كارل سودربيرج
| كارل سودربيرج | |||
|---|---|---|---|
 سودربيرج مع فريق بوسطن بروينز في عام 2014 | |||
| وُلِدّ |
12 أكتوبر 1985 مالمو ، السويد | ||
| ارتفاع | 6 قدم 3 بوصة (191 سم) | ||
| وزن | 209 رطل (95 كجم؛ 14 حجرًا و13 رطلاً) | ||
| موضع | مركز | ||
| طلقة | غادر | ||
| لعبت من أجل |
مالمو ريد هوكس لينشوبنجز إتش سي بوسطن بروينز كولورادو أفالانش أريزونا كويوتس شيكاغو بلاك هوكس | ||
| المنتخب الوطني |
 السويد | ||
| مشروع NHL |
المركز 49 بشكل عام، فريق سانت لويس بلوز 2004 | ||
| مهنة اللعب | 2003–2023 | ||
كارل يوهان سودربيرج (من مواليد 12 أكتوبر 1985) هو لاعب هوكي الجليد المحترف السويدي السابق . تم اختياره من قبل سانت لويس بلوز في الجولة الثانية، 49 إجماليًا، من مسودة دخول NHL لعام 2004 ، ولعب سابقًا مع بوسطن بروينز وكولورادو أفالانش وأريزونا كويوتس وشيكاغو بلاكهوكس في دوري الهوكي الوطني (NHL).
مهنة اللعب
السويد
لعب سودربيرج في شبابه مع نادي مسقط رأسه، مالمو ريدهوكس . وبينما أظهر براعة هجومية في الدوري السويدي تحت 18 عامًا، لعب لأول مرة في مستوى J20 SuperElit مع ريدهوكس في موسم 2001-2002، وظهر في تسع مباريات. في الموسم التالي، كان لاعبًا منتظمًا في J20 واحتل المركز الثاني بين ريدهوكس في التسجيل برصيد 35 نقطة في 28 مباراة.
في موسم 2003-2004 ، كان سودربيرج مهيمنًا في J20، مما ساعد مالمو على الحصول على الميدالية الفضية من خلال قيادة الدوري برصيد 48 نقطة في 27 مباراة. [1] خلال الموسم، تمت ترقيته ليبدأ ظهوره الاحترافي في Elitserien مع Malmö Redhawks، حيث ساهم بنقطتين في 24 مباراة. أظهر سودربيرج الحجم والمهارة وتم اختياره في الجولة الثانية، في المركز 49 بشكل عام في مسودة دخول NHL 2004 بواسطة St. Louis Blues .
واصل سودربيرج اللعب بين J20 وElitserien في موسم 2004-2005 . وبينما لعب في دقائق محدودة، أضاف سودربيرج 5 تمريرات حاسمة في 38 مباراة في SEL. وخلال العام، وافق على فترة إعارة إلى HockeyAllsvenskan مع Mörrums GoIS IK ، مساهمًا بـ 11 نقطة في 14 مباراة. وبعد أن عجز عن مساعدة مالمو في تجنب الهبوط من Elitserien في نهاية الموسم، أصبح سودربيرج لاعبًا مؤثرًا على مستوى Allsvenskan في موسم 2005-2006 التالي مع فريق Redhawks، حيث سجل بمعدل نقطة في المباراة الواحدة برصيد 39 نقطة.
