شيكاغو كروس أوفر

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" شيكاغو كروس أوفر " هي الحلقة السابعة من الموسم السادس عشر من مسلسل الدراما البوليسية والقانونية الأمريكي " لو أند أوردر: سبيشال فيكتيمز يونيت" ، والحلقة رقم 350 من المسلسل بشكل عام. عُرضت الحلقة لأول مرة على قناة NBC في الولايات المتحدة في 12 نوفمبر 2014. في هذه الحلقة، يلتقي فريق وحدة الضحايا الخاصة مع وحدة الاستخبارات التابعة لشرطة شيكاغو لحل قضية شبكة استغلال جنسي للأطفال تعود لعقود مضت ، وهي قضية شخصية بالنسبة للمحققة إيرين ليندسي ( صوفيا بوش ) من شرطة شيكاغو .

كتب هذه الحلقة كلٌ من إد زوكرمان، ووارن لايت ، وديك وولف ، وأخرجها ستيف شيل . تُعدّ هذه الحلقة حدثًا فريدًا من نوعه في تاريخ سلسلة "لو أند أوردر"، حيث تتقاطع ثلاثة مسلسلات (جميعها من ابتكار وولف) في قصة رئيسية واحدة. بدأت القصة في الحلقة السابعة من الموسم الثالث " لا أحد يلمس أي شيء " من مسلسل "شيكاغو فاير "، حيث عُثر على جثة أحد ضحايا الحريق وبحوزته مواد إباحية للأطفال. أحالت إدارة الإطفاء القضية إلى شرطة شيكاغو، التي تولّت التحقيق الأولي الذي قادها إلى مانهاتن، حيث تعاون محققو شرطة شيكاغو مع وحدة الضحايا الخاصة في حلقة " شيكاغو كروس أوفر ". تنتهي القصة في حلقة شرطة شيكاغو " سيضطرون للمرور من خلالي "، حيث يعود المشتبه به الرئيسي إلى شيكاغو بعد أن ترك أدلة في نيويورك. بدأ تصوير "شيكاغو كروس أوفر" في 9 أكتوبر 2014 في مدينة نيويورك. وبدأت شبكة NBC باستخدام وسم "#CrossoverWeek" في إعلاناتها الترويجية لحلقات المسلسلات الثلاثة.

حظيت حلقة "شيكاغو كروس أوفر" بمتابعة 10.01 مليون مشاهد، لتصبح ثاني أكثر البرامج مشاهدةً في تلك الليلة على قناة NBC، وثاني أكثر البرامج مشاهدةً في نفس الفترة الزمنية. وكانت ردود فعل النقاد على حلقة "SVU" من المسلسل إيجابية بشكل عام، حيث أشاد العديد منهم بالمشاهد المليئة بالتشويق والتناغم الرائع بين الممثلين الرئيسيين ماريسكا هارجيتاي وجيسون بيغي ، اللذين جسدا شخصيتي الرقيبين أوليفيا بنسون وهانك فويت على التوالي؛ كما نال لو تايلور بوتشي إشادةً لأدائه دور تيدي كورتني.

حبكة

تبدأ الحلقة من حيث انتهت حلقة " لا أحد يلمس أي شيء " من مسلسل " شيكاغو فاير "، حيث أنقذ رجال الإطفاء رجلاً من مبنى محترق، وكان بحوزته صندوق مليء بمواد إباحية للأطفال ، وهو الصندوق الذي سقط أثناء محاولة الملازم كيلي سيفيريد ( تايلور كيني ) إنقاذ حياة الرجل. ثم سلمت إدارة الإطفاء هذه الأدلة إلى شرطة شيكاغو . للمحققة إيرين ليندسي مصلحة شخصية في القضية: فأخيها غير الشقيق متورط فيها بطريقة ما، وهو موجود في مدينة نيويورك. يتلقى بنسون اتصالاً من فويت يخبره فيه أن فريقه على متن طائرة متجهة إلى مانهاتن لمساعدة وحدة الضحايا الخاصة في حل القضية.

