مقبرة برومبتون
مقبرة برومبتون (التي كانت تُعرف سابقًا باسم مقبرة غرب لندن وويستمنستر ) [ 1 ] هي، منذ عام 1852، أول مقبرة في لندن (والوحيدة حتى الآن) تُدار من قِبل هيئة الحدائق الملكية ، وتقع في غرب برومبتون ضمن حي كنسينغتون وتشيلسي الملكي . [ 2 ] وهي إحدى المقابر السبع الرائعة . أُنشئت بموجب قانون برلماني ووُضعت مخططاتها عام 1839، وافتُتحت عام 1840. دُشّنت على يد تشارلز جيمس بلومفيلد ، أسقف لندن ، في يونيو 1840، وهي من أقدم وأعرق المقابر الحدائقية في بريطانيا . تضم المقبرة نحو 35,000 نصب تذكاري، تتراوح بين شواهد القبور البسيطة والأضرحة الفخمة، تُشير إلى أكثر من 205,000 مثوى. ويشمل الموقع مساحات واسعة مخصصة لأضرحة العائلات، ومقابر جماعية تُدفن فيها التوابيت في أعماق الأرض. يضمّ الموقع أيضًا مدفنًا صغيرًا للجثث المحروقة، وحديقة تذكارية منعزلة في الطرف الشمالي مخصصة لرفات الموتى. ولا تزال المقبرة مفتوحة للدفن. وتُعرف أيضًا بأنها ملاذ حضري للطبيعة. في عام 2014، مُنحت المقبرة منحة من اليانصيب الوطني لإجراء أعمال ترميم أساسية وإنشاء مركز للزوار، بالإضافة إلى تحسينات أخرى. [ 3 ] اكتملت أعمال الترميم في عام 2018. [ 4 ]
على الرغم من أن المقبرة قد أنشأتها في الأصل شركة خاصة، إلا أنها الآن ملك للتاج . [ 5 ]
موقع
تقع مقبرة برومبتون بجوار محطة ويست برومبتون في غرب لندن، إنجلترا. المدخل الرئيسي في نورث لودج، طريق أولد برومبتون في ويست برومبتون ، SW5 ، ضمن منطقة كينسينغتون وتشيلسي الملكية . يوجد مدخل آخر في ساوث لودج، الواقع على طريق فولهام ، SW10 بالقرب من تقاطع حدائق ريدكليف .
تاريخ
بحلول السنوات الأولى من القرن التاسع عشر، لم تعد مقابر المدن الداخلية، ومعظمها ساحات الكنائس، قادرة على استيعاب عدد الدفنات، واعتُبرت تشكل خطراً على الصحة وطريقة غير لائقة للتعامل مع الموتى.أجاز قانون شركة مقبرة غرب لندن وويستمنستر لعام 1837 (7 Will. 4 & 1 Vict.c. cxxx) إنشاء مقبرة جديدة فيبرومبتون، لندن. وكان المهندس المعماريستيفن جيري، وكان من الضروري تأسيس شركة للحصول على موافقة البرلمان لجمع رأس المال اللازم. عُيّن جيري مهندسًا معماريًا، لكنه أُجبر لاحقًا على الاستقالة. وقد شكّل تأمين الأرض - التي تبلغ مساحتها حوالي 40 فدانًا - من مالك الأرض المحلي،اللورد كينسينغتون، وشركةإكويتابل للغاز، فضلًا عن جمع الأموال، تحديًا كبيرًا. [ 6 ] أصبحت المقبرة واحدة من سبع مقابر كبيرة جديدة أسستها شركات خاصة في منتصف القرن التاسع عشر (تُعرف أحيانًا باسم "المقابرالسبع الرائعة")، لتشكل حلقة حول أطراف لندن.
تم شراء الموقع، الذي كان في السابق عبارة عن حدائق سوقية، بتدخل من جون غونتر من فولهام ، [ 7 ] وتبلغ مساحته 39 فدانًا (160,000 متر مربع ) . صمم المهندس المعماري بنيامين بودا مقبرة برومبتون في نهاية المطاف. في وسطها كنيسة متواضعة ذات قبة من الحجر الرملي يعود تاريخها إلى عام 1839؛ وفي طرفها الجنوبي، يوجد صفان متناظران طويلان من الأعمدة، وكلاهما مدرج الآن ضمن الفئة الثانية* من المباني التاريخية، على طراز ساحة القديس بطرس في روما، ويحيط بهما سراديب الموتى. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] كان الهدف من تصميمها هو إضفاء طابع كاتدرائية كبيرة في الهواء الطلق. وهي مستطيلة الشكل، حيث يشير طرفها الشمالي إلى الشمال الغربي وطرفها الجنوبي إلى الجنوب الشرقي. ولها صحن مركزي يمتد من طريق أولد برومبتون باتجاه الصف المركزي من الأعمدة والكنيسة. خلال مشروع ترميم استمر أربع سنوات بدأ في عام 2014، تم الكشف عن أرضية أصلية من العصر الفيكتوري بنمط شعاعي من حجر باث ويورك أسفل سجادة الكنيسة. [ 13 ]
أسفل الأروقة توجد سراديب الموتى، التي صُممت في الأصل كبديل أرخص للدفن في أرض المقبرة. لسوء الحظ، لم تُحقق سراديب الموتى النجاح المأمول، ولم يُبَع سوى حوالي 500 مكان من بين آلاف الأماكن المتاحة فيها. منح قانون الدفن في العاصمة لعام 1850 ( 13 و14 Vict. c. 52) الحكومة صلاحيات شراء المقابر التجارية. شعر مساهمو شركة المقبرة بالارتياح لبيع أسهمهم، إذ تجاوزت تكلفة بناء المقبرة الميزانية المحددة، ولم يحققوا عائدًا يُذكر على استثماراتهم، كما أن عدد الدفنات كان قليلًا في البداية. [ 6 ]
تعرضت المقبرة لأضرار جراء القصف خلال الحرب العالمية الثانية .
