الجانب المتوقف

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الجانب المنتهي أو الجانب النهائي هو جانب نحوي يشير إلى نهاية فعل أو حالة. [ 1 ] وهو عكس الجانب الابتدائي وينقل فكرة "إنهاء فعل شيء ما".

في لغة الياكي ، تُصاغ صيغة المفعول به باستخدام اللاحقة -yaáte . على سبيل المثال:

تشو'أو

كلب

'íntok

و

čái- yaáte -k

صرخة - توقف - PFV

'á'a

له

نوك-هيكاها-كي-ي

التحدث والاستماع - الناس - الإحصائيات

ču'ú 'intok čái- yaáte -k 'á'a nok-híkkaha-ki-i

كلب ويصرخ - توقف -PFV يتحدث معه - يسمع - الناس -STAT

"توقف الكلب عن النباح عندما سمعه يتحدث"

في لغة تيمبيشا ، يُصاغ الفعل المنقول بإضافة اللاحقة -mmahwan . على سبيل المثال:

ساتو

الذي - التي

püe

فقط

nankawimmahwa

الكلام - لازم

satü püe nangkawimmahwa

هذا مجرد كلام - ضروري

"لقد انتهى لتوه من الكلام"

مراجع

  1. ↑ "ما هو الجانب المنتهي؟" . منظمة SIL الدولية . 5 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  2. ^ ديدريك، جون م. كاساد، يوجين هـ. (1999). هياكل لغة سونورا ياكي . مطبعة جامعة أريزونا . ص. 322. ردمك  9780816519811.
  3. ^ دايلي ، جون ب. (1989). تومبيسا (بانامينت) قواعد شوشون . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص. 59. ردمك  9780520097520.