تشرح ليندسي لوحدة الضحايا الخاصة كيف اختفى شقيقها غير الشقيق تيدي كورتني ( لو تايلور بوتشي ) عندما كانا صغيرين، وكيف اعتقدت والدتها أنه هرب إلى نيويورك. يخبر بنسون ليندسي أن المركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغلين (NCMEC) فحص صورة وجه تيدي في نظامه، ووجدوا المزيد من الصور واستنتجوا أنه كان مرتبطًا بشبكة استغلال جنسي للأطفال . أثناء البحث عن تيدي، علموا من المركز أن صبيًا آخر، هنري ثورن (كريستيان غودوين)، يتعرض للاستغلال عبر بث مباشر، مع أنه لم يتمكن أحد في ذلك الوقت من تحديد مصدر البث. علموا من الصور التي عُثر عليها في حريق شيكاغو أن اسم الشبكة هو "نادي الشطرنج والداما" وأنها انطلقت من شيكاغو عام 2004؛ وقد ضغط المركز على الحكومة الفيدرالية لإغلاق الموقع الإلكتروني، ولكن دون جدوى.

لاحقًا، ومن خلال تقنية متطورة للتعرف على الوجوه، اكتشف المحققون أن تيدي كان يستخدم اسم تيدي فويت، ولديه سجل جنائي، حيث أُلقي القبض عليه بتهمة التماس الدعارة قبل خمس سنوات. أوضحت ليندسي للمحقق جاي هالستيد ( جيسي لي سوفر ) أنهم كانوا يعرفون الرقيب فويت من قبل. ذهب محققا وحدة الضحايا الخاصة، نيك أمارو ( داني بينو ) وأماندا رولينز ( كيلي جيديش )، إلى مركز الأحداث حيث كان تيدي محتجزًا، وعلموا أنه كان يهرب من المركز بشكل متكرر. لم يتذكر حارس الأمن جورج تيرنر (داني ماستروجيورجيو) تيدي، لكن الآنسة باجلي (دونيتا لافينيا جرايز) أوصت المحققين بالتحدث إلى جوسلين سيرباسكي (إيزابيل شيل)، التي غادرت المركز لبدء حياة أفضل. في البداية، لم ترغب جوسلين في التحدث إلى المحققين، لكنها أرشدتهم إلى الأرصفة التي كان تيدي يلتمّس فيها. عثرت رولينز وهالستيد عليه وأحضراه إلى المركز.

تحاول ليندسي التحدث إلى تيدي، لكنه يرفض. يخبر بنسون ليندسي أنهم يحتجزونه بتهمة حيازة مخدرات. يحاول بنسون حث تيدي على البوح بما حدث له بإخباره أن صبيًا آخر في خطر، لكنه يلتزم الصمت. يعود أمارو ورولينز إلى جوسلين، ويعلمان أن تيدي اعتدى عليها. لاحقًا، يضغط بنسون وليندسي على تيدي، مؤكدين له أنه اغتصب جوسلين لأن من اعتدوا عليه أجبروه على ذلك. ينهار تيدي ويعترف بما فعله، مبررًا ذلك بأنه لو لم يفعل، لكانت شبكة استغلال الأطفال جنسيًا قد أوكلت لشخص آخر إيذاءها بشكل أسوأ. يشرح تيدي لبنسون وليندسي أن هناك شخصًا كانوا جميعًا يخشونه، وأنه في مركز الشباب، ساعده أحد حراس الأمن - جورج تيرنر - على الهرب.