مكانة التراث
يُصنَّف هذا الموقع، وهو عبارة عن مقبرة، ضمن الفئة الأولى في سجل التراث الإنجليزي للحدائق والمتنزهات ذات الأهمية التاريخية الخاصة في إنجلترا . أما الكنيسة وكل ركن من أركان الرواق، فيُصنَّف كلٌّ منها على حدة ضمن الفئة الثانية* . ويُعدّ نصب فريدريك ريتشاردز ليلاند التذكاري الجنائزي الوحيد المُصنَّف ضمن الفئة الثانية* . [ 14 ] كما تُصنَّف العديد من المعالم الفردية الأخرى ضمن الفئة الثانية ، ومنها:
- قبر بيتر بورثويك وعائلته
- نصب بيرنسايد التذكاري (لذكرى إيريس بيرنسايد التي غرقت على متن السفينة إس إس لوسيتانيا )
- نصب تشيلسي التذكاري للمتقاعدين
- قبر عائلة كليمنت
- قبر روبرت كومبس
- قبر بيرسي إي. لامبرت
- ضريح هارفي لويس
- ضريح جيمس ماكدونالد [ 15 ]
- قبر ألفريد ميلون
- قبر باربي ماري تيريز سانجيورجي (زوجة صاحب مطعم سوهو أوغست كيتنر)
- قبر صموئيل لي سوذبي
يوجد في المجمل ما يصل إلى أربعين عنصراً مرتبطاً بالمقبرة مدرجة في قائمة هيئة التراث الإنجليزي ، بما في ذلك البوابات وأكشاك الهاتف. [ 16 ]
الدفن
أُغلقت مقبرة برومبتون أمام الدفن بين عامي 1952 و1996، باستثناء دفن العائلات والبولندية، والذين يزيد عددهم عن 300. [ 17 ] وفي القرن الحادي والعشرين، عادت المقبرة لتُستخدم مجدداً، حيث تضمّ قطعاً مخصصة للدفن و"حديقة تذكارية" لدفن الرفات المحروقة. [ 18 ] وتضمّ المقبرة رفاتاً من جنسيات وأديان مختلفة من جميع أنحاء العالم.
المقابر العسكرية
من عام ١٨٥٤ إلى عام ١٩٣٩، أصبحت مقبرة برومبتون المقبرة العسكرية لمنطقة لندن . اشترى مستشفى تشيلسي الملكي قطعة أرض في الركن الشمالي الغربي، حيث أقام نصبًا تذكاريًا على شكل مسلة؛ ولدى لواء الحرس قسمه الخاص جنوب ذلك. تضم المقبرة رفات ٢٨٩ فردًا من قوات الكومنولث الذين شاركوا في الحرب العالمية الأولى، و٧٩ فردًا ممن شاركوا في الحرب العالمية الثانية ، وتُسجل قبورهم وتُصان من قبل لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث . [ ١٩ ] يُدرج عدد من المحاربين القدامى في قائمة المدفونين البارزين. على الرغم من أن غالبية قبور الحرب تقع في القسم المخصص والمسيّج غربًا - والذي يضم أيضًا قبورًا تعود إلى القرن التاسع عشر - إلا أن عددًا من قبور الجنود متناثرة في مناطق أخرى. إلى جانب البريطانيين، تضم المقبرة العديد من القبور العسكرية البارزة لتشيكوسلوفاكيين وبولنديين وروس.
دفن شخصيات بارزة
- ألكسندر أندرسون – جنرال في سلاح مشاة البحرية الملكية
- توماش أرتشيزيفسكي – سياسي اشتراكي بولندي ورئيس وزراء بولندا في المنفى [ 17 ]
- السير فريدريك آرثر – ضابط في الجيش
- جيمس أتكينسون – جراح وفنان وباحث في اللغة الفارسية
- أكتون سمي أيرتون – محامٍ وعضو ليبرالي في البرلمان عن تاور هامليتس 1857-1874
- ويليام إدوارد أيرتون – فيزيائي
- السير سكوير بانكروفت – ممثل ومنتج مسرحي
- ويليام بانتينغ – متعهد دفن الموتى ومؤيد لنظام غذائي منخفض الكربوهيدرات
- توماس ويلسون بارنز – لاعب شطرنج بريطاني
- المطران أنطوني (بلوم) من سوروج – مطران روسي أرثوذكسي مهاجر ، طبيب ومؤلف
- جوزيف بونومي الأصغر – نحات وفنان وعالم مصريات وأمين متحف
- جورج بورو – مؤلف، ورحالة، ولغوي
- بيتر بورثويك – سياسي
- السير ليزلي براس – محامٍ وموظف حكومي
- فاني براون – ملهمة جون كيتس ، دُفنت تحت اسم زوجها، فرانسيس ليندون
- ستانلي بريت - ممثل
- السير جيمس براون – مهندس
- فرانسيس تريفليان باكلاند – عالم حيوان
- المشير جون فوكس بورغوين وابنه هيو بورغوين ، الحاصل على وسام فيكتوريا .
