كولورادو أفالانش

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

فريق كولورادو أفالانش (المعروف شعبياً باسم " أفز ") هو فريق هوكي جليد محترف مقره في دنفر . ينافس فريق أفالانش في دوري الهوكي الوطني (NHL) كعضو في القسم المركزي ضمن المؤتمر الغربي . يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب "بال أرينا" ، الذي يتشاركه مع فريق دنفر ناغتس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) وفريق كولورادو ماموث التابع لدوري اللاكروس الوطني (NLL).

تأسس الفريق عام 1972 باسم كيبيك نورديكس ، وكان أحد الفرق المؤسسة لرابطة الهوكي العالمية (WHA). انضم الفريق إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1979 نتيجة اندماج NHL وWHA . بعد موسم 1994-1995 ، بيع الفريق إلى مجموعة كومسات الترفيهية وانتقل إلى دنفر.

خلال موسمهم الأول في دنفر، فاز فريق كولورادو أفالانش بلقب قسم المحيط الهادئ ، ثم اكتسح فريق فلوريدا بانثرز في نهائي كأس ستانلي عام 1996. وبذلك، أصبح فريق أفالانش أول فريق من دنفر يفوز ببطولة الدوري في أربع من كبرى الدوريات الرياضية الاحترافية في أمريكا الشمالية . كما كان ثاني فريق رياضي كبير في أمريكا الشمالية يفوز ببطولة بعد عام واحد من انتقاله، لينضم إلى فريق واشنطن ريدسكينز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1937. وفي نهائي كأس ستانلي عام 2001 ، تغلب فريق أفالانش على فريق نيوجيرسي ديفلز في سبع مباريات ليفوز ببطولته الثانية. وفي نهائي كأس ستانلي عام 2022 ، تغلب فريق أفالانش على فريق تامبا باي لايتنينغ في ست مباريات ليفوز ببطولته الثالثة. ونتيجة لذلك، لا يزال فريق أفالانش الفريق الوحيد النشط في دوري الهوكي الوطني (NHL) الذي فاز في جميع مشاركاته في نهائي كأس ستانلي .

فاز فريق أفالانش بثلاثة عشر لقبًا في القسم منذ انتقاله إلى دنفر (وحقق الرقم القياسي للدوري لأكبر عدد من ألقاب القسم المتتالية بتسعة ألقاب متتالية من عام 1995 إلى عام 2003؛ واحد في كيبيك، والباقي في كولورادو)، وتأهل للأدوار الإقصائية في كل من مواسمه العشرة الأولى بعد الانتقال؛ وانتهت هذه السلسلة في عام 2007. [ 5 ]

تاريخ

كيبيك نورديك (1972–1995)

كان فريق كيبيك نورديكس أحد الفرق المؤسسة لرابطة الهوكي العالمية (WHA) عند انطلاق الدوري عام 1972. ورغم منحه في البداية لفريق في سان فرانسيسكو ، إلا أنه بيع لاحقًا ونُقل إلى مدينة كيبيك قبل انطلاق الدوري. [ 6 ] خلال مواسمه السبعة في WHA، فاز نورديكس بكأس أفكو العالمية مرة واحدة عام 1977 ، وخسر النهائي مرة واحدة عام 1975. [ 7 ] في عام 1979 ، انضم الفريق إلى دوري الهوكي الوطني (NHL)، إلى جانب فرق إدمونتون أويلرز وهارتفورد ويلرز ووينيبيغ جيتس التابعة لـ WHA . [ 8 ]

فريق كيبيك نورديكس يُجري الإحماءات استعدادًا لمباراة في موسم 1986-1987 . لعب فريق أفالانش تحت اسم نورديكس من عام 1972 إلى عام 1995.

بعد تأهلهم للأدوار الإقصائية لسبع سنوات متتالية، من عام 1981 إلى 1987 ، بدأ فريق نورديكس بالتراجع. فمن موسم 1987-1988 إلى موسم 1991-1992 ، احتل الفريق المركز الأخير في مجموعته في كل موسم، وفي ثلاث منها كان في المركز الأخير في الدوري. وشمل ذلك موسمًا كارثيًا لم يحقق فيه سوى 12 فوزًا في موسم 1989-1990 ، والذي لا يزال يُعد الأسوأ في تاريخ الفريق. [ 9 ] ونتيجة لذلك، حصل الفريق على ثلاثة اختيارات متتالية في المركز الأول في جولة اختيار اللاعبين الجدد، والتي استُخدمت لاختيار ماتس سوندين ( 1989 )، وأوين نولان ( 1990 )، وإريك ليندروس ( 1991 ). [ 10 ] [ 11 ] وقد أوضح ليندروس أنه لا يرغب في اللعب مع نورديكس، [ 12 ] لدرجة أنه لم يرتدِ قميص الفريق في الصور الصحفية، بل حمله فقط عندما قُدِّم له. [ 13 ] بناءً على نصيحة والدته، رفض توقيع العقد وبدأ إضرابًا استمر لأكثر من عام. في 30 يونيو 1992، تمّت مقايضته إلى فريق فيلادلفيا فلايرز مقابل خمسة لاعبين، وحقوق اللاعب السويدي الواعد بيتر فورسبيرغ ، واختيارين في الجولة الأولى من الدرافت، و15  مليون دولار أمريكي. [ 14 ] حوّلت صفقة إريك ليندروس فريق نورديكس المتعثر إلى منافس قوي على كأس ستانلي بين عشية وضحاها تقريبًا، ويُنظر إليها اليوم على أنها واحدة من أكثر الصفقات غير المتكافئة في تاريخ الرياضة. [ 15 ] في الموسم الأول بعد الصفقة، 1992-1993 ، وصل فريق نورديكس إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ ست سنوات. [ 16 ] بعد عامين ، فازوا بلقب قسم الشمال الشرقي وحققوا ثاني أفضل سجل في الموسم العادي خلال الموسم المختصر بسبب الإضراب . [ 17 ]

رغم نجاح الفريق على أرض الملعب، إلا أنه عانى ماليًا خلال معظم سنواته الـ 23 الأولى. كانت مدينة كيبيك أصغر سوق في دوري الهوكي الوطني (NHL) بفارق كبير، [ 18 ] وزاد الوضع المالي المتغير في الدوري من صعوبة الأمور. في عام 1995، طلب مالك الفريق ، مارسيل أوبوت، مساعدة مالية من حكومة مقاطعة كيبيك، [ 19 ] بالإضافة إلى ملعب جديد ممول من القطاع العام. [ 18 ] لم تتم الموافقة على طلب المساعدة المالية، وبدأ أوبوت لاحقًا مفاوضات مع مجموعة كومسات الترفيهية في دنفر ، التي كانت تمتلك بالفعل فريق دنفر ناغتس . [ 20 ] في مايو 1995، أعلنت كومسات عن اتفاق مبدئي لشراء الفريق. [ 21 ] أصبح الاتفاق رسميًا في 1 يوليو 1995، وبيعت 12,000 تذكرة موسمية في غضون 37 يومًا من الإعلان عن الصفقة. [ 21 ]

درست شركة كومسات عدة أسماء للفريق، منها "إكستريم" و"بليزردز" و"بلاك بيرز". كما ناقشت ما إذا كان ينبغي تسمية الفريق كفريق دنفر أو كامتياز إقليمي يمثل إما كولورادو أو منطقة جبال روكي بأكملها. في البداية، تقدمت كومسات بطلب لحماية حقوق الملكية الفكرية لاسم "بلاك بيرز"، [ 22 ] لكنها قررت لاحقًا تسمية الفريق " روكي ماونتن إكستريم" . عندما سربت صحيفة دنفر بوست الاسم المقترح، كانت ردود فعل الجماهير سلبية للغاية لدرجة أن كومسات أعادت النظر في الأمر واختارت اسم "كولورادو أفالانش" . [ 23 ] تم الكشف عن الاسم الجديد في 10 أغسطس 1995. [ 21 ] مع هذا الانتقال، انتقل الفريق الجديد إلى قسم المحيط الهادئ في المؤتمر الغربي. [ 24 ]

كولورادو أفالانش (1995–حتى الآن)

النجاح المبكر (1995-2001)

لعب باتريك روي مع فريق أفالانش من عام 1995 إلى عام 2003.

بعد استحواذها على الفريق، قامت شركة كومسات بتنظيم امتيازاتها الرياضية في دنفر تحت مظلة شركة تابعة منفصلة، ​​هي مجموعة أسنت إنترتينمنت، التي طُرحت أسهمها للتداول العام في عام 1995. احتفظت كومسات بحصة مسيطرة بنسبة 80%، بينما أُتيحت النسبة المتبقية البالغة 20% في بورصة ناسداك . [ 25 ] لعب فريق أفالانش مباراته الأولى في ملعب ماكنيكولز الرياضي في دنفر في 6 أكتوبر 1995، وفاز بنتيجة 3-2 على فريق ديترويت ريد وينغز . مثّلت هذه المباراة عودة دوري الهوكي الوطني إلى دنفر بعد غياب دام 13 عامًا، عندما انتقل فريق كولورادو روكيز (لا يُخلط بينه وبين فريق دوري البيسبول الرئيسي الذي يحمل الاسم نفسه ) إلى نيوجيرسي ليصبح فريق نيوجيرسي ديفلز . سجّل فاليري كامينسكي الهدف الأول لفريق أفالانش، بالإضافة إلى هدف الفوز في الدقائق الأخيرة. [ 26 ] بقيادة الكابتن جو ساكيك ، والمهاجم بيتر فورسبيرغ ، والمدافع آدم فوت ، ومع بيير لاكروا كمدير عام ومارك كروفورد كمدرب رئيسي ، أصبح فريق كولورادو أفالانش أقوى بانضمام حارس مرمى فريق مونتريال كانيديينز النجم باتريك روي إلى الفريق في 6 ديسمبر 1995، إلى جانب قائد مونتريال السابق مايك كين في صفقة تبادلية مقابل جوسلين ثيبو ، ومارتن روسينسكي ، وأندريه كوفالينكو . [ 27 ]

أبطال كأس ستانلي لموسم 1995-1996

أنهى فريق كولورادو أفالانش الموسم العادي بسجل 47 فوزًا و25 خسارة و10 تعادلات، محققًا 104 نقاط، وفاز بلقب قسم المحيط الهادئ، وحلّ ثانيًا في المؤتمر الغربي. تأهل كولورادو إلى الأدوار الإقصائية، متغلبًا على فانكوفر كانوكس وشيكاغو بلاك هوكس وديترويت ريد وينغز، حامل لقب كأس الرؤساء، في نهائيات المؤتمر، جميعها في ست مباريات. في نهائي كأس ستانلي ، واجه أفالانش فريق فلوريدا بانثرز ، الذي كان يخوض أيضًا أول سلسلة نهائية له في الكأس. اكتسح أفالانش السلسلة بنتيجة 4-0. في المباراة الرابعة، وخلال الوقت الإضافي الثالث ، وبعد أكثر من 100 دقيقة من اللعب دون أهداف، سجل المدافع أوي كروب هدفًا ليحرز أول كأس ستانلي في تاريخ الفريق . [ 28 ] كان جو ساكيك هداف الأدوار الإقصائية برصيد 34 نقطة (18 هدفًا و16 تمريرة حاسمة)، [ 29 ] وفاز بجائزة كون سميث . كان كأس 1995-1996 أول بطولة احترافية كبرى يفوز بها فريق من دنفر. يُعدّ فريق أفالانش الفريق الوحيد في تاريخ دوري الهوكي الوطني الذي يفوز بكأس ستانلي في موسمه الأول بعد انتقاله، وثاني فريق فقط يفوز ببطولة في موسمه الأول بعد انتقاله في أي من الدوريات الرياضية الأربعة الكبرى في أمريكا الشمالية، بعد فريق واشنطن كوماندوز من دوري كرة القدم الأمريكية . كما أصبح ثاني فريق من دوري الهوكي العالمي يفوز بالكأس. [ 21 ] مع هذا الفوز، انضمّ كلٌّ من الروسيين أليكسي غوساروف وفاليري كامينسكي، والسويدي بيتر فورسبيرغ إلى نادي الثلاثية الذهبية ، وهو النادي الحصري للاعبي هوكي الجليد الذين فازوا بالميدالية الذهبية الأولمبية ، والميدالية الذهبية في بطولة العالم ، وكأس ستانلي. [ 30 ]

في موسم 1996-1997 ، فاز فريق كولورادو أفالانش بلقب قسم المحيط الهادئ مجددًا، بالإضافة إلى كأس الرؤساء لإنهاء الموسم العادي بأفضل سجل في دوري الهوكي الوطني (NHL)، محققًا 107 نقاط (49 فوزًا، 24 خسارة، 9 تعادلات). [ 31 ] كما كان الفريق الأفضل هجوميًا في الدوري بمتوسط ​​3.38 هدفًا في المباراة الواحدة. واجه أفالانش أضعف فريقين هجوميًا في المؤتمر الغربي في الجولتين الأوليين من التصفيات، وهما شيكاغو بلاك هوكس وإدمونتون أويلرز ، وتغلب عليهما بست وخمس مباريات على التوالي. [ 32 ] وفي مباراة إعادة لنهائي المؤتمر من العام السابق، خسر أفالانش أمام ديترويت ريد وينغز بست مباريات. [ 32 ] ثم اكتسح ديترويت نهائي كأس ستانلي ، تمامًا كما فعل أفالانش في العام السابق. [ 32 ] وفي نهاية الموسم، تم اختيار سانديس أوزولينش ضمن أول فريق نجوم في دوري الهوكي الوطني. [ 33 ]

في عام 1997، وافق فريق أفالانش على عرض جو ساكيك ، مما أدى إلى زيادة الرواتب في جميع أنحاء دوري الهوكي الوطني.