يعود كل من بينسون وهالستيد وليندسي إلى المركز لاصطحاب تيرنر لاستجوابه. يحاول تيرنر الهرب منهم، وفي العراك الذي يلي ذلك، تُصاب ليندسي بجروح من راكب دراجة عابر وتُنقل إلى المستشفى. عندما تستيقظ، تجد فويت بجانبها، متعهدًا بمساعدة تيدي ويطلب منها العودة إلى شيكاغو. يظهر فويت لاحقًا في وحدة الضحايا الخاصة ويقتحم غرفة الاستجواب، حيث يحاول أمارو ورولينز استجواب تيرنر. يُهدد فويت تيرنر، مما يدفع بينسون للتدخل؛ إذ تُهدده بالقبض عليه إذا لمسه مرة أخرى. مع ذلك، تُوهم بينسون تيرنر بأنها ستسمح لفويت بإيذائه لإخافته ودفعه إلى كشف ما يعرفه. يُخبرهم تيرنر ببعض التفاصيل المتعلقة برسوم المرور التي اضطر المشتبه به الرئيسي إلى دفعها للعودة إلى المدينة. يذهب فويت وبينسون إلى تيدي، التي لا تزال ترفض تذكر تلك الفترة من حياتها، فيعودان إلى جوسلين، متنكرين في زي والدي هنري، لحثها على الكلام. أعادوها إلى وحدة الضحايا الخاصة، حيث وضعها المحققون في غرفة استجواب مع تيدي وكاميرات مراقبة تبث فيديو مباشر لهنري. تتذكر أنهم قادوها عبر جسر طويل، وأن عينيها كانتا معصوبتين، وأنها سمعت صوت احتكاك الإطارات بالمعدن. كما تتذكر هي وتيدي اسمًا: بوب كلينتون (مارك إتش. دولد).

سرعان ما يكتشف المحققون أن كلينتون موجود في مكان ما في جزيرة ستاتن ، فيقوم بينسون وفويت بإنقاذ هنري واعتقال كلينتون. في هذه الأثناء، يعتقل المحققان أمارو وفين توتولا ( آيس-تي ) شخصين آخرين يبدو أنهما متورطان. في غرفة التحقيق، يُحضر رولينز جهاز كمبيوتر محمولًا يعرض مقطع فيديو لطفلة أخرى اختطفتها العصابة، وهذه المرة فتاة صغيرة. يحاول بينسون وفويت الضغط على كلينتون، الذي يطلب حصانة كاملة قبل أن يُفصح عن أي شيء. فيقرر بينسون سجنه بدلًا من ذلك.

بعد ساعات من إرسال بينسون كلينتون إلى سجن "ذا تومبس" ، تعرض كلينتون للطعن في الحمام أثناء احتجازه تحت الحماية على يد ليستر ديفيس، الذي كان ينتظر محاكمته بتهمة السطو المسلح. علمت وحدة الضحايا الخاصة أن ديفيس تلقى مكالمة هاتفية من هاتف محمول مجهول المصدر تم شراؤه في شيكاغو. أخبر ليندسي فويت أن أندرو لولين (ضحية الحريق الذي عُثر بحوزته على صور إباحية للأطفال) والضابط الذي كان يحرسُه قُتلا بالرصاص في شيكاغو. علّقت بينسون بأن المشتبه به فرّ عائدًا إلى شيكاغو.

إنتاج

كتب سيناريو حلقة "Chicago Crossover" كلٌ من إد زوكرمان، كاتب سلسلة "Law & Order "، ووارن لايت ، المنتج التنفيذي والمسؤول عن مسلسل "SVU" ، وديك وولف ، مبتكر مسلسل "Law & Order: SVU" ، وأخرجها ستيف شيل . تُعد هذه الحلقة الأولى التي يُنسب فيها الفضل إلى ديك وولف ككاتب منذ الحلقة رقم 100 من مسلسل "SVU "، بعنوان "Control"، في الموسم الخامس . غاب عن هذه الحلقة كلٌ من راؤول إسبارزا ( مساعد المدعي العام رافائيل باربا ) والممثل الجديد بيتر سكانافينو ( المحقق سوني كاريسي ).

المفهوم والكتابة

صوفيا بوش، التي تجسد شخصية المحققة إيرين ليندسي في مسلسل شيكاغو بي دي ، سبق لها أن ظهرت كضيفة شرف بشخصيتها في الحلقة الخامسة عشرة من الموسم بعنوان "الانحرافات الكوميدية".

