تشارلز كوبورن

كولين ويتون ماكالوم (4 أغسطس 1852 - 23 نوفمبر 1945)، المعروف باسمه الفني تشارلز كوبورن ، كان مغنيًا كوميديًا ومؤديًا بريطانيًا في قاعات الموسيقى . خلال مسيرته الفنية الطويلة، اشتهر كوبورن بشكل أساسي بأغنيتين كوميديتين: "عينان سوداوان جميلتان" و" الرجل الذي أفلس البنك في مونت كارلو ".

وُلد في ستيبني ، شرق لندن، ^{[ 1 ] [ 2 ]} واختار اسمه الفني من شارع كوبورن، المتفرع من شارع بو . ظهر لأول مرة في قاعة الموسيقى في جزيرة الكلاب عام 1872، وبحلول عام 1879 كان يُقدّم في قاعة أوكسفورد للموسيقى في لندن بصفته "مُضحك اليوم". ^{[ 3 ]} في عام 1886، استمع إلى أغنية الأمريكي ويليام ج. سكانلان "عيون نيلي الزرقاء". أعجبته اللحن لكن لم تعجبه الكلمات، فأعاد كوبورن كتابتها بعنوان "عينان سوداوان جميلتان"، وبدأ يؤديها بانتظام مرتديًا معطفًا باهتًا، وحاملًا مظلة مهترئة، وعيناه سوداوان. ^{[ 4 ]} قدّمها لأول مرة في مسرح باراغون، في شارع مايل إند، ^{[ 5 ]} وحققت الأغنية نجاحًا فوريًا. ^{[ 4 ]}

في عام ١٨٩١، اشترى حقوق أغنية فريد جيلبرت ، "الرجل الذي أفلس بنك مونت كارلو". عندما عرض جيلبرت الأغنية لأول مرة، تردد كوبورن في تبنيها. ذكر في سيرته الذاتية: "أعجبتني اللحن كثيرًا، وخاصة اللازمة، لكنني كنت أخشى أن تكون بعض العبارات راقية جدًا بالنسبة لجمهور قاعات الموسيقى العادي". ولكن عندما وجد أنه لا يستطيع إخراج اللازمة من ذهنه، قرر استخدامها. ^{[ ٥ ]} أصبحت الأغنية جزءًا أساسيًا من عروضه، وكان يؤديها أثناء جولاته، مستخدمًا لغات مختلفة في جميع أنحاء العالم. وقدّر كوبورن لاحقًا أنه أدى الأغنية ٢٥٠ ألف مرة خلال مسيرته الفنية، وكان بإمكانه غنائها بـ ١٤ لغة. ^{[ 6 ]} أكد كوبورن أن مصدر إلهام جيلبرت كان المقامر والمحتال تشارلز ويلز ، الذي ورد أنه ربح مليون ونصف المليون فرنك ^{[ 7 ]} في كازينو مونت كارلو ، مستخدمًا أرباحًا من عمليات احتيال سابقة. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

تضمنت أغاني كوبورن الأخرى، الأقل نجاحًا، أغنية "هل يجب على الأزواج العمل؟"، وهي جزء من تقاليد قاعات الموسيقى في التعليق الاجتماعي (المحافظ عادةً)؛ وأغنية "لقد أحببت فتاة أخرى منذ ذلك الحين"؛ ^{[ 5 ]} وأغنية "إنه على ما يرام عندما تعرفه"؛ وأغنية "لم أرفض المال قط"، التي أثارت جدلاً عندما أداها كوبورن بأسلوب نمطي لليهودي في مسرح مملوك ليهودي (اعتذر لاحقًا، لكن مُنع من الظهور في المكان مرة أخرى). ^{[ 4 ]}

قام بجولات فنية واسعة النطاق، وقدّم عروضًا في مدينة نيويورك وتورنتو خلال عام 1900. وُصف بأنه "رجل مثقف ذو مبادئ سامية"، إلا أنه لم يحظَ بقبول كامل من قِبل مؤسسة قاعات الموسيقى، لكنه قام بأعمال خيرية كثيرة خلال الحرب العالمية الأولى ، ولاحقًا سعيًا لتحسين أوضاع فناني قاعات الموسيقى. ^{[ 4 ]} استمر في تقديم عروض متفرقة، بما في ذلك عرض في فيلم "Variety Jubilee" عام 1943 عن عمر يناهز 91 عامًا. توفي في لندن عام 1945. ^{[ 3 ] [ 1 ]} ودُفن مع زوجته في مقبرة برومبتون بلندن.

يمكن العثور على التسجيلات التي قام بها خلال عشرينيات القرن الماضي في ألبوم Chairman's Choice – Music Hall Greats . ^{[ 10 ]}

أصبح ابنه الأكبر، الرائد دنكان ماكالوم ، عضواً في البرلمان عن دائرة أرجيلشاير .

• قلها بالزهور (1934)
• مهرجان المنوعات (1943)

• يضمّ هذا العمل تسجيلين لتشارلز كوبورن . كما يمكنك الاستماع إليه وهو يغني أغنية "الرجل الذي أفلس بنك مونت كارلو"، الفيديو متوفر على يوتيوب.
• تشارلز كوبورن على موقع IMDb
• تشارلز كوبورن في موقع AllMusic