- هنري جيمس بايرون – ممثل وكاتب مسرحي
- مقهى الجنرال ويليام مارتن – بطل التمرد الهندي وحائز على وسام فيكتوريا
- السير ويليام ويلينغتون كيرنز – إداري أسترالي سُميت مدينة كيرنز باسمه
- السير دنكان كاميرون – جنرال في الجيش البريطاني
- لويس كامبل جونستون (1861-1929) – مؤسس الجمعية البريطانية للرفق بالحيوان
- الماركيزة لويزا كاساتي – شخصية إيطالية غريبة الأطوار، وملهمة، وراعية للفنون
- جون غراهام تشامبرز – مؤسس الرابطة الرياضية للهواة
- إف بي تشاترتون - مدير المسرح
- توماس تشينيري – محرر صحيفة التايمز (1877-1884)
- هيو تشيلدرز – رجل دولة ليبرالي
- هنري تشورلي – ناقد أدبي وفنان وموسيقي وكاتب ومحرر
- كامبل كلارك – صحفي ومؤلف
- جوزيف توماس كلوفر – رائد التخدير
- تشارلز كوبورن – مغني مسرحي وكوميدي
- هيرام كود – مخترع زجاجة كود
- هنري كول – مؤسس متحف فيكتوريا وألبرت ، وقاعة ألبرت الملكية ، والكلية الملكية للموسيقى ، والمعرض الكبير لعام 1851، ومخترع بطاقة عيد الميلاد
- روبرت كولير، البارون الأول لمونكسويل – اللورد مونكسويل، عضو المجلس الخاص ، المدعي العام لإنجلترا وويلز ، مستشار الملكة، سياسي وقاضٍ، وزوجته إيزابيلا روز
- تشارلز ألستون كولينز – رسام ما قبل الرافائيلية وشقيق الروائي ويلكي كولينز
- توماس كوك – بحار قاتل تحت قيادة نيلسون، ثم تحول إلى ممثل
- روبرت كومبس – بطل التجديف المحترف
- سيدني كوتون – ضابط في الجيش البريطاني وحاكم المستشفى الملكي تشيلسي
- توماس كروفتون كروكر – عالم آثار أيرلندي، متخصص في جمع الشعر والفولكلور الأيرلندي
- ويليام كروكس – كيميائي وفيزيائي
- صموئيل كونارد – مؤسس خط كونارد
- توماس كاندي الثالث – مهندس معماري
- توماس كاندي (الابن) – كبير البنائين
- توماس كاندي (الأب) - مهندس معماري
- أغنيس دي سيلينكورت – مبشرة وأكاديمية
- السير جيمس بيفان إدواردز – ضابط في الجيش
- الجنرال السير ويليام هنري إليوت – ضابط في الجيش
- العريف جوزيف جون فارمر – حاصل على وسام صليب فيكتوريا
- نيلي فارين - ممثلة مسرحية
- هنري فارير – فنان
- تيرينس فيلي – كاتب مسرحي ومؤلف
- الكابتن ألفريد كيرك فرينش – حاصل على وسام صليب فيكتوريا عن التمرد الهندي
- والتر فوربس، اللورد فوربس الثامن عشر
- إليانور فورتسكو-بريكديل – رسامة ومصممة زجاج معشق
- روبرت فورتشن – عالم نباتات أدخل نبات الشاي من الصين إلى الهند
- السير جون فاولر، البارون الأول - مهندس سكك حديدية
- توم فوي – ممثل كوميدي
- الفريق السير تشارلز كروفورد فريزر - حاصل على وسام صليب فيكتوريا
- السير تشارلز جيمس فريك – مهندس معماري وباني غير مدرب، وهو منشئ جزء كبير من جنوب كنسينغتون [ 6 ]
- الأدميرال تشارلز فريمانتل – مستكشف، أسس مستعمرة نهر سوان (غرب أستراليا) ومدينة فريمانتل التي تحمل اسمه
- الأميران جورج وإيمانويل غاليتزين – منتج أفلام وطيار طائرة سبيتفاير
- برايان غلوفر (1934-1997) - ممثل تلفزيوني وسينمائي
- جون ويليام جودوارد – رسام
- جورج جودوين – مهندس معماري، صحفي، ومحرر مجلة البناء
- جورج غولدي – "مؤسس" نيجيريا
- الدكتور بنجامين غولدينغ – مؤسس مستشفى تشارينغ كروس
- مود غودمان – فنانة، دُفنت تحت اسم زوجها، ماتيلدا سكانز
- لوسي جوردون - ممثلة
- الجنرال السير تشارلز غور
- جون غونتر – مالك الأرض، قام بتأمين المدخل الجنوبي للمقبرة
- المشير فريدريك هاينز
- آرثر هاليبورتون، البارون الأول لهاليبورتون ، [ 20 ] موظف مدني بريطاني
- العريف توماس هانكوك – حاصل على وسام صليب فيكتوريا (قبر غير مُعلّم)
- جيمس دوفيلد هاردينغ – رسام مناظر طبيعية، ومصمم طباعة حجرية، ومؤلف
- السير أوغسطس هاريس – ممثل
- جون هاريسون – حاصل على وسام صليب فيكتوريا من البحرية الملكية
- توماس هيلمور – قائد جوقة ومؤلف كتب عن الترانيم البسيطة
- الأدميرال ألجيرنون هينيج
- إيان هيذرينغتون – رائد ألعاب الفيديو
- تيم هيذرينغتون – مصور صحفي
- رولي هيل – أسقف سودور
- فرانسيس إدوين هودج - فنان
- السير هارولد هود، البارون الثاني
- العقيد ويليام هوب – حاصل على وسام صليب فيكتوريا
- جان إنجلو – شاعر وروائي
- جون جاكسون – ملاكم
- جيرالدين جيوزبري – كاتبة
- ماري آن كيلي - ممثلة
- روبرت كيلي – ممثل وكوميدي
- ويليام كلود كيربي – أول رئيس لنادي تشيلسي لكرة القدم
- جيه بي نايت – مخترع أول إشارة مرور
- الدكتور أنتوني كوتيك – المسؤول الطبي في زمن الحرب لمرض التصلب العصبي المتعدد باتوري . قبره بقلم Mieczysław Lubelski [ 17 ]
- كونستانت لامبرت – ملحن وقائد أوركسترا
- كيت لامبرت – منتج موسيقي ومدير أعمال فرقة ذا هو الأصلي
- بيرسي إي. لامبرت – سائق سيارات سباق
- نات لانغهام – بطل الملاكمة بدون قفازات للوزن المتوسط من عام 1843 إلى عام 1853
- جون ليزلي ميلفيل، إيرل ليفن التاسع
- السير إدوارد ليتشوورث – ماسوني بارز
- فريدريك ريتشاردز ليلاند – مالك سفن وجامع أعمال فنية
- برنارد ليفين – صحفي ومؤلف ومذيع
- السير جون سكوت ليلي – أحد قدامى المحاربين في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، ومالك أراضٍ محلي، ومخترع، ومصلح اجتماعي
- رالف روبرت ويلر لينجن، بارون لينجن الأول (1819–1905)
- يوهان كارل لودفيج لوفلر – مدير شركة سيمنز براذرز
- ماري لور - ممثلة
- أرشيبالد لو – مخترع ومؤلف كتب علمية
- ديفيد ليون، عضو البرلمان، تاجر من جزر الهند الغربية ، ومالك أراضٍ، وعميل لدى شركة ديسيموس بيرتون.