في مايو 2014، أعلن رئيس شبكة NBC، روبرت غرينبلات، أن مسلسلات Chicago PD و Chicago Fire و SVU قد تشهد حلقة مشتركة أخرى، بعد أن تقاطعت SVU و CPD لفترة وجيزة في حلقة "Comic Perversion" من الموسم الخامس عشر لـSVU، والتي شاركت فيها صوفيا بوش كضيفة شرف ، حيث جسدت شخصية المحققة إيرين ليندسي من مسلسل CPD ؛ بينما جسد آيس-تي وكيلي جيديش شخصيتيهما لفترة وجيزة في حلقة "Conventions" من مسلسل Chicago PD ، وهما حلقتان لا يعتبرهما لايت وأولمستيد "حلقة مشتركة" حقيقية. [ 1 ]

في 29 سبتمبر، صرّح ديك وولف، مبتكر المسلسل، عن حلقة التقاطع بين المسلسلات الثلاثة قائلاً: " وارن لايت ومات أولمستيد من أفضل الكتّاب في هذا المجال. أردنا إيجاد طريقة لابتكار جريمة تربط بين المسلسلات الثلاثة. توصلنا أنا ووارن ومات إلى قصة كبيرة وفريدة من نوعها بما يكفي لتنتقل بسلاسة بين المسلسلات الثلاثة." [ 2 ] وأشار وارن لايت، المنتج التنفيذي لمسلسل "SVU "، إلى أن فكرة حلقة التقاطع بين المسلسلات الثلاثة كانت من ابتكار وولف، على الرغم من أن لايت ذكر أن كلاً من وولف ومات أولمستيد ، المنتج التنفيذي لمسلسلي "Chicago Fire " و"Chicago PD" ، كان لديهما بعض الشكوك حول هذه الحلقة. واعترف لايت قائلاً: "أعتقد أن ردة فعلي الأولى كانت القلق، فأنا أعلم أن المعجبين سيحبونها، لكنني أدرك حجم العمل الإضافي المطلوب، كما أن هذين المسلسلين مختلفان تماماً في نوعهما، ولم أكن متأكداً من كيفية نجاح عملية الدمج بينهما." [ 3 ] [ 4 ]

قال أولمستيد عن صياغة الحلقة المشتركة: "ما فعلناه أنا ووارن هو أننا انخرطنا في العمل مباشرةً. كنت أعرف ما سأسلمه له في نهاية مسلسل [ شيكاغو فاير ] ، وأخبرني هو بما سيسلمه لي في مسلسل [شيكاغو بي دي ] ، ثم قمنا بتنقيح السيناريو ووضعنا اللمسات الأخيرة على التفاصيل اللوجستية". وأوضح لايت أن كتّاب كل مسلسل يكتبون حلقاتهم الخاصة، وقال إنه وأولمستيد كانا يتحدثان عبر الهاتف كثيرًا خلال مراحل وضع الحبكة. وأضاف أولمستيد: "أرسلنا سيناريو [ شيكاغو بي دي ] إلى وارن ليراجعه لأنه يعرف شخصيات [ إس في يو ] أفضل منا". وتدخل لايت في العمل، مضيفًا: "إذا شعرت أن هناك خطأً ما في إحدى شخصياتنا في مسلسل [ شيكاغو بي دي] ، كنت أبدي رأيي". وأكد أولمستيد أن الأمر كان مماثلاً مع لايت في كتابة سيناريو شخصيات [شيكاغو بي دي] : "كانت هناك مراجعة دقيقة ومحترمة لكلا السيناريوهين. عندما قرأت سيناريو [إس في يو] لشخصياتنا، بدا لي واقعيًا جدًا، لذلك لم يكن هناك أي شك". [ 4 ]

مع ذلك، أعرب لايت وأولمستيد عن قلقهما من اضطرار المشاهدين لمتابعة ثلاثة مسلسلات، حيث اعترف لايت قائلاً: "هذا مصدر قلق كبير، لكن هذا العمل لا يزال ضمن عالم ديك وولف، حيث يجب أن تكون كل حلقة مستقلة بذاتها وفي الوقت نفسه مترابطة. لا نريد أن نعرض ملخصًا لمدة ثلاث دقائق من "في الحلقات السابقة من شيكاغو فاير " قبل بدء " إس في يو ". نريد أن يكون ذلك موجزًا ​​وواضحًا قدر الإمكان. حلقتنا مستقلة، ومع ذلك تنتقل الأحداث بسلاسة، وهناك ما يكفي من التفاصيل غير المحسومة ليُكمل "بي دي" ساعة أخرى. هذا تحدٍّ كتابي مثير للاهتمام - ما مقدار المعلومات التي يجب الكشف عنها، ومتى، وكيف يتم عرض التحقيق والمعلومات على مدار 80 دقيقة. من الأمور الجيدة لدينا أن حلقتنا تنتقل مباشرة إلى "بي دي" . نأمل أن يتابع المشاهدون الحلقة لمدة ساعتين، وأن نكون قد جعلناها جذابة بما يكفي لذلك." [ 4 ]

"تريد أن ترى فويت وبنسون، وتريد أن ترى باتمان وسوبرمان معًا لفترة طويلة، وهم يعملون على حل الأمور. هذا ما نفعله هنا."

