دراغون بول زد الموسم الخامس

يتوجه غوهان وترانكس إلى كبسولة الزمن الأخرى مع بولما لمعرفة المزيد عن حقيقة آلة الزمن الإضافية.

بينما يتوجه غوهان وترانكس إلى جزيرة المعلم روشي، تقع أزمة في مدينة جينجرتاون حيث يختفي سكانها دون أن يلحق أي ضرر بالمدينة. وإدراكًا لهذا الخطر، يقرر كامي الاندماج مع بيكولو، ولكن هل ستكون قوتهما مجتمعة كافية لمواجهة ما يحدث هناك؟

تتحول شوارع مدينة جينجرتاون المهجورة إلى ساحة معركة، حيث يواجه بيكولو المُعزز قوته هذا الرعب القادم من المستقبل. اسم الوحش سيل، ويستمد قوته من امتصاص طاقة ضحاياه! لكن هذا ليس السر الوحيد الذي يكشفه المخلوق. بطريقة ما، يعرف أيضًا حركة غوكو الخاصة، كاميهاميها!

بفضل عنصر المفاجأة، أمسك المخلوق ببيكولو وبدأ بامتصاصه، لكن بيكولو تمكن من الإفلات. استسلم بيكولو بعد أن ضعفت ذراعه، لكن الناميكي الخارق طلب منه طلبًا أخيرًا لمعرفة هوية هذا المخلوق. اسمه سيل، وهو روبوت مصنوع من أقوى المقاتلين في الكون، ويتوق إلى المزيد من القوة بفضل الدكتور جيرو.

بينما يخبر الروبوت القادم من المستقبل بيكولو بهدفه المتمثل في امتصاص الروبوتين 17 و18 للحصول على "شكله المثالي"، يستعيد بيكولو ذراعه. بعد استعادة قوته، وبوجود كريلين وترانكس إلى جانبه، يمتلك بيكولو فرصة جيدة ضد سيل، لكن الروبوت لديه المزيد من الحيل. يتضح أن سيل قتل ترانكس في مستقبله.

باستخدام تقنية "التوهج الشمسي" الخاصة بتين، يتمكن سيل من الهرب وكبح قوته لإتمام مهمته الشنيعة. بعد إبلاغ الجميع بالخبر السيئ، يعثر بيكولو وتين على سيل، بينما يحاول ترانكس وكريلين العثور على الملجأ أسفل مختبر جيرو وتدمير سيل الحالي، ليكتشفا خبرًا مذهلاً: خطط أندرويد 17.

بينما يعود كريلين إلى منزل المعلم روشي، يصادف سيل وينجو بأعجوبة من غضبه، في حين يصل بيكولو وتين إلى المكان. في هذه الأثناء، يجد ترانكس والده ليتدرب معه بهدف تجاوز مستوى السوبر سايان. وبينما يبدو الأمل معدومًا، يبقى بصيص أمل: غوكو قد تعافى ويخطط ليصبح أقوى، ولكن كيف؟

بعد أن عانى غوكو من الآثار المروعة لمرض القلب الفيروسي، تعافى، ولم يعد يفكر إلا في هدف واحد: تجاوز مستوى السوبر سايان. ولأن فيجيتا مصمم على بلوغ الهدف نفسه الذي يبدو مستحيلاً، يأخذه غوكو، هو وترانكس وغوهان، إلى غرفة الزمن الفائق الغامضة، وهي غرفة تعادل فيها السنة يومًا واحدًا على الأرض. في هذه الأثناء، يواجه الآليون مشكلة غير متوقعة: غوكو ليس في المنزل. ومع اقتراب الآليين من جزيرة المعلم روشي، هل يستطيع بيكولو هزيمة هذا الثلاثي المدمر؟

يبدأ بيكولو معركته الملحمية ضد أندرويد 17، ويبدو أنه ندٌّ لهذا الوحش الآلي، بينما تواصل بولما العمل على جهاز التحكم عن بُعد الذي سيُعطّل الأندرويدات. مع ذلك، يشعر سيل بطاقة بيكولو، ويعلم أنه لا بدّ أنه يُقاتل أحد الأندرويدات، فيندفع نحوهما، على أمل أن يكتمل.