بعد مساعدة مالمو على العودة إلى الدرجة الأولى في أول مرة طلب فيها، تم توقيع سودربيرج على عقد دخول مربح لمدة ثلاث سنوات مع سانت لويس بلوز في 1 يونيو 2006. [2] انتقل سودربيرج إلى أمريكا الشمالية خلال الصيف، وظهر في معسكره التدريبي الأول مع البلوز. كان من المقرر تعيين سودربيرج في فرع البلوز في دوري الهوكي الأمريكي ، ومع ذلك، كان يكافح للتكيف مع بلده الجديد والتعامل مع الحنين إلى الوطن، فرفض وعاد على سبيل الإعارة لمواصلة العمل مع مالمو في SEL. [3]
في موسم 2006-2007 ، كان سودربيرج من بين أفضل هدافي النادي في موسم رائع في SEL برصيد 30 نقطة في 31 مباراة قبل أن يتعرض لإصابة خطيرة بعد تلقيه عصا عالية في عينه اليسرى، مما أدى إلى انفصال الشبكية . [3] تركت الإصابة سودربيرج أعمى قانونيًا في عينه اليسرى. [4] مع استبعاده من الإصابة لبقية الموسم وعدم قدرته على التدرب في فترة ما بعد الموسم، تم تداول سودربيرج من قبل البلوز إلى بوسطن بروينز في مقابل هانو تويفونين في 23 يوليو 2007. [5]
مع نية مواصلة تعافيه في السويد مع مالمو، تم إعارة سودربيرج إلى بوسطن بروينز لبقية عقده كلاعب أساسي. تعلم سودربيرج التكيف مع كونه يعاني من ضعف في الرؤية في عينه اليسرى، وعوض ذلك باستخدام أكبر لحواس أخرى لمواصلة براعته التهديفية في دوري الهوكي السويدي. في ختام صفقة دوري الهوكي الوطني، ومع احتفاظ بوسطن بروينز بحقوقه، اختار سودربيرج البقاء مخلصًا لنادي مسقط رأسه في مالمو، والذي كان أيضًا مهددًا بالإفلاس، لموسمين آخرين. [6]
بعد 10 مواسم داخل منظمة ريد هوكس، مع عدم تمكن النادي من كسب الترقية من HockeyAllsvenskan، وافق سودربيرج من أجل تعزيز مسيرته على صفقة لمدة عام واحد مع نادي لينكوبينجس من الدرجة الأولى في 1 أبريل 2011. [7] في موسم 2011-12 ، أحدث سودربيرج تأثيرًا فوريًا مع لينكوبينجس بثماني نقاط في ست مباريات وتم منحه على الفور تمديدًا محسنًا لعقد لمدة ثلاث سنوات في 28 سبتمبر 2011. [8] أنهى الموسم برصيد 35 نقطة في 42 مباراة، واحتل المركز الثاني بين المهاجمين، غير قادر على مساعدة النادي على التقدم إلى ما بعد الموسم. تحسن سودربيرج في موسمه الأول الناجح مع لينكوبينجس، حيث قاد النادي في التسجيل برصيد 60 نقطة، والدوري برصيد 31 هدفًا في 54 مباراة. في فترة ما بعد الموسم، تم إيقافه لمدة 7 مباريات، تم تخفيضها إلى 4، بسبب ضربه للاعب NHL السابق بير ليدين في 14 مارس 2013. [9] تم تقييده بـ 6 مباريات في فترة ما بعد الموسم، منهيًا مسيرته في الدوري الإيرلندي.