— وارن لايت، منتج مسلسل SVU ، لمجلة TV Guide . [ 3 ]

أشار أولمستيد وليغت إلى التوتر و"الشرارات" بين الرقيبين بنسون وفويت، وكان كلا المنتجين حريصين على جمع هذين الضابطين القياديين على الشاشة. بدأ ليغت، من مسلسل " SVU "، حديثه قائلاً: "هناك نوعان مختلفان تمامًا من الشرارات التي يمكننا الحديث عنها. فلكل منهما أسلوبه الخاص في الاستجواب والإجراءات. أعتقد أننا جميعًا نعلم أن فويت قد يكون أكثر عنفًا، بينما أوليفيا محققة أكثر تعاطفًا. هذا النوع من الشرارات يظهر في كلتا الحلقتين، وهو من بين أكثر المشاهد متعة في "SVU" و "CPD ". وأضاف أولمستيد مع ليغت: "عندما تظهر شخصية بنسون لأول مرة خلال تحقيق قاتم، ترتسم ابتسامة على وجه فويت، فهو سعيد برؤيتها. هناك انسجام فوري، ومودة متبادلة فورية بين شخصيتين متشابهتين للغاية. [ 4 ] هناك رابطة حقيقية بينهما منذ البداية." قال أولمستيد في مقابلة منفصلة مع مجلة "تي في غايد ": "أعتقد أنه يكنّ احترامًا كبيرًا لهذه الشخصية أكثر من أي شخص آخر قابله، لأنها أشبه بنسخة أنثوية من فويت". وأضاف: "عندما بدأت القضية تسوء في شيكاغو، اتصلت به للاطمئنان عليه وسألته: "ماذا تحتاج؟" فأجاب: "أحتاج مساعدتك". وهو لن يعترف بذلك لأحد أبدًا. إنه يُظهر ضعفه. وكان ردها: "سأستقل أول رحلة مغادرة". لذا، تربطهما علاقة مميزة". [ 3 ]

استمرار أحداث القصة

تُعدّ القضية شخصية للغاية بالنسبة للمحققة ليندسي (بوش) لأنّ شقيقها غير الشقيق المفقود تيدي (بوتشي) قد يكون متورطًا فيها بطريقة أو بأخرى. يقول أولمستيد عن ارتباط ليندسي الشخصي بالقضية: "إنّها تُصاب بالذهول حقًا". "تعترف بأنّها تحاول جاهدةً الحفاظ على رباطة جأشها لأنّها تُعاني من مشاعر متضاربة كثيرة بينما تُحاول أن تكون موضوعية وتؤدي عملها على أكمل وجه. ... هناك بعض النصائح القيّمة التي تمكّن بنسون من تقديمها لليندسي." [ 3 ]

ألمح أولمستيد إلى وجود علاقة تتطور ببطء بين المحققين ليندسي وهالستيد، قائلاً: "ستتطور هذه العلاقة ببطء أكثر، لأن فويت أوضح لهما أنه لا يتسامح مع العلاقات العاطفية داخل المكتب". كما ألمح لايت، منتج المسلسل، إلى وجود توتر جنسي في مقابلة مع مجلة TV Guide بتاريخ 11 نوفمبر، قائلاً: "ليندسي وهالستيد يكنّان لبعضهما مشاعر حب من طرف واحد، وهناك علاقة سرية بين رولينز وأمارو. في بعض اللحظات، يبدو أن كل مجموعة تلاحظ شيئًا ما في الأخرى. نلمح إلى ذلك قليلاً". ويضيف لايت أن الانتقال إلى شيكاغو سيُظهر جانبًا جديدًا من الشخصيات، وخاصة أمارو. ويضيف: "إنه أكثر جرأةً جسديًا مما يظهر في مسلسلنا". [ 5 ]