يواصل بيكولو والروبوت 17 مواجهتهما، غافلين عن اقتراب سيل المتعطش للسلطة بسرعة. بيكولو بقوة 17، لكن الإرهاق بدأ ينهكه، بينما لا تزال قوة الروبوت الخبيث مستنفدة. في هذه الأثناء، ينتظر غوكو وغوهان بفارغ الصبر انتهاء فيجيتا وترانكس من تدريبهما على التحول إلى سوبر سايان في غرفة الزمن الفائق. يصل سيل إلى ساحة المعركة، مستعدًا لبلوغ هيئته النهائية المثالية، ويبدو أن الروبوتات لا تعرف من هو سيل.

مع ازدياد عدد الأشخاص الذين استوعبهم، أصبح سيل أقوى من بيكولو والروبوت 17 مجتمعين. ورغم محاولات بيكولو الحثيثة، تمكن سيل من القضاء عليه بسهولة. وإدراكًا لأصله ومهمته، يتعين على الروبوتات التعاون لإنقاذ أنفسهم من قوة سيل الهائلة.

بعد رحيل بيكولو، لم يكن أمام أندرويد 17 خيار سوى مواجهة سيل بمفرده، أو هكذا بدا الأمر، إلى أن تدخل أندرويد 16. ومع اشتداد المعركة، بات من الواضح أن أندرويد 16 لا يقل قوة عن سيل، ولكن هل يستطيع هذا العملاق الصامت هزيمة سيل؟ أم أن هذه المعركة ستمنح فيجيتا وترانكس الوقت الثمين الذي يحتاجانه لإكمال تدريبهما في غرفة الزمن الفائق؟

تستمر المعركة بين أندرويد 16 وسيل. يحاول سيل شنّ هجوم مضاد، لكنه يفشل أمام وميض الجحيم الذي يطلقه أندرويد 16. يحذر أندرويد 16 كلاً من أندرويد 17 وأندرويد 18 بضرورة مغادرة ساحة المعركة فوراً، إلا أنهما ينتظران ظناً منهما أن سيل قد مات. ولكن قبل أن يتمكنا من ذلك، يتسلل سيل خلف أندرويد 17، وقبل أن يتمكن من الفرار، يمتصه سيل بسرعة، مما يصيب أندرويد 16 بالرعب. يتحول سيل إلى شكله الثاني غير المكتمل، ومهمته التالية هي امتصاص أندرويد 18 ليصبح كاملاً. يحاول أندرويد 16 مهاجمة سيل، لكنه لا يُضاهي شكله الثاني، ويتعرض لأضرار بالغة جراء انفجار من سيل. ثم يحاول تيان منح أندرويد 16 وأندرويد 18 الوقت الكافي للهروب باستخدام عدة هجمات لإعاقة سيل.

في محاولةٍ منه لمنح 16 و18 الوقت الكافي للهرب، استنفد تين كل طاقته في هجومٍ عنيف، فسقط أرضًا. أدرك غوكو أن سيل أقوى بكثير من تين، فنزل إلى ساحة المعركة لمساعدة تين على التعافي. هناك، لاحظ أن بيكولو ما زال حيًا، لكنه على وشك الموت. رغب سيل في قتال غوكو فورًا، لكن غوكو استخدم انتقاله الفوري للعودة بنجاح إلى برج كامي، وخرج فيجيتا وترانكس أخيرًا من غرفة الزمن الفائق.

يسأل غوكو ترانكس عن التدريب، لكن فيجيتا يرفض الإفصاح عن أي شيء. في هذه الأثناء، تستجوب 18 الرجل 16 عن حبه للطبيعة، وتسأله إن كان يكترث لاحتمال أن يمتصها سيل ويقتله. تهبط بولما في مرصد كامي، وتعطي غوهان وغوكو وترانكس وفيجيتا دروعًا خاصة بالسايان. يرفض تين وبيكولو ارتداء الدروع، مدّعيين أنهما لا يريدان ارتداء ملابس السايان. يغادر فيجيتا بعد ذلك للبحث عن سيل وتدميره، بينما يتبعه ترانكس عن كثب. في سعيه للعثور على 18، يجد سيل سلسلة من الجزر المأهولة، ويصر على تدمير كل جزيرة منها بوابل من الطاقة، مما يقربه من مخبأ الآليين. بالعودة إلى مرصد كامي، وبعد تناول وجبة سريعة، يدخل غوكو وغوهان غرفة الزمن الفائق لبدء التدريب.

