سد بافالو بيل

سد بافالو بيل هو سد خرساني مقوس ذو جاذبية على نهر شوشون في ولاية وايومنغ الأمريكية . كان في الأصل يبلغ ارتفاعه 325 قدمًا (99 مترًا) ، وكان أطول سد في العالم ^{[ 3 ]} عند افتتاحه عام 1910؛ تمت إضافة امتداد بطول 25 قدمًا (7.6 مترًا) في عام 1992 في واحدة من التغييرات والتحسينات العديدة التي طرأت على الهيكل ومرافقه الداعمة، والتي تشمل مولدين للطاقة يعملان بدوام كامل وعمليتين موسميتين أضيفتا بين عامي 1920 و1994، ونفق ري بطول 2.8 ميل (4.5 كيلومتر) تم الانتهاء منه في عام 1939.   

يقع السد في وادي شوشون، وقد سُمّي تيمّنًا بشخصية الغرب الأمريكي الشهيرة ويليام "بافالو بيل" كودي ، مؤسس بلدة كودي المجاورة ، والذي كان يملك معظم الأراضي التي يغطيها الخزان الذي تشكّل نتيجة بنائه. يُعدّ السد جزءًا من مشروع شوشون ، وهو امتدادٌ لعدة مشاريع رائدة روّج لها كودي لريّ حوض بيغ هورن وتحويله من سهل شبه قاحل مغطى بنبات الشيح إلى أرض زراعية خصبة. ^{[ 3 ]} عُرف السد عند بنائه باسم سد شوشون ، ثم أُعيد تسميته عام 1946 تكريمًا لكودي. ^{[ 4 ]}

تم تصميم الهيكل الأصلي من قبل المهندس دانيال ويبستر كول ^{[ 5 ]} وتم بناؤه بين عامي 1905 و1910. تم إدراجه في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1971 ^{[ 2 ]} وتم تسميته معلمًا تاريخيًا وطنيًا للهندسة المدنية من قبل الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين في عام 1973. ^{[ 6 ]} يتم الحفاظ على الأرض المحيطة بالخزان كمتنزه بافالو بيل الحكومي .

السد عبارة عن سد خرساني مقوس جاذبي ، يبلغ عرضه 21 مترًا (70 قدمًا) عند القاعدة و 61 مترًا (200 قدم) عند القمة، وكان ارتفاعه الأصلي 99 مترًا (325 قدمًا) ، وتم تمديده بمقدار 7.6 مترًا (25 قدمًا) بين عامي 1985 و1992. يبلغ عمق الهيكل الخرساني 33 مترًا (108 أقدام) عند القاعدة، ويتناقص تدريجيًا إلى 3 أمتار (10 أقدام) عند القمة، بحجم خرسانة يبلغ 63,400 متر مكعب (82,900 ياردة ^مكعبة ) . ^{[ 7 ]} وهو مثبت في صخور جرانيتية من العصر ما قبل الكمبري على كلا الجانبين. المفيض عبارة عن سد فيضان غير مُتحكم به على الجانب الجنوبي، يبلغ عرضه 91 مترًا (298 قدمًا) ، ويتدفق عبر نفق في الدعامة الجنوبية. ^{[ 4 ]}        

أُضيف أول مرفق من أصل أربعة مرافق لتوليد الطاقة تعمل بدوام كامل وموسمي في عام 1922.

• كانت محطة شوشون لتوليد الطاقة مجهزة في الأصل بمولدين، ثم تم توسيعها لتشمل مولدًا ثالثًا في عام 1931، لتصل طاقتها الإجمالية إلى 6 ميغاواط. تم إيقاف تشغيل المحطات الثلاث في عام 1980، وتم تشغيل مولد واحد بقدرة 3 ميغاواط في عام 1992.
• تم بناء محطة هارت ماونتن لتوليد الطاقة في عام 1947، ثم تم تحديثها بتوربين جديد يعمل موسمياً بقدرة 5 ميغاواط بالتزامن مع مشروع رفع مستوى السد.
• تم بناء محطة بوفالو بيل لتوليد الطاقة بالتزامن مع مشروع رفع مستوى السد، وافتُتحت بثلاثة مولدات طاقة بقدرة 6 ميغاواط في عام 1992.
• تم افتتاح محطة توليد الطاقة في جبل الروح في عام 1994، وهي تشغل مولدًا بقدرة 4.5 ميغاواط بشكل موسمي.