بصفته لاعبًا حرًا خلال صيف عام 1997، وقّع جو ساكيك عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 21  مليون دولار مع فريق نيويورك رينجرز . وبموجب الاتفاقية الجماعية السارية آنذاك بين دوري الهوكي الوطني (NHL ) ورابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA)، كان أمام فريق كولورادو أفالانش أسبوع واحد لمعادلة عرض الرينجرز أو الاستغناء عن ساكيك. وافق كولورادو على معادلة العرض، [ 34 ] مما أدى إلى زيادة رواتب لاعبي دوري الهوكي الوطني. [ 35 ]

أرسل فريق كولورادو أفالانش تسعة لاعبين يمثلون سبع دول، بالإضافة إلى المدرب مارك كروفورد الذي يمثل كندا، إلى دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 في ناغانو ، اليابان. [ 36 ] فاز أليكسي غوساروف وفاليري كامينسكي بالميدالية الفضية مع روسيا ، وفاز ياري كوري بالميدالية البرونزية مع فنلندا . [ 37 ]

في الموسم التالي، فاز فريق كولورادو بلقب قسم المحيط الهادئ برصيد 95 نقطة، محققًا سجلًا بلغ 39 فوزًا و26 خسارة و17 تعادلًا. وخسر الفريق في ربع نهائي المؤتمر أمام إدمونتون أويلرز في سبع مباريات، بعد أن كان متقدمًا في السلسلة بنتيجة 3-1. [ 38 ] وكان بيتر فورسبيرغ ثاني أفضل هداف في دوري الهوكي الوطني خلال الموسم العادي برصيد 91 نقطة (25 هدفًا و66 تمريرة حاسمة)، واختير ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري. [ 38 ] وبعد نهاية الموسم، رفض المدرب مارك كروفورد عرض الفريق بعقد لمدة عامين. [ 39 ] وفي يونيو 1998، تم تعيين بوب هارتلي مدربًا رئيسيًا للفريق. [ 40 ]

في موسم 1998-1999 ، ومع انضمام فريق ناشفيل بريداتورز ، أعادت رابطة الهوكي الوطنية تنظيم أقسامها، ونُقل فريق كولورادو أفالانش إلى قسم الشمال الغربي الجديد . ورغم البداية البطيئة (فوزان، ست هزائم، وتعادل واحد)، أنهى كولورادو الموسم بسجل 44 فوزًا، 28 هزيمة، و10 تعادلات، محققًا 98 نقطة، وفاز بالقسم، وحلّ ثانيًا في المؤتمر الغربي. وبين 10 يناير و7 فبراير، حقق أفالانش أطول سلسلة انتصارات في تاريخه بواقع 12 مباراة. [ 37 ] في أعقاب مذبحة مدرسة كولومباين الثانوية ، أجّل كولورادو أول مباراتين له في الأدوار الإقصائية إلى موعد لاحق؛ وارتدى اللاعبون شارات تكريمًا لضحايا كولومباين على قمصانهم خلال الأدوار الإقصائية. ونتيجةً لهذه المأساة، تم تعديل نظام المباريات إلى 2-3-2. [ 41 ] بعد فوز كولورادو على كلٍ من سان خوسيه شاركس وديترويت ريد وينغز في ست مباريات خلال الجولتين الأوليين، واجه الفريق دالاس ستارز ، حامل لقب كأس الرؤساء ، في نهائي المؤتمر، حيث خسر في سبع مباريات. [29] تم اختيار فورسبيرغ، هداف الأدوار الإقصائية برصيد 24 نقطة (8 أهداف و16 تمريرة حاسمة)، [ 29 ] مرة أخرى ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الأول، وفاز كريس دروري بجائزة كالدير التذكارية لأفضل لاعب مبتدئ في الموسم. [ 42 ] تم اختيار كلٍ من دروري وهيدوك ضمن فريق أفضل اللاعبين المبتدئين في دوري الهوكي الوطني في نهاية الموسم.

تم افتتاح مركز بيبسي كملعب جديد لفريق أفالانش في عام 1999.

في موسم 1999-2000 ، خاض فريق كولورادو أفالانش أول مباراة له على ملعب بيبسي سنتر الجديد ، الذي بلغت تكلفته 160 مليون دولار أمريكي  . [ 43 ] سجل ميلان هيدوك الهدف الأول في المباراة التي انتهت بفوز فريقه 2-1 على بوسطن بروينز في 13 أكتوبر 1999. [ 44 ] أنهى فريق أفالانش الموسم برصيد 96 نقطة (42 فوزًا، 28 خسارة، 11 تعادلًا، وخسارة واحدة في الوقت الإضافي)، متصدرًا بذلك القسم. قبل انطلاق الأدوار الإقصائية، عزز فريق أفالانش خط دفاعه استعدادًا للمنافسة على كأس ستانلي، وذلك بضم المدافع الأسطوري راي بورك والمهاجم ديف أندريتشوك . [ 45 ] طلب بورك ، الذي كان يلعب مع بروينز منذ عام 1979 ، الانتقال إلى فريق منافس على اللقب سعيًا وراء فرصة الفوز بكأس ستانلي. [ 46 ] مع ذلك، خسر فريق كولورادو في نهائيات المؤتمر أمام دالاس ستارز في سبع مباريات بعد فوزه على فينيكس كويوتس وديترويت ريد وينغز في خمس مباريات. [ 47 ] [ 48 ]

جاء نجاح فريق كولورادو أفالانش وسط اضطرابات كبيرة في الإدارة. فقد أثبت تنويع استثمارات شركة كومسات في مجال ملكية الفرق الرياضية أنه يستنزف موارد الشركة. كما أثارت تجاوزات التكاليف المرتبطة ببناء مركز بيبسي غضب المساهمين. وأخيرًا، في عام 1997، وافقت كومسات مبدئيًا على بيع شركة أسنت إلى ليبرتي ميديا . [ 25 ] ومع ذلك، لم تكن ليبرتي مهتمة بملكية الفرق الرياضية في ذلك الوقت (على الرغم من أنها اشترت لاحقًا فريق أتلانتا بريفز التابع لدوري البيسبول الرئيسي )، وجعلت الصفقة مشروطة ببيع أسنت كلاً من فريقي أفالانش وناغتس. [ 49 ]

بعد عامين تقريبًا، باعت شركة أسنت الفرق الرياضية لورثة وول مارت، بيل ونانسي لوري، مقابل 400  مليون دولار. إلا أن مجموعة من مساهمي أسنت رفعت دعوى قضائية، زاعمين أن سعر البيع كان أقل بكثير من قيمته الحقيقية. عندها وافقت أسنت على بيع الفرق لرجل الأعمال المصرفي البارز في دنفر، دونالد ستورم، مقابل 461  مليون دولار. [ 50 ]

ظهرت عقبة جديدة عندما رفضت مدينة دنفر نقل ملكية قطعة الأرض التي يقع عليها مركز بيبسي إلا إذا تعهد ستورم بإبقاء فريقي أفالانش وناغتس في دنفر لمدة 25 عامًا على الأقل. كان ستورم قد قدم عرضه باسمه، وأرادت المدينة حماية دافعي الضرائب في حال وفاة ستورم أو بيعه للفريقين. ورغم استعداد ستورم لتقديم التزام طويل الأمد للمدينة، إلا أنه لم يكن مستعدًا لتحمل المسؤولية في حال وفاته أو بيعه للفريقين. بعد انهيار المفاوضات، اشترت شركة ليبرتي شركة أسنت بالكامل، لكنها أبقت فريقي ناغتس وأفالانش معروضين للبيع. [ 51 ]

وأخيرًا، في يوليو 2000، اشترى رجل الأعمال العقاري ستان كرونكي ، صهر عائلة لوري، الفرق الرياضية ومركز بيبسي في  صفقة بلغت قيمتها 450 مليون دولار، [ 25 ] مع احتفاظ جامعة ليبرتي بحصة 6.5%. وكجزء من الصفقة، وضع كرونكي الفرق في صندوق استئماني يضمن بقاءها في دنفر حتى عام 2025 على الأقل. [ 51 ] بعد إتمام الصفقة، نظم كرونكي أصوله الرياضية تحت مظلة شركة كرونكي للمشاريع الرياضية .

أبطال كأس ستانلي لموسم 2000-2001

كان موسم 2000-2001 الأفضل في تاريخ الفريق بفضل الأداء الاستثنائي لجو ساكيك، الهداف التاريخي لفريق كولورادو أفالانش. فاز أفالانش بلقب القسم وحصل على كأس الرؤساء للمرة الثانية بعد أن أنهى الموسم العادي برصيد 118 نقطة (52 فوزًا، 16 خسارة، 10 تعادلات، و4 خسائر في الوقت الإضافي). أنهى ساكيك الموسم العادي برصيد 118 نقطة (54 هدفًا و64 تمريرة حاسمة)، بفارق ثلاث نقاط فقط عن جارومير ياغر الذي سجل 121 نقطة. في 4 فبراير 2001، استضاف أفالانش مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني . لعب باتريك روي وراي بورك وجو ساكيك ضمن فريق أمريكا الشمالية، الذي فاز بنتيجة 14-12 على فريق العالم، الذي ضم ميلان هيدوك وبيتر فورسبيرغ. جميع اللاعبين باستثناء هيدوك كانوا ضمن التشكيلة الأساسية. [ 37 ] قبل الأدوار الإقصائية، حصل فريق كولورادو أفالانش على المدافع النجم روب بليك ولاعب الوسط ستيفن رينبريشت من فريق لوس أنجلوس كينغز مقابل آدم ديدمارش وآرون ميلر واختيارهم في الجولة الأولى من مسودة عام 2001. [ 52 ]

الأسماء المحفورة لأبطال كأس ستانلي لعام 2001 ، فريق كولورادو أفالانش.

في الأدوار الإقصائية، اكتسح فريق كولورادو مباريات ربع نهائي المؤتمر ضد فانكوفر كانوكس. وفي نصف نهائي المؤتمر، تغلب أفالانش على لوس أنجلوس كينغز في سبع مباريات، بعد أن أهدر تقدمًا بنتيجة 3-1. بعد المباراة الأخيرة من السلسلة، خضع بيتر فورسبيرغ لعملية جراحية لاستئصال طحاله الممزق ، وأُعلن أنه لن يلعب حتى الموسم التالي. شكلت الإصابة صدمة كبيرة للفريق، ووصفها دارين بانغ، حارس مرمى دوري الهوكي الوطني السابق، بأنها "كارثية... على كولورادو أفالانش". [ 53 ] تجاوز الفريق إصابة فورسبيرغ؛ ففي نهائي المؤتمر، تغلب كولورادو على سانت لويس بلوز بنتيجة 4-1 وتأهل إلى نهائي كأس ستانلي ، حيث واجه حامل اللقب نيوجيرسي ديفلز. قلب فريق كولورادو أفالانش تأخره في السلسلة بنتيجة 3-2 إلى فوزٍ ساحقٍ بنتيجة 4-3، مسجلاً بذلك العام الثاني على التوالي الذي يخسر فيه حامل اللقب نهائي كأس ستانلي، بعد أن هزم فريق نيوجيرسي ديفلز فريق دالاس ستارز في عام 2000. بعد أن تسلم الكابتن جو ساكيك الكأس من مفوض دوري الهوكي الوطني غاري بيتمان ، استدار فوراً وسلمها إلى راي بورك، مختتماً بذلك مسيرة بورك الممتدة 22 عاماً ببطولته الوحيدة. [ 54 ] كان ساكيك هداف الأدوار الإقصائية برصيد 26 نقطة (13 هدفاً و13 تمريرة حاسمة). [ 29 ] فاز بجائزة هارت التذكارية ، التي تُمنح لأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني خلال الموسم العادي؛ وجائزة ليدي بينغ التذكارية ، التي تُمنح للاعب الذي أظهر أفضل روح رياضية وسلوك راقٍ إلى جانب أدائه المتميز في اللعب؛ وجائزة ليستر ب. بيرسون ؛ وتقاسم جائزة NHL Plus/Minus مع باتريك إلياس من فريق نيوجيرسي ديفلز. فاز باتريك روي بجائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. [ 55 ] مُنح شجون بودين جائزة الملك كلانسي التذكارية لمساهماته الإنسانية الجليلة في مجتمعه، ولا سيما عمله في المنظمات الخيرية ومؤسسته الخاصة للأطفال. [ 56 ] تم اختيار راي بورك وجو ساكيك ضمن الفريق الأول لنجوم دوري الهوكي الوطني. كما تم اختيار روب بليك ضمن الفريق الثاني لنجوم الدوري. [ 57 ] [ 58 ]

الحفاظ على القدرة التنافسية (2001-2010)

في موسم 2001-2002 ، أنهى فريق كولورادو أفالانش الموسم العادي برصيد 99 نقطة، محققًا سجلًا بلغ 45 فوزًا و28 خسارة و8 تعادلات وخسارة واحدة في الوقت الإضافي، متوجًا بلقب قسم الشمال الغربي. وكان كولورادو صاحب أقل عدد من الأهداف المُستقبلة في الدوري، حيث بلغ 169 هدفًا، بمعدل 2.06 هدفًا في المباراة الواحدة. توقف موسم دوري الهوكي الوطني (NHL) بسبب دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في مدينة سولت ليك . وضمّ فريق أفالانش تسعة لاعبين يمثلون ست دول. فازت كندا ببطولة هوكي الجليد ، حيث حصد كل من روب بليك وآدم فوت وجو ساكيك الميداليات الذهبية. بينما نال الأمريكي كريس دروري الميدالية الفضية. [ 37 ] وبهذا الفوز، انضم بليك وساكيك إلى نادي الثلاثية الذهبية. [ 30 ] وتأهل فريق أفالانش إلى الدور الثاني من التصفيات، محققًا فوزًا بنتيجة 4-3 على لوس أنجلوس كينغز، وفوزًا آخر بنتيجة 4-3 على سان خوسيه شاركس. وحافظ باتريك روي على نظافة شباكه في المباراة الحاسمة من كلتا السلسلتين. [ 59 ] وصل فريق كولورادو أفالانش إلى نهائيات المؤتمر للموسم الرابع على التوالي (والسادس إجمالاً في المواسم السبعة الماضية)، ليواجه ديترويت ريد وينغز في الأدوار الإقصائية للمرة الخامسة في سبع سنوات. تقدم كولورادو بنتيجة 3-2 بعد خمس مباريات، لكنه خسر المباراة السادسة على أرضه 2-0، والمباراة السابعة في ديترويت 7-0. وكما في عام 1997، فاز ديترويت بكأس ستانلي . وكان بيتر فورسبيرغ هداف الأدوار الإقصائية برصيد 27 نقطة (9 أهداف، 18 تمريرة حاسمة). [ 29 ] فاز روي بجائزة ويليام إم. جينينغز ، التي تُمنح لحارس مرمى الفريق الأقل استقبالاً للأهداف. تم اختيار كل من روي وساكيك ضمن الفريق الأول لنجوم دوري الهوكي الوطني ، بينما تم اختيار روب بليك ضمن الفريق الثاني.