يواصل سيل عديم الرحمة تدمير الجزر. يعثر أخيرًا على الجزيرة الأخيرة حيث يختبئ الروبوتان 16 و18، ويهدد بتدميرها معهما. فيجيتا، المتشوق لاختبار قوته الجديدة، يتجه نحو مكان سيل ويتحول إلى سوبر سايان. وبينما كان سيل على وشك تدمير الجزيرة الأخيرة، يصل فيجيتا لمواجهته. في مرصد كامي، لا يصدق تين وبيكولو أن فيجيتا يملك القدرة على هزيمة سيل، وكذلك الروبوت 18، نظرًا لهزيمتها له في قتالهما. مع بدء فيجيتا في شحن طاقته، يبدأ تحوله، مما يذهل كل من شعر بقوته، بمن فيهم الروبوت 18 وسيل. يكمل فيجيتا تحوله، ليصل إلى مستوى متقدم من سوبر سايان، ويبدأ القتال بتوجيه الضربة الأولى إلى سيل.

بينما يقاتل فيجيتا سيل، يتضح جليًا تفوق فيجيتا في القتال، فقوته تفوق قوة سيل. يراقب ترانكس من بعيد، مستذكرًا التدريبات المكثفة التي قضاها مع والده في غرفة الزمن الفائقة. ومع استمرار القتال بين سيل وفيجيتا، يزداد الضغط على غوهان الذي يتدرب في غرفة الزمن مع غوكو في محاولة ليصبح سوبر سايان.

يواصل غوكو وغوهان تدريباتهما بجدّ، لكن ربما لم تعد هناك حاجة إليهما في هذه المرحلة. فيجيتا، بقوته الخارقة، يقضي على سيل بسرعة، الذي يبدو عاجزًا تمامًا أمام فيجيتا. يشرح فيجيتا لسيل أنه من العبث قتاله في حالته الراهنة، فحتى لو تمكن من تجاوزه، سيقضي عليه ترانكس. وبينما هو في موقف حرج، يحاول الروبوت الذكي استغلال نقطة ضعف فيجيتا، غروره الجامح، لكن فيجيتا يتجاهل ذلك معتبرًا إياه محاولة من سيل لتحقيق غاياته، الأمر الذي يثير غضب سيل.

بينما كان فيجيتا يُلقي بسيل يمينًا ويسارًا، استمر سيل في محاولة استغلال نقطة ضعف فيجيتا ليتمكن من امتصاص أندرويد 18. وبينما كان كريلين يُصوّب نحو 18، حاول الاقتراب منها لإيقافها نهائيًا. لكن في لحظة الحسم، تردد كريلين، إذ غلبت عليه مشاعره. كان سيل يكتسب زخمًا في سعيه نحو الكمال، مُغريًا فيجيتا لاختبار قوته الحقيقية. عند سماع ذلك، أخبرت أندرويد 16 أندرويد 18 بضرورة المغادرة فورًا، خشية أن يُطلق فيجيتا سراح سيل. غلبت مشاعر كريلين عليه أخيرًا، فدمر جهاز التحكم أمام 18، في اللحظة التي أطلق فيها فيجيتا سراح سيل للبحث عنها. تدخل ترانكس، خوفًا مما قد يحدث، ومنع سيل من البحث عنها. وبينما كان سيل يُشتكي لفيجيتا، لمح 18 ملقاة على الأرض، ولم يسعه إلا أن يُحدق بها بذهول.

رصد سيل الرقم 18، وكذلك ترانكس، الذي حذّر كريلين والرقمين 16 و18 من أن سيل يعرف مكانهم، وذلك قبل أن يبدأ سيل بالتحليق نحوهم. انطلق ترانكس في المطاردة، وفي كل مرة تسنح لسيل فرصة امتصاص الرقم 18، يتدخل ترانكس. لكن فيجيتا كان لديه خطط أخرى، فبدأ بالتدخل في عمل ترانكس. تحدّى ترانكس فكرة فيجيتا بأنه ضعيف الإرادة لدرجة لا تسمح له بمهاجمة والده، وأرسل فيجيتا محلقًا نحو الماء بضربة كي قوية. وبينما يواصل ترانكس التدخل في مهمة سيل، رأى الروبوت الرقمين 16 و18 يهربان، فوضع خطة، مستخدمًا تقنية "التوهج الشمسي" الخاصة بتين لإعماء الجميع، بمن فيهم فيجيتا، بينما كان يعود إلى ساحة المعركة. لم يكن هناك أحد يقف في طريقه سوى كريلين، لذا لم يتأثر سيل بمحاولات كريلين لإعاقته، فامتص الرقم 18 وبدأ تحوله.