أشاد جميع أعضاء فريق التمثيل في المسلسلات الثلاثة بهذا الحدث. وصف بينو هذا التقاطع بأنه "عالم ديك وولف، يتداخل مع عالم آخر". [ 6 ] أعربت ماريسكا هارجيتاي عن حماسها الشديد عندما قرأت السيناريو، قائلةً: "عندما قرأت سيناريو مسلسل Chicago PD، شعرت بحماس شديد للغاية. لم أكن أعرف ما الذي سيؤول إليه. وكان جيسون بيغي يكرر لي: 'هل قرأتِه؟ إنه رائع!'، وعندما قرأته، انبهرت به تمامًا". [ 7 ] وأشارت كيلي جيديش إلى مدى جرأة هذا التقاطع بين المسلسلات الثلاثة، قائلةً: "سيستمتع المشاهدون حقًا برؤيتنا جميعًا نمزج بين شخصياتنا. ومن حسن حظنا أن لدينا ثلاثة مسلسلات تُعرض حاليًا، ما يتيح لنا جميعًا القيام بذلك، إنه لأمر رائع حقًا". [ 8 ]

تصوير

بدأ تصوير حلقة "شيكاغو كروس أوفر" من مسلسل " SVU " في 9 أكتوبر 2014 في مدينة نيويورك. [ 9 ] وبدأ تصوير الحلقة الختامية من مسلسل "SVU " ، التي تضم هارجيتاي وبينو وجيديش، في 22 أكتوبر في شيكاغو. [ 10 ]

قال لايت في مقابلة مع صحيفة "أوبزرفر " عن ضيق جدول التصوير : "كان كيلي وداني في شيكاغو لمدة أربعة أيام، وماريسكا هناك لمدة يومين. ثم كان هالستيد (سوفير) وفويت (بيغي) هنا لمدة أربعة أيام، وليندسي (بوش) هنا لمدة يومين. هذا الأمر جعل الإنتاج صعباً للغاية، واضطررنا إلى اختيار حلقة قانونية من مسلسل [SVU] لتتناسب مع الجدول الزمني." [ 4 ]

صب

حظي لو تايلور بوتشي بإشادة كبيرة لتجسيده شخصية تيدي كورتني المدمن على المخدرات في هذه الحلقة.

أُعلن في 29 سبتمبر 2014 أن ثلاثة من أعضاء فريق عمل مسلسل "شيكاغو بي دي" سيشاركون كضيوف شرف في حلقة "إس في يو" من المسلسل ؛ وهم: صوفيا بوش (في دور المحققة إيرين ليندسي)، وجيسي لي سوفر (في دور المحقق جاي هالستيد)، وجيسون بيغي (في دور الرقيب هنري "هانك" فويت). [ 2 ] وفي 10 نوفمبر 2014، أشارت مجلة "تي في غايد" إلى أن لو تايلور بوتشي سيؤدي دور تيدي كورتني، الأخ غير الشقيق المنفصل عن ليندسي. وقد شارك بوتشي كضيف شرف في حلقة من مسلسل "لو أند أوردر: كرمنال إنتنت " بعنوان "رحلة إلى المجهول" من تأليف وارن لايت، حيث لعب دور جوي فروست. [ 3 ]

