذكاري والنافورة على يد ماكس ليو عام 1897، وكانا في الأصل عند مدخل ساحة بوبنبرغ. ^{[ 2 ]} في عام 1930، أُعيد بناء الساحة مع محطة ترام جديدة، ونُقل النصب التذكاري إلى الغرب. كان الموقع الجديد للنافورة والنصب التذكاري عند مدخل طريق هيرشينغرابن، وكان التمثال متجهاً نحو الشمال.

في عامي 1971/1976، أُضيف ممر تحت الأرض إلى ساحة بوبنبرغ، وتم تغيير مسارات الطرق والترام بشكل طفيف. ^{[ 1 ]}

46°56′50.58″ شمالاً 7°26′20.67″ شرقاً / 46.9473833° شمالاً 7.4390750° شرقاً / 46.9473833; 7.4390750