الدوري الوطني للهوكي
بوسطن بروينز
عند خروج لينكوبينغز في فترة ما بعد الموسم، مع طموحه لبدء مسيرة في دوري الهوكي الوطني، قام سودربيرج بتسوية نزاع مطول مع رابطة هوكي الجليد السويدية . تم إطلاق سراحه من قبل نادي لينكوبينغز الرئيسي وتم توقيعه من قبل فريق بوسطن بروينز بعقد لمدة ثلاث سنوات في اتجاه واحد في 13 أبريل 2013. [10] بعد حصوله على التأشيرة، انضم سودربيرج إلى فريق بوسطن بروينز في المرحلة الأخيرة من موسم 2012-13 . ظهر لأول مرة في دوري الهوكي الوطني ضد فريق بيتسبرغ بينجوينز في 20 أبريل 2013. [11] في مباراته الثانية فقط مع فريق بوسطن بروينز، ساعد سودربيرج في الهدف الأول (الذي سجله جارومير ياجر ) في الفوز 3-0 على فريق فلوريدا بانثرز في 21 أبريل، ليحقق أول نقطة له في دوري الهوكي الوطني. [12]
سجل هدفه الأول في دوري الهوكي الوطني في وقت لاحق من العام، في 31 أكتوبر، متغلبًا على جوناس هيلر كأول هدف لفريق بوسطن بروينز في فوز ركلات الترجيح 3-2 على فريق أناهايم داكس . [13]
انهيار جليدي في كولورادو
في 25 يونيو 2015، قبل أن يصبح وكيلًا حرًا غير مقيد في 1 يوليو، تم تداول سودربيرج من قبل بوسطن إلى كولورادو أفالانش مقابل اختيار بوسطن في الجولة السادسة في مسودة دخول NHL 2016 التي تم تداولها سابقًا إلى كولورادو. [14] في اليوم التالي، في 26 يونيو، وقع لاحقًا عقدًا لمدة خمس سنوات بقيمة 23.75 مليون دولار مع أفالانش، والذي يتضمن بندًا كاملاً بعدم التداول لمدة العامين الأولين وعدم تداول محدود بعد ذلك. [15] [16]
أريزونا كويوتس
في 25 يونيو 2019، مع بقاء عام واحد على عقده، تم تداول سودربيرج من قبل أفالانش إلى أريزونا كويوتس مقابل كيفن كونوتون واختيار الجولة الثالثة لعام 2020. [17] في موسم 2019-20 ، لعب سودربيرج في موسم دور المهاجم التسعة الأوائل مع كويوتس، وسجل 35 نقطة في 70 مباراة بالموسم العادي. تقاسم أهدافه الـ17 المركز الثالث بين متزلجي كويوتس. ساعد سودربيرج كويوتس في التأهل لما بعد الموسم بتسجيل هدف وتمريرة حاسمة في تسع مباريات، قبل أن يعاني من هزيمة في الجولة الأولى أمام ناديه السابق، كولورادو أفالانش.
شيكاغو بلاكهوكس
بصفته وكيلًا حرًا من فريق كويوتس، تم التعاقد مع سودربيرج مع اقتراب موسم 2020-21 المؤجل بعقد مدته عام واحد بقيمة مليون دولار مع فريق شيكاغو بلاكهوكس في 26 ديسمبر 2020. [18]
العودة إلى كولورادو
في الموعد النهائي للتداول في 12 أبريل 2021، تم تداول سودربيرج من قبل فريق بلاكهوكس مرة أخرى إلى فريق كولورادو أفالانش المتنافس في مقابل الواعدين جوش ديكينسون ورايدر رولستون. [19] ظهر سودربيرج في دور أسفل الستة مع أفالانش، وجمع تمريرتين حاسمتين خلال آخر 11 مباراة بالموسم العادي. بدأ التصفيات كبديل سليم، ودخل سودربيرج في التشكيلة في المباراة الثالثة من سلسلة الجولة الافتتاحية ضد سانت لويس بلوز مسجلاً تمريرة حاسمة. ساعد أفالانش في اكتساح البلوز، وسجل سودربيرج لاحقًا هدفه الأول في عودته إلى كولورادو خلال خسارة المباراة الثالثة في الجولة الثانية أمام فيجاس جولدن نايتس في 4 يونيو 2021. [20] غير قادر على الاحتفاظ بدوره خلال السلسلة، أنهى سودربيرج كبديل سليم في الهزيمة المكونة من 6 مباريات أمام جولدن نايتس، وانتهى بنقطتين في 4 مباريات.