ذكر منتجو المسلسل في مقابلاتهم أن روح التكاتف التي أظهرها الممثلون على الشاشة كانت حاضرة أيضاً خلف الكواليس. يقول أولمستيد من مسلسل " كابتن أمريكا: مسلسلات مختلفة" : "كان التطور الأكثر إثارة للدهشة والمكافأة في تصوير حلقات التقاطع هو رؤية مدى تقارب الممثلين من المسلسلات المختلفة. فبين مواقع التصوير، كانوا يمكثون معاً كمجموعة، ويتواصلون اجتماعياً بعد انتهاء التصوير. هذا ما جعل المسلسلات أقرب إلى بعضها". [ 4 ] وتابع أولمستيد في مقابلة مع مجلة "تي في جايد" : "أحد الأمور التي لم أتوقعها حقاً هو روح الزمالة بين الممثلين، فلم أرَ ممثلاً يقف بمفرده ينتظر دوره. كانوا دائماً في مجموعات. وكانوا يجتمعون كمجموعة بعد انتهاء التصوير. صحيح أن هناك الكثير من السفر والعمل في عطلات نهاية الأسبوع، لكن ردود الفعل التي تلقيتها من الجميع كانت تؤكد مدى خصوصية هذا الحدث بالنسبة لهم كممثلين. أعلم أنه عندما نكرر التجربة - وأنا متأكد من أننا سنفعل ذلك في وقت ما في المستقبل - لن يكون من الصعب الترويج لها". [ 3 ]

داني ماستروجيورجيو، الذي جسّد شخصية جورج تيرنر في حلقة "شيكاغو كروس أوفر"، شارك كضيف شرف في مسلسل "قانون ونظام: وحدة الضحايا الخاصة" ثلاث مرات من قبل؛ ففي الموسم الثالث عشر ، في حلقة "اقتحام المنازل" بدور والد صبي صغير، وفي الموسم العاشر ، في حلقة "الجنون" بدور "مغتصب سائق التاكسي"، أورلاندو ماكتير، وفي الموسم الثاني ، في حلقة "عدم الامتثال" بدور إيرل ميلر/جيلمور. وقبل ذلك، عمل ماستروجيورجيو مع وارن لايت، منتج مسلسل "قانون ونظام: وحدة الضحايا الخاصة" ، حيث شارك كضيف شرف في مسلسل "القانون والنظام: النية الإجرامية " بدور تاجر مخدرات قاتل يُدعى تيستاروسا في حلقة " المطهر ".

استقبال

التقييمات

في بثها الأمريكي الأصلي بتاريخ 12 نوفمبر 2014، حظيت حلقة "شيكاغو كروس أوفر" بمشاهدة 10.01 مليون مشاهد، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 2.4/7% ضمن الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. وكانت "شيكاغو كروس أوفر" ثاني أكثر البرامج مشاهدة على قناة NBC في تلك الليلة، محتفظةً بأكثر من 95% من نسبة مشاهدة برنامج " ذا فويس " الذي سبقها في نفس الفترة. وجاءت "شيكاغو كروس أوفر" في المرتبة الثانية ضمن البرامج الأكثر مشاهدة في نفس التوقيت، بعد مسلسل "مودرن فاميلي " على قناة ABC، ولكنها تفوقت على مسلسل "كريمنال مايندز" على قناة CBS بفارق 0.1 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. [ 11 ]

استجابة حاسمة

حظي العرض المشترك للمسلسلات الثلاثة بتقييمات إيجابية للغاية من النقاد والجمهور على حد سواء، حيث أشادوا بكيفية دمج المسلسلات معًا في حلقة مدتها ثلاث ساعات، بالإضافة إلى الإشادة بفريق العمل والممثلين. وكتب نارسيما تشينتالوري من موقع TV Fanatic في مراجعة إيجابية: "كانت خطوة جريئة، وربما معقدة، لربط هذه المسلسلات الثلاثة معًا، لكن الفكرة الأساسية قدمت حلقة قوية من مسلسل SVU". كما أشار تشينتالوري إلى كيفية تفاعل الشخصيات في المشاهد، قائلاً: "كانت الديناميكيات الشخصية ممتعة للغاية. كانت هناك لحظات دقيقة، مثل قول رولينز وأمارو "فهمنا" بعد أن نفى هالستيد أي علاقة مع ليندسي، ثم كانت هناك لحظات غير دقيقة حيث كاد فويت أن يتظاهر باغتصاب مشتبه بها لإيصال وجهة نظره". [ 12 ]