- فيكتور لوميدزي - ضابط بحري جورجي بولندي
- جيمس ماكدونالد – رئيس شركة النفط الأنجلو أمريكية
- هنري ماكجي (1929-2006) – ممثل
- جون بنجامين ماكنيل – مهندس سكك حديدية
- جين مارش (1934-2025) – ممثلة (رمادها مدفون هنا)
- جورج هيمينغ ماسون – رسام
- الجنرال السير فريدريك فرانسيس مود – حاصل على وسام صليب فيكتوريا
- هنري أوغسطس ميرز – مؤسس نادي تشيلسي لكرة القدم
- ألفريد ميلون – عازف كمان وملحن
- بويد ميريمان، البارون الأول لميريمان (1880-1962)
- ليونيل مونكتون – مؤلف موسيقى كوميدية من العصر الإدواردي
- المقدم هيو مونتغمري – ضابط في مشاة البحرية الملكية والاستخبارات، وأحد أعضاء عصابة القاهرة التي اغتالها الجيش الجمهوري الأيرلندي
- هنرييتا مورايس – كاتبة، وعارضة فنان، وملهمة فرانسيس بيكون
- رودريك مورتشيسون – جيولوجي، مؤسس نظام العصر السيلوري
- أديليد نيلسون - ممثلة
- ويليام غوستافوس نيكلسون، البارون الأول نيكلسون – أول رئيس لهيئة الأركان العامة الإمبراطورية
- ماثيو نوبل – نحات
- الكونت ستانيسواف جوليان أوستروروج – أحد قدامى المحاربين في حرب القرم ، مصور الملكة [ 17 ]
- يوجين أودين - باريتون أمريكي
- سيدني أوينسون، ليدي مورغان - كاتبة أنجلو-أيرلندية
- فاني بوري باليسر – أم لثمانية أطفال، ومؤرخة وكاتبة متخصصة في الدانتيل
- السير ويليام باليسر – مخترع وباني قصر البارونات
- إميلين بانكيرست – رائدة حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت
- الجندي سامويل باركس – حاصل على وسام صليب فيكتوريا
- السيدة هوارد بول – ممثلة ومغنية
- تشارلز هنري بيرسون وشقيقه السير جون بيرسون
- السير جون ليساغت بينيفاذر – جنرال
- هنري بيتيت – ممثل، نصب تذكاري جدير بالذكر برأس منحوت لبيتي
- جون بيرني فيليب – نحات ووالد زوجة الفنان جيمس ويسلر
- إليزا فيليبس - المؤسسة المشاركة للجمعية الملكية لحماية الطيور
- بيرسي سنكلير بيلشر – مخترع وطيار رائد
- فالنتين كاميرون برينسيب – رسام ما قبل الرافائيلية
- السير روبرت راولينسون – ضابط عسكري
- ويليام هنري ماكلويد ريد – ناشط سياسي واجتماعي وتاجر
- فاني رونالدز – مغنية وشخصية اجتماعية أمريكية
- ويليام مايكل روك – ملحن أيرلندي
- جون هنري مول - رسام بريطاني
- بلانش روزفلت – مغنية أوبرا وكاتبة أمريكية
- تيم روز – مغني وكاتب أغاني أمريكي
- ألكسندر روتينوف – مهندس معماري
- ويليام هوارد راسل – صحفي ومراسل حربي
- السير دويل موني شو – ضابط بحري
- ويليام سيبورن – ضابط في الجيش ومؤرخ عسكري، وصانع نموذج سيبورن
- صموئيل سمايلز – كاتب سيرة ذاتية ومخترع "المساعدة الذاتية"
- ألبرت ريتشارد سميث – كاتب
- جون سنو – طبيب تخدير وعالم أوبئة، الذي أثبت العلاقة بين الكوليرا والمياه الملوثة
- فارين سوتار – ممثل كوميدي موسيقي
- اللورد آلان سبنسر تشرشل – ضابط في فوج الفرسان الثامن
- الفريق أول السير أوغسطس ألميريك سبنسر، الحاصل على وسام الصليب الأكبر من رتبة باث – ضابط
- تشارلز ستنت – طبيب أسنان سُميت دعامة طبية باسمه
- إتش إف ستيفنز – رائد السكك الحديدية الخفيفة
- روبرت ستوري – شاعر
- فريد سوليفان ، وتوماس سوليفان، وماري كليمنتينا سوليفان – شقيق ووالد ووالدة آرثر سوليفان ، الملحن
- جيرزي سويرسكي – نائب الأدميرال ورئيس البحرية البولندية، 1925-1947 [ 17 ]
- ريتشارد تاوبر – مغني أوبرا تينور
- السير ديفيد تينانت – رئيس برلمان كيب تاون.
