كاسيلا ( الكوميديا ​​الإلهية )

كان كاسيلا (توفي قبل عام 1300) ملحنًا ومغنيًا إيطاليًا، ولم يبقَ من أعماله شيء. ^{[ 1 ]}

ربما كان صديقًا لدانتي أليغييري الذي جعله الشخصية الرئيسية في النشيد الثاني من المطهر (الجزء الثاني من الكوميديا ​​الإلهية ).

كل ما هو معروف عنه بشكل مؤكد هو ما ورد في أعمال دانتي، وكان من المستحيل تحديد هويته بشكل قاطع مع أي من عائلة كاسيلاس المذكورة في الوثائق المعاصرة.

إلى كل ما قيل عنه في أعمال دانتي، يمكن للمرء أن يضيف (بدرجة من الاحتمال) المعلومات التي قدمها أقدم المعلقين على الكوميديا ​​الإلهية : بيترو دي دانتي ، وبنفينوتو دا إيمولا ، وبوتي ، ولاندينو يذكرون أنه ولد في فلورنسا ، بينما يذكر تعليق مبكر مجهول المصدر على الكوميديا ​​الإلهية أنه ولد في بيستويا .

تشمل الإشارات المحتملة إلى كاسيلا في وثائق أخرى ذكره في المخطوطة الفاتيكانية 3214 (Casella dedit sonum، أي "Casella لحّن [هذا] موسيقى") بأنه لحّن مادريجالًا من تأليف ليمو دا بيستويا ، وذكره في سونيتة لنيكولو دي روسي . كما توجد وثيقة تشير إلى احتمال تغريم كاسيلا في يوليو 1282. ^{[ 2 ]}

توفي كاسيلا في عام 1299 أو في أوائل عام 1300، حيث دخل دانتي المطهر في عام 1300. ^{[ 2 ]}

مما ورد عنه في المطهر ، النشيد الثاني، يبدو أنه كان صديقًا لدانتي، وأنه لحّن أشعارًا لدانتي نفسه، وتحديدًا أغنية "Amor che ne la mente mi ragiona" الموجودة في كتاب دانتي " Convivio" ، وربما بعض القصائد القصيرة الأخرى لدانتي. وبالتحديد، في السطر 107 من النشيد الثاني، يمكن استنتاج أن " amoroso canto " ("أغنية الحب") التي يربطها دانتي بكاسيلا هي إشارة واضحة إلى أن موسيقى كاسيلا كانت (جزئيًا على الأقل) على النمط الأحادي الذي كان يصاحب القصائد الغنائية الأوكسيتانية، أو القصائد الغنائية الإيطالية على الطريقة الأوكسيتانية.

يظهر كاسيلا بين الموتى الداخلين إلى المطهر في الكوميديا ​​الإلهية، ويعانق دانتي عندما يتعرف عليه. ويُلمح إلى وجود معرفة متبادلة وصداقة وثيقة محتملة بينهما.

رأيت أحدهم يتقدم

بكل هذا الحنان ليحتضنني

"لقد شعرتُ بالدافع لفعل الشيء نفسه."

— المطهر، النشيد الثاني، السطور 76-78 ^{[ 3 ]}

بعد ذلك، يُعرّف دانتي كاسيلا بالاسم ويطلب منه الغناء. ويصف دانتي غناء كاسيلا بأنه عذبٌ كعادته. يبدأ كاسيلا بغناء الأبيات الأولى من قصيدة " Amor che ne la mente mi ragiona" ، وهي قصيدة كتبها دانتي نفسه . ^{[ 4 ]}

"الحب الذي يتحدث معي في ذهني"

ثم بدأ، بكل رقة.

"أنّ حلاوة الصوت لا تزال تتردد في داخلي."

- المطهر، كانتو الثاني، الأسطر 112-114 ^{[ 3 ]}

• بويد، باتريك (2001). "كاسيلا" . غروف ميوزيك أونلاين . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.05079 . ISBN 978-1-56159-263-0.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكي أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
• إيكونومو، جورج د. (خريف 1992). "التعبير عن الروح من خلال المادة: العناق الملحمي في الخيال الشعري في العصور الوسطى". ليكتورا دانتيس (2): 72-79 . JSTOR 44806492 . 
• إيكونومو، جورج د. (2010) [2000]. "كاسيلا". في لانسينغ، ريتشارد (محرر). موسوعة دانتي . لندن ونيويورك: روتليدج .
• فريكيرو، جون (1973). "أغنية كاسيلا (المطهر، الجزء الثاني، 112)". دراسات دانتي، مع التقرير السنوي لجمعية دانتي . 91 (91): 73-80 . JSTOR 40166155 . 
• ليفيتان، آلان (1985). "دانتي كمستمع، وتوبيخ كاتو، ولوم فرجيل لنفسه". دراسات دانتي، مع التقرير السنوي لجمعية دانتي (103): 37-55 . JSTOR 40166406 . 
• بيروني، لويجي (1970). "كاسيلا" . موسوعة دانتيسكا (باللغة الإيطالية). المجلد.  64. تريكاني .
• بيترسون، توماس إي. (10 ديسمبر 2018). "من كاسيلا إلى كاتشياغيدا: تطور موسيقي نحو البراءة" . مجلة دراسات دانتي: Bibliotheca Dantesca . 1 (12): 219–232 .
• رود، جاي (2008). دليل نقدي لدانتي . نيويورك: فاكتس أون فايل ، إنكوربوريتد. ISBN 978-0-8160-6521-9.

• دي فينتورا، باولو (2012). "دانتي إي كاسيلا، ألوسيوني إي بيرفورمانزا". دانتي: Rivista internazionale di Study su Dante Alighieri . 9 : 43 – 56. جستور 26481023 . 
• إيانوتشي، أميلكار أ. (1990). "أغنية كاسيلا وتناغم الروح". الفكر: مجلة جامعة فوردهام الفصلية . 65 : 27-46 .