تحقق حلم الدكتور جيرو، حيث بدأ سيل تحوله النهائي، والجميع يراقبونه برعب باستثناء فيجيتا، الذي حقق حلمه هو الآخر باختبار قوته. بعد اكتمال تحول سيل، بدأ باختبار جسده الجديد، بينما حاول كريلين وترانكس إخضاعه. في النهاية، جرب سيل إحدى ركلاته على كريلين، فأفقده وعيه. في غرفة الزمن الفائق، لا يزال غوهان وغوكو يتدربان. سئم غوهان من معاملته كابن والده، وأراد من غوكو أن يبذل قصارى جهده. استجاب غوكو، وتحول إلى سوبر سايان، وأطلق موجة كاميهاميها قوية على غوهان، الذي أدرك أثناء قتاله لها كيف خذل الناس طوال حياته، وتحول أخيرًا إلى سوبر سايان، وإن كان قد حافظ على التحول لبضع دقائق فقط.

بعد أن سمح فيجيتا لسيل بالوصول إلى هيئته النهائية، أصبح مستعدًا للتحدي الذي وُعد به. وبينما أصبح سيل جدارًا منيعًا أمام كل ضربات السايان، بات من الواضح أن فيجيتا قد تورط في مهمة تفوق طاقته، إذ بالكاد أثرت فيه حتى الضربة المباشرة الموجهة إلى الروبوت. في هذه الأثناء، يواصل غوكو وغوهان، الذي أصبح الآن سوبر سايان حقيقيًا، التدريب في غرفة الزمن الفائق.

من الواضح أن فيجيتا لا يُضاهي سيل الآن بعد أن وصل إلى هيئته الكاملة، ويبدو أن ترانكس لن يجد خيارًا سوى الكشف عن قوته الكامنة. ولكن بينما يبدو أن فيجيتا يفقد وعيه، يستعد لضربته القاضية، الوميض الأخير. يقضي عدة دقائق في شحن طاقته للهجوم، مُدمرًا كل ما حوله. وبينما يستعد لإطلاقه، يتحدى سيل أن يبقى مكانه ويواجه هجومه. يُطلق فيجيتا هجومه، الذي يُثبت فعاليته الكبيرة، مُدمرًا ذراع سيل اليمنى، وجزءًا كبيرًا من الجانب الأيمن من جذعه. يبدأ فيجيتا بالضحك، لكن احتفاله لا يدوم طويلًا عندما يُذكره سيل بقدرته على التجدد مثل بيكولو. يستأنف سيل القتال، وبعد وابل هائل من موجات الطاقة من فيجيتا، يُفقده وعيه، ويستعد لقتله حتى يشعر أن ترانكس بدأ يشحن طاقته.

مع خروج فيجيتا من المعركة، يقع على عاتق ترانكس، الذي ارتقى حديثًا، مهمة هزيمة سيل. وأثناء القتال، يحاول ترانكس تشتيت انتباه سيل عن جسد والده فاقد الوعي، مما يسمح لكريلين بنقله إلى بر الأمان. في هذه الأثناء، يواصل غوكو وغوهان التدريب في غرفة الزمن الفائق.

يروي ترانكس الأحداث التي أدت إلى تدمير محاربي زد في المستقبل. مستخدمًا الغضب الناجم عن هذه الذكريات، يستمد ترانكس قوته لإنهاء معركته مع سيل. ثم يخبر سيل ترانكس كيف خُلق، ولماذا سافر إلى المستقبل. ومع استمرار المعركة، يسيطر ترانكس على مجريات القتال، لكن سيل يدّعي أنه يعلم أن ترانكس لا يستطيع هزيمته.

بينما تستعر المعركة بين ترانكس وسيل، يكشف سيل عن نقطة ضعف ترانكس: في هيئته المتطورة، يُبطئه حجمه الجديد. يدرك غوكو، الذي ارتقى في غرفة الزمن الفائق، هذا الأمر أيضًا. ويخطط لقضاء أطول وقت ممكن كسوبر سايان للتخلص من هذه النقطة. يتعافى فيجيتا، ويعود إلى الجزيرة لاستئناف معركته مع سيل، برفقة كريلين. لكن عند وصولهم، يُخبرهم ترانكس أن سيل يرفض هزيمته، بل يُخطط لإحياء بطولة العالم للفنون القتالية لتحدٍ حقيقي: فهو يُريد قتال أي شخص على وجه الأرض يعتقد أنه يملك القوة لهزيمته نهائيًا قبل أن يُدمرها.