- ويليام تيريس – ممثل
- إرنست ثيسيجر – ممثل أدوار ثانوية، فيلم البيت المظلم القديم وفيلم عروس فرانكشتاين
- فريدريك ثيسيجر، البارون الأول لتشيلمسفورد – فقيه ورجل دولة
- فريدريك أوغسطس ثيسيجر، بارون تشيلمسفورد الثاني – القائد الأعلى في حرب الزولو
- جون إيفان توماس – نحات
- براندون توماس – مؤلف كتاب عمة تشارلي
- ستيفان تيشكيويتش – مهندس، مخترع، صانع سيارات، ناشط سياسي
- تشارلز بلاكر فينيولز – مهندس سكك حديدية، ومخترع سكة حديد فينيولز
- فريد فوكس – ممثل وراقص
- جيسي فوكس - ممثلة وراقصة
- فيكتوريا فوكس – ممثلة
- العقيد ريتشارد وادسون – حاصل على وسام صليب فيكتوريا
- إدوارد وادزورث – فنان
- توماس أتوود والمسلي – ملحن وعازف أرغن .
- السير روبرت واربورتون – جندي وإداري أنجلو-هندي
- جين واردل – أخصائية علم النفس السريري ورائدة في مجال الوقاية من السرطان
- الملازم طيار ريجينالد ألكسندر جون وارنفورد – حاصل على وسام صليب فيكتوريا
- السير فيليب واتس – مهندس معماري بحري، مصمم الطراد إلسويك وسفينة إتش إم إس دريدنوت
- السير أندرو سكوت وو – ضابط جيش ومساح، أطلق اسم السير جورج إيفرست على أعلى جبل في العالم
- بنيامين نوتنغهام ويبستر – ممثل ومدير مسرح وكاتب مسرحي
- السير توماس سبنسر ويلز – جراح الملكة فيكتوريا ، وأستاذ الطب ورئيس الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا
- الجندي فرانسيس ويتلي – أحد قدامى المحاربين في حرب القرم ، وحائز على وسام صليب فيكتوريا
- جاك ويتلي – لاعب كرة قدم محترف
- السير ويليام فينويك ويليامز – جنرال، باشا، وحاكم
- جون ويسدن – لاعب كريكيت ومؤسس مجلة ويسدن لتقويم لاعبي الكريكيت
- جون لويس وولف – مهندس معماري وفنان ووسيط أسهم
- بينيت وودكروفت – صانع منسوجات، وعالم آثار صناعية، ورائد في مجال الدفع البحري، ومصلح براءات الاختراع ، وأول كاتب لدى مفوضي براءات الاختراع
- توماس رايت – عالم آثار وكاتب
- الجنرال ويليام وايلد (1788-1877) قائد المدفعية الملكية
- يوهانس زوكيرتورت المعروف أيضًا باسم يان هيرمان زوكيرتورت – أستاذ شطرنج بولندي يهودي [ 17 ]
كان من المخطط أصلاً أن يُدفن السير آرثر سوليفان، صاحب شهرة جيلبرت وسوليفان، هناك أيضاً مع عائلته، إلى أن أصرت الملكة فيكتوريا على دفنه في كاتدرائية سانت بول .
عمليات استخراج الجثث
في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، عندما استضافت أرض معارض إيرلز كورت القريبة العرض الأمريكي مع بافالو بيل ، توفي عدد من فناني السكان الأصليين الأمريكيين المشاركين في العرض أثناء جولتهم في بريطانيا. [ 21 ] دُفن زعيم قبيلة سيوكس، لونغ وولف، وهو أحد قدامى محاربي حروب أوغلالا سيوكس، هنا في 13 يونيو 1892، بعد وفاته عن عمر يناهز 59 عامًا بسبب التهاب رئوي قصبي. وقد دُفن في نفس القبر مع طفلة من قبيلة سيوكس تبلغ من العمر 17 شهرًا تُدعى وايت ستار، يُعتقد أنها سقطت من بين ذراعي والدتها أثناء ركوبها الخيل. بعد 105 أعوام، تتبعت امرأة بريطانية تُدعى إليزابيث نايت عائلته، وقادت حملة معهم لإعادة رفاته إلى أرض مولده. [ 22 ] في عام 1997، نُقل جثمان الزعيم لونغ وولف أخيرًا إلى قطعة أرض جديدة في مقبرة وولف كريك (مقبرة أجداد قبيلة أوغلالا سيوكس) في باين ريدج، داكوتا الجنوبية .
قال حفيده جون بلاك فيذر: "في ذلك الوقت، كانوا يدفنون موتاهم في البحر، وقد سألوا زوجته عما إذا كانت ترغب في أخذه إلى المنزل، لكنها اعتقدت أنهم سيرمونه في البحر بمجرد وصولهم إلى الماء، ولهذا السبب تركوه هنا." [ 1 ] [ 23 ] [ 24 ]
كان هناك رجل من قبيلة بروليه سيوكس مدفونًا في برومبتون يُدعى بول إيجل ستار . وكانت مدفنه في نفس القسم الذي دُفن فيه محارب أوغلالا سيوكس المحاصر بالعدو، الذي توفي عام 1887 عن عمر يناهز 22 عامًا إثر إصابته بعدوى رئوية. [ 25 ] ومثل لونغ وولف، شارك في عرض بافالو بيل للغرب المتوحش. توفي بول بعد أيام قليلة من كسر كاحله إثر سقوطه عن حصان في أغسطس 1891. وقد استخرج أحفاده، موسى ولوسي إيجل ستار، نعشه في ربيع عام 1999. وأُعيد دفنه في مقبرة لاكوتا في روزبد. [ 26 ] ورافق فيليب جيمس عملية إعادة الجثمان.