في الموسم التالي، 2002-2003 ، حقق فريق كولورادو أفالانش رقماً قياسياً في دوري الهوكي الوطني (NHL) لأكبر عدد من ألقاب القسم المتتالية، بتسعة ألقاب، [ 60 ] محطماً بذلك سلسلة مونتريال كانيديينز التي امتدت لثمانية ألقاب من عام 1974 إلى 1982. [ 61 ] جاء لقب القسم بعد بداية سيئة للفريق، أدت إلى رحيل المدرب الرئيسي بوب هارتلي في ديسمبر. [ 62 ] قام المدير العام بيير لاكروا بترقية المدرب المساعد توني غرانوتو ، الذي لم يكن لديه سوى ثلاثة أشهر من الخبرة التدريبية كمساعد، إلى منصب المدرب الرئيسي. [ 63 ] بدا تأهل الفريق للأدوار الإقصائية موضع شك في مرحلة ما، لكن أفالانش تمكن من إنهاء الموسم برصيد 105 نقاط، متقدماً على فانكوفر كانوكس بنقطة واحدة. كان التنافس على اللقب مثيرًا، لا سيما المباراة قبل الأخيرة من الموسم، حيث كان على فريق كولورادو أفالانش الفوز للبقاء في المنافسة، وسجل ميلان هيدوك هدف الفوز قبل عشر ثوانٍ من نهاية الوقت الإضافي ليهزم فريق مايتي داكس أوف أنهايم . [ 64 ] حُسم اللقب في اليوم الأخير من الموسم العادي، عندما فاز أفالانش على سانت لويس بلوز بنتيجة 5-2، وخسر فانكوفر كانوكس أمام لوس أنجلوس كينغز بنتيجة 2-0. [ 65 ] في ربع نهائي المؤتمر، فرط أفالانش في تقدمه بنتيجة 3-1 في السلسلة أمام مينيسوتا وايلد ، وخسر في الوقت الإضافي في المباراة السابعة. [ 66 ] فاز بيتر فورسبيرغ بجائزة آرت روس لأفضل هداف في الموسم العادي، والذي أنهى الموسم برصيد 106 نقاط (29 هدفًا، 77 تمريرة حاسمة). فاز فورسبيرغ أيضاً بجائزة هارت التذكارية لأفضل لاعب في الموسم العادي، وتقاسم جائزة NHL Plus/Minus مع زميله هيدوك. سجّل هيدوك 50 هدفاً ليفوز بجائزة موريس "روكيت" ريتشارد ، التي تُمنح سنوياً لأفضل هداف في دوري الهوكي الوطني. تم اختيار فورسبيرغ ضمن الفريق الأول لنجوم دوري الهوكي الوطني، بينما تم اختيار هيدوك ضمن الفريق الثاني.

اعتزل باتريك روي بعد ذلك الموسم، وتعاقد الفريق مع الجناحين النجمين بول كاريا من فريق مايتي داكس أوف أنهايم، وتيمو سيلان من فريق سان خوسيه شاركس. [ 67 ] [ 68 ] عانى كلاهما خلال موسمهما الأول مع الفريق - فقد أمضى كاريا معظم موسم 2003-2004 مصابًا، بينما لم يسجل سيلان سوى 32 نقطة (16 هدفًا و16 تمريرة حاسمة) في 78 مباراة. [ 69 ] كانت هناك شكوك حول قدرة حارس المرمى ديفيد إيبيشر على تقديم الأداء المعهود للفريق بوجود روي. [ 70 ] لم يكن امتلاك "تسعة لاعبين من النخبة"، [ 71 ] و"أفضل ستة مهاجمين موهبة في فريق واحد منذ أيام إدمونتون أويلرز" [ 72 ] كافيًا، حيث فشل الفريق في الفوز بلقب قسم الشمال الغربي، منهيًا بذلك سلسلة انتصاراته القياسية في دوري الهوكي الوطني. كان سجل الفريق 40-22-13-7 كافياً لحصد 100 نقطة، أي أقل بنقطة واحدة من بطل قسم الشمال الغربي، فريق فانكوفر كانوكس. وبهذا انتهت سلسلة من تسعة ألقاب متتالية في القسم تعود إلى آخر عام للفريق في كيبيك. [ 5 ]

خلال مباراة ضد فانكوفر في 8 مارس 2004، تلقى ستيف مور لكمة من الخلف من تود بيرتوزي لاعب فانكوفر ، مما أدى إلى فقدانه الوعي. وقيل إن ذلك كان انتقامًا لضربة وجهها مور لقائد فريق كانوكس، ماركوس ناسلوند، في الشهر السابق. [ 73 ] أصيب مور بثلاث كسور في فقرات العنق ، بالإضافة إلى إصابات أخرى ناجمة عن الضربة والتكدس الذي تلاها، مما أنهى مسيرته الرياضية. [ 74 ] غاب بيرتوزي عن رياضة الهوكي الاحترافية لمدة 17 شهرًا نتيجة للإيقاف. [ 75 ] في دنفر، بعد حادثة مور، أصبح من المعتاد أن يستهجن مشجعو الفريق المضيف تود بيرتوزي كلما استحوذ على القرص، كلما واجه فريقه فريق أفالانش في مركز بيبسي.

في تصفيات عام 2004 ، فاز كولورادو في ربع نهائي المؤتمر على دالاس ستارز في خمس مباريات، لكنه خسر في نصف نهائي المؤتمر أمام سان خوسيه شاركس في ست مباريات. تم اختيار جو ساكيك، مرة أخرى، ضمن فريق كل النجوم لعام 2004 ، وفاز بجائزة NHL/Sheraton لأفضل لاعب في المباريات الخارجية ، وأصبح أول لاعب من فريق أفالانش يُختار كأفضل لاعب في المباراة ، عندما سجل ثلاثية . [ 37 ] في يوليو 2004، تم تعيين جويل كوينفيل مدربًا رئيسيًا، بينما تم الإبقاء على غرانوتو كمساعد له. [ 63 ]

أُلغي موسم دوري الهوكي الوطني 2004-2005 بسبب إضراب لم يُحلّ . خلال فترة الإضراب، لعب العديد من لاعبي كولورادو أفالانش في دوريات أوروبية. [ 76 ] عاد ديفيد إيبيشر إلى موطنه برفقة أليكس تانغواي للعب مع نادي لوغانو السويسري ؛ وعاد ميلان هيدوك وبيتر فورسبيرغ إلى فريقيهما السابقين في بلديهما، نادي باردوبيتسه ونادي مودو هوكي . كما لعب تسعة لاعبين آخرين من قائمة الفريق في أوروبا خلال فترة الإضراب. [ 76 ]

بعد إغلاق موسم 2004-2005 وتطبيق سقف الرواتب، اضطر فريق كولورادو أفالانش إلى الاستغناء عن بعض أبرز لاعبيه. فقد الفريق بيتر فورسبيرغ وآدم فوت في سوق الانتقالات الحرة لتوفير مساحة في سقف الرواتب لجوي ساكيك وروب بليك. [ 77 ] ورغم أن سقف الرواتب كان بمثابة ضربة قوية لأحد أكثر الفرق إنفاقًا في الدوري، [ 78 ] إلا أن الفريق أنهى الموسم العادي 2005-2006 بسجل 43 فوزًا و30 خسارة و9 تعادلات، محققًا 95 نقطة، وهو ما يكفي لاحتلال المركز الثاني في القسم، بفارق سبع نقاط خلف كالجاري فليمز ومتعادلًا مع إدمونتون أويلرز. توقف الموسم في فبراير/شباط بسبب دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2006 في تورينو ، إيطاليا. أرسل فريق أفالانش 11 لاعبًا من ثماني دول، وهو رقم قياسي في الدوري. [ 36 ] فاز الفنلندي أنتي لاكسونين بالميدالية الفضية، بينما لم يشارك أوسي فانانين بسبب الإصابة. فاز ميلان هيدوك بالميدالية البرونزية مع منتخب جمهورية التشيك . [ 37 ] في ربع نهائي المؤتمر، تغلب فريق كولورادو على فريق دالاس ستارز، صاحب ثاني أفضل سجل في المؤتمر، في خمس مباريات. وخسر الفريق جميع مباريات نصف نهائي المؤتمر أمام فريق أناهايم داكس .

في اليوم التالي، استقال بيير لاكروا بعد أن شغل منصب المدير العام منذ عام 1994، وتم تعيين فرانسوا جيغير خلفًا له. [ 79 ] [ 80 ] وظل لاكروا رئيسًا للفريق حتى ربيع عام 2013، عندما تولى جوش كرونكي، نجل مالك الفريق، منصب رئيس الفريق وحاكمه. وظل بيير لاكروا مستشارًا للفريق حتى وفاته عام 2020 جراء إصابته بفيروس كوفيد-19 . [ 81 ] [ 82 ]

مع بداية موسم 2006-2007 ، كان جو ساكيك وميلان هيدوك العضوين الوحيدين المتبقيين من الفريق الفائز بكأس ستانلي لموسم 2000-2001، وكان ساكيك الوحيد المتبقي من أيام الفريق في كيبيك، على الرغم من أن هيدوك اختير من قبل فريق نورديكس. كما شكّل بول ستاسني ، نجل لاعب نورديكس بيتر ستاسني ، صلةً بماضي الفريق. قبل تصفيات الموسم السابق، وفي خطوة تُذكّر بصفقة باتريك روي، قام فريق كولورادو أفالانش بتبادل إيبيشر مع فريق مونتريال كانيديينز مقابل خوسيه ثيودور، الفائز بجائزة فيزينا . [ 83 ] ومع ذلك، لم تكن هذه الخطوة ناجحةً كما كان متوقعًا، حيث حقق ثيودور سجلًا بلغ 13 فوزًا و15 خسارة وتعادلًا واحدًا في موسم 2006-2007، بنسبة تصديات بلغت 0.891 ، ومعدل 3.26 هدفًا في مرماه . أصبح راتبه البالغ 6 ملايين دولار أمريكي عبئًا ثقيلًا على فريق كولورادو أفالانش في عصر سقف الرواتب. [ 84 ] في الموسم نفسه، انتهت سلسلة بيع جميع تذاكر 487 مباراة متتالية على أرض الفريق، والتي استمرت 11 عامًا، في 16 أكتوبر 2006، في مباراة على أرضه ضد فريق شيكاغو بلاك هوكس، حيث كان مركز بيبسي أقل من سعته بـ 326 مقعدًا. [ 85 ] كانت سلسلة بيع جميع التذاكر رقمًا قياسيًا في تاريخ دوري الهوكي الوطني لأطول سلسلة متتالية من بيع جميع التذاكر في المباريات على أرض الفريق، حيث بلغت 487 مباراة؛ وبدأت في 9 نوفمبر 1995، في المباراة الثامنة لفريق أفالانش على أرضه خلال الموسم العادي 1995-1996 في ملعب ماكنيكولز الرياضي . [ 86 ] تم تحطيم الرقم القياسي لاحقًا من قبل فريق بيتسبرغ بنغوينز، الذين انتهت سلسلتهم الخاصة في أكتوبر 2021 عند 633 مباراة. [ 87 ] 

غاب فريق كولورادو أفالانش عن الأدوار الإقصائية لموسم 2006-2007، وهي المرة الأولى التي يغيب فيها منذ موسم 1993-1994 ، حين كان لا يزال في كيبيك. حقق الفريق سلسلة انتصارات بلغت 15 فوزًا وتعادلين وخسارتين في آخر 19 مباراة من الموسم، مما أبقى آماله في التأهل قائمة حتى اليوم قبل الأخير. إلا أن خسارته 4-2 أمام ناشفيل بريداتورز في 7 أبريل، والتي شهدت تمريرة حاسمة من اللاعب السابق بيتر فورسبيرغ سجلها اللاعب السابق بول كاريا، أدت إلى إقصاء كولورادو من سباق التأهل. [ 88 ] كتعويض، فاز الفريق في مباراته الأخيرة في الموسم ضد كالجاري فليمز في اليوم التالي، واحتل المركز الرابع في قسم الشمال الغربي والتاسع في المؤتمر الغربي برصيد 95 نقطة (44 فوزًا و31 خسارة و7 تعادلات)، بفارق نقطة واحدة عن كالجاري صاحب المركز الثامن. ومع ذلك، كانت النتيجة أفضل مما توقعه خبراء الهوكي. توقعت مجلة سبورتس إليستريتد قبل بداية الموسم أن يحتل فريق كولورادو أفالانش المركز الثالث عشر في المؤتمر الغربي. [ 89 ] خلال المباراة الأخيرة من الموسم، سجل جو ساكيك هدفًا وصنع هدفين، ليصبح ثاني أكبر لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يصل إلى 100 نقطة، بعد جوردي هاو الذي سجل 103 نقاط في سن الأربعين خلال موسم 1968-1969 . [ 90 ] خلال الموسم، سجل بول ستاسني رقمًا قياسيًا في دوري الهوكي الوطني لأطول سلسلة نقاط للاعب مبتدئ، بواقع 20 مباراة، [ 91 ] متجاوزًا الرقم القياسي السابق بثلاث مباريات والذي كان يحمله تيمو سيلان. [ 92 ] كما سجل كارليس سكراستينز رقمًا قياسيًا جديدًا في دوري الهوكي الوطني لأطول سلسلة مباريات لمدافع، بواقع 495 مباراة. [ 93 ] حتى موسم 2006-2007 لفريق كولورادو أفالانش، لم يسبق لأي فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني أن وصل إلى 95 نقطة دون التأهل إلى الأدوار الإقصائية. [ 94 ] في المؤتمر الشرقي ، تأهلت ثلاثة فرق إلى الأدوار الإقصائية بأقل من 95 نقطة: نيويورك رينجرز (94)، تامبا باي لايتنينغ (93)، ونيويورك آيلاندرز (92).

وقع فريق أفالانش مع رايان سميث قبل موسم 2007-2008 .

في موسم 2007-2008 ، تعاقد فريق كولورادو أفالانش مع لاعبين حرين: المدافع سكوت هانان والجناح الأيسر رايان سميث . سدّت هذه التعاقدات احتياجات الفريق، وكان من المتوقع أن تُسهم في تحقيق نتائج مميزة في الأدوار الإقصائية. [ 95 ] في 25 فبراير 2008، وقّع اللاعب الحر بيتر فورسبيرغ مع أفالانش لما تبقى من موسم 2007-2008. [ 96 ] بعد يوم واحد، وقبل انتهاء فترة الانتقالات، استعاد الفريق المدافع آدم فوت من كولومبوس بلو جاكيتس، بالإضافة إلى روسلان سالي من فلوريدا بانثرز. [ 97 ] في ربع نهائي المؤتمر، فاز كولورادو على مينيسوتا وايلد في ست مباريات. [ 98 ] لكن في نصف نهائي المؤتمر، خسر أفالانش [ 99 ] أمام ديترويت ريد وينغز، بطل كأس ستانلي لاحقًا . [ 100 ]

في 9 مايو 2008، أعلن فريق كولورادو أفالانش أن جويل كوينفيل لن يعود لتدريب الفريق في الموسم المقبل. وبعد أسبوعين، عُيّن توني غرانوتو مدربًا رئيسيًا لفريق أفالانش للمرة الثانية. [ 101 ]

كان موسم 2008-2009 أسوأ موسم لفريق كولورادو أفالانش منذ انتقاله إلى دنفر. [ 102 ] حيث سجل الفريق 32 فوزًا و45 خسارة و5 تعادلات، ليحتل المركز الخامس عشر في المؤتمر الغربي (والمركز الثامن والعشرين إجمالًا)، مسجلًا أقل عدد من النقاط منذ أيامه في كيبيك خلال موسم 1979-1980. [ 103 ] غاب فريق أفالانش عن الأدوار الإقصائية للمرة الثانية في ثلاثة مواسم. وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ الفريق التي يسجل فيها أفضل هدافيه أقل من 70 نقطة في الموسم، حيث سجل ميلان هيدوك وريان سميث 59 نقطة فقط لكل منهما. [ 103 ] [ 104 ] في 13 أبريل 2009، بعد يوم واحد فقط من نهاية الموسم، أعفى فريق أفالانش فرانسوا جيغير من مهامه كمدير عام. [ 105 ] وحصل كولورادو لاحقًا على أعلى اختيار في الدرافت في تاريخه، وهو الاختيار الثالث إجمالًا. [ 106 ] اتضح أن هذا الاختيار كان نجم فريق برامبتون باتاليون، مات دوشين . [ 106 ]

يحتفل أعضاء فريق أفالانش بالفوز على فريق فانكوفر كانوكس ، ليضمنوا بذلك المركز الثامن والأخير في المؤتمر الغربي لتصفيات كأس ستانلي لعام 2010 .

