Central Institute for the Deaf

^[1]

CID – Central Institute for the Deaf, located in St. Louis, Missouri, is an American program specializing in listening and spoken language (LSL) education for children who are deaf or hard of hearing from birth through elementary school. CID provides integrated early intervention, pediatric audiology, family coaching and school-age services grounded in research on listening and spoken language development. CID's model emphasizes family-centered practice, individualized instruction and comprehensive, targeted support to help children develop strong spoken language and literacy skills. CID also advances the field through professional development, resources and training for early interventionists, educators, clinicians and listening and spoken language programs worldwide.

CID was founded in 1914 by Max Aaron Goldstein, an ear, nose and throat physician, with the encouragement of his friend, deaf-blind activist Helen Keller. Goldstein set out to do what most thought was impossible at the time – teach deaf children to talk. Goldstein built on techniques he had learned at the Vienna Polyclinic in Austria from Victor Urbantschisch related to methods of teaching the deaf how to speak using "remnants" of hearing.^[3] When CID's new school building opened two years later, it had become enormously successful and its methods for speech and auditory training, now known as listening and spoken language, were groundbreaking.

Goldstein's vision included more than a school. He believed having physicians, teachers and researchers work side by side on issues related to hearing and deafness was essential. He began training teachers of the deaf in 1914. In 1931, that teacher training program affiliated with Washington University in St. Louis, becoming the first deaf education teacher training program in the country to be offered through a college or university.

شهدت ثلاثينيات القرن العشرين أيضًا إنشاء قسم أبحاث يهدف إلى فهم تشريح وعلم السمع بشكل أفضل. تحت إدارة هالويل ديفيس ، الذي انضم إلى مركز أبحاث السمع والصمم (CID) قادمًا من جامعة هارفارد ، اكتسب قسم الأبحاث شهرة عالمية بفضل أعماله المتعلقة بالسمع والصمم، جاذبًا نخبة من أفضل أعضاء هيئة التدريس في العالم على مدى العقود السبعة التالية. بدأ ديفيس عمله هناك خلال الحرب العالمية الثانية لصالح إدارة شؤون المحاربين القدامى ، حيث طوّر أجهزة سمع محسّنة لمن فقدوا سمعهم في المعارك. ^{[ 4 ]} أرست هذه الأبحاث الأساس لما سيصبح لاحقًا مجال علم السمع.

في عام ١٩٤٧، أنشأ مركز دراسات الصم (CID) أحد أول برنامجين تدريبيين جامعيين في البلاد في مجال السمعيات، وهو برنامج الدكتوراه، وذلك من خلال شراكة مع جامعة واشنطن في سانت لويس. وفي غضون أشهر قليلة، بدأ كل من مركز دراسات الصم/جامعة واشنطن في سانت لويس وجامعة نورث وسترن بتسجيل الطلاب، مُدشّنين بذلك جهود التدريب الأكاديمي في مجال السمعيات على مستوى البلاد. ولا يزال كلا البرنامجين حتى اليوم من البرامج الرائدة في تعليم السمعيات. وفي العام نفسه، أضاف مركز دراسات الصم برنامج ماجستير في تعليم الصم، وهو أيضاً أول برنامج من نوعه في البلاد.

كانت هيلين إس. لين، وميلدريد ماكجينيس، وآن إي. جيرز، وجين موغ، من رواد مركز الصم وأخصائيي السمعيات، حيث قدّمن إسهاماتٍ جليلة في مجال تعليم الصم ومهاراتهم في الاستماع واللغة المنطوقة، وفي علم السمعيات. وكان إس. ريتشارد سيلفرمان، ودونالد كالفيرت، وإيرا جيه. هيرش، من بين أبرز مديري المركز الذين ساهموا في تطوير هذا المجال خلال العقود التي تلت وفاة غولدشتاين. ^{[ 5 ]}

في سبتمبر/أيلول 2003، وفي أعقاب الصعوبات المالية التي واجهها مركز الصم وضعاف السمع (CID)، استحوذت جامعة واشنطن في سانت لويس على أقسام الدراسات العليا، والعيادات السريرية للبالغين، والبحوث، مما رسّخ علاقة طويلة الأمد بين المؤسستين. تُعرف هذه البرامج اليوم باسم "مركز الصم وضعاف السمع في كلية الطب بجامعة واشنطن". ^{[ 6 ]} تُدار البرامج السريرية والبحوث من خلال قسم طب الأنف والأذن والحنجرة، بينما تُدار برامج الدراسات العليا من خلال برنامج علم السمع وعلوم التواصل. ولا يزال مركز الصم وضعاف السمع مؤسسة مستقلة غير ربحية تُعنى بتعليم الأطفال الصم وضعاف السمع، ودعم أسرهم، وتوفير التعليم المستمر، والاستشارات، والموارد للمختصين في مجال السمع واللغة المنطوقة.

يقع حرم مركز الدراسات الدولية (CID) بين شارع كلايتون والطريق السريع 64 في منطقة سنترال ويست إند بمدينة سانت لويس، جنوب كلية الطب بجامعة واشنطن. ويُعدّ المبنى الواقع في أقصى غرب المجمع أقدم مبانيه، إذ يعود تاريخه إلى عام 1928. وقد هُدم مبنى المركز الأصلي الذي شُيّد عام 1916 حوالي عام 2000، بالتزامن مع بناء الأجزاء الحديثة من المجمع. أُدرج مبنى عام 1928، الذي صمّمه المهندس المعماري المحلي ويليام ب. إيتنر، في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2015 تخليدًا لتاريخ المركز العريق. ^{[ 7 ]} وقد نُقلت ملكية هذا المبنى، الكائن في 818 شارع ساوث يوكليد، إلى جامعة واشنطن، التي حوّلته لاحقًا إلى سكن لطلاب الطب. عنوان مركز الدراسات الدولية هو 825 ​​شارع ساوث تايلور، سانت لويس، ميزوري 63110.

• تي. آلان هورويتز (مواليد 1942)، الرئيس العاشر لجامعة جالوديت (2010-2015). ^{[ 8 ]}
• التحقت هيذر وايتستون-مكالوم بمدرسة CID من عام 1984 إلى عام 1987. وفي عام 1995، أصبحت أول امرأة صماء تتوج بلقب ملكة جمال أمريكا . ^{[ 9 ]}
• جيفري زوكرمان، مترجم أدبي أمريكي يعاني من الصمم الشديد. بدأ دراسته في مركز الترجمة والترجمة (CID) وهو في عمر السنة عام 1988، وقضى ثماني سنوات يتعلم الاستماع والتحدث. بعد حصوله على شهادة في اللغة الإنجليزية من جامعة ييل، نال زوكرمان شهرة واسعة لترجماته الإنجليزية للروايات الفرنسية. في عام 2020، منحته الحكومة الفرنسية وسام فارس في نظام الفنون والآداب، وهو الوسام المدني المكافئ للفروسية للأدباء. ^{[ 10 ]}

• موقع جامعة واشنطن في سانت لويس
• موقع إدارة التحقيقات الجنائية
• https://cid.edu/history/