كما دُفن هنا ريد بيني، ابن ليتل تشيف وجود روب البالغ من العمر 18 شهرًا، والذي شارك في عرض بافالو بيل للغرب المتوحش. [ 27 ] ولا يُعرف مكان دفنه بالتحديد داخل المقبرة.
تم إعادة دفن شخصيتين بولنديتين بارزتين دُفنتا في الأصل في مقبرة برومبتون في مقبرة بوازكي ، وارسو : [ 17 ]
- الجنرال ميخال كاراشيفيتش-توكارزيفسكي – مؤسس وحدة مقاومة بولندية في الحرب العالمية الثانية وبطل حرب، توفي في الدار البيضاء في 22 مايو 1964. أعيد دفن الجرة التي تحتوي على رماده في بوازكي في سبتمبر 1992.
- اللواء فيليسيان سلافوي سكلادكوفسكي - رئيس وزراء بولندا قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية، والذي توفي في لندن في أغسطس 1962، أعيد دفنه في بووازكي في 8 يونيو 1990. [ 28 ]
وشملت عمليتا استخراج الجثث الأخريان أساقفة بولنديين من الكنيسة الأرثوذكسية البولندية :
- سوا، جيرزي جيوجينيويتش سويتاو، روس. جورجي إيفجينيفيتش سوفيتوف - جيورجي جيوجينجويتش سويتاو، (1898 في سانت بطرسبرغ - 1951 في لندن) - أسقف الكنيسة الأرثوذكسية البولندية المستقلة وأسقف في القوات المسلحة البولندية خلال الحرب العالمية الثانية .
- الأسقف ماتيوس، كونستانتي سيماسكو (1894 في بابيتسه – 1985 في لندن) – أسقف الكنيسة الأرثوذكسية البولندية .
أُعيد دفن كليهما في المقبرة الأرثوذكسية في وارسو في 31 ديسمبر 2012. [ 29 ]
فن الجنائز
يُظهر ثراء الفن والرمزية في العديد من القبور امتداد الحركات الفنية عبر قرنين من الزمان. فإلى جانب براعة النحاتين وحرفيي الحجر، توجد مجموعة واسعة من الكتابات، والأعمال الحديدية المزخرفة (التي للأسف في حالة تآكل شديدة)، والخزف. بعض القبور والأضرحة من إبداع فنانين ومهندسين معماريين بارزين.
النباتات والحيوانات
على الرغم من أن الموقع لم يُصمم كمتنزه، إلا أن جيه سي لاودون وضع مخطط التشجير الأصلي الذي لم يُنفذ بالكامل، ومع ذلك، تم استيراد أشجار الصنوبر من بولندا على أمل أن تُلقي بظلالها على القبور عند اكتمال نموها. [ 30 ] يوجد أكثر من 60 نوعًا من الأشجار، ويعود تاريخ أشجار الزيزفون إلى عام 1838. وقد ساهم إحاطة المقبرة بجدار في الحفاظ على منطقة مميزة من نباتات الريف الفيكتوري بشكل شبه كامل. ووفر خط سكة حديد غرب لندن المجاور ممرًا أخضر لسنوات عديدة، أُثري بالحصى من ساوث داونز عندما تم ردم خور كاونترز وإنشاء خطي سكة حديد في منتصف القرن التاسع عشر، على الرغم من الحفاظ على منطقة صغيرة من الأراضي الرطبة بجوار محطة ويست برومبتون . ومع ذلك، فقد أدى التطوير الأخير على طول المحطة إلى مزيد من انخفاض التنوع البيولوجي المحلي، ومن المخطط حدوث المزيد من الانخفاضات مع إعادة التطوير الرئيسية لمركز إيرلز كورت للمعارض القريب . [ 31 ]
في المقبرة، يُضفي كل فصلٍ جماله الخاص، كزهرة الثلج وزهرة الجرس، أو الترمس البري وزهرة القفاز ، والبازلاء عريضة الأوراق، والسراخس، وذيل الحصان . وتتخللها مساحات صغيرة من الغابات والمروج. ولأن الأرض كانت تُستخدم سابقًا لزراعة الخضراوات ، تنتشر بين ألواحها نباتات الكرنب البري والهليون والثوم. وقد سقطت إحدى كروم العنب أثناء أعمال الصيانة. وفي الخريف، تُصبح المقبرة كنزًا ثمينًا لعشاق الفطريات ، حيث تُشكل الفطريات كنزًا حقيقيًا لهم. أما الأشجار دائمة الخضرة واللبلاب، فتُشكل ملاذًا للطيور والحشرات التي لا تُحصى. وقد تم رصد أكثر من 200 نوع من العث والفراشات في المقبرة. وعلى الرغم من عدم وجود مصدر مياه دائم، فقد شوهدت بعض البرمائيات، ولا سيما ضفدع . أما الثدييات، فتضم الخفافيش، ومجموعة متنوعة من القوارض، بما في ذلك السناجب الرمادية، وعائلة أو عائلتين من الثعالب. من بين الطيور، يوجد قطيعٌ قديمٌ من الغربان السوداء ، وعدة أنواعٍ من طيور الحدائق، بالإضافة إلى نقار الخشب الأخضر ، وأحيانًا، طيور الكستريل والببغاوات ذات العنق الحلقي التي تعشش هناك . وكان ظهور أنثى طائر التدرج ذي العنق الحلقي في عام 2012 قصير الأمد.