في فترة ما قبل الموسم لعام 2009، عيّن فريق كولورادو أفالانش جريج شيرمان مديرًا عامًا جديدًا وجو ساكو مدربًا رئيسيًا جديدًا. [ 107 ] [ 108 ] في الشهر التالي، تمّت مقايضة هداف الفريق رايان سميث إلى لوس أنجلوس كينغز، واعتزل جو ساكيك، قائد الفريق الوحيد الذي عرفه أفالانش على الإطلاق، بعد 21 موسمًا في دوري الهوكي الوطني. [ 109 ] وعيّن أفالانش آدم فوت خلفًا له. [ 110 ] أُقيم حفل تكريم ساكيك في الأول من أكتوبر 2009، قبل المباراة الافتتاحية للموسم على أرضه ضد سان خوسيه شاركس، حيث فاز أفالانش بنتيجة 5-2. [ 111 ] بدأ أفالانش الموسم بقوة حتى توقف دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 في فانكوفر. شارك ثلاثة لاعبين من فريق كولورادو أفالانش في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، وهم: بول ستاسني (الولايات المتحدة)، ورسلان سالي ( بيلاروسيا) ، وبيتر بوداج ( سلوفاكيا) . [ 112 ] بعد انتهاء دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، عانى فريق أفالانش، لكنه تمكن في النهاية من حجز مقعد في الأدوار الإقصائية برصيد 95 نقطة في الموسم، محققًا بذلك تحسنًا قدره 26 نقطة عن العام السابق، وهو ما أهّله للمركز الثامن في المؤتمر الغربي. [ 113 ] وخسر فريق أفالانش في ربع نهائي المؤتمر أمام فريق سان خوسيه شاركس، المصنف الأول، في ست مباريات. [ 114 ]

استحوذ ستان كرونكي على ملكية كاملة لفريق سانت لويس رامز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL ) في عام 2010. ولأن الدوري لا يسمح لمالكيه بالاحتفاظ بأغلبية أسهم فرق الدوري الرئيسية في مدن أخرى، فقد تنازل كرونكي عن الإدارة اليومية لفريقي دنفر ناغتس وكولورادو أفالانش لابنه جوش في أواخر عام 2010. واضطر كرونكي لبيع حصته المسيطرة في كلا الفريقين بحلول عام 2014. [ 115 ] [ 116 ]

في عام 2010، وصل فريق كولورادو أفالانش إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خسر في ربع نهائي المؤتمر بنتيجة 4-2 أمام سان خوسيه. [ 117 ] واحتل جو ساكو المركز الثالث في التصويت على جائزة جاك آدامز في ذلك الموسم.

التراجع (2010–2017)

شهد موسم 2010-2011 أسوأ مواسم فريق كولورادو أفالانش منذ انتقاله إلى دنفر، حيث لم يحصد سوى 68 نقطة في الترتيب، وعانى من سلسلة هزائم متتالية بعد استراحة مباراة كل النجوم. [ 118 ] [ 119 ] واحتل المركز 29 من أصل 30 فريقًا في دوري الهوكي الوطني، متفوقًا فقط على فريق إدمونتون أويلرز، زميله في القسم. [ 118 ] وسجل مات دوشين رقمًا قياسيًا في تاريخ الفريق كأصغر هداف في تاريخ كيبيك/كولورادو برصيد 67 نقطة، متقاسمًا لقب هداف الفريق مع ديفيد جونز . [ 120 ] وحاول بيتر فورسبيرغ، لاعب أفالانش السابق، العودة إلى دوري الهوكي الوطني مع كولورادو في منتصف الموسم. إلا أنه بعد مباراتين دون أي نقاط، وحصوله على تقييم +/- بلغ -4، أعلن فورسبيرغ اعتزاله رياضة الهوكي الاحترافية. [ 121 ] [ 122 ] كما اعتزل القائد آدم فوت بعد المباراة الأخيرة من الموسم. [ 123 ]

غابرييل لاندسكوج خلال موسمه الأول. تم اختيار لاندسكوج في المركز الثاني في مجمل اختيارات دوري الهوكي الوطني لعام 2011 .

خلال فترة ما قبل الموسم، امتلك فريق كولورادو خيارين في الجولة الأولى من الدرافت. وحضر جو ساكيك، نجم فريق أفالانش السابق، مراسم الدرافت، حيث تولى مهامه الأولى كنائب حاكم جديد ومستشار لعمليات الهوكي في النادي. باختيارهم الأول، الثاني في الترتيب العام، اختاروا غابرييل لاندسكوج ، قائد فريق كيتشنر رينجرز الشاب في دوري أونتاريو للهوكي . [ 124 ] [ 125 ] ثانيًا، اختاروا المدافع دنكان سيمينز في المركز الحادي عشر في الترتيب العام، وهو اختيار حصلوا عليه من فريق سانت لويس بلوز في صفقة مثيرة للجدل، حيث انتقل المهاجم القوي كريس ستيوارت ، واللاعب الواعد كيفن شاتنكرك ، واختيار في الجولة الثانية إلى فريق بلوز، مقابل اختيارهم في الجولة الأولى، واللاعب المخضرم جاي مكليمنت ، واللاعب الذي تم اختياره أولًا في درافت عام 2006 ، إريك جونسون . شهد مركز حراسة المرمى تغييرات جذرية، حيث انتقل بيتر بوداج إلى مونتريال كانيديينز، وبريان إليوت إلى سانت لويس، بعد أن انضم إليوت من أوتاوا سيناتورز مقابل كريج أندرسون خلال تراجع الفريق في الموسم السابق. وتمت مقايضة الحارس سيميون فارلاموف مع كولورادو من واشنطن كابيتالز مقابل اختيارين في الدرافت، بينما تم التعاقد مع الحارس المخضرم جان سيباستيان جيغير، الفائز السابق بجائزة كون سميث ، كلاعب حر على أمل أن يكون مرشدًا للشاب فارلاموف. وأُعيد دنكان سيمينز إلى فريقه في دوري الناشئين الرئيسي، ساسكاتون بليدز، في المعسكر التدريبي، بينما انضم غابرييل لاندسكوج إلى قائمة الفريق الأساسية في المباراة الافتتاحية ضد ديترويت ريد وينغز في 8 أكتوبر 2011، في مركز بيبسي. وتمت ترقية آدم ديدمارش من مدرب الفيديو والتطوير إلى مساعد مدرب الهجوم بعد أن قبل ستيف كونوالتشوك وظيفة مدرب رئيسي في دوري الدرجة الثانية.

في ليلة افتتاح الموسم، أصبح الرقم 21 الذي كان يرتديه بيتر فورسبيرغ رابع رقم يُحجب من قبل فريق كولورادو أفالانش، في مباراة خسرها الفريق أمام ديترويت بنتيجة 3-0. لكن كولورادو استعاد توازنه في المباراة الثانية من الموسم، التي أُقيمت في 10 أكتوبر 2011، أمام فريق بوسطن بروينز، بطل كأس ستانلي لعام 2011. تصدى فارلاموف لجميع تسديدات بوسطن الثلاثين، محققًا خامس مباراة بشباك نظيفة في مسيرته، وأول فوز له مع أفالانش في الموسم العادي. وسجل ميلان هيدوك هدف الفوز، وهو أول هدف للفريق في الموسم، ليحقق الفوز بنتيجة 1-0 على حامل اللقب. في أبريل 2012، خرج أفالانش من المنافسة على الأدوار الإقصائية، واحتل المركز الحادي عشر في المؤتمر الغربي. وعلى الرغم من تحسن أدائه بعشرين نقطة عن الموسم الماضي، فشل الفريق في التأهل للأدوار الإقصائية للعام الثاني على التوالي، وهي المرة الأولى في تاريخ النادي منذ انتقاله إلى دنفر. [ 126 ] وقّع المدرب جو ساكو عقدًا جديدًا لمدة عامين بعد انتهاء الموسم بفترة وجيزة. وتجاوز اللاعب الصاعد المتميز غابرييل لاندسكوج مات دوشين ليصبح أصغر لاعب في تاريخ الفريق يتصدر قائمة هدافي الفريق، مسجلاً 22 هدفًا في 82 مباراة.

بعد تجديد عقود معظم لاعبيها الأحرار، لم يشهد النادي تغييرات كبيرة في فترة ما قبل الموسم لعام 2012، باستثناء خسارة اللاعبين الأحرار غير المقيدين بيتر مولر وجاي مكليمنت وكيفن بورتر . [ 127 ] أضاف كولورادو إلى قائمته جريج زانون وجون ميتشل والجناح الهجومي المتميز بي إيه بارينتو . [ 128 ] فاز غابرييل لاندسكوج، الممثل الوحيد لفريق أفالانش في جوائز دوري الهوكي الوطني لعام 2012، بجائزة كالدير التذكارية، لينضم إلى كريس دروري وبيتر فورسبيرج وبيتر ستاسني في حصد جوائز أفضل لاعب مبتدئ لفريق أفالانش. [ 129 ]

في الرابع من سبتمبر/أيلول عام ٢٠١٢، عُيّن غابرييل لاندسكوج قائداً رابعاً لفريق كولورادو أفالانش. وكان ميلان هيدوك قد تنازل عن شارة القيادة قبل أسبوع. [ ١٣٠ ] وبعمر ١٩ عاماً و٢٨٦ يوماً، أصبح لاندسكوج أصغر قائد في تاريخ دوري الهوكي الوطني آنذاك، إذ كان أصغر بـ ١١ يوماً من سيدني كروسبي عندما عُيّن قائداً لفريق بيتسبرغ بنغوينز بعمر ١٩ عاماً و٢٩٧ يوماً. [ ١٣١ ]

بعد موسم 2012-2013 المخيب للآمال ، والذي شهد احتلال فريق كولورادو أفالانش المركز الخامس عشر في المؤتمر والمركز التاسع والعشرين في الدوري، أُعلن في 28 أبريل 2013 عن إقالة المدرب جو ساكو من منصبه. [ 132 ] وفي 10 مايو، أُعلن عن تعيين جو ساكيك، قائد فريق أفالانش السابق لفترة طويلة وعضو قاعة مشاهير الهوكي، نائبًا تنفيذيًا لرئيس عمليات الهوكي، للإشراف على جميع شؤون موظفي الهوكي. كما أُعلن عن تعيين جوش كرونكي، نجل المالك ستان كرونكي، رئيسًا لفريق أفالانش، خلفًا لبيير لاكروا. [ 133 ] وفي 23 مايو، عاد باتريك روي إلى فريق أفالانش مدربًا رئيسيًا ونائبًا لرئيس عمليات الهوكي. [ 134 ] وعلى الرغم من احتفاظ شيرمان بمنصبه كمدير عام، إلا أن دوره اقتصر إلى حد كبير على تقديم المشورة. تقاسم روي وساكيك معظم مهام المدير العام في معظم فرق دوري الهوكي الوطني الأخرى، مع أن ساكيك كان له الكلمة الأخيرة في شؤون الهوكي. [ 135 ] حصل فريق كولورادو أفالانش على الاختيار الأول في مسودة دوري الهوكي الوطني لعام 2013 ، والذي استخدموه لاختيار ناثان ماكينون ، الذي سبق له اللعب ضد الفريق الذي درّبه باتريك روي في دوري كيبيك الرئيسي للهوكي للناشئين (QMJHL).

تحت قيادة روي، في موسم 2013-2014 ، عاد فريق كولورادو أفالانش إلى الأدوار الإقصائية، محققًا المركز الأول في القسم المركزي والثاني في المؤتمر الغربي، لكنه خسر سلسلة من سبع مباريات أمام مينيسوتا وايلد في الجولة الأولى . ومع ذلك، ونظرًا لأدائه المتميز كمدرب في عامه الأول، فاز روي بجائزة جاك آدامز ، وهي أعلى جائزة تدريبية في دوري الهوكي الوطني. [ 136 ]

قبيل انطلاق موسم 2014-2015 ، مُنح ساكيك لقب المدير العام، بينما خُفِّضت رتبة شيرمان إلى مساعد المدير العام، مما أضفى الطابع الرسمي على الترتيب الفعلي الذي كان قائماً منذ عام 2013. [ 137 ] وعلى الرغم من التغييرات الإدارية، فشل فريق كولورادو أفالانش في التأهل إلى الأدوار الإقصائية لعام 2015 بعد أن أنهى الموسم بسجل 39 فوزاً و31 خسارة و12 تعادلاً، ليحتل المركز السابع في القسم المركزي. [ 138 ]

بعد فشل الفريق في التأهل للأدوار الإقصائية مرة أخرى بعد موسم 2015-2016 ، استقال روي من منصبه في 11 أغسطس 2016. [ 139 ]

بعد رحيل روي، عيّن فريق كولورادو أفالانش جاريد بيدنار من فريق ليك إيري مونسترز ، بطل كأس كالدر التابع لدوري الهوكي الأمريكي (AHL)، مدربًا رئيسيًا. [ 140 ] واجه بيدنار وضعًا صعبًا، إذ تم تعيينه قبل شهر واحد فقط من انطلاق معسكر التدريب، وبالتالي لم يكن لديه الوقت الكافي لتطبيق نظامه الخاص. كما لم يتمكن من إحضار طاقمه التدريبي، واضطر للاستعانة بأفراد من طاقم روي السابق. في 10 ديسمبر 2016، استقبل فريق أفالانش عشرة أهداف في خسارة 10-1 أمام مونتريال كانيديينز. أنهى أفالانش موسمه بسجل 22 فوزًا و56 خسارة و4 تعادلات، محققًا 48 نقطة، وهو أسوأ سجل في الدوري وأسوأ سجل للفريق منذ انتقاله إلى دنفر (فقط فريقا نورديكس لموسمي 1989-1990 و1990-1991 أنهيا الموسم بنقاط أقل). كما كان هذا أسوأ سجل لأي فريق في دوري الهوكي الوطني منذ أن أنهى فريق أتلانتا ثراشرز الموسم بسجل 14-61-7 و39 نقطة في موسم 1999-2000 (وهو موسمهم الأول في الدوري) [ 141 ] ، وواحد من أسوأ السجلات لفريق غير توسعي منذ عام 1967. خلال مسودة دوري الهوكي الوطني لعام 2017 ، كان لدى كولورادو الاختيار الرابع بشكل عام، والذي استخدموه لاختيار المدافع كالي ماكار .

العودة إلى الصدارة والفوز الثالث بكأس الرؤساء (2017-2021)

لعب فريق أفالانش ضد فريق أوتاوا سيناتورز مرتين في نوفمبر 2017، في ملعب إريكسون غلوب في السويد .

