تشارلز ديفيدسون بيل

كان تشارلز ديفيدسون بيل، زميل الجمعية الملكية لإدنبرة (22 أكتوبر 1813 - 7 أبريل 1882)، فنانًا اسكتلندي المولد قضى معظم حياته في مستعمرة كيب . [ 1 ] بالإضافة إلى عمله كمساح عام للمستعمرة، كان أيضًا مصمم شعارات قام بتصميم العديد من ميداليات وطوابع مستعمرة كيب.

حياة

صورة لعم بيل، السير جون بيل

ولد في 22 أكتوبر 1813 في نيوهال، كرايل ، فايف ، اسكتلندا، وتلقى تعليمه محليًا في جامعة سانت أندروز . [ 2 ]

غادر بيل اسكتلندا مبحرًا إلى جنوب إفريقيا ، ووصل إلى رأس الرجاء الصالح عام 1830، ومن خلال عمه السير جون بيل ، سكرتير حكومة كيب، حصل على وظيفة في الخدمة المدنية. عُيّن فنانًا للبعثة في رحلة الدكتور أندرو سميث التي استمرت عامين شمالًا حتى نهر ليمبوبو عام 1834. [ 3 ] [ 4 ] تدرج في المناصب من كاتب بالنيابة في المجلس التشريعي عام 1838، إلى مساعد مدير عام المساحة عام 1843، ثم إلى مدير عام المساحة عام 1848. [ 3 ]

في عام 1851، صمم ميدالية فضية للشجاعة لحاكم كيب، السير هاري سميث، ليقدمها للقوات خلال حرب الحدود الثامنة. ويُشار إلى هذه الميدالية غالبًا بأنها أول ميدالية جنوب أفريقية. [ 5 ]

بعد تعيينه في مجلس التحقيقات البريدية عام 1852، صمّم طابع رأس الرجاء الصالح المثلث الشهير، وهو أول طابع بهذا الشكل. [ 6 ] أصبح هذا الطابع نادرًا للغاية، وبالتالي مطلوبًا بشدة من قبل هواة جمع الطوابع . وظل تصميمه للطوابع المستطيلة مستخدمًا حتى عام 1902. [ 7 ]

تُظهر العديد من رسوماته ولوحاته حسًا فكاهيًا مرحًا، على الرغم من أن تصويره الدقيق لسكان كيب تاون المتنوعين وللقبائل التي التقاها في رحلة سميث الاستكشافية إلى الشمال، أصبح سجلًا لا يُقدّر بثمن للحياة في جنوب إفريقيا خلال القرن التاسع عشر. وقد أتاح عودة العديد من لوحاته من إنجلترا إلى جنوب إفريقيا عام 1978 لمؤرخي الفن فرصة جديدة لتقدير أعماله وفهم أعمق لتلك الفترة من تاريخ كيب. ومع ذلك، كتب راسل فيلجوين، أستاذ التاريخ في جامعة جنوب إفريقيا، في مقالته "الكحول والفن" :

يعود الاهتمام الدولي بشعب "الهوتنتوت" (الخويخوي) في جنوب أفريقيا إلى قرون عديدة. وقد أثرت اللقاءات الاستعمارية المتكررة على الطريقة التي صور بها الفنانون والنقاشون وكتاب الرحلات والمراقبون الاستعماريون شعب الخويخوي. في هذا السياق، أنتج الفنان الاستعماري تشارلز ديفيدسون بيل بعض الرسومات لرجال ونساء الخويخوي، مصورًا إياهم إما كسكارى عديمي الفائدة أو كأفراد كسولين في مجتمع كيب... وقد تركت عمليات نسخ هذه الصور النمطية مرارًا وتكرارًا، والتي وُزعت كـ"تذكارات مصورة" على شكل 201 بطاقة بريدية، بصمة سلبية في نفسية المتلقي الاستعماري.

راسل فيلجوين، [ 8 ]

قدّم بيل إسهامًا هامًا في علم الشعارات في جنوب إفريقيا. فخلال إقامته في كيب تاون، قام بنسخ شعارات النبالة الهولندية/الأفريقانية القديمة من النصب التذكارية والأختام والنوافذ الزجاجية الملونة وغيرها من القطع الأثرية، وفي عام ١٨٦١ أعلن عن نيته نشرها في كتاب. لم يُنشر الكتاب، لكنه أهدى لاحقًا المخطوطة والرسومات وملاحظاته إلى صهره دانيال كريناو. جمع كريناو مجموعته الخاصة من شعارات النبالة، وبعد وفاته، وُضعت المجموعتان في متحف بكيب تاون، ومنه نُقلتا إلى مكتبة جنوب إفريقيا (التي تُعرف الآن باسم المكتبة الوطنية لجنوب إفريقيا - فرع كيب تاون) عام ١٩٤٦. نُشرت مواد مجموعة بيل-كريناو لاحقًا في كتاب كورنيليس باما " شعارات العائلات الأفريقية" (١٩٥٩)، وفي كتبه اللاحقة في علم الشعارات.

صمّم بيل شعار كلية جنوب أفريقيا ( جامعة كيب تاون حاليًا ). [ 9 ] كما صمّم شعار "المراسي الثلاثة" لجمعية جنوب أفريقيا للتأمين على الحياة المتبادل ("أولد ميوتشوال")، التي ترأسها في وقت من الأوقات. [ 4 ] ولا يزال كلا الشعارين مستخدمًا حتى اليوم، وربما يكونان أقدم شعارات أكاديمية وشعارات شركات في جنوب أفريقيا.

Bell was a founder member and chairman of the South African Mutual Life Assurance Society.[3] At the Cape Town First Exhibition of Fine Art in February 1851, he was awarded a gold medal for best original historical painting in oil for Landing of van Riebeeck at the Cape of Good Hope in 1652.[10] A large number of his originals hang in the Library of Parliament in Cape Town, the University of the Witwatersrand and the Africana Museum in Johannesburg. The book Travels in the Interior of South Africa (1868) by James Chapman, was illustrated by Bell. His Reports of the Surveyor-General, Charles D. Bell Esq., on the copper fields of Little Namaqualand (1855) was written after a three-month visit to the area. He gave his name to the town of Bellville in the Cape, and Bell, a small village between Peddie and Hamburg, near the mouth of the Keiskamma River in the Eastern Cape.[11]

John Bell was a traveller and the eldest son of Charles Davidson Bell. Between 1861 and 1862 he accompanied Henry Samuel Chapman[a] from Cape Town to Walvis Bay, through Hereroland to Lake Ngami and back to the Cape Colony via Shoshong, Kuruman and Hopetown. He was married to Margaret Roome in 1865 and died in 1878 in England.

Death and legacy

Charles Bell was a friend of Andrew Geddes Bain and was a pall-bearer at his funeral in 1864.

After his retirement in 1872 he returned to Scotland in 1873.[3] He lived there with Helena and their 3 surviving children, where Helena Bell died on 10 September 1881 and he died on 7 April 1882.

A collection of his paintings is held at the University of Cape Town.[12] This collection is run by Bell’s grandson, Professor Charles Manning.[4]

Family life

Charles Davidson Bell's coat of arms

Bell married Martha Antoinette Ebden on 3 June 1841.

  1. John Alexander Bell born 25 January 1843 in Grahamstown
  2. Charles David Ebden Bell born 1 August 1845 in Cape Town
  3. Catherine Mariann Bell born 16 December 1848 at Canigou, Rondebosch, Cape Town died 16 July 1863

طلق تشارلز بيل زوجته مارثا إبدن في الأول من يوليو عام ١٨٥٠، بعد أن ذكر الدكتور ليستوك ويلسون ستيوارت كمدعى عليه مشارك. منحت المحكمة تشارلز بيل حضانة الأطفال الثلاثة - أنجبت مارثا ابنتها الثانية شارلوت مارغريت في ١٧ أكتوبر عام ١٨٥٠ - أنكر بيل أبوته لها. توفيت شارلوت مارغريت قبل ١٠ أبريل عام ١٨٦٦.

كان زواج بيل الثاني من هيلينا كريناو [ 13 ] في 7 يوليو 1859.

  1. هيلينا إيزابيلا بيل، ولدت في 31 مايو 1860 في كيب تاون
  2. وُلد ألكسندر بيل في 15 سبتمبر 1861 في كيب تاون
  3. وُلد أنتوني بيل في 9 فبراير 1863 في كيب تاون
  4. وُلد ديفيد دنكان تريل بيل في 21 أبريل 1864 في كيب تاون، وتوفي في 14 ديسمبر 1865
  5. ولدت كاثرين سوزان بيل في 11 مايو 1865 في كيب تاون وتوفيت في 13 سبتمبر 1865

عمل فني

ملاحظات ومراجع

  1. "تشارلز ديفيدسون بيل" . ميوتشوال آرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  2. فهرس السير الذاتية للزملاء السابقين في الجمعية الملكية بإدنبرة 1783-2002 (ملف PDF) . الجمعية الملكية بإدنبرة. يوليو 2006. ISBN 0-902-198-84-Xأُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2016 .
  3. 1 2 3 4 موراي، توني (20 أكتوبر 2022). "تشارلز ديفيدسون بيل - رجل عصر النهضة في كيب تاون" . بوابة التراث . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  4. 1 2 3 "تشارلز ديفيدسون بيل" . مجموعات جامعة كيب تاون الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  5. "كتالوج ميداليات الحملات" (ملف PDF) . سيتي كوينز . 13 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .
  6. "في مثل هذا اليوم من التاريخ: إصدار أول طابع بريدي في أفريقيا في مستعمرة كيب" . تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .
  7. سيمونز، فيليدا بروك. أولد ميوتشوال، 1845-1995 . كيب تاون: هيومان آند روسو. ص 62. 
  8. فيلجوين، راسل (2008). "الكحول والفن: تشارلز ديفيدسون بيل وصوره الكاريكاتورية لقبيلة خويخوي الاستعمارية في أوائل القرن التاسع عشر في جنوب إفريقيا". مجلة ساجاه . 23 (1). hdl : 2263/10165 .
  9. لاينغ، روبرت أ. (1 مارس 1993). "أصول وذرية تشارلز ديفيدسون بيل (1813 - 1882)" . المجلات الأفريقية . فاميليا، المجلد 30، العدد 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  10. ليبشيتز، مايكل روي (1992). مجموعة تشارلز ديفيدسون بيل للتراث: فهرس ودراسة نقدية. المجلد الأول (رسالة ماجستير). جامعة كيب تاون. hdl : 11427/23586 .
  11. "ميدالية - بيلفيل تشارلز ديفيدسون بيل" . نوميستا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .
  12. ""مطبوعات الملايو" . جامعة لندن متروبوليتان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  13. "شعار العائلة" . كريناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .
  • الموسوعة القياسية لجنوب إفريقيا (المجلد 2) (NASOU كيب تاون 1970)
  • حياة وأعمال تشارلز بيل - فيليدا بروك سيمونز (دار فيرنوود للنشر، كيب تاون 1998) ISBN 1-874950-34-2
  • Die Wapens van die Ou Afrikaanse Families – سي. باما (1959)
  • شعارات النبالة للعائلات الجنوب أفريقية - سي. باما (1972)
  • Die Groot Afrikaanse Familienaamboek – سي. باما (1983).