تم تحديد مقبرة برومبتون كموقع ذي أهمية بلدية لحماية الطبيعة (الدرجة الأولى) تضم أراضي عشبية متنوعة بشكل معتدل تحتوي على ثلاثة أنواع بارزة على الأقل من أنواع لندن التي تدعم مجموعة متنوعة من اللافقاريات. [ 32 ]
إمكانية الوصول العام
تفتح المقبرة أبوابها يوميًا للجمهور على مدار العام، وتختلف مواعيد الزيارة باختلاف الفصول. وتزورها شرطة الحدائق بانتظام لمراقبة ومنع السلوكيات غير الاجتماعية. يُسمح باصطحاب الكلاب وركوب الدراجات، تحت رقابة صارمة، على المسارات المخصصة. يُمنع مرور السيارات، ولا يُسمح بالوقوف. يجب على جميع المركبات الزائرة الالتزام بحد أقصى للسرعة يبلغ 8 كيلومترات في الساعة. تُعرض اللوائح على لوحات عند كلا المدخلين. تُنظم جمعية أصدقاء مقبرة برومبتون أيامًا مفتوحة وجولات منتظمة وفعاليات أخرى للجمهور. [ 33 ]
صلة ببيتريكس بوتر
ربما استوحت بياتريكس بوتر ، التي كانت تسكن في شارع أولد برومبتون القريب وتستمتع بالتجول فيه، أسماء بعض شخصياتها من شواهد القبور في المقبرة. ومن بين أسماء المدفونين هناك: السيد ناتكينز، والسيد ماكجريجور، والسيد بروك، والسيد تود، وجيريميا فيشر، وحتى بيتر رابيت، مع أنه ليس من المؤكد وجود شواهد قبور تحمل جميع هذه الأسماء. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
في الأفلام
ظهرت مقبرة برومبتون في عدد من الأفلام، بما في ذلك شرلوك هولمز (2009)، [ 38 ] كواجهة خارجية لكنيسة روسية في جولدن آي ، [ 39 ] ستورم بريكر ، [ 40 ] جوني إنجليش ، [ 39 ] أجنحة الحمامة ، [ 40 ] وعود شرقية ، [ 41 ] السادة [ 42 ] والسيدات أولاً .
معرض
مدخل طريق أولد برومبتون
مقبرة برومبتون بريشة ويليام كوين (1791-1864)، رسام مناظر طبيعية ولد في روثرهام
بين شواهد القبور
نصب تذكاري لجون سنو
الأسد على قبر "الرجل النبيل" جون جاكسون
نصب تذكاري لروبرت كومبس (على اليمين، وقد تعرض للتشويه للأسف)
قبر غاس ميرز ، مؤسس نادي تشيلسي لكرة القدم القريب
نقش بارز في مقبرة برومبتون
مدخل سراديب الموتى
ضريح، مقبرة برومبتون
القسم المركزي
زائر أزرق بين شواهد القبور
ممر برومبتون الجنوبي الشرقي
مدخل طريق فولهام (1873)
مقبرة برومبتون بالقرب من ملعب ستامفورد بريدج
بوابة مقبرة برومبتون
شارع سنترال، مقبرة برومبتون
ميدلسكس، تفاصيل من فولهام حوالي عام 1860
شارع سنترال، من مقبرة نورث لودج برومبتون
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "مقبرة برومبتون" . بي بي سي . 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
- ↑ "مقبرة برومبتون" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 .
- ↑ «مقبرة برومبتون تتلقى 3.7 مليون جنيه إسترليني للترميم» . بي بي سي نيوز. 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
- ↑ «ترميمٌ مموّلٌ بملايين الدولارات من اليانصيب الوطني يكشف أسرارًا خفيةً لمقبرةٍ رائعةٍ في لندن» (بيانٌ صحفي). الحدائق الملكية. 7 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2020 .
- ↑ "مقبرة برومبتون" . الحدائق الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
- 1 2 3 شيبارد، إف إتش دبليو، محرر. (1983). "برومبتون". مسح لندن . المجلد 41. لندن: مجلس مدينة لندن. الصفحات 246-252 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
- ↑ "بيان مقترحات منطقة الحفاظ على مقبرة برومبتون في كينسينغتون وتشيلسي" (ملف PDF) . بلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي (15 أبريل 1969). "الكنيسة الأنجليكانية، مقبرة برومبتون (1266241)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي (15 أبريل 1969). "ممر مقوس يشكل الربع الجنوبي الغربي من الدائرة والجادة (1266205)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي (15 أبريل 1969). "ممر مقوس يشكل الربع الجنوبي الشرقي من الدائرة والشارع (1225714)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي (15 أبريل 1969). "ممر مقوس يشكل الربع الشمالي الشرقي من الدائرة والشارع (1266242)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي (15 أبريل 1969). "ممر مقوس يشكل الربع الشمالي الغربي من الدائرة والشارع (1225713)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
- ↑ "اكتشافات من العصر الفيكتوري في أهم مقبرة في المملكة المتحدة" . الحدائق الملكية. 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2020 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي ، "مقبرة برومبتون (1000248)" ، قائمة التراث الوطني لإنجلترا ، تم الاطلاع عليها في 10 فبراير 2016
- ↑ منشور بعنوان "مقبرة برومبتون" صادر عن أصدقاء مقبرة برومبتون
- ↑ "تقييم منطقة الحفظ، مسودة، مقبرة برومبتون" . مجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي. 2017. ص 57. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 سوتشيتز، أندريه (2021). حقل بولندي في وسط لندن: بولنديون مدفونون في مقبرة برومبتون . البعثة الكاثوليكية البولندية في إنجلترا وويلز . ISBN 978-1739857004.
