كارلو ألفونسو نالينو

كارلو ألفونسو نالينو (18 فبراير 1872 - 25 يوليو 1938) كان مستشرقًا إيطاليًا .

وُلد نالينو في تورينو ، ودرس الأدب على يد إيتالو بيتزي في جامعة تورينو . ومنذ عام 1896، درّس في المعهد الجامعي الشرقي في نابولي ، ثم في جامعة باليرمو (1902-1913). وبحلول سن الحادية والعشرين، اكتسب نالينو شهرة عالمية بفضل نشره لمخطوطة عربية للعالم الفلكي العربي الشهير البتاني، الذي عاش في القرن العاشر الميلادي .

بعد نشره كتابًا عن اللهجة العربية المصرية عام 1900 ^{[ 1 ]} ، دعاه الملك فؤاد الأول ملك مصر للتدريس في الجامعة الخديوية المصرية. وكان من بين تلاميذه طه حسين ، الذي أصبح فيما بعد وزيرًا للتعليم.

عاد نالينو في نهاية المطاف إلى إيطاليا ليتولى منصب أستاذ في جامعة لا سابينزا في روما، حيث أسس عام 1921 معهد الشرق [ ^{2 ]} الذي كان يصدر مجلة "أورينتي موديرنو" الشهرية. وفي عام 1933 ^، عُيّن عضوًا في الأكاديمية الملكية للغة العربية في القاهرة ، وكان عضوًا في الأكاديمية الوطنية الإيطالية للينسي والأكاديمية الملكية الإيطالية . وفي عام 1938، سافر لمدة شهرين في شبه الجزيرة العربية ، وزار المملكة العربية السعودية حديثة التأسيس، لكنه توفي بعد ذلك بوقت قصير في روما إثر سكتة قلبية، بعد أن نشر المجلدات الأولى فقط من دراساته حول رحلته ^{[ 3 ] [ 4 ].}

• مراجعة Storia dei Musulmani di Sicilia بقلم ميشيل أماري (1854)، مندوب. في 5 مجلدات، كاتانيا، ر. برامبوليني، 1933-35.
• كريستوماثيا كوراني أرابيكا (1893).
• البتاني sive Albatenii opus astronomicum: ad fidem codicis Escurialensis Arabe Editum ، ^{[ 5 ]} (1899 - 1907)؛ العنوان اللاتيني لكتاب زيج الصبي للبتاني ( كتاب زيج الصابئ ) ؛ رسالة علمية متعددة الأجزاء في الجغرافيا والفلك من مخطوطة عربية، مترجمة في القرن الثاني عشر. اللاتينية بقلم أفلاطون تيبورتينوس ، مع شروح لاتينية. 

• الأماري، ميشيل (1854). نالينو، كارلو ألفونسو (محرر). Storia dei Musulmani di Sicilia (باللغة الإيطالية). المجلد.  I. فلورنسا : فيليس لو مونييه.
• الأماري، ميشيل (1858). نالينو، كارلو ألفونسو (محرر). Storia dei Musulmani di Sicilia (باللغة الإيطالية). المجلد.  ثانيا. فلورنسا : فيليس لو مونييه.
• نالينو، كارلو ألفونسو، أد. (1893). كريستيماثيا قراني ارابيكا . Lipsiae : سومبتيبوس دبليو جيرهارد.
• البتاني (ال)، محمد بن جابر (1899). البتاني sive Albatenii opus astronomicum: ad fidem codicis Escurialensis Arabeeditum (كتاب زيج الصبي) (باللغة العربية). المجلد.  3. ميديولاني إنسوبروم: Prostat apud Urlichum Hoeplium.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
• ستيرليتش، رينالدو دي (1900). نالينو، كارلو ألفونسو (محرر). لارابو بارلاتو في إيجيتو؛ قواعد وحوارات ومجموعات من حوالي 6000 مفردة. الشكل الجديد إد. Completeamente rifatta del Manuale dell'arabo volgare di de Sterlich e Dib Khaddag (باللغة الإيطالية). ميلانو: مانولي هوبلي.

• معهد الشرق كارلو ألفونسو نالينو