العودة إلى السويد والتقاعد
بصفته وكيلًا حرًا وشيكًا، اختار سودربيرج فعليًا إنهاء مسيرته في دوري الهوكي الوطني بعد تسعة مواسم و597 مباراة، والعودة إلى موطنه السويد وتوقيع عقد لمدة عامين مع نادي مسقط رأسه، مالمو ريدهوكس من دوري الهوكي السويدي، في 17 يونيو 2021. [21]
بعد موسمين في مالمو، أعلن سودربيرج اعتزاله في 1 أغسطس 2023. [22]
اللعب الدولي
| سجل الميداليات | ||
|---|---|---|
| تمثيل السويد
| ||
| هوكي الجليد | ||
| بطولات العالم | ||
.svg/1280px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon} |
2017 ألمانيا/فرنسا | |
تم اختيار سودربيرج لأول مرة للمنتخب السويدي على المستوى الدولي لبطولة العالم تحت 18 سنة 2003 في روسيا. ساهم بهدفين في 6 مباريات قبل الوصول إلى ربع النهائي وتعرضه لهزيمة 8-1 أمام كندا ، ليحتل المركز الخامس. عندما أقيمت بطولة العالم للناشئين 2005 في الولايات المتحدة، تم اختيار سودربيرج مرة أخرى للمنتخب السويدي. خرجت السويد أمام الدولة المضيفة في ربع النهائي بهزيمة 8-2. ساهم سودربيرج هجوميًا باعتباره ثاني أفضل هدافي الفريق بست نقاط في ست مباريات.
في 6 سبتمبر 2008، ظهر سودربيرج لأول مرة مع المنتخب الوطني الأول في مباراة ودية ضد فنلندا. في 9 أبريل 2013، توصل سودربيرج إلى اتفاق متعدد السنوات مع بوسطن بروينز وضمن إطلاق سراحه من فريقه السويدي، Linköpings HC. ومع ذلك، في 11 أبريل 2013، منعت رابطة هوكي الجليد السويدية (SIHF) إطلاق سراح سودربيرج إلى NHL في محاولة لتأمين منصبه في المنتخب الوطني السويدي لبطولة العالم IIHF 2013 القادمة التي تستضيفها البلاد. في الأيام التالية، رفض سودربيرج اللعب لصالح السويد.
عاد سودربيرج أخيرًا إلى المنتخب الوطني بعد اختياره للمشاركة في كأس العالم للهوكي 2016 المُجددة في تورنتو، أونتاريو في مركز إير كندا . [23] ظهر لأول مرة مع الفريق الأول في مباراة الجولة الافتتاحية في فوز 2-1 على روسيا في 18 سبتمبر 2016. [24] في أربع مباريات ساهم بتمريرات حاسمة واحدة قبل أن يتعرض لهزيمة مفاجئة في نصف النهائي أمام فريق أوروبا.
إحصائيات المهنة
الموسم العادي والمباريات الفاصلة
| الموسم العادي | المباريات الفاصلة | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | ||
| 2000–01 | إم آي إف ريد هوكس | J18 أولسف | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| 2001–02 | إم آي إف ريد هوكس | J18 أولسف | 13 | 9 | 20 | 29 | 18 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
| 2001–02 | إم آي إف ريد هوكس | جيه 20 | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 5 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| 2002–03 | إم آي إف ريد هوكس | J18 أولسف | 4 | 6 | 3 | 9 | 25 | — | — | — | — | — | ||
| 2002–03 | إم آي إف ريد هوكس | جيه 20 | 28 | 17 | 18 | 35 | 22 | 6 | 2 | 4 | 6 | 8 | ||
| 2003–04 | إم آي إف ريد هوكس | جيه 20 | 27 | 23 | 25 | 48 | 30 | 6 | 1 | 2 | 3 | 10 | ||
| 2003–04 | إم آي إف ريد هوكس | اللغة الإنجليزية: SEL | 24 | 1 | 1 | 2 | 8 | — | — | — | — | — | ||
| 2004–05 | مالمو ريد هوكس | جيه 20 | 12 | 13 | 6 | 19 | 43 | 3 | 2 | 1 | 3 | 12 | ||
| 2004–05 | مالمو ريد هوكس | اللغة الإنجليزية: SEL | 38 | 0 | 5 | 5 | 8 | — | — | — | — | — | ||
| 2004–05 | مورمرز GoIS IK | ألسف | 14 | 5 | 6 | 11 | 8 | — | — | — | — | — | ||
