كارانكا

الكارانكا ( كلمة برتغالية تعني حرفيًا " عبوس " ولها معنى آخر هو "رأس السفينة"؛ ^{[ 1 ]} النطق البرتغالي: [ kaˈʁɐ̃kɐ ] ) هي نوع من رؤوس السفن التي تُعلق على المراكب النهرية، وتُنسب إليها القدرة على حماية الملاحين من الأرواح الشريرة في النهر. وقد دمجت الثقافة البرازيلية عناصر من ثقافة السكان الأصليين، لذا فإن فكرة قدرة أرواح النهر وأرواح الغابة على تسهيل أو عرقلة عبور النهر هي أيضًا جزء طبيعي من مخيلة السكان الأصليين. ^{[ 2 ]} كانت هذه التماثيل شائعة في الماضي في الجزء السفلي من نهر ساو فرانسيسكو في المنطقة الشمالية الشرقية من البرازيل ( نوردستي ) . غالبًا ما يكون شكل الكارانكا على هيئة إنسان أو حيوان. وكانت تُستخدم لتمييز التجار العاملين في نهر ساو فرانسيسكو، وكما هو الحال مع رؤوس السفن القديمة، كانت تُستخدم كحراس للنهر من قِبل المتشائمين. ^{[ 3 ]}

اليوم، لا توجد معظم نماذج الكارانكاس الأصلية وأعمال إحياء الفنون الشعبية المبكرة إلا في المتاحف ^{[ 4 ]} ، وقد عُرض بعضها في معرض بريو دي جانيرو عام 2002. ^{[ 5 ]} وتُعرض أربعة نماذج تاريخية على واجهة منزل روبرتو بورلي ماركس ، الذي أصبح الآن نصبًا تذكاريًا وطنيًا، وهو موقع روبرتو بورلي ماركس.[ ^{4 ]​}

تُشاهد أحيانًا نسخ حديثة وأكثر أناقة كزينة في المطاعم أو المنازل، وتُباع بكثرة في متاجر السياح في ولايات باهيا ، وبيرنامبوكو ، وسيرجيبي، وألاغواس ، حيث كان استخدامها التاريخي شائعًا في الجزء السفلي من نهر ساو فرانسيسكو. تتراوح أحجام هذه التماثيل من سلاسل المفاتيح إلى تماثيل ضخمة يصل ارتفاعها إلى متر أو أكثر، مصنوعة من جذوع أشجار كبيرة. معظم هذه التماثيل، إن لم يكن جميعها، مصممة على طراز "كارانكا فامبيرو" ^{[ 6 ]} ، وليس على طراز تماثيل مقدمة القوارب الكلاسيكية القديمة. يمكن ملاحظة الفرق من خلال مقارنة صور الطراز الكلاسيكي مع صور التماثيل السياحية المعروضة في هذه الصفحة.

كانت النسخ الكلاسيكية من رؤوس التماثيل، التي يعود تاريخها إلى أوائل القرن التاسع عشر أو حتى أواخر القرن الثامن عشر، مطلية، وغالبًا ما تكون بيضاء اللون مع شعر أسود وأفواه حمراء مفتوحة وأنياب بيضاء. ^{[ 4 ]} وتتبع النسخ السياحية الأكثر شيوعًا مخططات مماثلة. أما النسخة الحديثة المزخرفة غير المطلية، فغالبًا ما تكون مصنوعة من الخشب الطبيعي، بل ومصقولة أحيانًا.

بينما تُنتج معظم النسخ السياحية الحديثة بكميات كبيرة وبسرعة باستخدام أحد الأنماط المتعددة، فإن بعضها يُصنع على يد حرفيين أكثر مهارة في صناعة الأخشاب، ويُظهر تصميمًا فريدًا أو تفسيرات مبتكرة لـ"كارانكاس" التاريخية. وقليلٌ جدًا من هذه النسخ يُعدّ فنًا شعبيًا "بجودة المتاحف"، معروضًا في متاحف الفنون الشعبية في البرازيل.

• رأسية (كائن)
• غريب (معماري)

• Carrancas de Mestre Guarani وغيرها
• صور كارانكاس دو ريو ساو فرانسيسكو، منحوتات تقليدية من ماريا - البرازيل - موطن الثقافة البرازيلية على الإنترنت
• كارانكاس: كارا دو ساو فرانسيسكو
• صفحة مصورة تُظهر الفن الشعبي الذي حصلت عليه "secretaria de Culture da prefeitura de Petrolina" (أمانة الثقافة لمحافظة بترولينا) والذي يتضمن الكارانكا الحديثة بأساليب أكثر تقليدية وفنية.
• تاريخ مصور عن "الكارانكاس" (باللغة البرتغالية)