مراسم تسليم المفاتيح (جبل طارق)

يُعد حدث "مراسم المفاتيح " إعادة تمثيل لإغلاق بوابات المدينة القديمة وحامية جبل طارق .

خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وصل البحر إلى أسوار المدينة الدفاعية، وكانت هناك أربع بوابات خارجية تُفتح من خلالها. تُقفل هذه البوابات بأربعة مفاتيح. تعود أصول هذا التقليد إلى حصار جبل طارق الكبير ، الذي بدأ عام ١٧٧٩ عندما حاولت القوات الفرنسية والإسبانية الاستيلاء على جبل طارق. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} كان الحاكم يحتفظ بالمفاتيح، ويسلمها إلى رقيب البوابة كل مساء عند غروب الشمس، ليتمكن من إغلاق البوابات الأربع. ^{[ ٣ ]} ثم يسير رقيب البوابة، برفقة حرس من الجنود المسلحين وعازفي المزامير والطبول، إلى كل بوابة من البوابات الأربع تباعًا. وكان الحارس عند البوابة يتحدى رقيب البوابة بنفس الكلمات المستخدمة في لندن. وبمجرد إغلاق جميع البوابات، تُعاد المفاتيح إلى الحاكم في الدير . وفي الصباح، يعود رقيب البوابة لاستلام المفاتيح مرة أخرى لفتح المدينة. ^{[ ٣ ]}

خلال الحصار الكبير، كان الحاكم، الجنرال السير جورج أوغسطس إليوت ، يحمل المفاتيح معه في كل مكان؛ وشاعت شائعات بأنه كان ينام وهي تحت وسادته ليلاً.

أُعيد إحياء هذا الاحتفال عام ١٩٣٣ ^{[ ٣ ]} ، ويُقام حاليًا مرتين سنويًا (في أبريل وأكتوبر) من قِبل فوج جبل طارق الملكي ووحدات وفرق موسيقية بريطانية زائرة. في النسخة الحديثة من الاحتفال، عند إطلاق مدفع غروب الشمس ، وبعد إنزال الأعلام، يُسلّم حاكم جبل طارق مفاتيح القلعة رمزياً إلى رقيب الميناء . ينطلق رقيب الميناء، برفقة حراسة مسلحة، في مسيرة رمزية لإغلاق أبواب القلعة ليلًا قبل إعادة المفاتيح إلى الحاكم. ويُصاحب الموكب أيضًا قرع الطبول وعزف المزامير ، لتحذير الأجانب من المغادرة قبل إغلاق الأبواب. يُقام الاحتفال عند إحدى البوابات الأربع فقط، وهي بوابة كاسيميتس الكبرى (بوابات الميناء المائي القديمة) في ساحة كاسيميتس ، وبعد تحية الحرس، يُعزف النشيد الوطني "حفظ الله الملك" . في حفلات العشاء الرسمية في مقر إقامة الحاكم، يقوم رقيب الميناء بعزف المزمار، ثم يسلم المفاتيح إلى الحاكم معلناً أن القلعة مغلقة وآمنة، ثم توضع المفاتيح على وسادة على الطاولة حيث تبقى طوال فترة تناول الطعام. ^{[ 1 ]}

• مجلة صور جبل طارق ، بما في ذلك وصف للشكل الحالي للحفل، من موقع Pilot Guides الإلكتروني