تطلب مشروع قناة هارت ماونتن، الذي يجلب المياه لري الأراضي الواقعة شمال النهر، بناء نفق شوشون كانيون الذي يبلغ طوله 2.8 ميل (4.5 كم) ، والذي اكتمل في عام 1939. 

مع إقرار مشروع شوشون عام ١٩٠٤، أصبح سد بافالو بيل أحد أوائل مشاريع مكتب الاستصلاح الجديد . تضمن هذا المشروع الطموح بناء أحد أوائل السدود الخرسانية العالية في الولايات المتحدة. بدأ العمل فورًا، حيث انطلقت أعمال الحفر للاستكشاف الجيولوجي في يوليو ١٩٠٤ واستمرت لعشرة أشهر. بالتزامن مع ذلك، جرى العمل على إنشاء طريق وصول إلى الوادي الضيق من كودي. بدأ المقاول المُختار، شركة بريندرغاست وكلاركسون من شيكاغو، العمل في سبتمبر ١٩٠٥، حيث أنشأ معسكرًا للعمال وبدأ العمل على سد تحويلي، كان من المفترض أن يحوّل مجرى النهر إلى قناة خشبية ، عبر نفق، ثم عبر قناة أخرى ليعود إلى مجرى النهر. لقي رجلان مصرعهما أثناء بناء النفق. وفي يونيو ١٩٠٦، دمر فيضان القناة. تسبب التأخير في تعليق مكتب الاستصلاح لعقد المقاول، وتكليف شركة الضمان التابعة له، وهي شركة يو إس فيديلتي آند غارنتي ، بضمان إتمام العمل. لم يُنجز سوى القليل من العمل حتى مارس 1907. وفي يوليو، تسبب فيضان آخر في إلحاق أضرار بسد التحويل مرة أخرى. كانت ظروف العمل قاسية، مما أدى إلى أول إضراب في تاريخ وايومنغ في نوفمبر، حيث طالب العمال وحصلوا على ثلاثة دولارات يوميًا من شركة يو إس فيديلتي آند غارنتي. ^{[ 4 ]}

في مارس 1908، أوكلت شركة USF&G مسؤولية العمل إلى مقاولين جديدين، هما شركة لوخر وغرانت سميث. سارت الأعمال بوتيرة أسرع، حيث تم صب الخرسانة لأول مرة في أبريل. إلا أن فيضانات الربيع أخرت المشروع مرة أخرى، مما أدى إلى تعليق أعمال الخرسانة. استؤنفت أعمال الخرسانة في مارس 1909، وعلى الرغم من فيضانات ربيعية أخرى أدت إلى تعليق العمل من يوليو إلى سبتمبر، إلا أن العمل استمر بوتيرة سريعة. تم كسر إضراب آخر كان مُهددًا عندما تم استبدال العمال الإيطاليين بعمال بلغاريين. تم صب الخرسانة النهائية في يناير 1910، بتكلفة إجمالية بلغت 1.4 مليون دولار. قُتل سبعة عمال بناء في المشروع. ^{[ 4 ]}

فور اكتمال بناء السد، عانى من تسربات عبر فتحات التصريف، مما أدى إلى انخفاض منسوب المياه وكشف مسطحات طينية، سرعان ما أثارت غبارًا كثيفًا. واستغرقت أعمال إصلاح الصمامات حتى عام 1915. أما مشاكل فتحات التصريف في الدعامة الشمالية (على اليمين، عند مواجهة السد من اتجاه مجرى النهر) فقد أدت إلى إغلاقها عام 1959، ثم تم إغلاقها نهائيًا عام 1961. وبدأ الخزان يفقد سعته فورًا نتيجةً لحمل الطمي الثقيل لنهر شوشون، واستمرت المواد المترسبة عند مدخل الخزان في التطاير حتى بعد خفض منسوب المياه. واستمر العمل على سدود الطمي وإعادة التشجير حتى خمسينيات القرن العشرين، لكن السعة انخفضت من سعتها الاسمية البالغة 869,230 فدانًا قدمًا (1.07218 كيلومترًا مكعبًا ⁾ إلى 623,557 فدانًا قدمًا (0.769146 كيلومترًا مكعبًا ⁾ بسبب الترسيب. ^{[ 4 ]}  