بعد تكهنات كثيرة حول رغبته في مغادرة كولورادو، قام فريق أفالانش بتبادل دوشين مع فريق أوتاوا سيناتورز في صفقة ثلاثية الأطراف بتاريخ 5 نوفمبر 2017. حصل أفالانش من أوتاوا على أندرو هاموند ، وشين باورز ، واختيارين في الجولة الأولى من درافت 2018 و 2019 . كما حصل أفالانش من بريداتورز على صامويل جيرارد ، وفلاديسلاف كامينيف ، واختيار في الجولة الثانية من درافت 2018. [ 142 ] حقق أفالانش سلسلة انتصارات متتالية من عشر مباريات من 2 إلى 22 يناير، متفوقًا على خصومه بنتيجة 41-16. [ 143 ] قاد هجوم أفالانش كل من ناثان ماكينون وميكو رانتانين . احتل ماكينون المركز الخامس في ترتيب هدافي الدوري برصيد 97 نقطة، بينما سجل رانتانين 84 نقطة في موسمه الثاني. تأهل فريق كولورادو أفالانش إلى الأدوار الإقصائية في مباراته الأخيرة من الموسم العادي، متغلبًا على فريق سانت لويس بلوز، الذي كان ينافسه على آخر بطاقة تأهل مباشرة، بنتيجة 5-2. [ 144 ] أنهى الفريق الموسم برصيد 95 نقطة، بزيادة قدرها 47 نقطة عن الموسم السابق. واجه أفالانش فريق ناشفيل بريداتورز ، حامل لقب كأس الرؤساء ، في الجولة الأولى. بعد أن كان متأخرًا بنتيجة 3-1، انتفض أفالانش ليفوز بالمباراة الخامسة بنتيجة 2-1 بعد تسجيل هدفين في أواخر الشوط الثالث. مع غياب كل من فارلاموف وجوناثان بيرنييه بسبب الإصابة، بدأ هاموند المباراة، محققًا رقمًا قياسيًا شخصيًا بتصديه لـ44 تسديدة. [ 145 ] مع ذلك، فاز بريداتورز على أفالانش بنتيجة 5-0 في المباراة السادسة ليحسم السلسلة لصالحه. [ 146 ]

في 18 نوفمبر 2018، حقق فريق كولورادو أفالانش فوزه الألف في تاريخه، متغلبًا على فريق أناهايم دكس في الوقت الإضافي. [ 147 ] وفي 2 مايو 2019، أُعلن عن توصل مدينة دنفر وشركة KSE إلى اتفاق لإبقاء فريقي أفالانش وناغتس في المدينة حتى عام 2040. [ 148 ] عاد فريق أفالانش إلى الأدوار الإقصائية في موسم 2019، ليحتل مجددًا المركز الأخير المؤهل للأدوار الإقصائية. ومع ذلك، تمكن أفالانش من هزيمة فريق كالجاري فليمز في خمس مباريات، وسجل اللاعب الصاعد كايل ماكار هدفه الأول في مسيرته الاحترافية خلال المباراة الثالثة. ثم خرج أفالانش من الدور الثاني على يد فريق سان خوسيه شاركس في المباراة السابعة.

خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2019، أجرى فريق كولورادو أفالانش صفقة تبادلية مع فريق تورنتو مابل ليفز، حيث أرسل المدافع المخضرم تايسون باري إلى جانب ألكسندر كيرفوت واختيار في الجولة السادسة من الدرافت، مقابل ناظم قدري وكالي روزين واختيار في الجولة الثالثة. وقد حسّن فريق أفالانش سجله بشكل ملحوظ، وكان يحتل المركز الثاني في مجموعته عندما أوقفت جائحة كوفيد-19 موسم 2019-2020 في مارس 2020. وعندما استأنفت دوري الهوكي الوطني (NHL) موسمه في سبتمبر، فاز فريق أفالانش على فريق أريزونا كويوتس في الجولة الأولى، قبل أن يُقصى في المباراة السابعة على يد فريق دالاس ستارز في الجولة الثانية.

بعد انتهاء تصفيات 2020، ضمّ فريق كولورادو أفالانش ديفون تويوز من نيويورك آيلاندرز مقابل اختيارين في الجولة الثانية من درافت 2021 و 2022 . واصل أفالانش تحسّنه، واختتم الموسم المنتظم بكأس الرؤساء. بدأ أفالانش الأدوار الإقصائية بستة انتصارات متتالية، من بينها اكتساح سانت لويس بلوز في الجولة الأولى، وفوز ساحق 7-1 في المباراة الأولى من الجولة الثانية على فيغاس غولدن نايتس . مع ذلك، ورغم تقدّم أفالانش في السلسلة بنتيجة 2-0، فشل في تحقيق أي فوز آخر، ليُقصى من البطولة بست مباريات. مثّلت هذه الخسارة خروجه الثالث على التوالي من الجولة الثانية.

فاز كالي ماكار بجائزة كون سميث بعد فوز الفريق في نهائي كأس ستانلي لعام 2022 .

أبطال كأس ستانلي لموسم 2021-2022

خلال فترة الانتقالات الصيفية لعام 2021، غادر حارس المرمى فيليب غروباور الفريق كلاعب حر وانضم إلى فريق سياتل كراكن . ولتلبية حاجة الفريق لحارس مرمى، قام فريق كولورادو أفالانش بتبادل اللاعب كونور تيمينز واختيار في الجولة الأولى من درافت 2022 مقابل دارسي كيمبر . في موسم 2021-2022 ، أنهى فريق أفالانش الموسم برصيد 119 نقطة، متأهلاً إلى الأدوار الإقصائية للموسم الخامس على التوالي، ومتصدراً المجموعة الغربية وثانياً في ترتيب الدوري، ليحتل المركز الثاني بعد فريق فلوريدا بانثرز في سباق كأس الرؤساء . بدأ الفريق مشواره في الأدوار الإقصائية لعام 2022 بفوز ساحق على فريق ناشفيل بريداتورز، قبل أن يهزم فريق سانت لويس بلوز في ست مباريات ليبلغ نهائي المؤتمر لأول مرة منذ 20 عاماً. ثم اكتسح فريق أفالانش فريق إدمونتون أويلرز ليبلغ نهائي كأس ستانلي لأول مرة منذ عام 2001 . في 26 يونيو 2022، فاز فريق كولورادو أفالانش بكأس ستانلي للمرة الثالثة في تاريخه، متغلبًا على حامل اللقب مرتين، فريق تامبا باي لايتنينغ، في ست مباريات. [ 149 ] بعد هذا الفوز، أنهى فريق أفالانش الأدوار الإقصائية برصيد 16 فوزًا مقابل 4 هزائم، وهو ما يعادل أفضل سجل في الأدوار الإقصائية منذ فريق لوس أنجلوس كينغز في تصفيات عام 2012. وحصل كالي ماكار على جائزتي كون سميث ونوريس التذكاريتين ، تقديرًا لأدائه الاستثنائي خلال الموسم العادي والأدوار الإقصائية.

نجاح متفاوت، الجائزة الرئاسية الرابعة (2022–حتى الآن)

في الموسم التالي ، أنهى فريق أفالانش الموسم كبطل للقسم، لكنه خسر بشكل مفاجئ أمام فريق سياتل كراكن في سبع مباريات في الجولة الأولى من تصفيات عام 2023. [ 150 ]

في موسم 2023-2024 ، احتل فريق كولورادو أفالانش المركز الثالث في القسم المركزي. أقصى الفريق فريق وينيبيغ جيتس في خمس مباريات في الجولة الأولى من تصفيات 2024 ، ثم خسر أمام فريق دالاس ستارز في ست مباريات في الجولة الثانية.

شهد موسم 2024-2025 احتلال فريق كولورادو أفالانش المركز الثالث في القسم مرة أخرى، وخروجه على يد فريق دالاس ستارز، وهذه المرة في سلسلة من سبع مباريات في الجولة الأولى. [ 151 ]

في موسم 2025-2026 ، فاز فريق كولورادو أفالانش بكأس الرؤساء للمرة الرابعة، محققاً 55 فوزاً في الموسم العادي، لكنه خسر أمام فريق فيغاس غولدن نايتس في نهائيات المؤتمر. [ 152 ]

معلومات الفريق

من عام 1995 إلى عام 2015، كان الشعار البديل لفريق أفالانش عبارة عن قدم حيوان اليتي.

يتألف شعار فريق كولورادو أفالانش من حرف A بلون خمري محاط بالثلج، على غرار الانهيار الجليدي . ويوجد قرص هوكي في الطرف السفلي الأيمن من الثلج، وشكل بيضاوي أزرق فولاذي في الخلفية. [ 153 ]

كان الشعار البديل الأصلي للفريق عبارة عن قدم حيوان اليتي ، وكان يظهر على أكتاف قمصان فريق كولورادو أفالانش، سواءً في المباريات الرسمية أو الاحتياطية. استُخدم هذا الشعار على قمصان الفريق منذ عام ١٩٩٥؛ إلا أنه قبل بدء عملية اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني لعام ٢٠١٥ ، كشف النادي عن شعار بديل جديد. يتميز الشعار الجديد بشعار مستوحى من علم ولاية كولورادو ، مع إعادة تلوينه ليتناسب مع ألوان الفريق. ظهر الشعار على رقعة مثبتة على أكتاف زي الفريق، إلى جانب شعار الذكرى السنوية العشرين، وذلك لموسم ٢٠١٥-٢٠١٦ . [ ١٥٤ ]

قمصان رياضية

ألوان الفريق هي العنابي، والأزرق الفولاذي، والأسود، والفضي، والأبيض. في موسم 2007-2008، قدمت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) قمصان " ريبوك إيدج " الجديدة. وقد ظهر فريق كولورادو أفالانش لأول مرة بنسخته الجديدة من قمصان "ريبوك إيدج" في 12 سبتمبر 2007، خلال مؤتمر صحفي خاص بالفريق. التصميم مشابه للقمصان السابقة، مع إضافة بعض الحواف. [ 155 ]

كان قميص الفريق الاحتياطي من عام 1995 إلى 2003 يتميز بلونين رئيسيين: العنابي والأزرق الفولاذي. يحتوي القميص على خطين متعرجين باللونين الأسود والأبيض ، أحدهما على الكتفين والآخر قرب البطن. بين هذين الخطين، يكون لون القميص عنابيًا، وخارجهما يكون أزرق فولاذيًا. توجد خطوط مماثلة حول الرقبة. يقع شعار فريق كولورادو أفالانش في منتصف القميص. يوجد شعار بديل أعلى الكتفين، واحد على كل جانب. يشبه قميص الفريق الاحتياطي قميص الفريق الأساسي، لكن بألوان مختلفة. الجزء العنابي في قميص الفريق الأساسي أبيض في قميص الفريق الاحتياطي، والجزء الأزرق الفولاذي عنابي، والخطوط السوداء والبيضاء أصبحت رمادية وزرقاء فولاذية. في عام 2003، بدّل دوري الهوكي الوطني (NHL) ألوان قمصان الفريق الأساسية والاحتياطية، حيث أصبحت الألوان المستخدمة هي السائدة في المباريات الأساسية، بينما أصبحت القمصان البيضاء هي السائدة في المباريات الخارجية. [ 156 ] [ 157 ]

قدّم فريق كولورادو أفالانش قميصًا ثالثًا خلال موسم 2001-2002. [ 158 ] يتميز هذا القميص بلونه العنابي في الغالب. كُتبت كلمة "كولورادو" بشكل مائل على القميص في موضع الشعار الموجود على القمصان الأخرى. يمتد من أسفل القميص ثلاثة خطوط أفقية عريضة، الأول والأخير باللون الأسود، بينما الأوسط باللون الأبيض. في منتصف الأكمام، توجد خمسة خطوط، سوداء وبيضاء وعنابية، من الخارج إلى الداخل على كلا الجانبين. يظهر شعار "A" الأساسي على الكتفين. لم يرتدِ فريق أفالانش هذا القميص الثالث في موسمي 2007-2008 و2008-2009 بعد أن تحوّل دوري الهوكي الوطني إلى قمصان ريبوك إيدج.

في موسم 2009-2010، قدّم فريق كولورادو أفالانش قميصًا ثالثًا جديدًا ، ارتداه الفريق لأول مرة في مباراته على أرضه ضد فانكوفر كانوكس في 14 نوفمبر 2009. [ 159 ] يشبه هذا القميص القميص الثالث السابق، ولكنه يتميز بلون أزرق فولاذي بدلًا من العنابي، مع وجود رقع عنابية على الكتفين تحمل شعار "A" في المنتصف. كما أنه يخلو من الخطوط الأفقية في الأسفل. أما على الأكمام، فتوجد خمسة خطوط: عنابي، أبيض، وأسود، من الخارج إلى الداخل على كلا الجانبين. وهي أقرب إلى المرفقين من الخطوط الموجودة على القمصان الثالثة السابقة.

قبل موسم 2015-2016، عدّل فريق كولورادو أفالانش زيه الرسمي الحالي باستبدال شعار قدم اليتي على الكتف بشعار "C" باللونين العنابي والأسود. كما تم الكشف عن قميص ثالث جديد، يتميز باللون الكحلي (بدلاً من الأزرق الفولاذي) كلون أساسي، وشعار روكيز مُصغّر ومُعاد تلوينه في المقدمة. [ 160 ]

كما شكل شعار "C" الشعار الرئيسي لزي فريق أفالانش في سلسلة مباريات الملاعب لعام 2016 ، والذي تميز بقاعدة بيضاء، وأحرف وأرقام كبيرة، وخطوط على الأكمام باللون الأزرق الفولاذي والفضي والعنابي. [ 161 ]

قبل موسم 2017-2018، كشف فريق كولورادو أفالانش عن زيه الجديد كجزء من انتقاله إلى شركة أديداس . استُلهم التصميم من الزي الأصلي الذي ارتداه الفريق بين عامي 1995 و2007، باستثناء الإطار الفضي البارز الذي يُشير إلى صناعة تعدين الفضة في كولورادو. لم يُستخدم أي زي ثالث خلال ذلك الموسم، ولكن في موسم 2018-2019، ارتدى فريق أفالانش زيه الأزرق الداكن الذي ارتداه بين عامي 2015 و2017 كزي بديل. [ 162 ] تُستخدم الزي الأزرق الداكن حاليًا في مباريات الموسم العادية على أرضهم ضد فرق القسم المركزي (مع أنهم خلال موسم 2020-2021، ارتدوه فقط ضد مينيسوتا وايلد وسانت لويس بلوز، حيث أُعيد تنظيم كلا الفريقين لفترة وجيزة مع كولورادو أفالانش في القسم الغربي ، واستثنوا من ذلك مباريات افتتاح الموسم على أرضهم في أعوام 2021 و2022 و2023 بارتداء الزي العنابي ضد شيكاغو بلاك هوكس ، وفي مباراة افتتاح الموسم على أرضهم عام 2025 ضد يوتا ماموث ، وكذلك في مباراة 21 نوفمبر 2022 على أرضهم ضد دالاس ستارز بارتداء الزي "الرجعي المعكوس")، والتي يُطلق عليها فريق أفالانش اسم "ليالي التنافس بين الأقسام". [ 163 ] [ 164 ]

كجزء من سلسلة مباريات الملاعب لعام 2020 ، كشف فريق كولورادو أفالانش عن زيّ خاص مستوحى من المناظر الطبيعية الخلابة في كولورادو وكنيسة طلاب أكاديمية القوات الجوية الأمريكية . تميّز الزيّ بجزء علوي أزرق فولاذي وجزء سفلي عنابي، مع لمسات بيضاء تشكّل حرف "A" في الأمام والشريط الأوسط في الخلف. [ 165 ]

قبل موسم 2020-2021، كشف فريق كولورادو أفالانش عن زي بديل "مُعاد تصميمه". استُوحِيَ التصميم من أزياء فريق كيبيك نورديكس الكلاسيكية، ولكن أُعيدَ تلوينه ليُطابق ألوان أفالانش الحالية. [ 166 ] كما كشف أفالانش عن ألوان جديدة لسراويلهم وخوذاتهم، حيث استُبدِلَ اللون الأسود باللون الأزرق الفولاذي. [ 167 ] في الموسم التالي، عُدِّلَت أزياء الفريق البيضاء المخصصة للمباريات الخارجية لتضم أسماء اللاعبين باللون العنابي وأرقامًا باللون الأزرق الفولاذي مع حواف عنابية، وبذلك أُزيلَ اللون الأسود من نظام الألوان.