- ↑ "مقبرة برومبتون" . Brompton-cemetery.org. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013 .
- ↑ "مقبرة برومبتون" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
- ↑ أتلاي، جيمس بيريسفورد (1912). . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) . لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 186.
- ↑ ووكر، ديف (27 سبتمبر 2012). "الغرب المتوحش: بافالو بيل في إيرلز كورت" .
- ↑ بالز، دان (26 سبتمبر 1997). "الرحلة الأخيرة للزعيم لونغ وولف" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2018 .
- ↑ «الزعيم لونغ وولف يعود إلى دياره بعد 105 أعوام» . سي إن إن. 25 سبتمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
- ↑ ويفر، موريس (5 مايو 1997). "السيوكس يستعيدون زعيم قبيلتهم من قبر إنجليزي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
- ↑ "حل لغز قبيلة سيوكس" . صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . 3 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
- ↑ مادرا، سام أ. (8 مايو 2006). أعداء؟: رقصة أشباح لاكوتا والغرب المتوحش لبافالو بيل (الطبعة الأولى ). أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 257. ISBN 0806137436.
- ↑ "شعب سالفورد سيوكس - مجتمع السكان الأصليين الأمريكيين في مانشستر (لانكشاير)" الصفحة 4 RootsChat.Com" . rootschat.com .
- ^ “فيليجان سكلادكوفسكي – سلافوي”. موجا تشيلادز (باللغة البولندية).
- ^ Prochy arcybiskupa Sawy powróciły do Polski أرشفة 17 فبراير 2013 في آلة Wayback. (باللغة البولندية)
- ↑ "مقبرة برومبتون" (ملف PDF) . rbkc.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .
- ↑ آرتشر، جون؛ كيتش، دانيال (1993). حماية الطبيعة في هامرسميث وفولهام - دليل علم البيئة 25. وحدة علم البيئة في لندن. الصفحات 41-51 . ISBN 1-871045-22-3.
- ↑ "تقييم منطقة الحفظ، مسودة، مقبرة برومبتون" . مجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي. 2017. الصفحات 20-23 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . أصدقاء مقبرة برومبتون .
- ↑ "اتجه غرباً يا شاب" (ملف PDF) . مجلة QX الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2011 .
- ↑ باردن، كارين (3 أغسطس 2001). "مصدر إلهام عظيم لبياتريكس بوتر" . جريدة ويستمورلاند غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013 .
- ↑ بيكر، إيرين (28 يوليو 2001). "قائمة شخصيات بياتريكس بوتر موجودة على شواهد القبور" . صحيفة التلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2013 .
- ↑ ماسون، م. (2013). السير على الخطوط: مترو أنفاق لندن، والقطار العلوي. لندن: دار آرو للنشر. ص 174 ISBN 978-0099557937
- ↑ "مقبرة برومبتون: شرلوك هولمز (2009)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
- 1 2 سميث، أوليفر (4 أكتوبر 2017). "مواقع تصوير الأفلام في لندن التي ربما لم تكن تعرفها" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
- 1 2 "مقبرة برومبتون في فيلم" . الحدائق الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
- ↑ "وعود شرقية (2007) - التصوير والإنتاج" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
- ↑ "تفاصيل مواقع تصوير فيلم "السادة" . موقع سينما هوليك . 22 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2020 .
للمزيد من القراءة
- كولبرتسون، جودي؛ راندال، توم (1991). سكان لندن الدائمون: دليل مصور لمقابر لندن . بوست ميلز، فيرمونت : شركة تشيلسي جرين للنشر.
- سوشيتز، أندريه (1992). Non omnis moriar: Polacy na londyńskim cmentarzu Brompton [ Non omnis moriar: البولنديون المدفونون في مقبرة برومبتون، لندن ] (باللغة البولندية). بولندا: Oficyna Wydawnicza Auditor. رقم ISBN 978-8390008592.تمت رقمنتها بواسطة جامعة ميشيغان، 12 أكتوبر 2007.
- ميلر، هيو؛ بارسونز، برايان (2008). مقابر لندن: دليل مصور ومعجم جغرافي ، دار التاريخ للنشر . ISBN 978-0750946223
- بيتش، دارين (2008). مقابر لندن . أدلة مترو. ISBN 1902910230
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- أصدقاء مقبرة برومبتون
- موقع لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث
- يوتيوب – مقبرة برومبتون – جولة مصحوبة بمرشد
- صورة جوية من عام 1947 ، من أرشيف التراث الإنجليزي "بريطانيا من الأعلى".
- 1839 مؤسسة في إنجلترا
- برومبتون، لندن
- ممتلكات التاج
- المقابر الأنجليكانية في المملكة المتحدة
- الدفن في مقبرة برومبتون
- مواقع دفن عائلة سبنسر
- المقابر في لندن
- مقابر لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث في إنجلترا
- الحدائق والمتنزهات المصنفة من الدرجة الأولى في لندن
- مبانٍ مدرجة من الدرجة الثانية* في منطقة كينسينغتون وتشيلسي الملكية
- الحدائق والمساحات المفتوحة في منطقة كينسينغتون وتشيلسي الملكية
- ويست برومبتون
- المقابر الريفية
- المقابر التي أنشئت في ثلاثينيات القرن التاسع عشر