قصف ألماني لبلغراد

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

عملية القصاص ( بالألمانية : Unternehmen Strafgericht ) أو عملية العقاب ، هي عملية قصف ألمانية لبلغراد ، عاصمة يوغوسلافيا ، في أبريل 1941 ، ردًا على الانقلاب الذي أطاح بالحكومة الموقعة على الاتفاق الثلاثي . وقع القصف في الأيام الأولى من غزو دول المحور ليوغوسلافيا بقيادة ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية . لم يكن لدى سلاح الجو الملكي اليوغوسلافي سوى 77 طائرة مقاتلة حديثة للدفاع عن بلغراد ضد مئات الطائرات المقاتلة والقاذفات الألمانية التي هاجمت في الموجة الأولى فجر 6 أبريل. قبل ذلك بثلاثة أيام، انشق الرائد فلاديمير كرين من سلاح الجو الملكي اليوغوسلافي وانضم إلى الألمان، كاشفًا عن مواقع العديد من الأصول العسكرية ومُفشيًا رموز سلاح الجو الملكي اليوغوسلافي.

في السادس من أبريل، شنت ثلاث موجات أخرى من القاذفات هجمات على بلغراد، وتلتها هجمات أخرى في الأيام اللاحقة. أسفرت هذه الهجمات عن شلّ القيادة والسيطرة المدنية والعسكرية في يوغوسلافيا، وتدمير واسع النطاق للبنية التحتية في بلغراد، وسقوط العديد من الضحايا المدنيين. وكان الغزو البري قد بدأ قبل ذلك بساعات، كما شُنّت غارات جوية على مطارات VVKJ وأهداف استراتيجية أخرى في جميع أنحاء يوغوسلافيا. ومن بين الأهداف غير العسكرية التي استُهدفت خلال القصف، المكتبة الوطنية الصربية التي احترقت بالكامل، ما أدى إلى فقدان مئات الآلاف من الكتب والمخطوطات، وحديقة حيوان بلغراد .

تم القبض على كبير ضباط سلاح الجو الألماني المسؤول عن القصف، الجنرال ألكسندر لور ، من قبل اليوغوسلافيين في نهاية الحرب، وتمت محاكمته وإعدامه بتهمة ارتكاب جرائم حرب، ويرجع ذلك جزئياً إلى تورطه في قصف بلغراد.

أُلقي القبض على كرين عام 1947 بتهم منفصلة تتعلق بجرائم حرب، ناجمة عن خدمته اللاحقة كرئيس للقوات الجوية لدولة كرواتيا المستقلة . سُلّم إلى يوغوسلافيا لمحاكمته، وأُدين بجميع التهم، وأُعدم عام 1948. أُقيم نصب تذكاري في زيمون عام 1997 لإحياء ذكرى الطيارين الذين قُتلوا دفاعًا عن بلغراد. وقد تم تجسيد القصف في الأدب والسينما.

ورداً على غزو يوغوسلافيا، التي استسلمت في 17 أبريل، نفذ سلاح الجو الملكي البريطاني غارتين جويتين على صوفيا ، عاصمة بلغاريا المحورية ، التي شاركت لاحقاً في تقسيم يوغوسلافيا.

خلفية

انقلاب يوغوسلافي

بعد ضم ألمانيا للنمسا عام 1938، أصبحت يوغوسلافيا تشترك في حدود مع الرايخ الثالث، وتعرضت لضغوط سياسية متزايدة مؤيدة لدول المحور مع انضمام جيرانها إلى صفوفها. في أبريل 1939، اكتسبت يوغوسلافيا حدودًا ثانية مع إيطاليا عندما غزت الأخيرة ألبانيا . بين سبتمبر ونوفمبر 1940، انضمت المجر إلى الحلف الثلاثي ، وغزت إيطاليا اليونان ، وانضمت رومانيا أيضًا إلى الحلف. [ 4 ] منذ ذلك الحين، أصبحت يوغوسلافيا محاصرة تقريبًا من قبل دول المحور أو الدول التابعة لها ، وتعرض موقفها المحايد تجاه الحرب لضغوط هائلة. في 14 فبراير 1941، دعا أدولف هتلر رئيس الوزراء دراغيشا تسفيتكوفيتش ووزير الخارجية ألكسندر سينكار ماركوفيتش إلى بيرشتسغادن ، وطلب من يوغوسلافيا الانضمام إلى الحلف. [ 5 ] في الأول من مارس، انضمت بلغاريا، وفي اليوم التالي، دخلت القوات الألمانية بلغاريا من رومانيا، مما أدى إلى إغلاق الطوق حول يوغوسلافيا. [ 6 ]