تم الكشف عن زيّ "ريفيرس ريترو" الثاني (المعروف باسم ريفيرس ريترو 2.0) في موسم 2022-2023، والذي استخدم تصميم الزي الأبيض للفترة 1995-2007، ولكن بألوان الأزرق والأحمر والذهبي التي استخدمها فريق روكيز التابع لدوري الهوكي الوطني، وهي الألوان الموجودة على علم ولاية كولورادو . وتم استبدال الشعار الأساسي في المقدمة بشعار "C" البديل. [ 168 ]

في موسم 2025-2026، كرّم فريق كولورادو أفالانش فريق نورديكس بارتداء زيه الأزرق الفاتح الكلاسيكي في ثماني مباريات (كانت سبعًا في الأصل). وشمل ذلك مباراتين بطابع كلاسيكي ضد فريق كارولينا هوريكانز ، الذي ارتدى زي هارتفورد ويلرز الكلاسيكي تكريمًا لتاريخ الفريقين العريق في دوري الهوكي العالمي (WHA) وقسم آدامز في دوري الهوكي الوطني (NHL) ؛ [ 169 ] بالإضافة إلى مباراتين ضد غريمه السابق مونتريال كانيديينز (لم تكن مباراة مونتريال مدرجة في الخطة الأصلية، ولكن وافق عليها دوري الهوكي الوطني لاحقًا). [ 170 ]

المذيعون

تُبث مباريات فريق كولورادو أفالانش على شبكة ألتيتيود سبورتس آند إنترتينمنت الرياضية الإقليمية منذ عام 2004، لتحل محل قناة إف إس إن روكي ماونتن . [ 171 ] يُكرّم بيتر ماكناب ، المعلق الرياضي المخضرم لفريق كولورادو أفالانش من عام 1995 حتى وفاته عام 2022، داخل ملعب بول أرينا بلافتة معلقة أسفل كابينة البث.

  • مارك موسر – معلق تلفزيوني [ 172 ]
  • مارك رايكروفت - معلق رياضي تلفزيوني
  • جون مايكل لايلز - محلل استوديوهات التلفزيون
  • كايل كيف – مقدم برامج تلفزيونية
  • كونور ماكجاهي – معلق/محلل رياضي إذاعي
  • مارك بيرتانيولي – مقدم برامج إذاعية
  • آلان روتش – خطاب عام

سجل موسم تلو الآخر

هذه قائمة جزئية بالمواسم الخمسة الأخيرة التي خاضها فريق كولورادو أفالانش. للاطلاع على تاريخ المواسم كاملاً، انظر قائمة مواسم كولورادو أفالانش.

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي لُعبت، W = عدد مرات الفوز، L = عدد مرات الخسارة، T = عدد مرات التعادل، OTL = عدد مرات الخسارة في الوقت الإضافي، Pts = النقاط، GF = الأهداف المسجلة، GA = الأهداف المستقبلة

موسمطبيب عامدبليولOTLنقاطجي إفجورجياينهيالأدوار الإقصائية
2021-202282561971193122341، سنترالأبطال كأس ستانلي ، 4-2 ( لايتنينغ )
2022–2382512471092892261، سنترالخسر في الجولة الأولى بنتيجة 3-4 ( كراكن )
2023-20248250257107304254الثالث، سنترالخسر في الجولة الثانية بنتيجة 2-4 ( نجوم )
2024–258249294102277234الثالث، سنترالخسر في الجولة الأولى بنتيجة 3-4 (نجوم)
2025–26825516111213022031، سنترالخسروا في نهائيات المؤتمر بنتيجة 0-4 ( غولدن نايتس )

اللاعبون والموظفون

القائمة الحالية

  • منظر
  • يتحدث
  • يحرر

تم التحديث في 21 يوليو 2026 [ 173 ] [ 174 ]

لا.ناتاللاعبالوضعS / Gعمرمكتسبمكان الميلاد
39كنداماكنزي بلاكوودجيل292024ثاندر باي، أونتاريو
54الولايات المتحدةغافين بريندليRWR212025إستيرو، فلوريدا
84كندابرنت بيرنزدR412025باري، أونتاريو
–الولايات المتحدةفيني هينوستروزاجل322026ميلروز بارك، إلينوي
–كندانوح جولسندR292026ساري، كولومبيا البريطانية
91كنداناظم قدريجل352026لندن، أونتاريو
17كنداباركر كيليجل272024كامروز، ألبرتا
27كندابريت كولاكدل322026ستوني بلين، ألبرتا
–كندازاكاري لوريوLWل232026مونتريال، كيبيك
92السويدغابرييل لاندسكوج (ج) LWل332011ستوكهولم، السويد
62فنلنداأرتوري ليهكونينLWل312022بيكيو، فنلندا
–السويدفابيان ليسيلRWل232026غوتنبرغ، السويد
29كنداناثان ماكينون (أ) جR302013هاليفاكس، نوفا سكوتيا
8كنداكالي ماكار (أ) دR272017كالجاري، ألبرتا
70الولايات المتحدةسام مالينسكيدR272023ليكفيل، مينيسوتا
42الولايات المتحدةجوش مانسوندR342022هينسديل، إلينوي
88الجمهورية التشيكيةمارتن نيكاسجR272025نوفي ميستو نا مورافي، جمهورية التشيك
11الولايات المتحدةبروك نيلسونجل342025وارود، مينيسوتا
25الولايات المتحدةلوجان أوكونورRWR292018مدينة ميسوري، تكساس
10كندانيكولاس رويجR292026آموس، كيبيك
–كنداجيدن شوارتزLWل342026ميلفورت، ساسكاتشوان
–روسيافيدور سفيتشكوفجل232026تولياتي، روسيا
7كنداديفون تويوزدل322020أبوتسفورد، كولومبيا البريطانية
41كنداسكوت ويدجوودجيل332024برامبتون، أونتاريو

قادة الفرق

كان آدم فوت قائد فريق أفالانش من عام 2009 إلى عام 2011.

ملاحظة: لا تتضمن قائمة قادة الفرق هذه قادة فريق كيبيك نورديكس ( WHA و NHL ).

المديرين العامين

ملاحظة: لا تتضمن هذه القائمة المديرين العامين لفريق كيبيك نورديكس ( WHA و NHL ).

المدربون الرئيسيون

المدرب الرئيسي الحالي هو جاريد بيدنار ، الذي تم تعيينه في 31 أغسطس 2016. [ 175 ]

الأعضاء المكرمون

الأرقام المتقاعدة

ثلاثة من أصل ستة لافتات تحمل أرقاماً تم سحبها من قبل فريق كولورادو أفالانش معلقة في ملعب بول أرينا .

بالإضافة إلى ما يلي، قامت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) بسحب الرقم 99 الخاص بوين جريتزكي من جميع فرقها الأعضاء في مباراة كل النجوم لعام 2000. [ 176 ]

أرقام كولورادو أفالانش المعتزلة
لا.اللاعبموضعحياة مهنيةلا تقاعد
19جو ساكيك 1ج1995–20091 أكتوبر 2009
21بيتر فورسبيرغج1995–2004 2008، 20118 أكتوبر 2011
23ميلان هيدوكRW1998–20136 يناير 2018
33باتريك رويجي1995–200328 أكتوبر 2003
52آدم فوتد1995–2004 2008–20112 نوفمبر 2013
77راي بوركد2000–200124 نوفمبر 2001

ملحوظات:

  • 1- يظهر الشعار صورة القائد "C" تكريماً لثمانية عشر عاماً قضاها كقائد للفريق مع كل من فريق أفالانش والفريق السابق نورديكس.

تمت إعادة إدخال الأرقام التي تم سحبها عندما كان الفريق في كيبيك - رقم 3 الخاص بـ JC Tremblay ، ورقم 8 الخاص بـ Marc Tardif ، ورقم 16 الخاص بـ Michel Goulet ، ورقم 26 الخاص بـ Peter Stastny - إلى التداول بعد الانتقال إلى كولورادو.

أعضاء قاعة المشاهير

يرتبط فريق كولورادو أفالانش بعدد من أعضاء قاعة مشاهير الهوكي . أحد عشر لاعباً من فئة اللاعبين في قاعة المشاهير مرتبطون بفريق أفالانش. من بين هؤلاء الأحد عشر، نال كل من فورسبيرغ وروي وساكيك مكانتهم بشكل أساسي مع فريق أفالانش.

اللاعبون

المقاولون

المنافسات

ديترويت ريد وينغز

في عام ١٩٩٦ ، التقى فريق كولورادو أفالانش مع فريق ديترويت ريد وينغز في نهائي المؤتمر، وحقق فوزًا مفاجئًا بنتيجة ٤-٢. خلال المباراة السادسة، اصطدم لاعب أفالانش، كلود ليميو ، بلاعب ريد وينغز، كريس دريبر، بقوة بلوح الملعب، مما أدى إلى ارتطامه باللوح الجانبي . [ ١٧٧ ] ونتيجة لذلك، خضع دريبر لعملية جراحية ترميمية للوجه، وتم تثبيت فكه بالأسلاك لمدة خمسة أسابيع. [ ١٧٨ ] شكلت هذه الحادثة بداية منافسة تُعتبر من أشرس المنافسات في تاريخ دوري الهوكي الوطني، وفقًا للصحافة والجماهير. [ ١٧٩ ]

في الموسم التالي، وخلال آخر مباراة في الموسم العادي بين فريقي أفالانش وريد وينغز في 26 مارس 1997، اندلع شجارٌ عُرف باسم " شجار هوكي تاون" . انتهت المباراة بتسعة اشتباكات، و11 هدفًا، و39 عقوبة، و148 دقيقة جزاء، وثلاثية أهداف (سجلها فاليري كامينسكي)، وشجار بين حارسي المرمى باتريك روي، بطل كأس ستانلي، ومايك فيرنون . [ 178 ] وكان كلود ليميو أحد اللاعبين الذين استهدفهم لاعبو ريد وينغز. وانتهت المباراة بفوز ريد وينغز في الوقت الإضافي بنتيجة 6-5. [ 178 ] والتقى الفريقان مجددًا في نهائيات المؤتمر في ذلك الموسم، حيث انتصر ريد وينغز وتوج لاحقًا بكأس ستانلي.

بلغت المنافسة بين فريقي أفالانش وريد وينغز ذروتها من عام 1996 إلى عام 2002. [ 180 ] خلال تلك المواسم السبعة، لعب الفريقان خمس سلاسل مباريات في الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي، حيث فاز فريق أفالانش بثلاث من تلك السلاسل (1995-96، 4-2؛ 1998-99، 4-2؛ 1999-2000، 4-1) وفاز فريق ريد وينغز باثنتين منها (1996-97، 4-2؛ 2001-02، 4-3). [ 180 ] خلال هذه الفترة، فاز الفريقان معًا بخمس بطولات لكأس ستانلي في سبع سنوات، حيث فاز فريق كولورادو أفالانش مرتين (1995-1996 و2000-2001) وفاز فريق ديترويت ريد وينغز ثلاث مرات (1996-1997 و1997-1998 و2001-2002). [ 180 ] بعد عام 2002، بدأت حدة التنافس بين الفريقين بالتراجع، ولم يتقابلا مجددًا في الأدوار الإقصائية حتى عام 2008، عندما اكتسح فريق ريد وينغز فريق أفالانش في نصف نهائي المؤتمر، وفاز بكأس ستانلي. [ 180 ] انتقل فريق ريد وينغز إلى المؤتمر الشرقي في موسم 2013-2014 كجزء من إعادة تنظيم الفرق، مما جعل الفريقين المتنافسين يتقابلان مرتين فقط في السنة. [ 181 ]

سجلات الامتياز وقادة

قادة تسجيل النقاط في الامتياز

يُعد ميلان هيدوك ، الذي سجل 805 نقطة مع فريق أفالانش، خامس أعلى هداف في تاريخ الفريق.

هؤلاء هم أفضل عشرة هدافين في تاريخ فريقي كيبيك وكولورادو. [ 182 ] يتم تحديث الأرقام بعد انتهاء كل موسم عادي من دوري الهوكي الوطني.

  •  *  – لاعب حالي في فريق أفالانش

ملاحظة: Pos = المركز؛ GP = عدد المباريات التي لعبها؛ G = الأهداف؛ A = التمريرات الحاسمة؛ Pts = النقاط؛ P/G = متوسط ​​النقاط في المباراة

قادة حراس المرمى في الامتياز

يُصنّف هؤلاء الحراس ضمن أفضل عشرة حراس في تاريخ فريقي كيبيك وكولورادو من حيث عدد الانتصارات. [ 183 ] ​​يتم تحديث الأرقام بعد انتهاء كل موسم من مواسم دوري الهوكي الوطني.

  •  *  – لاعب حالي في فريق أفالانش

ملاحظة : GP = عدد المباريات التي لُعبت؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ T/O = التعادل/الخسارة في الوقت الإضافي؛ GA = عدد الأهداف المُستقبلة؛ GAA = متوسط ​​الأهداف المُستقبلة؛ SA = عدد التسديدات المُستقبلة؛ SV% = نسبة التصديات؛ SO = عدد المباريات التي لم تُسجل فيها أي أهداف.