| 2005–06 | مالمو ريد هوكس | ألسف | 39 | 15 | 24 | 39 | 45 | 10 | 5 | 3 | 8 | 2 | ||
| 2006–07 | مالمو ريد هوكس | اللغة الإنجليزية: SEL | 31 | 12 | 18 | 30 | 14 | — | — | — | — | — | ||
| 2007–08 | مالمو ريد هوكس | ألسف | 32 | 15 | 29 | 44 | 16 | 10 | 7 | 7 | 14 | 2 | ||
| 2008–09 | مالمو ريد هوكس | ألسف | 45 | 18 | 41 | 59 | 26 | — | — | — | — | — | ||
| 2009–10 | مالمو ريد هوكس | ألسف | 51 | 20 | 31 | 51 | 53 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
| 2010–11 | مالمو ريد هوكس | ألسف | 52 | 12 | 34 | 46 | 18 | — | — | — | — | — | ||
| 2011–12 | نادي لينكوبينجس الرياضي | اللغة الإنجليزية: SEL | 42 | 14 | 21 | 35 | 20 | — | — | — | — | — | ||
| 2012–13 | نادي لينكوبينجس الرياضي | اللغة الإنجليزية: SEL | 54 | 31 | 29 | 60 | 48 | 6 | 1 | 1 | 2 | 27 | ||
| 2012–13 | بوسطن بروينز | الدوري الوطني للهوكي | 6 | 0 | 2 | 2 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 2013–14 | بوسطن بروينز | الدوري الوطني للهوكي | 73 | 16 | 32 | 48 | 36 | 12 | 1 | 5 | 6 | 2 | ||
| 2014–15 | بوسطن بروينز | الدوري الوطني للهوكي | 82 | 13 | 31 | 44 | 26 | — | — | — | — | — | ||
| 2015–16 | انهيار جليدي في كولورادو | الدوري الوطني للهوكي | 82 | 12 | 39 | 51 | 32 | — | — | — | — | — | ||
| 2016–17 | انهيار جليدي في كولورادو | الدوري الوطني للهوكي | 80 | 6 | 8 | 14 | 22 | — | — | — | — | — | ||
| 2017–18 | انهيار جليدي في كولورادو | الدوري الوطني للهوكي | 77 | 16 | 21 | 37 | 26 | 6 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||
| 2018–19 | انهيار جليدي في كولورادو | الدوري الوطني للهوكي | 82 | 23 | 26 | 49 | 26 | 12 | 0 | 2 | 2 | 8 | ||
| 2019–20 | أريزونا كويوتس | الدوري الوطني للهوكي | 70 | 17 | 18 | 35 | 18 | 9 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||
| 2020–21 | شيكاغو بلاكهوكس | الدوري الوطني للهوكي | 34 | 7 | 8 | 15 | 14 | — | — | — | — | — | ||
| 2020–21 | انهيار جليدي في كولورادو | الدوري الوطني للهوكي | 11 | 0 | 2 | 2 | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||
| 2021–22 | مالمو ريد هوكس | شِل | 52 | 22 | 19 | 41 | 47 | — | — | — | — | — | ||
| 2022–23 | مالمو ريد هوكس | شِل | 52 | 14 | 12 | 26 | 18 | — | — | — | — | — | ||
| مجموع SHL | 293 | 94 | 105 | 199 | 163 | 6 | 1 | 1 | 2 | 27 | ||||
| مجموع NHL | 597 | 110 | 187 | 297 | 210 | 45 | 3 | 11 | 14 | 16 | ||||
دولي
| سنة | فريق | حدث | نتيجة | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | السويد | المؤتمر العالمي للشباب رقم 18 | الخامس | 6 | 2 | 0 | 2 | 4 | |
| 2005 | السويد | المؤتمر العالمي لليهودية | السادس | 6 | 4 | 2 | 6 | 4 | |
| 2016 | السويد | دبليو سي إتش | الرابع | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 | |
| 2017 | السويد | مرحاض | 
|
10 | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| مجموع الصغار | 12 | 6 | 2 | 8 | 8 | ||||
| مجموع كبار السن | 14 | 0 | 2 | 2 | 6 | ||||
مراجع
- ^ "إحصائيات SuperElit 2003–04". eliteprospects.com . 4 مارس 2015 . تم الاسترجاع 5 مارس 2015 .