مارس هتلر مزيدًا من الضغط في 4 مارس 1941، عندما زار الوصي على عرش يوغوسلافيا، الأمير بول ، بيرشتسغادن، لكن الأمير أرجأ اتخاذ القرار. [ 6 ] وفي 6 مارس، تم حشد سلاح الجو الملكي اليوغوسلافي ( بالصربية الكرواتية : Vazduhoplovstvo Vojske Kraljevine Jugoslavije ، VVKJ) سرًا. [ 7 ] وفي اليوم التالي، بدأت القوات البريطانية بالنزول في اليونان لتعزيز دفاعات البلاد ضد الإيطاليين. [ 8 ] وفي 12 مارس، بدأ سلاح الجو الملكي اليوغوسلافي بالانتشار إلى المطارات المساعدة. وبحلول 20 مارس، اكتمل انتشار سلاح الجو الملكي اليوغوسلافي. [ 7 ] ورغبةً منه في تأمين جناحه الجنوبي تحسبًا لغزو ألمانيا الوشيك للاتحاد السوفيتي ، طالب هتلر يوغوسلافيا بتوقيع الميثاق. في 25 مارس، امتثلت الحكومة اليوغسلافية . [ 9 ] بعد يومين، قامت مجموعة من ضباط الحرس الملكي وحرس يوغسلافيا ، بقيادة العميد بوريفوي ميركوفيتش ، بعزل الأمير بول في انقلاب . [ 10 ] وتولى ابن شقيق بول، بيتر، البالغ من العمر 17 عامًا، السلطة الكاملة كملك. [ 11 ]

الاستعدادات

في يوم الانقلاب، أصدر هتلر التوجيه رقم 25 ، الذي نصّ على أن الانقلاب قد غيّر الوضع السياسي في البلقان . وأمر بأنه "حتى لو أعلنت يوغوسلافيا في البداية ولاءها، فيجب اعتبارها عدوًا، وبالتالي يجب تدميرها بأسرع وقت ممكن". [ 12 ] انتهكت طائرات الاستطلاع الألمانية المجال الجوي اليوغوسلافي بشكل متكرر في أعقاب الانقلاب. ووضعت مقاتلات سلاح الجو اليوغوسلافي في حالة تأهب دائم. وأظهرت التوغلات الألمانية أن شبكة مراكز المراقبة الأرضية اليوغوسلافية والاتصالات اللاسلكية الداعمة لها كانت غير كافية. [ 7 ] قرر هتلر قصف بلغراد عقابًا على الانقلاب، تحت الاسم الرمزي "عملية القصاص" ( Unternehmen Strafgericht ). وفي 27 و28 مارس 1941، نقل المارشال هيرمان غورينغ حوالي 500 طائرة مقاتلة وقاذفة من فرنسا وشمال ألمانيا إلى مطارات بالقرب من الحدود اليوغوسلافية. خصص قائد الأسطول الجوي الرابع ، الجنرال ألكسندر لور ، هذه الطائرات لمهاجمة العاصمة اليوغسلافية على دفعات ليلاً ونهاراً. أصدر لور أوامره بالقصف في 31 مارس، لكن هتلر لم يؤكد قرار قصف بلغراد إلا في 5 أبريل. [ 13 ] أمر هتلر بتدمير بلغراد تدميراً شاملاً، لكن في اللحظة الأخيرة استبدل لور هذه التوجيهات العامة بأهداف عسكرية محددة داخل المدينة. [ 14 ]

في 3 أبريل، قاد الرائد فلاديمير كرين طائرة بوتيز 25 إلى غراتس وانشق إلى الألمان. وكشف عن مواقع العديد من مطارات التوزيع اليوغسلافية، بالإضافة إلى الرموز التي استخدمها جهاز الاستخبارات اليوغسلافية (VVKJ)، والتي كان لا بد من تغييرها بسرعة. [ 7 ] كما كشف عن مواقع مراكز تعبئة القوات اليوغسلافية وملاجئ الغارات الجوية في بلغراد. [ 15 ] بعد ظهر يوم 5 أبريل، زار عقيد بريطاني ميركوفيتش في قاعدة جهاز الاستخبارات اليوغسلافية في زيمون وأبلغه أن الهجوم على بلغراد سيبدأ في الساعة 6:30 من صباح اليوم التالي. [ 7 ] في اليوم السابق، أعلنت الحكومة اليوغسلافية بلغراد مدينة مفتوحة في حال اندلاع الأعمال العدائية. أبلغت السفارة الألمانية حكومتها بأن بلغراد لا تحتوي على أي دفاعات مضادة للطائرات ، ولكن في محاولة لتبرير الهجوم للجمهور، أطلقت الدعاية الألمانية على المدينة اسم "حصن بلغراد" بعد إلقاء القنابل الأولى. [ 13 ]

بحلول 6 أبريل، كانت القوات الجوية اليوغسلافية (VVKJ) قد تم حشدها بالكامل تقريبًا، وتألفت من أربعة ألوية جوية تضم أكثر من 423 طائرة من تصميمات يوغسلافية وألمانية وإيطالية وفرنسية وتشيكية وبريطانية، بما في ذلك 107 مقاتلات حديثة و100 قاذفة متوسطة حديثة . وباستثناء عدد قليل من مقاتلات روغوزارسكي IK-3 المصنعة محليًا ، كانت جميع الطائرات الحديثة المتاحة للقوات الجوية اليوغسلافية تقريبًا من تصميمات ألمانية أو إيطالية أو بريطانية، والتي كانت قطع غيارها وذخائرها محدودة. [ 16 ] كانت الطائرات المتاحة منتشرة في جميع أنحاء البلاد، ولم يكن سوى اللواء المقاتل الأول قريبًا بما يكفي من بلغراد للرد على أي هجوم على العاصمة. في المجمل، نشر اللواء المقاتل الأول 56 مقاتلة من طراز مسرشميت Bf 109 E-3a، و15 مقاتلة من طراز هوكر هوريكان MkI، وست مقاتلات من طراز روغوزارسكي IK-3. [ 17 ]

قصف

شاحنات تسير على طول شارع واسع تصطف على جانبيه الأشجار مع وجود مبنى قديم كبير في الخلفية
القصر القديم المتضرر من القصف في وسط بلغراد، والذي تعرض للقصف خلال الموجة الأولى من القصف في 6 أبريل 1941

عبرت القوات البرية الألمانية الحدود اليوغسلافية في تمام الساعة 5:15 صباحًا من يوم 6 أبريل، وأعلن وزير الدعاية في الرايخ، جوزيف غوبلز ، إعلان ألمانيا الحرب في تمام الساعة 6:00 صباحًا. [ 18 ] تسببت الدفاعات الجوية اليوغسلافية في إنذار كاذب عندما أبلغت عن اقتراب غارة جوية من اتجاه رومانيا في تمام الساعة 3:00 صباحًا، لكن نقاط الاستماع على الحدود الرومانية كانت قد سمعت محركات طائرات قائدها، فليغر فوهرر أراد، المتمركز في رومانيا ، وهي تُسخّن قبل إقلاعها بوقت كافٍ. تم تنبيه المجموعة المقاتلة 51 التابعة لسلاح الجو الملكي اليوغسلافي في زيمون قبل الفجر، وعندما بدأت التقارير ترد عن هجمات سلاح الجو الألماني على مطارات سلاح الجو الملكي اليوغسلافي، تم إرسال أول دورية جوية. في البداية، لم تُشاهد أي طائرات تقترب من بلغراد. [ 19 ]

اقتربت الموجة الأولى من بلغراد بين الساعة 6:30 و 6:45، وتألفت من 74 قاذفة غوص من طراز يونكرز يو 87 ستوكا ، و160 قاذفة متوسطة من طراز هاينكل هي 111 وقاذفات خفيفة من طراز دورنير دو 17 على ارتفاع يتراوح بين 2400 و3000 متر . ورافقتها مقاتلات ثقيلة من طراز مسرشميت بي إف 110 على ارتفاع يتراوح بين 3400 و3700 متر، و100 مقاتلة من طراز مسرشميت بي إف 109 إي على ارتفاع 4600 متر . [ 3 ] [ 20 ] انطلقت فرقة المقاتلات السادسة اليوغسلافية بأكملها، المؤلفة من المجموعة المقاتلة 51 في زيمون والمجموعة المقاتلة 32 في برنيافور ، والتي تضم 29 طائرة من طراز مسرشميت Bf 109E وخمس طائرات من طراز روغوزارسكي IK-3، لاعتراض الألمان. [ 21 ] اشتبكت القوات اليوغسلافية سريعًا مع طائرات مسرشميت Bf 109E المرافقة من سرب المقاتلات 77 (JG 77). ومع مغادرة الموجة الأولى، وصلت طائرات هوكر هوريكان Mk1 التابعة للمجموعة المقاتلة 52 من فوج المقاتلات الثاني المتمركز في كنيتش فوق بلغراد واشتبكت مع بعض قاذفات الغطس، مدعيةً إسقاط طائرة ستوكا واحدة. خلال الهجوم الأول، ادعى اليوغوسلافيون إسقاط خمس عشرة طائرة ألمانية، وخسروا خمس طائرات تابعة لهم، بالإضافة إلى ست طائرات أخرى لحقت بها أضرار بالغة. وادعى طيارو السرب المقاتل 77 إسقاط عشر طائرات يوغوسلافية وتدمير ست طائرات أخرى على الأرض. [ 22 ] لدى عودته إلى قاعدته، أُعفي قائد المجموعة المقاتلة 51 من منصبه لتقاعسه عن اتخاذ أي إجراء. [ 23 ] استهدفت الموجة الأولى محطة توليد الكهرباء في بلغراد، ومكتب البريد بما في ذلك خدمات التلغراف والبريد، ومقر وزارة الجيش والبحرية، ومبنى القيادة العليا اليوغوسلافية ، والأكاديمية العسكرية ، والقصر الملكي في ديدينجي ، وثكنات الحرس الملكي في توبتشيدر ، ومقر قيادة الدرك، ومطار زيمون، إلى جانب أهداف أخرى. [ 15 ]      

مباشرةً بعد الموجة الأولى، غادر الملك بيتر وحكومة يوغوسلافيا والقيادة العليا اليوغوسلافية بلغراد وتراجعوا إلى المناطق الجبلية الداخلية ليوغوسلافيا بنية اللجوء إلى المنفى. [ 24 ] [ 25 ] وصلت الموجة الثانية من الطائرات الألمانية فوق بلغراد حوالي الساعة العاشرة صباحًا، وتألفت من 57 قاذفة غوص من طراز Ju 87 و30 مقاتلة من طراز Bf 109E. تصدت لها 15 مقاتلة من اللواء المقاتل السادس المتبقي. هذه المرة، ادعى اليوغسلافيون إسقاط قاذفتي غوص وإسقاط طائرة Bf 109E واحدة. قامت دورية من طائرات Bf 109E تابعة للمجموعة المقاتلة اليوغوسلافية الحادية والثلاثين المتمركزة في كراغوييفاتش ، بمتابعة الألمان أثناء عودتهم إلى قواعدهم دون أوامر من قائد مجموعتهم، وادّعت إسقاط قاذفتي غوص مقابل خسارة الطائرتين اليوغوسلافيتين. [ 23 ]

فوهة بركانية متضخمة ذات جدران متهدمة تحيط بجزء من محيطها
صورة فوتوغرافية التقطت عام 2008 لآثار المكتبة الوطنية القديمة في صربيا، التي تعرضت للقصف في 6 أبريل 1941

استُهدفت بلغراد مرتين أخريين في اليوم الأول من الغزو. ضربت الموجة الثالثة في تمام الساعة 14:00، مؤلفة من 94 قاذفة قنابل ثنائية المحرك انطلقت من مطارات قرب فيينا ، برفقة 60 مقاتلة. تصدت لهذه الموجة 18 مقاتلة من فوج المقاتلات السادس، والتي أسقطت أربع طائرات ألمانية. اقترب الهجوم الرابع في ذلك اليوم من بلغراد في تمام الساعة 16:00، وضم 97 قاذفة غوص و60 مقاتلة. [ 23 ]

ادعى الألمان إسقاط تسع عشرة مقاتلة يوغسلافية من طراز Bf 109E وأربع طائرات مجهولة الهوية في 6 أبريل. لكن الخسائر الفعلية للطائرات اليوغسلافية في اليوم الأول بلغت عشر طائرات أُسقطت وخمس عشرة طائرة تضررت. وادعى اليوغسلافيون إسقاطهم اثنتين وعشرين طائرة ألمانية وإجبار طائرتين أخريين على الهبوط. في المقابل، خسر الألمان اثنتي عشرة طائرة، وهو عدد أقل بكثير مما ادعاه اليوغسلافيون: قاذفتان خفيفتان من طراز Do 17Z، وخمس مقاتلات ثقيلة من طراز Bf 110، وأربع قاذفات غوص من طراز Ju 87، ومقاتلة واحدة من طراز Bf 109E. [ 23 ] وكان من بين طياري سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) الذين حققوا أول انتصار لهم فوق بلغراد في 6 أبريل الملازم أول غيرهارد كوال من سرب المقاتلات 54. [ 23 ] وحقق لاحقًا 37 انتصارًا، وحصل على وسام صليب الفارس من الصليب الحديدي عام 1944. [ 26 ]

ألقت القاذفات الألمانية وقاذفات الغطس ما بين 218 و365 طنًا من القنابل والقنابل الحارقة على العاصمة. [ 27 ] [ 28 ] حاولت قوات الدفاع الجوي الضعيفة في بلغراد، بالإضافة إلى دفاعاتها المضادة للطائرات غير الكافية، لفترة وجيزة التصدي لهجوم سلاح الجو الألماني الكاسح، لكنها هُزمت كتهديد خلال الموجة الأولى من الهجوم. وتختلف المصادر حول مدى نجاح المدافعين. تشير دراسة للجيش الأمريكي نُشرت لأول مرة عام 1953 إلى أن سلاح الجو الألماني خسر طائرتين مقاتلتين، وأسقط 20 طائرة يوغسلافية، ودمر 44 طائرة أخرى على الأرض. [ 29 ] ويذكر المؤرخ العسكري دانيال ل. زاجاك أن الألمان خسروا 40 طائرة خلال المعركة الجوية التي استمرت يومين. [ 27 ] ويشير مصدر آخر إلى خسارة 14 طائرة ألمانية في 6 أبريل. [ 30 ] وتمكنت قاذفات الغطس في الموجات اللاحقة من العمل على ارتفاعات عالية فوق أسطح المباني. [ 29 ]

بحسب المؤرخ ستيفان ك. بافلوفيتش ، استمر قصف بلغراد ثلاثة أيام. [ 25 ] وتشير مصادر أخرى إلى أن المعركة الجوية فوق بلغراد لم تستمر سوى يومين بسبب سوء الأحوال الجوية في 8 أبريل. [ 27 ] وكانت المكتبة الوطنية الصربية أهم مؤسسة ثقافية دُمرت ، حيث أصيبت بالقنابل والتهمتها النيران. ودُمرت مئات الآلاف من الكتب النادرة والخرائط والمخطوطات التي تعود للعصور الوسطى . [ 31 ] كما استُهدفت حديقة حيوان بلغراد ، مما أدى إلى ذعر الحيوانات التي جابت الشوارع. [ 32 ]

الرد البريطاني

نفّذ السرب رقم 37 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني غارتين جويتين على صوفيا ، عاصمة بلغاريا، ردًا على قصف بلغراد. وشغل السرب قاذفات فيكرز ويلينغتون من قاعدة جوية في اليونان، ونفّذ الغارات يومي 6 و7 أبريل/نيسان، و12 و13 أبريل/نيسان، حيث أسقط ما مجموعه 30 طنًا من القنابل شديدة الانفجار على أهداف سكك حديدية ومناطق سكنية مجاورة. وقد نُفّذت هذه الغارات على الرغم من أن بريطانيا لم تكن في حالة حرب مع بلغاريا حتى 12 ديسمبر/كانون الأول 1941. ويصف المؤرخ هيرمان نيل التبرير الانتقامي لهذه الغارات بأنه "غريب وغير معقول". [ 33 ] يشير مؤرخو الطيران شورز وكول وماليزيا إلى أن هذه الغارات كانت هجمات على خطوط إمداد القوات الألمانية التي كانت تهاجم اليونان ويوغوسلافيا، ويذكرون أن غارة 6/7 أبريل استهدفت قطار ذخيرة ومنشآت أخرى في صوفيا، وأن غارة 12/13 أبريل قصفت ساحات فرز السكك الحديدية. كما هاجم سلاح الجو الملكي البريطاني أهدافًا مماثلة أخرى في بلغاريا خلال حملة البلقان . [ 34 ]

التداعيات والإرث

قاعدة مستطيلة مصقولة من الحجر الداكن تشير إلى السماء، مع لوحة مجنحة ونقش في قاعدتها
نصب تذكاري للطيارين اليوغوسلافيين الذين قُتلوا خلال عملية القصاص، يقع في زيمون

أدى قصف بلغراد إلى شلّ الاتصالات بين الجيش اليوغسلافي وقيادته، وساهم بشكل حاسم في الانهيار السريع للمقاومة اليوغسلافية. [ 14 ] كانت الخسائر في صفوف المدنيين كبيرة، لكن المصادر تتباين بشكل كبير بين 1500 و17000 قتيل. [ 35 ] وقد تفاقم الوضع بسبب كشف مواقع الملاجئ للألمان في الأيام التي سبقت الهجوم. [ 15 ] بلغ عدد القتلى الرسمي الذي أعلنته سلطات الاحتلال بعد القصف مباشرة 2271 قتيلاً. وتشير مصادر أخرى إلى ما بين 5000 و10000 قتيل، بينما تراوحت التقديرات اليوغسلافية اللاحقة بين أرقام أعلى. [ 36 ] [ 37 ] يكتب المؤرخ جوزو توماسيفيتش أن التقديرات الأعلى تم تخفيضها بعد "تحقيقات دقيقة أُجريت بعد الحرب"، ويشير إلى أن رقمًا يتراوح بين 3000 و4000 قتيل هو رقم أكثر واقعية. [ 38 ]

احتُلت بلغراد في 13 أبريل 1941، وبعد أربعة أيام، استسلمت يوغوسلافيا. [ 39 ] بعد ذلك، أجرى مهندسو سلاح الجو الألماني تقييمًا لأضرار القصف في بلغراد. وذكر التقرير أن 218.5 طنًا (215.0 طنًا إنجليزيًا؛ 240.9 طنًا أمريكيًا) من القنابل أُلقيت، منها ما بين 10 و14% قنابل حارقة. وسرد التقرير جميع أهداف القصف، وذكر أنه تم إلقاء سبعة ألغام جوية ، وأن مناطق في وسط المدينة وشمال غربها قد دُمرت، وشكّلت ما بين 20 و25% من مساحتها الإجمالية. ولا تزال بعض جوانب القصف غامضة، ولا سيما استخدام الألغام الجوية. [ 14 ] وقد لحقت أضرار جسيمة ببلغراد، وخاصة بشبكات المياه والكهرباء. [ 15 ] ويذكر بافلوفيتش أن ما يقرب من 50% من المساكن في بلغراد قد دُمرت. [ 40 ] بعد الغزو، أجبر الألمان ما بين 3500 و4000 يهودي على جمع الأنقاض التي خلّفها القصف. [ 41 ] ولا تزال القنابل الألمانية غير المنفجرة تُكتشف حتى القرن الحادي والعشرين. [ 42 ] 

أُسر لور على يد الثوار اليوغوسلافيين في 9 مايو 1945، ثم تمكن من الفرار، وأُعيد أسره في 13 مايو. خضع لاستجواب مكثف، ثم حوكم أمام محكمة عسكرية يوغوسلافية بتهم ارتكاب جرائم حرب، إحداها تتعلق بقيادته للأسطول الجوي الرابع خلال عملية القصاص. أدانت المحكمة العسكرية اليوغوسلافية لور وحكمت عليه بالإعدام. [ 43 ] نُفذ فيه الحكم في 26 فبراير 1947. [ 44 ] بعد الغزو، عُيّن كرين قائدًا للقوات الجوية لدولة كرواتيا المستقلة ( بالكرواتية : Zrakoplovstvo Nezavisne Države Hrvatske ، ZNDH). أُلقي القبض عليه في إيطاليا في مارس 1947 وسُلّم إلى يوغوسلافيا، حيث حوكم بتهم منفصلة تتعلق بارتكاب جرائم حرب لدوره في استهداف المدنيين من قبل القوات الجوية الكرواتية المستقلة. أُدين في جميع التهم وأُعدم في عام 1948. [ 45 ]

صُوِّر قصف بلغراد في الفيلم اليوغسلافي الطويل "من يغني هناك؟" ( بالصربية الكرواتية: Ko to tamo peva ) عام 1980، وفي الفيلم الروائي الطويل "تحت الأرض" ( بالصربية الكرواتية: Podzemlje ) عام 1995. [ 46 ] كما كان موضوع قصيدة ميودراغ بافلوفيتش " بلغراد 1941" (بالصربية الكرواتية: Beograd 1941). [47] كتب الشاعر الصربي الأمريكي تشارلز سيميتش ، أحد الناجين من القصف ، قصيدة بعنوان "ظهور خاطف" يروي فيها تجاربه. [ 48 ] أُقيم نصب تذكاري في زيمون في 6 أبريل 1997، تخليدًا لذكرى الطيارين اليوغسلافيين الذين قُتلوا خلال عملية القصاص. وقد صممه النحات ميودراغ زيفكوفيتش . [ 49 ] في 6 أبريل/نيسان 2016، في الذكرى الخامسة والسبعين للتفجير، أُقيمت مراسم تأبين للضحايا، حضرها وزير العمل والتوظيف وشؤون المحاربين القدامى والسياسة الاجتماعية الصربي ، ألكسندر فولين . [ 50 ] في يونيو/حزيران 2017، أُعلن عن تحويل الموقع الذي يضم أساسات المكتبة الوطنية الصربية المدمرة إلى حديقة تذكارية. [ 51 ]

ملحوظات

  1. ↑ يذكر المؤرخ العسكري كريستوفر شانت أن الاسم الرمزي للعملية كان " عملية العقاب". [ 1 ] ويكتب مارتن جيلبرت ، المؤرخ المتخصص في الهولوكوست ، أن العملية كانت تحمل الاسم الرمزي " كاستيغو " (العقاب). [ 2 ] ويقدم المؤرخ فلاديمير تيرزيتشالترجمة الصربية الكرواتية " كازنا " (العقاب). [ 3 ]

الحواشي

  1. ↑ Chant 1986 ، ص 17.
  2. ↑ جيلبرت 1989 ، ص 170.
  3. 1 2 تيرزيتش 1982 ، ص. 283.
  4. ↑ روبرتس 1973 ، ص 6-7.
  5. ↑ Presseisen 1960 ، ص 367.
  6. 1 2 روبرتس 1973 ، ص. 12.
  7. 1 2 3 4 5 شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 177.
  8. ↑ روبرتس 1973 ، ص 13.
  9. ↑ ميلازو 1975 ، ص 2.
  10. ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 43-44.
  11. ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 47.
  12. ↑ روبرتس 1973 ، ص 15.
  13. 1 2 شرايبر وستيجمان وفوغل 1995 ، ص. 497.
  14. 1 2 3 بوج، كريبس وفوغل 2006 ، ص. 366.
  15. 1 2 3 4 ترزيتش 1982 ، ص. 286.
  16. ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 173.
  17. ^ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 187-188.
  18. ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 179.
  19. ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 196.
  20. ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 195.
  21. ^ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 196-197.
  22. ^ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 196-198.
  23. 1 2 3 4 5 شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 199.
  24. ↑ توماسيفيتش 2001 ، ص 50.
  25. 1 2 بافلوفيتش 2007 ، ص. 17.
  26. ↑ Fellgiebel 2000 ، ص 216.
  27. 1 2 3 Zajac 1993 ، ص 31.
  28. ↑ Knell 2009 ، ص 194.
  29. 1 2 جيش الولايات المتحدة 1986 ، ص 49.
  30. ^ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 200-208.
  31. ↑ نوريس 2008 ، ص 41.
  32. ↑ فريمان 2008 ، ص 94.
  33. ↑ Knell 2009 ، ص 195.
  34. ^ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 232 ، 243.
  35. ↑ Knell 2009 ، ص 194-195.
  36. ↑ روبرتس 1973 ، ص 16.
  37. ↑ بافلوفيتش 2007 ، ص 18.
  38. ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 74.
  39. ↑ بافلوفيتش 2007 ، ص 19.
  40. ↑ بافلوفيتش 2007 ، ص 17-18.
  41. ↑ راميت 2006 ، ص 131.
  42. ↑ نيكوليتش ​​28 يوليو 2015 .
  43. ↑ توماسيفيتش 2001 ، ص 756-757.
  44. ↑ باربييه 2017 ، ص 155.
  45. ↑ غوني 2002 ، ص 236.
  46. ↑ غولدينغ 2002 ، ص 167-168، 186.
  47. ↑ نوريس 2008 ، ص 124.
  48. ^ فورهان 2008 ، ص 255 – 256.
  49. ^ جلاس جافنوستي 29 يوليو 2005 .
  50. ↑ B92 6 أبريل 2016 .
  51. ↑ إذاعة وتلفزيون صربيا 25 يونيو 2017 .

مراجع

الكتب

المجلات

  • بريسايزن، إرنست ل. (ديسمبر 1960). "مقدمة لعملية بارباروسا: ألمانيا والبلقان، 1940-1941". مجلة التاريخ الحديث . 32 (4). شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو: 359-370 . doi : 10.1086/238616 . JSTOR 1872611. S2CID 144699901 .  

التقارير الإخبارية

أوراق

  • زاجاك، دانيال ل. (مايو 1993). الغزو الألماني ليوغوسلافيا: رؤى لتخطيط العمليات في الأزمات والفن العملياتي في بيئة مشتركة (أطروحة). فورت ليفنوورث، كانساس: كلية الدراسات العسكرية المتقدمة، كلية القيادة والأركان العامة لجيش الولايات المتحدة. مؤرشفة من الأصل في 1 يونيو 2018.