حراس المرمى
اللاعبطبيب عامدبليوللجورجيارابطة الألعاب الرياضية الغيليةجنوب أفريقياSV%لذا
باتريك روي4782621406510702.27129940.91837
سيميون فارلاموف3891831563810092.72119250.91521
دان بوشارد22610780368023.5965570.8785
بيتر بوداج24210191276272.8363630.9019
ديفيد إيبيشر1748958143912.3546050.91513
ألكسندر جورجيف1438641113922.8440950.9057
ستيفان فيسيت1888467225753.3253260.8926
ماريو جوسلين1927982126433.6749880.8716
فيليب غروباور1136630102562.3831310.91812
كلينت مالارشوك1396253184823.6340420.9015

سجلات الامتياز

بفضل تسجيله 86 تمريرة حاسمة، احتفظ بيتر فورسبيرج بالرقم القياسي لفريق أفالانش لأكبر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم واحد حتى عام 2024.

ملاحظة: لا تتضمن هذه القائمة سجلات فريق كيبيك نورديكس . العناصر المكتوبة بخط عريض هي سجلات دوري الهوكي الوطني.

السجلات حتى موسم 2024-2025

الموسم العادي

الأدوار الإقصائية

  • أكثر الأهداف في موسم التصفيات: جو ساكيك ، 18 ( 1996 )
  • أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم التصفيات: كالي ماكار ، 21 ( 2022 )
  • أكثر النقاط في موسم التصفيات: جو ساكيك ، 34 نقطة (1996)
  • أكثر عدد من الأهداف في موسم التصفيات من قبل مدافع: كالي ماكار ، 8 ( 2022 )
  • أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم التصفيات من قبل مدافع: كالي ماكار ، 21 ( 2022 )
  • أكثر عدد من النقاط في موسم التصفيات من قبل مدافع: كالي ماكار ، 29 ( 2022 )
  • أكثر دقائق جزاء في موسم التصفيات: آدم فوت ، 62 ( 1997 )
  • أكثر اللاعبين تسجيلاً لأهداف الفوز في الوقت الإضافي خلال مسيرتهم في الأدوار الإقصائية: جو ساكيك ، 8
  • أفضل سجل +/- في مسيرته في الأدوار الإقصائية: بيتر فورسبيرغ ، 54