- ^ "سوديربيرج يحصل على 5 ملايين كرونة سنويًا". sydsvenskan.se (باللغة السويدية). 2 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 4 مارس 2012 .
- ^ من تأليف أمالي بنجامين (5 ديسمبر 2013). "كارل سودربيرج يساهم الآن في فريق بوسطن بروينز". بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2013 .
- ^ "ازدهار سودربيرج لاعب فريق كويوتس على الرغم من العمى في عينه اليسرى". USA Today . أسوشيتد برس. 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
- ^ "فريق بوسطن بروينز يستحوذ على لاعب الوسط كارل سودربيرج". بوسطن بروينز . 23 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 10 يناير 2011 .
- ^ "بوسطن بروينز يجري خمس تغييرات على قائمة الفريق". بوسطن بروينز . 8 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2008 .
- ^ "Soderberg and Hitachi to LHC" (باللغة السويدية). Linköpings HC . 1 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2011 .
- ^ "كارل سودربيرج يوقع عقدًا جديدًا". Linköpings HC . 28 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2011 .
- ^ "إجمالي الإيقاف 7 مباريات لسوديربيرج" (باللغة السويدية). الدوري السويدي للهوكي . 14 مارس 2013. تم استرجاعه في 14 مارس 2013 .
- ^ "Bruins sign Swedish forward Carl Soderberg – NHL.com – News". nhl.com . تم الاسترجاع في 9 مايو 2014 .
- ^ "Bruins fall in return to ice". CBS Sports . 20 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2013 .
- ^ سويتاج، كارين (21 أبريل 2013). "التحرك في الاتجاه الصحيح – نهايات غير محسومة". بوسطن بروينز . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
- ^ كالمان، مات (31 أكتوبر 2013). "Bruins tie game late, defeat Ducks in shootout". NHL.com . NHL.com . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2013 .
- ^ "Bruins trade Soderberg to Avalanche for 2016 pick". دوري الهوكي الوطني . 26 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
- ^ "علامات انهيار جليدي على سودربيرج". كولورادو أفالانش . 26 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
- ^ "كولورادو أفالانش يوقع مع كارل سودربيرج لعقد لمدة خمس سنوات". ESPN . 26 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
- ^ "Avalanche trade Carl Soderberg to Coyotes". The Sports Network . 25 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2019 .
- ^ "بلاكهوكس يوافق على الشروط مع كارل سودربيرج". شيكاغو بلاكهوكس . 26 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .
- ^ "أفالانش تستحوذ على كارل سودربيرج". كولورادو أفالانش . 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
- ^ "فيجاس تتعافى متأخرة للتغلب على أفالانش". ESPN . 4 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
- ^ "Carl Söderberg comes home" (باللغة السويدية). Malmö Redhawks . 17 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
- ^ سفينسون ، يوهان (1 أغسطس 2023). "Carl Söderberg slutar – lägger ner hockeykarriären" [يتقاعد كارل سودربيرج - ينهي مسيرته في لعبة الهوكي] (باللغة السويدية). اكسبريسن . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2023 .
- ^ "فريق السويد يعلن عن قائمته". دوري الهوكي الوطني . 28 مايو 2016. تم استرجاعه في 28 مايو 2016 .
- ^ "فريق السويد يتغلب على فريق روسيا في المباراة الافتتاحية". دوري الهوكي الوطني . 18 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2016 .
روابط خارجية
- معلومات عن السيرة الذاتية وإحصائيات المهنة من NHL.com، أو Eliteprospects.com، أو Eurohockey.com، أو Hockey-Reference.com، أو The Internet Hockey Database
