كارمن تعود إلى المنزل

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كارمن تعود إلى المنزل (カルメン故郷に帰る، Karumen kokyō ni kaeru ) هو فيلم كوميدي ياباني عام 1951 من إخراج كيسوكي كينوشيتا . كان أول فيلم طويل ملون في اليابان . [ 3 ]

حبكة

بسبب أعمال التجديد في المكان الذي تعمل فيه في طوكيو ، تزور أوكين، المعروفة باسم ليلي كارمن، وصديقتها مايا التي تعاني من الحب، مسقط رأسها الريفي الصغير في ناغانو . والد كارمن، الذي لم يوافق قط على مغادرتها للعائلة، ينتقد عودتها بشدة، لكن معظم سكان القرية يشعرون بالفضول تجاه نجمة المدينة الكبيرة، بمن فيهم مدير المدرسة، الذي يشعر بالفخر لوجود فنانة مرموقة مثلها. وكما اتضح، فإن "فن" كارمن هو عرض رقص تعرٍّ شهير، ستؤديه في عرض من تنظيم رجل الأعمال المحلي ماروجو.

بينما يرى بعض السكان المحافظين أن الأخلاق على المحك، يبرر آخرون سلوك كارمن الغريب بحقيقة أن "أوكين مختلة عقليًا لأنها تعرضت للركل من بقرة في طفولتها". بعد انتهاء عرضهما، تعود أوكين ومايا، التي عادت إليها مشاعر الحب بعد أن وقعت في غرام المعلم الشاب أوغاوا، إلى المدينة الكبيرة. يتنازل ماروجو عن حصته من أرباح العرض، ويسلم والد أوكين المال إلى مدير المدرسة الذي يعد باستخدامه لتوفير تعليم فني للجميع.

يقذف

  • هيديكو تاكامين في دور كين (أوكين) أوياما المعروف باسم ليلي كارمن
  • شوجي سانو في دور الموسيقي الكفيف هاروو تاغوتشي
  • تشيشو ريو بصفته مدير المدرسة
  • كونيكو إيجاوا في دور ميتسوكو، زوجة هارو
  • تاكيشي ساكاموتو في دور شويتشي، والد كين
  • بونتارو مياكي في دور ماروجو، القطب
  • كيجي سادا في دور السيد أوغاوا، مدرس المدرسة
  • توشيكو كوباياشي في دور مايا أكيمي
  • كوجي ميتسوي في دور أوكا، مساعد ماروجو
  • يوكو موتشيزوكي في دور يوكي أوياما، أخت كين (يُنسب إلى ميكو موتشيزوكي).
  • يوشيتو ياماجي بدور شاب قروي
  • أكيو إيسونو في دور إيشيرو أوياما
  • كيوشي كويكي في دور ناوكيتشي أوياما
  • إيساو شيروساوا في دور كيوشي تاجوتشي

إنتاج

صُوِّر الفيلم بتقنية فوجي كولور ، وكان أول فيلم ملون محلي في اليابان. مع ذلك، وكإجراء احترازي ونظرًا لتكاليف الطباعة، صُوِّرت نسخة بالأبيض والأسود أيضًا، مما استلزم إعادة تمثيل بعض المشاهد من قِبَل الممثلين والممثلات. ونظرًا للوقت الطويل الذي استغرقه إنتاج النسخة المطبوعة، عرضت معظم دور السينما النسخة بالأبيض والأسود. [ 4 ] [ 5 ]

تبع فيلم "كارمن تعود إلى المنزل" جزء ثانٍ بعنوان "حب كارمن النقي " (1952)، صُوِّر بالكامل بالأبيض والأسود، ووصفه مؤرخ السينما ألكسندر جاكوبي بأنه "هجاء مُقلق، يميل إلى كراهية البشر" على عكس "الفكاهة الرقيقة" التي اتسم بها سابقه. [ 3 ] أما دونالد ريتشي فكان له رأي مختلف: فبينما وصف "كارمن تعود إلى المنزل " بأنه أحد "أفضل الأفلام الكوميدية"، رأى أن الجزء الثاني هو "أعظم فيلم ساخر أُنتج في اليابان". [ 5 ]

إرث

أُجريت عملية ترميم رقمية للفيلم بواسطة شركة إيماجيكا بدعم من مؤسسة اليابان باستخدام نسخة ملونة سلبية وسيطة أعدتها شركة شوتشيكو عام 1975. [ 6 ] عُرض الفيلم المرمم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي عام 2012. [ 7 ]

مراجع

  1. ↑ "مدخل فيلم كارمن تعود إلى الوطن في قاعدة بيانات الأفلام اليابانية" (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
  2. ↑ "أول فيلم ملون من إنتاج نيب سيكون جاهزاً في عام 1951" . مجلة فارايتي . 11 أكتوبر 1950. ص 15. 
  3. 1 2 جاكوبي، ألكسندر (2008). الدليل النقدي لمخرجي الأفلام اليابانيين: من عصر السينما الصامتة إلى يومنا هذا . بيركلي: مطبعة ستون بريدج. ISBN 978-1-933330-53-2.
  4. ↑ "مدخل فيلم كارمن تعود إلى الوطن على موقع sensesofcinema.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  5. 1 2 أندرسون، جوزيف ل.؛ ريتشي، دونالد (1982). الفيلم الياباني - الفن والصناعة ( طبعة موسعة). برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN  0-691-05351-0.
  6. ↑ "نظرة عامة على أعمال الترميم التي نفذتها شركة إيماجيكا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  7. ↑ " تاريخ مختار للأعمال الكلاسيكية التي عُرضت في المهرجانات السينمائية على موقع shochiku.co.jp" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .