تشيتنيكس! المقاتلون الثوريون
فيلم "تشيتنيكس! المقاتلون الثوريون" هو فيلم حربي من إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس عام 1943. الفيلم من بطولة فيليب دورن وآنا ستين ومارتن كوسليك .
كان الفيلم يحمل في الأصل عنوان "العمود السابع ". أخرجه لويس كينغ ، وهو مقتبس من قصة لجاك أندروز، الذي شارك أيضًا في كتابة السيناريو. أنتج الفيلم سول إم. وورتزل وبرايان فوي . أُعلن عن الفيلم في مجلة "بوكس أوفيس " في عدد 30 مايو 1942: "العمود السابع، قصة مستوحاة من بطولات الجنرال دراجا ميهايلوفيتش ، قائد حرب العصابات اليوغسلافية". يظهر الفيلم في فهرس معهد الفيلم الأمريكي ( AFI ) للأفلام الروائية الأمريكية التي أُنتجت بين عامي 1941 و1950. [ 1 ]
تم الإعلان عن الفيلم في إعلان مطبوع أصلي على النحو التالي:
نعلن عن الفيلم الأكثر إثارة هذا العام! دراما حية مليئة بالتشويق... مستوحاة من عناوين الأخبار المثيرة اليوم! في هذه اللحظة بالذات... يتم تدمير قطار جنود نازي...! عش، أحب، قاتل مع دراجا ميهايلوفيتش ومقاتليه.
حبكة
في السادس من أبريل عام ١٩٤١، غزت ألمانيا يوغوسلافيا وقصفت العاصمة بلغراد ، بالتنسيق مع إيطاليا والمجر وبلغاريا . شكّل العقيد دراجا ميهايلوفيتش، من الجيش الصربي اليوغوسلافي ، مجموعة من المقاتلين عُرفوا باسم " تشيتنيك" ، والذين أطلقوا حركة مقاومة ضد احتلال دول المحور. ثم شنت قوات ميهايلوفيتش هجومًا على القوات الألمانية والإيطالية، مما أجبرها على استخدام سبع فرق من قوات المحور ضدها.
استولى الشيتنيك على قافلة إمداد إيطالية. ثم أبلغ ميهايلوفيتش المقر الألماني في مدينة كوتور الساحلية القريبة في الجبل الأسود ، عارضًا مبادلة أسرى الحرب الإيطاليين بالبنزين. غضب الجنرال فون باور ورفض، ولكن عندما هدد ميهايلوفيتش بإبلاغ القيادة العليا الإيطالية بقراره، أمر عقيد الجستابو فيلهلم بروكنر فون باور بالامتثال.
بروكنر، الذي عجز عن القبض على ميهايلوفيتش، مقتنع بأن زوجة الزعيم اليوغسلافي، ليوبيكا، وطفليهما، ندى وميركو، يختبئون في كوتور. يخطط لاستخدامهم كرهائن لابتزاز ميهايلوفيتش وإجباره على الاستسلام. يحذر بروكنر سكان المدينة من أن أي شخص يُقبض عليه وهو يساعد عائلة ميهايلوفيتش سيُعدم، ويُجهز لترحيل ألفي رجل من كوتور إلى ألمانيا النازية.
لكن سكرتيرة بروكنر، ناتاليا، جاسوسةٌ للتشيتنيك، وهي مغرمةٌ بأليكسا، أحد مساعدي ميهايلوفيتش. وبناءً على معلومات ناتاليا، هاجم التشيتنيك القطار الذي كان ينقل ألفي سجين، وحرروهم. ردًا على ذلك، أصدر بروكنر مرسومًا بمنع توزيع الطعام على سكان كوتور حتى يتم تسليم ليوبيكا وأطفالها إلى الألمان. حاولت ليوبيكا الاستسلام لبروكنر، لكن ناتاليا منعتها، وبعد ذلك طلب ميهايلوفيتش مقابلة فون باور وبروكنر.
بعد وصول ميهايلوفيتش إلى المقر الألماني، أعلن فون باور أنه بما أن الحكومة اليوغسلافية الرسمية قد استسلمت، فإن القانون الدولي لا يمنعه من قتل ميهايلوفيتش، حتى وإن كان لقاؤهما تحت راية الهدنة. عندئذٍ، كشف ميهايلوفيتش للجنرال أن الشيتنيك يحتجزون زوجته وابنته كرهائن، بالإضافة إلى عشيقة بروكنر، وأنهم سيُعدمون ما لم تُقدّم المؤن لسكان كوتور. مُخادعًا، أخبر ميهايلوفيتش الجنرال أيضًا أنه أسر المشير فون كلاوزيفيتز وستمائة جندي، وأنهم سيُعدمون أيضًا ما لم تُلبَّ شروطه. أطلق الجنرال سراح ميهايلوفيتش غاضبًا وقدّم المؤن لكوتور.
يُظهر ميركو، ابن ميهايلوفيتش، وطنيته، فيكشف عن هويته الحقيقية لمعلمه الألماني. بعد القبض على ميركو، يرافق فون باور وبروكنر ليوبيكا إلى معقل ميهايلوفيتش الجبلي، ثم يُبلغانه بأن كل رجل وامرأة وطفل في كوتور سيُعدم ما لم يستسلم التشيتنيك في غضون 18 ساعة.
يُبلغ ميهايلوفيتش ليوبيكا بأنه لا يستطيع الاستسلام. فتعود إلى كوتور لتهدئة أطفالها. يُرتب ميهايلوفيتش على الفور خطة هجوم، ويرسل بعض رجاله إلى الممر الجبلي المؤدي إلى كوتور، حيث يخدعون الألمان ويُوهمونهم بالاستسلام، بينما يهاجم باقي الشيتنيك المدينة من الجبال على الجانب الآخر.
على الرغم من وقوع أليكسا، المكلف بالتسلل إلى بطارية المدفعية الألمانية، أسيراً في يد الألمان، إلا أن خطة ميهايلوفيتش نجحت. فبعد معركة ضارية، سيطر الشيتنيك على كوتور وحرروا جميع الرهائن، بمن فيهم عائلة ميهايلوفيتش.
في المشهد الأخير، يبث ميهايلوفيتش رسالة إذاعية إلى رفاقه اليوغوسلافيين مفادها أن المقاتلين سيواصلون القتال حتى يستعيدوا الحرية الكاملة لشعبهم ويطردوا قوات المحور الغازية.
يقذف
- فيليب دورن في دور درازا ميهايلوفيتش
- آنا ستين في دور ليوبيكا ميهايلوفيتش
- شيبرد سترودويك (يُنسب إلى جون شيبرد) بدور الملازم ألكسا بيتروفيتش
- مارتن كوسليك في دور العقيد فيلهلم بروكنر من الجستابو
- فيرجينيا جيلمور بدور ناتاليا
- فيليكس باش في دور الجنرال فون باور
- فرانك لاكتين في دور الرائد دانيلو
- ليروي ماسون في دور الكابتن سافا
- باتريشيا بيرست في دور ندى ميهايلوفيتش
- ميريل رودين في دور ميركو ميهايلوفيتش
- ليزا جولم (غير مذكورة في قائمة الممثلين) بدور فراو سبيتز
- جون بانر (بدون ذكر اسمه) بدور عميل الجستابو
- جينو كورادو (غير مذكور في قائمة الممثلين) بدور الملازم الإيطالي
- نيستور بايفا (غير معتمد) بدور الرائد فرانشيسكو بيديرو
- ريتشارد راين (غير مذكور في قائمة الممثلين) كمذيع راديو
الاستقبال النقدي

أشادت صحيفة نيويورك تايمز بالفيلم في 19 مارس 1943، بعد عرضه في نيويورك في سينما غلوب، وذلك في مراجعة كتبها توماس إم. براير (المعروف بـ "TMP"). وكتب براير أن الفيلم "مُؤدّى ببراعة" وأن "روحه كانت مُلائمة". [ 2 ]
أشاد هال إريكسون من موقع "دليل الأفلام الشامل" (AMG) بالفيلم أيضًا، واصفًا كيف بُرِّئ دراجا ميهايلوفيتش من التهم الموجهة إليه بعد أحداث ما بعد الحرب. وكتب إريكسون أن الفيلم صوّر دراجا ميهايلوفيتش على أنه "مثالي متفانٍ، يقود قوات المقاومة، المعروفة باسم تشيتنيك، في غارة تلو الأخرى ضد الألمان خلال الحرب العالمية الثانية". [ 3 ]
حظي الفيلم بمراجعة إيجابية في صحيفة هوليوود ريبورتر المتخصصة في أخبار الترفيه في لوس أنجلوس عند إصداره عام 1943: "نادراً ما أولت هوليوود اهتماماً لفيلم سينمائي قدم مادة أكثر إثارة من هذا الفيلم الروائي الأول عن بطل عسكري حي من أبطال الحرب العالمية الثانية".
في مراجعة نُشرت في صحيفة "شيكاغو ديلي تريبيون " بتاريخ 1 أبريل 1943، بعنوان "قصة الشيتنيك تُروى بشكل درامي في فيلم 'الشيتنيك'"، كتبت ماي تيني: "هذا فيلم مُرضٍ للغاية. جميعنا نعرف الشيتنيك، المقاتلين في حرب العصابات في يوغوسلافيا. نلتهم كل كلمة نجدها عنهم، وكثير منا يحلم بهم... والآن يأتي الفيلم..."
عُرض الفيلم في دور السينما في جميع أنحاء الولايات المتحدة عام ١٩٤٣. عُرض في مسرح غلوب بمدينة نيويورك في ١٨ مارس، وفي مسرح بي آند كي أبولو بشيكاغو، وفي مسرح ويليامزبرغ بولاية فرجينيا يوم الأحد ٢١ فبراير ١٩٤٣، تحت عنوان "المقاتلون الثوار: تشيتنيكس"، وفي مسرح ستانفورد بمدينة بالو ألتو بولاية كاليفورنيا، وفي مسرح كويلنا بمدينة ليما بولاية أوهايو. كما عُرض الفيلم كعرض مزدوج في بعض دور السينما عام ١٩٤٣، مع فيلم " نحن المارينز" (١٩٤٢)، وهو فيلم وثائقي عن سلاح مشاة البحرية الأمريكية . [ ٤ ]
بحسب قصة نُشرت في مجلة Boxoffice بتاريخ 3 أبريل 1943 بعنوان "عمدة شيكاغو في بنسلفانيا لحضور العرض الأول لفيلم 'Chetniks'"، حضر عمدة شيكاغو إدوارد جيه كيلي العرض الأول في مسرح B & K Apollo بعد إعلانه "يوم تشيتنيك" في شيكاغو في 1 أبريل.
إرث
بعد الحرب، سُحب الفيلم من التداول بعد اتهام ميهايلوفيتش بارتكاب جرائم حرب وإعدامه من قبل الحكومة الشيوعية التي سيطرت على يوغوسلافيا. [ 5 ] ومع ذلك، أُعيد بث الفيلم في جميع أسواق التلفزيون الرئيسية في كندا والولايات المتحدة خلال الستينيات والسبعينيات. [ 6 ] في أكتوبر 2009، عُرض الفيلم في مهرجان زغرب السينمائي في كرواتيا ضمن برنامجه الجانبي في فئة "الفيلم كأداة دعائية" . [ 7 ]
مراجع
- ↑ كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام السينمائية المنتجة في الولايات المتحدة، الأفلام الروائية، 1941-1950 ، الصفحات 411-412.
- ↑ براير، توماس (2008). "تشيتنيكس - المقاتلون الثوريون (1943) في سينما غلوب" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008.
- ↑ "الشيتنيك - المقاتلون الثوريون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بوكس أوفيس ، 27 فبراير 1943: في بيتسبرغ، عُرض الفيلم كعرض مزدوج مع فيلم We Are the Marines (1942)، وهو فيلم وثائقي عن سلاح مشاة البحرية الأمريكية من إخراج لويس دي روشمونت وتوزيع شركة 20th Century Fox، كما ورد في بوكس أوفيس : "عُرض فيلمي 'Chetniks' و'We are the Marines' في سينما JP Harris، ثم نُقل العرض المزدوج إلى سينما Senator".
- ↑ فاين، روبرت (1994). دعاية هوليوود للحرب العالمية الثانية . دار سكيركرو للنشر. ص 144. ISBN 978-0-8108-2900-8.
- ↑ أرشيف الصحف. أعيد بث الفيلم على التلفزيون في الأسواق التالية، من بين أمور أخرى ، توسان، أريزونا، في عامي 1961 و1962، كاربونديل، إلينوي، في عام 1961، سان أنطونيو، تكساس، في عام 1960، هايوارد، كاليفورنيا في عام 1966، نيويورك، لوس أنجلوس، شيكاغو، بوسطن، وفي وينيبيغ، مانيتوبا، كندا في عام 1961.
- ↑ "مهرجان زغرب السينمائي 18-24 أكتوبر 2009" . مهرجان زغرب السينمائي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .
مصادر
- هانسون، باتريشيا كينغ، محررة. كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام السينمائية المنتجة في الولايات المتحدة، الأفلام الروائية، 1941-1950 . بيركلي ولوس أنجلوس، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1999. "تشيتنيكس!"، الصفحات 411-412.
- إيفانز، ألون، محرر. دليل براسي لأفلام الحرب . دالاس، فيرجينيا: بوتوماك بوكس، 2000.
- تشيتنيكس! المقاتلون الثوريون على موقع Turner Classic Movies (TCM).
- مقال على موقع Answers.com بعنوان "تشيتنيكس! المقاتلون الثوريون" .
- مراجعة فيلم نيويورك تايمز ، مراجعة فيلم، تشيتنيكس - المقاتلون الثوار (1943)، 19 مارس 1943 بقلم ناقد الأفلام في نيويورك تايمز، توماس إم. براير.
- مراجعة هال إريكسون لفيلم " تشيتنيكس! المقاتلون الثوريون" على موقع "دليل الأفلام الشامل" (AMC).
- ديك، برنارد ف. الشاشة المرصعة بالنجوم: الفيلم الأمريكي عن الحرب العالمية الثانية . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي، 1985، أعيد طبعه في عام 1996. تم تحليل فيلم "تشيتنيكس! المقاتلون الثوريون" في الصفحات 163-165.
- ليز، مايكل. اغتصاب صربيا: الدور البريطاني في استيلاء تيتو على السلطة، 1943-1944 . نيويورك: هاركورت بريس جوفانوفيتش، 1991.
- تشيتنيكس! المقاتلون الثوريون : إعادة تقييم نقدية في عام 2008 بقلم كارل سافيتش .
- "التشيتنيكس"، عرض النجوم التابع لوزارة الخزانة، تسجيل إذاعي، الحلقة رقم 101 من بطولة أورسون ويلز وفينسنت برايس ، من إنتاج وزارة الخزانة الأمريكية ، 1942، من تأليف فيوليت أتكينز، من إنتاج ويليام أ. باشر.
- مجلة لايف ، الصفحات 32-33، 15 يوليو 1946، "ميهايلوفيتش ينتظر الحكم". مقال مصور بعنوان "ميهايلوفيتش: زعيم التشيتنيك يناضل من أجل حياته أمام محكمة عسكرية علنية في يغوسلافيا". صور مجلة لايف بعدسة جون فيليبس.
- سميث، ريتشارد هاريس. مكتب الخدمات الاستراتيجية: التاريخ السري لأول وكالة استخبارات مركزية أمريكية . جيلفورد، كونيتيكت: مطبعة ليونز، 2005.
- جاريب، ماريو. (2006). "كيف تم غزو الغرب: الحكومة اليوغوسلافية في المنفى وأسطورة درازا ميهايلوفيتش". مجلة التاريخ المعاصر ، 3.
- سافيتش، كارل . (2003). " درازا ميهايلوفيتش وإنقاذ الطيارين الأمريكيين خلال الحرب العالمية الثانية". مؤتمر الوحدة الصربية .
- مجلة الأبطال الحقيقيين المصورة ، العدد 6، سبتمبر 1942. "زعيم 'التشيتنيكس': دراجا ميهايلوفيتش." نيويورك: معهد مجلة الآباء، الصفحات 13-18.
- Real Life Comics ، العدد 8، نوفمبر 1942، المجلد 3، العدد 2، "دراجا ميهايلوفيتش: ماك آرثر اليوغوسلافي". نيويورك: دار نشر نيدور.
- جولارت، رون. تاريخ رون جولارت العظيم للكتب المصورة: التاريخ المصور الشامل من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى ثمانينيات القرن العشرين . نيويورك: ماكجرو هيل/كونتيمبوراري، 1986. "درازا ميهايلوفيتش"، مدخل الفهرس، ص 202.
- سافا، جورج. الشيتنيكس . لندن، المملكة المتحدة: فابر وفابر المحدودة، 1942.
- تاماس، إستفان. الرقيب نيكولا؛ رواية عن كتائب تشيتنيك . نيويورك: مؤسسة إل بي فيشر للنشر ، 1942.
- قائمة الأفلام الأكثر مشاهدة لفيلم "تشيتنيكس! المقاتلون الثوريون" .
- إنكس، الرائد جيمس م. ثمانية تم إنقاذهم بكفالة . نيويورك: نورتون، 1954.
- فيلمان، الرائد ريتشارد ميخائيلوفيتش من سلاح الجو الأمريكي . توسون، أريزونا: منشور ذاتيًا من قبل المؤلف، حقوق الطبع والنشر، 1964. المنتدى الديمقراطي الصربي ، أكتوبر 1972.
- فريمان، غريغوري أ. الخمسمائة المنسيون: القصة غير المروية للرجال الذين خاطروا بكل شيء من أجل أعظم مهمة إنقاذ في الحرب العالمية الثانية . دار النشر الوطنية الأمريكية، 2007.
- روبرتس، والتر، تيتو، ميهايلوفيتش والحلفاء . مطبعة جامعة ديوك، 1987.
- "تشيتنيكس يوغوسلافيا". الحرب المصورة ، المجلد 6، العدد 146، 22 يناير 1943.
- ديروك، ميلان. استكشاف العمليات الخاصة البريطانية: يوغوسلافيا في حالة اضطراب، 1941-1943، والرد البريطاني . بولدر، كولورادو: دراسات أوروبا الشرقية/نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1988.
- فورد، كيرك. مكتب الخدمات الاستراتيجية والمقاومة اليوغوسلافية، 1943-1945 . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم، 1992.
- لو، روبرت. "الصداع الأول لهتلر: قصة دراجا ميهايلوفيتش - المناضل من أجل الحرية". غلاف مجلة ليبرتي ، 25 أبريل 1942، صفحة 18.
- "ميهايلوفيتش: يوغوسلافيا التي لم تُهزم. يراقب من أسوار جبله. (جبهات القتال العالمية)." غلاف مجلة تايم بريشة فوك فوتشينيتش (1901-1974)، الاثنين 25 مايو 1942، المجلد 39، العدد 21.
- شباك التذاكر ، 30 مايو 1942، الصفحة 16.
- "نسر يوغوسلافيا". ، مجلة تايم ، الاثنين، 25 مايو 1942.
- سيندباك، تيا. (2009). "سقوط وصعود بطل قومي: تفسيرات دراجا ميهايلوفيتش والتشيتنيك في يوغوسلافيا وصربيا منذ عام 1945". مجلة الدراسات الأوروبية المعاصرة ، 17، 1، 47-59.
- أوف، تورستن. "لم تعد مآثر رجل يبلغ من العمر 93 عامًا في الحرب العالمية الثانية مخفية." بيتسبرغ بوست غازيت ، الأحد 23 نوفمبر 2008.
- كورابوفنا، مارسيا. ظلال على الجبل: الحلفاء والمقاومة والتنافسات التي أدت إلى هزيمة يوغوسلافيا في الحرب العالمية الثانية . هوبوكين، نيوجيرسي: جون وايلي وأولاده، 2009.
- بافيليتش، بوريس، وبوجانا أوبريان إليتش. “الولايات المتحدة الأمريكية مع ذلك تزين زعيم الشيتنيك درازا ميهايلوفيتش”. نوفي ليست ، رييكا، كرواتيا، 10 مايو 2005.
- “عمدة شيكاغو في السلطة الفلسطينية لأول ظهور لـ” Chetniks “. شباك التذاكر ، 3 أبريل 1943، ص. 52.
روابط خارجية
- فيلم "تشيتنيكس! المقاتلون الثوريون" على موقع IMDb
- فيلم "تشيتنيكس!" في كتالوج أفلام AFI الروائية
- مراجعة فيلم "تشيتنيكس! المقاتلون الثوار" (Chetniks! The Fighting Guerrillas) في صحيفة نيويورك تايمز ، بقلم توماس إم. براير، بتاريخ 19 مارس 1943
- قائمة الأفلام في قاعدة بيانات الفهرس الكامل للأفلام العالمية منذ عام 1895
- أفلام عام 1943
- أفلام الحرب لعام 1943
- أفلام الحرب الأمريكية
- أفلام من إخراج لويس كينغ
- أفلام الحرب العالمية الثانية التي تم إنتاجها في زمن الحرب
- أفلام تدور أحداثها في يوغوسلافيا خلال الحرب العالمية الثانية
- الأفلام الأمريكية بالأبيض والأسود
- أفلام شركة فوكس للقرن العشرين
- أفلام من إنتاج سول إم. وورتزل
- موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف هوغو فريدهوفر
- أفلام تدور أحداثها في بلغراد
- أفلام تدور أحداثها في صربيا
- أفلام تدور أحداثها في عام 1941
- تاريخ صربيا في فيلم
- تصويرات ثقافية للشعب الصربي
- تصوير ثقافي عن درازا ميهايلوفيتش
- حرب العصابات في الأفلام
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1943
- العلاقات بين الولايات المتحدة ويوغوسلافيا
- أفلام الحرب باللغة الإنجليزية