فريق

  • أكثر عدد من ألقاب القسم المتتالية: 9 ( 1994-95 إلى 2002-03 ) [ 60 ]
  • أعلى عدد من النقاط في موسم واحد: 121 ( 2025-2026 )
  • أكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد: 56 ( 2021-2022 )
  • أكثر الأهداف: 326 ( 1995-1996 )
  • أكبر هامش فوز: 10 (12-2، 5 ديسمبر 1995، ضد سان خوسيه)
  • أطول فترة حضور متواصلة بيعت فيها جميع التذاكر: 487 (1995-2006) [ 85 ]
  • أكبر عدد من النقاط دون التأهل لتصفيات كأس ستانلي: 95 (2006-2007)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الأسئلة الشائعة" . ColoradoAvalanche.com . NHL Enterprises, LP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  2. ↑ بولدينغ، رايان (20 يونيو 2017). "الكشف عن سترات جديدة لفريق أفالانش" . ColoradoAvalanche.com . NHL Enterprises, LP . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  3. ↑ هاردن، مارك (7 أكتوبر 2015). "ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية يسمحون لكروينكي بالاحتفاظ بفريق رامز؛ وينقلون فريقي ناغتس وأفالانش إلى زوجته" . دنفر بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
  4. ↑ "أفالانش يعلنون شراكتهم مع فريق نيو مكسيكو جوتهيدز" . NHL.com . كولورادو أفالانش. 21 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 .
  5. 1 2 "تاريخ فريق كولورادو أفالانش" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  6. ↑ "كيبيك نورديكس" . هوكي الرابطة العالمية للهوكي . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  7. ↑ "الترتيب السنوي لرابطة الهوكي العالمية" . رابطة الهوكي العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2007 .
  8. ↑ "من دوري الهوكي العالمي إلى دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  9. ↑ "مواسم دوري الهوكي الوطني" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت. مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها في 11 يوليو 2007 .
  10. ↑ "اختيارات الجولة الأولى من مسودة دخول دوري الهوكي الوطني 1980-1989" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2001. تم الاسترجاع في 25 مارس 2007 .
  11. ↑ "اختيارات الجولة الأولى من مسودة دخول دوري الهوكي الوطني 1990-1999" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2001. تم الاسترجاع في 25 مارس 2007 .
  12. ↑ «ليندروس: رفض اللعب مع نورديكس كان بسبب مالك النادي، وليس بسبب المدينة» . theScore.com . 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  13. ↑ «كما هو متوقع، اختارت كيبيك ليندروس رقم 1» . أسوشيتد برس. 23 يونيو 1991. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  14. ↑ "ملاحظات إريك ليندروس" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2010 .
  15. ↑ "القائمة: اختيارات القراء لأكثر الصفقات غير المتكافئة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007 .
  16. ↑ بورفيند، داستن (3 يونيو 2010). "تشابه مثير للاهتمام: فريق كيبيك نورديكس 92-93" . مايل هاي هوكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2018 .
  17. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق كيبيك نورديكس لموسم 1994-1995" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  18. 1 2 ديكون، جيمس (6 مايو 1995). "انتقال فريق نورديكس إلى كولورادو" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2007 .
  19. ↑ «حكومة كيبيك تخطط لتقديم خطة إنقاذ لمنع شركة نورديكس من الانتقال» . أسوشيتد برس. 9 أبريل 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2007 .
  20. ↑ إليوت، هيلين (26 مايو 1995). "هذه المدن ليست كبيرة بما يكفي لدوري الهوكي الوطني : بيع فريق نورديكس وانتقاله إلى دنفر مع اشتداد الصراع في الأسواق الصغيرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 . 
  21. 1 2 3 4 "متفرقات/مجتمع/ارتفاع" (ملف PDF) . انهيار جليدي في كولورادو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2007 .
  22. ↑ دونوفان، مايكل ليو (1997). لعبة الأسماء: كرة القدم، البيسبول، الهوكي، وكرة السلة: كيف سُميت فرقك الرياضية المفضلة . تورنتو : دار وارويك للنشر. ISBN 978-1-895629-74-3.
  23. ↑ "روكي ماونتن إكستريم: ما كان من المفترض أن يكون الاسم الأصلي لفريق أفالانش" . صحيفة دنفر بوست . 21 يوليو 2014.
  24. ↑ "انتقال فريق نورديكس إلى دنفر أصبح نهائياً" . شيكاغو تريبيون . 22 يونيو 1995. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018. قال ليونز إن فريق الهوكي، الذي سيلعب في قسم المحيط الهادئ، قد باع بالفعل 7500 تذكرة موسمية.
  25. 1 2 3 "دنفر ناغتس - تاريخ الشركة" . موقع Funding Universe . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  26. ↑ بوتزر، ستيفاني (15 يونيو 2022). "نظرة إلى الوراء على أول مباراة لفريق كولورادو أفالانش عام 1995، وفوزه بكأس ستانلي عام 1996" . قناة KMGH-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
  27. ↑ سادوفسكي، ريك (29 يونيو 2006). "روي يتلقى اتصالاً يفيد بأنه في القاعة" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 25 مارس 2007 .
  28. ↑ أولمان، هوارد (11 يونيو 1996). "لا شيء يوقف أفالانش - كولورادو تُكمل اكتساحها لكأس ستانلي على حساب بانثرز بفوزها في الوقت الإضافي الثالث" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  29. 1 2 3 4 "أفضل هدافي الأدوار الإقصائية حسب السنة" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2007 .
  30. 1 2 "نادي الذهب الثلاثي" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2007 .
  31. ↑ "الفائزون بجائزة رؤساء دوري الهوكي الوطني" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
  32. 1 2 3 "ملخص مباريات تصفيات كأس ستانلي لعام 1997 في دوري الهوكي الوطني" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
  33. ↑ "أساطير الهوكي - البحث عن لاعب في دوري الهوكي الوطني - اللاعب - سانديس أوزولينش" . hhof.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
  34. ↑ أساطير الهوكي (2007). "جو ساكيك بيج" . أساطير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2007 .
  35. ↑ «ثلاثة عقود رئيسية ساهمت في إلغاء اتفاقية المفاوضة الجماعية» . شبكة الرياضة. أسوشيتد برس. 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2010 .
  36. 1 2 "كولورادو أفالانش في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998" (ملف PDF) . صفحة 218. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 . 
  37. 1 2 3 4 5 6 "سجلات الامتياز" (ملف PDF) . كولورادو أفالانش. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2007 .
  38. 1 2 "قائمة وإحصائيات فريق كولورادو أفالانش لموسم 1997-1998" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  39. ↑ فريق العمل، من؛ تقارير، وكالات الأنباء (28 مايو 1998). "فريق أفالانش يقول إن كروفورد استقال من وظيفته" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
  40. ↑ "دوري الهوكي الوطني: كولورادو؛ اختيار هارتلي لتدريب فريق أفالانش" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 3 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  41. ↑ "الهوكي؛ في دنفر، تم إلغاء المباريات" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 22 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2019 .
  42. ↑ "أقل 10 فائزين بجوائز دوري الهوكي الوطني استحقاقًا خلال العشرين عامًا الماضية" . ESPN.com . 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  43. ^ “سوق الكويت للأوراق المالية / مركز بيبسي” (PDF) . كولورادو أفالانش. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 30 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 13 يونيو، 2007 .
  44. ↑ "حقائق عن مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 2001 - مركز بيبسي" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  45. ↑ "بورك يُباع لفريق أفالانش" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مارس 2000. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  46. ↑ "بورك يستمتع بذكرى الفوز بكأس ستانلي" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  47. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق كولورادو أفالانش لموسم 1999-2000" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2019 .
  48. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق كولورادو أفالانش لموسم 1998-1999" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2019 .
  49. ↑ "أخبار الرياضة: صحيفة دنفر بوست" .
  50. ↑ شلي، ستيوارت (1 يونيو 2006). "ضغط ستان كرونكي الشامل: بعد ست سنوات من تدخله لإنقاذ فريقي دنفر ناغتس وكولورادو أفالانش، المتواضع..." AllBusiness.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  51. 1 2 مور، باولا. لماذا سارت إحدى الصفقات بسلاسة . دنفر بيزنس جورنال ، 17 يوليو 2000.
  52. ↑ سادوفسكي، ريك (23 مارس 2001). "كينغز يختارون أولين من أفالانش لإتمام صفقة بليك" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  53. ↑ «الطبيب: من المتوقع الشفاء التام» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 10 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  54. ↑ ألين، كيفن (10 يونيو 2001). "فوز فريق أفالانش على فريق ديفلز ليحرز كأس ستانلي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2007 .
  55. ↑ "الفائزون بجائزة كون سميث في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  56. ↑ "كأس الملك كلانسي التذكاري 2000-2001 - بودين، شون" . أساطير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  57. ↑ "تم اختيار ماكينون ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني" . دوري الهوكي الوطني. 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  58. ↑ "تاريخ فريق كولورادو أفالانش" . go.rauzulusstreet.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
  59. ↑ دوليزار، جون أ. (17 سبتمبر 2002). "معاينة فريق كولورادو أفالانش لعام 2002" . سي إن إن سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2007 .
  60. 1 2 تم الفوز بلقب الدوري لموسم 1994-1995 بينما كان الفريق لا يزال في كيبيك، وبالإضافة إلى الألقاب الثمانية التي فاز بها فريق أفالانش بين عامي 1995 و1996 و2002-2003، يصبح الرقم القياسي هو تسعة ألقاب متتالية في الدوري
  61. ↑ "تقرير فريق كولورادو أفالانش في دوري الهوكي الوطني" . شبكة الرياضة . 10 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  62. ↑ ألين، كيفن (6 فبراير 2003). "روي، فريق أفالانش يفرض قبضته على فريق ريد وينغز" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  63. 1 2 مارشال، جون (7 يوليو 2004). "أفلز يُجري تغييرًا على مقاعد البدلاء لصالح كوينفيل" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2007 .
  64. ↑ "كولورادو 4، أناهايم 3" . سي بي إس سبورتس لاين. 5 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2007 .
  65. ↑ "فوز فريق أفالانش على فريق نورث ويست؛ وهايدوك يسجل هدفه الخمسين" . سي بي إس سبورتس لاين. 6 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  66. ↑ "مينيسوتا 3، كولورادو 2" . سبورتس إليستريتد . 22 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  67. ↑ «باتريك روي يتقاعد بعد 18 عامًا» . هيئة الإذاعة الكندية . 28 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  68. ↑ «أفالانش يوقع مع كاريا وسيلان عقودًا لمدة عام واحد» . سي إن إن. أسوشيتد برس. 3 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  69. ↑ سادوفسكي، ريك (16 مارس 2007). "الشغف يعود إلى سيلان" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2007 .
  70. ↑ كانيلا، ستيفن (3 أكتوبر 2003). "كولورادو أفالانش - لحسن الحظ، سيعزز الهجوم المُحسّن من تسجيل النقاط بعد رحيل باتريك روي" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2007 .
  71. ↑ فيتزباتريك، جيمي (2 سبتمبر 2003). "معاينة موسم دوري الهوكي الوطني 2003-2004: كولورادو أفالانش" . About.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  72. ↑ هيكا، مايك (24 سبتمبر 2003). "جانب مشرق لفريق أفالانش يخفي غيمة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  73. ↑ سادوفسكي، ريك (2 يونيو 2007). "لاعب أفالانش السابق ماي يستمتع بمحيطه الجديد" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2007 .
  74. ↑ «مور يطالب بتعويضات إضافية من بيرتوزي» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 7 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2006 .
  75. ↑ «إيقاف سايمون لمدة لا تقل عن 25 مباراة» . أسوشيتد برس. 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2007 .
  76. 1 2 "لاعبو دوري الهوكي الوطني في أوروبا" . TSN. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2006 .
  77. ↑ "ساكيك وبليك سيبقيان؛ فورسبيرغ وفوت في وضع غير مستقر" . أسوشيتد برس. 26 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  78. ↑ غولدشتاين، ويس (31 أغسطس/آب 2005). "رابحون وخاسرون ومترددون في أعقاب جنون سوق اللاعبين الأحرار" . سي بي إس سبورتس لاين. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2005. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2007 .
  79. ↑ «لاكروا يستقيل من منصبه كمدير عام لفريق كولورادو» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ١٢ مايو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠٠٧ .
  80. ↑ "أفلز يعينون جيغير مديراً عاماً للفريق" . أسوشيتد برس. 24 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2007 .
  81. ↑ "لاكروا يستقيل من منصبه كرئيس لنادي أفالانش" . 10 مايو 2013.
  82. ↑ أوبراين، جيمس (13 ديسمبر 2020). "وفاة بيير لاكروا، المدير العام السابق لفريق كولورادو أفالانش، عن عمر يناهز 72 عامًا" . برو هوكي توك . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  83. ↑ «انتقال ثيودور إلى فريق أفالانش، وانتقال إيبيشر إلى فريق كانيديينز» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 8 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2007 .
  84. ↑ فراي، تيري (21 يونيو 2007). "شراء اللاعبين؟ صفقات جديدة؟ ما هو توجه الفرق خلال فترة الانتقالات الحرة؟" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2007 .
  85. 1 2 فراي، تيري (17 أكتوبر 2006). "فريق أفالانش يفقد سلسلة مبيعات التذاكر" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  86. ↑ "فريق أفالانش يحقق بيع جميع تذاكره للمرة الـ 500 في دنفر" . كولورادو أفالانش. 20 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  87. ↑ سكربينا، بول. "سلسلة بيع تذاكر مباريات ناشفيل بريداتورز بالكامل تنتهي عند 192" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  88. ↑ "نتيجة مباراة ناشفيل بريداتورز ضد كولورادو أفالانش - 7 أبريل 2007" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  89. ↑ "مؤتمر الغرب - تتوقع مجلة سبورتس إليستريتد كيف ستنتهي الأمور" . سي إن إن. 26 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2007 .
  90. ↑ ستابلتون، آرني (9 أبريل 2007). "ساكيك يسجل 100 نقطة مع فوز فريق أفالانش" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
  91. ↑ «اختيار ستاسني ضمن فريق أفضل اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني» . كولورادو أفالانش. ١٤ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٠٧ .
  92. ↑ "ستاستني يحطم الرقم القياسي للاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني" . كولورادو أفالانش. 11 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2007 .
  93. ↑ "سلسلة سكراستينز القياسية تنتهي عند 495" . كولورادو أفالانش. 25 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2007 .
  94. ↑ "فوز فريق كولورادو أفالانش في المباراة النهائية للموسم" . أسوشيتد برس. 8 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2007 .
  95. ↑ كولين، سكوت (3 يوليو 2007). "لعبة الأرقام: طريق جبال روكي" . TSN . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2010 .
  96. ↑ "فورسبيرغ يعود إلى أفالانش" .
  97. ↑ "انظروا إلى فريق أفالانش الذي كان يلعب فيه والدكم" . صحيفة دنفر بوست . 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  98. ↑ أدريان داتر (20 أبريل 2008). "فوز فريق أفالانش بسلسلة مباريات فاصلة ضد فريق وايلد" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .
  99. ↑ أدريان داتر (2 مايو 2008). "ديترويت تُقصي أفالانش من الأدوار الإقصائية" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .
  100. ↑ أدريان داتر (5 يونيو 2008). "فريق ديترويت ريد وينغز يفوز بكأس ستانلي" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .
  101. ↑ «عودة توني غرانوتو كمدرب رئيسي لفريق كولورادو أفالانش» . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  102. ↑ "تراجع فريق كولورادو أفالانش يُصيب المشجعين بخيبة أمل" . صحيفة دنفر بوست . 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  103. ١ ٢ "موسم أفالانش ٢٠٠٨-٢٠٠٩" (ملف PDF) . إس بي نيشن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٨ .
  104. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق كولورادو أفالانش لموسم 2008-2009" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  105. ↑ "إقالة المدير العام جيغير من فريق أفالانش" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  106. 1 2 "فريق أفالانش يختار سبعة لاعبين في مسودة 2009" . دوري الهوكي الوطني. 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  107. ↑ "تعيين جريج شيرمان مديرًا عامًا لفريق أفالانش" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009.
  108. ↑ داتر، أدريان (4 يونيو 2009). "فريق أفالانش يعيّن ساكو مدربًا رئيسيًا" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2009 .
  109. ↑ "فريق كولورادو أفالانش يبدأ إعادة البناء بدون ساكيك" . NHL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  110. ↑ «فوت يحل محل ساكيك كقائد لفريق أفالانش» . سي بي سي . 11 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  111. ↑ "ملخص مباراة شاركس ضد أفالانش - 1 أكتوبر 2009" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2018 .
  112. ↑ "ستاستني يُختار ضمن الفريق الأولمبي الأمريكي" . دوري الهوكي الوطني. 1 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  113. ↑ "ملخص مباراة أفالانش ضد كانوكس" . إي إس بي إن. 6 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  114. ↑ "تصفيات دوري الهوكي الوطني 2010 - ربع نهائي المؤتمر - شاركس ضد أفالانش - إي إس بي إن" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2018 .
  115. ↑ "ستان كرونكي هو المالك الجديد لفريق رامز" . إي إس بي إن . 25 أغسطس 2010.
  116. ↑ ويرثيم، إل. جون. "أقوى رجل في عالم الرياضة... لم تكن لديك أدنى فكرة، أليس كذلك؟ ستان كرونكي" . فولت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  117. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق كولورادو أفالانش لموسم 2009-2010" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  118. 1 2 "قائمة وإحصائيات فريق كولورادو أفالانش لموسم 2010-2011" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  119. ↑ "جدول ونتائج فريق كولورادو أفالانش لموسم 2010-2011" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  120. ↑ "عقد مات دوشين الغريب مع كولورادو" . sports.yahoo.com . 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  121. ↑ "فورسبيرغ يوقف عودته، ويعتزل الهوكي" . ESPN.com . 14 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  122. ↑ "إحصائيات بيتر فورسبيرغ" . Hockey-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  123. ↑ «قائد فريق أفالانش، آدم فوت، يُشارك أفكاره حول التقاعد» . صحيفة دنفر بوست . 8 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  124. ↑ "أفالانش يختار لاندسكوج في الجولة الأولى" . NHL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
  125. ↑ "تاريخ اختيار لاعبي فريق كولورادو أفالانش في موقع hockeydb.com" . hockeydb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
  126. ↑ "نتائج مباريات موسم 2012 قبل التصفيات" . ESPN.
  127. ↑ "لم يُقدّم فريق أفالانش عرضًا مؤهلًا لبيتر مولر" . موقع " كل ما يتعلق بفريق أفالانش " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
  128. ↑ "أفالانش يوقع مع بي إيه بارينتو صفقة بقيمة 16 مليون دولار؛ ويضيف جون ميتشل" . صحيفة دنفر بوست . 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 . 
  129. ↑ «غابرييل لاندسكوج يفوز بجائزة كالدير كأفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني» . صحيفة دنفر بوست . 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
  130. ↑ "غابرييل لاندسكوج يخلف ميلان هيدوك كقائد لفريق كولورادو أفالانش" . دنفر بوست . 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
  131. ↑ "غابرييل لاندسكوج موافق على فقدان مكانته في التاريخ" . NHL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  132. ↑ داتر، أدريان. "إقالة جو ساكو من تدريب فريق كولورادو أفالانش بعد أربعة مواسم في دوري الهوكي الوطني" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2013.
  133. ↑ «سيكون لساكيك الكلمة الأخيرة في منصبه الجديد مع فريق أفالانش» . دوري الهوكي الوطني.
  134. ↑ «تعيين باتريك روي مدربًا رئيسيًا لفريق أفالانش» . CBC.ca. 23 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
  135. ↑ ويشينسكي، جريج (20 سبتمبر 2014). "تعيين جو ساكيك مديرًا عامًا لفريق أفالانش، واستمرار مأساة جريج شيرمان" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  136. ↑ روارك، شون (25 يونيو 2014). "روي لاعب فريق أفالانش يفوز بجائزة جاك آدامز" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  137. ↑ داتر، أدريان. جو ساكيك يشغل الآن منصب المدير العام الكامل لفريق أفالانش؛ جريج شيرمان مساعد المدير العام. مؤرشف في 7 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة دنفر بوست ، 19 سبتمبر 2014.
  138. ↑ سادوفسكي، ريك (10 أغسطس 2015). "روي مصمم على إعادة فريق أفالانش إلى الأدوار الإقصائية" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  139. ↑ "باتريك روي ينفصل عن فريق أفالانش" . سبورتس نت . 11 أغسطس 2016.
  140. ↑ سادوفسكي، ريك. "تعيين جاريد بيدنار مدربًا لفريق أفالانش" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  141. ↑ "مراجعة موسم أفالانش 2016-2017: كولورادو تهبط إلى مستوى جديد منخفض - صحيفة دنفر بوست" . 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017 .
  142. ↑ روزن، دان. "دوشين ينتقل إلى فريق سيناتورز من فريق أفالانش" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  143. ↑ فاريل، شون. "فريق مونتريال كانيديينز يوقف سلسلة انتصارات فريق كولورادو أفالانش عند 10" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  144. ↑ أسوشيتد برس. "فريق أفالانش يعود إلى الأدوار الإقصائية بعد فوزه على فريق بلوز" . Sportsnet.ca . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2018 .
  145. ↑ أسوشيتد برس. "أفالانش ينجو من الهزيمة، ويتغلب على بريداتورز ليجبر الفريقين على خوض المباراة السادسة" . Sportsnet.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  146. ↑ أسوشيتد برس. "بريداتورز يُقصي أفالانش بفوز ساحق في المباراة السادسة" . Sportsnet.ca . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2018 .
  147. ↑ "كولورادو أفالانش يحقق فوزه الألف على أناهايم داكس" . مايل هاي ستيكينج . ١٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ نوفمبر ٢٠١٨ .
  148. ↑ بيلي، جيف (2 مايو 2019). "فريقا دنفر ناغتس وكولورادو أفالانش سيبقيان في دنفر حتى عام 2040 على الأقل" . صحيفة دنفر بوست . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2019 .
  149. ↑ بريم، مايك (26 يونيو 2022). "أفالانش ينهي هيمنة لايتنينغ، ويفوز بكأس ستانلي لأول مرة منذ عام 2001" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .
  150. ↑ دوراندو، بينيت (14 أبريل 2023). "هاتريك ناثان ماكينون يحسم لقب القسم المركزي لفريق أفالانش، ومباراة الدور الأول ضد سياتل كراكن" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  151. ↑ بيرد، تايلور (3 مايو 2025). "رانتانين يسجل ثلاثية، والنجوم يتغلبون على أفالانش في الشوط الثالث للفوز بالمباراة السابعة" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2026 .
  152. ↑ فان ديست، ديريك (27 مايو 2026). "يجد فريق أفالانش صعوبة في تقبّل الخسارة في نهائي المؤتمر الغربي" . NHL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
  153. ↑ «الزي الجديد لفريق كولورادو أفالانش متوفر الآن، ويبدو رائعًا» . دنفر رايت . ٢١ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠١٨ .
  154. ↑ كريمر، كريس (26 يونيو 2015). "تعديلات على زي فريق أفالانش" . SportsLogos.net . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
  155. ↑ "فريق أفالانش يُخفق بتصميم قميص رديء" . مايل هاي هوكي . ١٢ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠١٨ .
  156. ↑ كارول، كريستوفر (27 يناير 2003). "دوري الهوكي الوطني يُخطئ في تغيير قمصان لاعبي الهوكي" . ستيت نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2006 .
  157. ↑ بالينت، جيم. "هل قضت قمصان الفريق المنزلية الداكنة على ظاهرة ارتداء اللون الأبيض بالكامل؟" . تقرير بليتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  158. ↑ داتر، أدريان (19 أكتوبر 2001). "أويلرز 4، أفالانش 1: "القميص الثالث" سيظهر لأول مرة في عيد الهالوين" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2007 .
  159. ↑ "ملاحظات حلبة التزلج: تاكر مستعد للعودة" . كولورادو أفالانش . 10 نوفمبر 2009.
  160. ↑ "نجاح أم فشل: القميص الثالث الجديد لفريق كولورادو أفالانش لموسم 2015-2016" . sports.yahoo.com . 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  161. ↑ "فريق أفالانش يكشف عن سترة سلسلة مباريات دوري الهوكي الوطني برعاية كورس لايت" . كولورادو أفالانش . 22 سبتمبر 2015.
  162. ↑ «الكشف عن الزي الجديد لفريق كولورادو أفالانش لموسم 2017-2018» . صحيفة دنفر بوست . 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  163. ↑ "جدول مباريات القميص الثالث لفريق أفالانش" . كولورادو أفالانش .
  164. ↑ "أفالانش يعلن عن جداول مباريات القمصان الثالثة والقمصان القديمة (2020-2021)" . كولورادو أفالانش . 28 يناير 2021.
  165. ↑ "قميص فريق أفالانش لسلسلة مباريات دوري الهوكي الوطني في الملاعب مستوحى من تضاريس كولورادو" . دوري الهوكي الوطني . 16 يناير 2020.
  166. ↑ «كشفت NHL وأديداس عن قمصان بديلة بتصميم كلاسيكي معكوس لجميع فرق الدوري الـ31» . NHL.com . 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  167. ↑ "فريق كولورادو أفالانش يحتفل بموسمه الخامس والعشرين في 2020-2021" . ColoradoAvalanche.com . NHL Enterprises, LP، 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  168. ↑ "أديداس تكشف النقاب عن قمصان NHL Reverse Retro لجميع الفرق الـ 32" . NHL.com . 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2022 .
  169. ↑ "فريق أفالانش يكشف عن قمصان كلاسيكية بشعار نورديكس" . NHL.com . 21 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  170. ↑ «رابطة الهوكي الوطنية توافق على طلب فريق كولورادو أفالانش بارتداء قمصان فريق نورديكس في مونتريال» . Sportsnet.ca . 9 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  171. ↑ "مواهب البث - Altitude Sports" . altitudesports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
  172. ↑ "ألتيتيود سبورتس تعلن عن معلقين جدد لمباريات فريق كولورادو أفالانش" . دوري الهوكي الوطني. 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 .
  173. ↑ "قائمة لاعبي فريق كولورادو أفالانش" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .
  174. ↑ "صفقات قائمة فريق كولورادو أفالانش" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  175. ↑ «جاريد بيدنار يُقدّم كمدرب جديد لفريق كولورادو أفالانش، ويخطط للإبقاء على ثلاثة مساعدين للمدربين» . صحيفة دنفر بوست . 31 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2018 .
  176. ↑ "مشهد مثالي: سحب رقم غريتسكي قبل مباراة كل النجوم" . سي إن إن سبورتس إليستريتد. أسوشيتد برس. 6 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
  177. ↑ داتر، أدريان (2006). عداوة دموية: ديترويت ريد وينغز ضد كولورادو أفالانش . دار تايلور التجارية للنشر. رقم ISBN 978-1-58979-319-4.
  178. 1 2 3 نيومان، توماس (26 مارس 2007). "عيد ميلاد سعيد لفريقي ريد وينغز وأفالانش" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2007 .
  179. ↑ "الجزء الثاني - أبرز المنافسات" . إي إس بي إن. 29 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2007 .
  180. 1 2 3 4 "نظرة إلى الوراء على التنافس الدموي بين فريقي أفالانش ووينغز" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
  181. ↑ سافاج، بريندان (14 مارس 2013). "ديترويت ريد وينغز ينتقل رسميًا إلى المؤتمر الشرقي بعد موافقة دوري الهوكي الوطني على إعادة تنظيم الفرق" . MLive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
  182. ↑ "الموسم العادي - جميع اللاعبين - مسيرة اللاعب مع الفريق - نقاط المسيرة - NHL.com - الإحصائيات" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .
  183. ↑ "الموسم العادي - جميع حراس المرمى - مسيرة اللاعب مع الفريق - عدد مرات الفوز - موقع دوري الهوكي الوطني - الإحصائيات" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .

للمزيد من القراءة