غطى الخزان الجديد الينابيع الساخنة عند ملتقى نهر شوشون، على غرار تلك الموجودة في كولترز هيل عند مدخل وادي شوشون. ^{[ 8 ]}

محطة شوشون لتوليد الطاقة

بدأ العمل في محطة شوشون لتوليد الطاقة عام ١٩٢٠. تقع المحطة على بُعد ١٨٠ مترًا (٦٠٠ قدم) أسفل السد على الجانب الشمالي من الوادي. بعد تأخيرات بسبب فيضانات الربيع، اكتمل العمل في محطة توليد الطاقة ونفق الإمداد عام ١٩٢٢، وأصبحت جاهزة لتركيب المعدات الكهربائية. ^{[ ٤ ]} دخلت وحدتا التوليد ١ و٢ حيز التشغيل عام ١٩٢٢، والوحدة ٣ عام ١٩٣١. بلغت القدرة المركبة ٦٠١٢ ميغاواط. أُغلقت الوحدات الثلاث عام ١٩٨٠، بعد خمسين عامًا من الخدمة. تم إخراج الوحدتين ١ و٢ من الخدمة وتركهما في مكانهما، بينما استُبدلت الوحدة ٣ بوحدة توربينية جديدة من نوع فرانسيس بقدرة ٣ ميغاواط ، بدأت العمل عام ١٩٩٢. تعمل المحطة بارتفاع مائي يبلغ ٦٧ مترًا (٢٢٠ قدمًا) . ^{[ ٩ ]}  

ابتداءً من عام ١٩٨٥، رُفعَت قمة السدّ بمقدار ٢٥ قدمًا (٧.٦ مترًا) ، مما زاد سعة الخزان بمقدار ٢٦٠,٠٠٠ فدان-قدم (٠.٣٢ كيلومتر ^مكعب ) عند اكتمال المشروع عام ١٩٩٣. وتم توسيع قنوات تصريف المياه وتزويدها ببوابات شعاعية. كما شمل المشروع مركزًا للزوار، يقع في الطرف الشمالي من قمة السدّ. وسمح الارتفاع الإضافي بإضافة ٢٥.٥ ميغاواط من قدرة التوليد الإضافية للمشروع. ^{[ ١١ ]} وأدى توسع الخزان إلى غمر المرافق في ^{[ ١٢ ]} منتزه بافالو بيل الحكومي ، مما استدعى نقلها وإعادة بنائها.  

محطة توليد الطاقة في جبل الروح

تستقبل محطة توليد الطاقة في جبل الروح المياه المضغوطة عبر قناة. وتتمثل وظيفتها الأساسية في تبديد الضغط في القناة قبل دخولها قناة مفتوحة، لتوليد الطاقة كمنتج ثانوي. وتشغل الوحدة توربين فرانسيس لتوليد 4.5 ميغاواط على أساس الحمل الأساسي الموسمي، بارتفاع 34 مترًا (110 أقدام ) . وقد بُنيت عام 1994. ^{[ 14 ]} 

• سد باثفايندر ، وهو سد مماثل ومعاصر في وايومنغ، مبني من الحجر بسبب بعده عن مصادر الخرسانة
• قائمة بأكبر خزانات المياه في وايومنغ

• سد بافالو بيل في مكتب استصلاح الأراضي الأمريكي
• مشروع شوشون في مكتب استصلاح الأراضي الأمريكي
• مركز زوار سد بوفالو بيل
• منتزه بافالو بيل الحكومي
• سد بافالو بيل، مؤرشف بتاريخ 27 يونيو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لمكتب الحفاظ على التراث التاريخي لولاية وايومنغ.
• صور بناء سد بافالو بيل في مركز التراث الأمريكي بجامعة وايومنغ
• السجل التاريخي للهندسة الأمريكية (HAER) رقم WY-2، " سد بافالو بيل، وادي نهر شوشون، كودي، مقاطعة بارك، وايومنغ "، 12 صورة، 2 شريحة شفافة ملونة، 5 صفحات بيانات، 3 صفحات شرح الصور     
• جولة فيديو لسد بافالو بيل
• أرشيف مقاطعة بارك، مؤرشف في 5 مارس 2015، على موقع Wayback Machine
• ألبوم صور بناء سد بافالو بيل في مركز التراث الأمريكي