منح مات كارتر من موقع cartermatt.com الحلقة تقييم "جيد جدًا"، معلقًا: "تدور هذه القصة حول مطاردة عصابة إجرامية ترتكب فظائع لا توصف في مدينة نيويورك، وقد شهدنا خلالها العديد من اللحظات التي لا تُنسى. من الواضح أن رؤية بينسون وهي تُحاسب بعض هؤلاء الأشخاص (بمن فيهم فويت) كانت من أبرز اللحظات، ولكن كانت هناك أيضًا لحظات رائعة أخرى نتجت عن رؤية معظم هؤلاء الأشخاص معًا." وقارن كارتر بين حلقة التقاطع هذا الموسم والحلقة السابقة قائلًا: "بعض حلقات التقاطع بين "SVU" و"Chicago PD" لم تكن موفقة، ويرجع ذلك في الغالب إلى أننا لم نكن نعرف الكثير من الشخصيات جيدًا بعد. هذه الحلقة غيّرت ذلك تمامًا، وشعرنا بثقل التحقيق. بالإضافة إلى ذلك، من الأسهل بكثير التعاطف مع العديد من الشخصيات عندما نعرف هويتهم." [ 13 ] وعد منتجو كلا المسلسلين بتقديم تداخل حقيقي بينهما، "لقد وفوا بوعدهم هنا، حيث سارت أحداث الحلقة بسلاسة، وتم دمج كل شخصية بنجاح في القصة بطريقة مُرضية، وبأسلوب حافظ على جوهر كل شخصية. أحسنتم صنعًا." هذا ما قالته آن إيستون من صحيفة أوبزرفر . [ 14 ]

وتابع إيستون قائلاً: "على الرغم من روعة مشاهدة تداخل شخصيات وحدة الضحايا الخاصة وقسم شرطة شيكاغو، إلا أنه سيكون من الظلم عدم الإشادة بالممثل لو تايلور بوتشي، الذي ربط أداؤه لشخصية تيدي، شقيق ليندسي المُحطّم نفسياً، بين المسلسلين بشكلٍ وثيق. كان تجسيده لشخصية الضحية الهشة، والجاني أيضاً، مثيراً للاشمئزاز ومؤثراً في آنٍ واحد، وهو مزيج يصعب تحقيقه. إن مشاهدته وهو يكافح للتأقلم مع مسار حياته أعطى القصة معنىً أعمق مما لو كانت مجرد قضية عابرة." وعلّق إيستون على التناغم بين الرقيبين... بنسون (هارجيتاي) وفويت (بيغي)، "كانا يتصادمان، ثم يتوصلان إلى حلول، وينجزان الأمور، كل ذلك لحماية مصالحهما وحل القضية. كان من الممتع مشاهدة هذين الشخصين وهما يتنافسان بشراسة، يدفع كل منهما الآخر لاستكشاف أساليب جديدة في الاستجواب. كان التناغم بينهما، وإن لم يكن واضحًا على الصعيد الشخصي، من النوع الذي يُبنى عليه شراكات العمل المثالية." [ 14 ]

مراجع

  1. ↑ "سيشهد الموسم الثالث من مسلسل "شيكاغو فاير" المزيد من الحلقات المشتركة مع مسلسلي "لو أند أوردر: إس في يو" و"شيكاغو بي دي" . كارتر مات . ١٢ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠١٤ .
  2. 1 2 هارنيك، كريس (29 سبتمبر 2014). "تنبيه! مسلسل القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة، وإدارة إطفاء شيكاغو، وشرطة شيكاغو يخططون لحدث ضخم" . إي!. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  3. ستانوب ، كيت ( 10 نوفمبر 2014). "مسلسلات شيكاغو فاير، إس في يو ، وشيكاغو بي دي تتعاون في حدث مشترك "مثير للقلق" من ثلاثة أجزاء" . دليل التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 6 إيستون، آن (10 نوفمبر 2014). ""المنتجون التنفيذيون لمسلسلات 'Chicago Fire' و'SVU' و'Chicago PD' يناقشون عملية التقاطع المعقدة" . صحيفة أوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2014 .
  5. ↑ براينت، آدم (11 نوفمبر 2014). "ضجة كبيرة: نهاية مسلسل Parenthood، المزيد من حلقات Frozen في مسلسل Once، والولاء في مسلسل Walking Dead" . دليل التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  6. ↑ "Law & Order: SVU - داني بينو يتحدث عن #CrossoverWeek (مقابلة)" . يوتيوب/إن بي سي . إن بي سي.
  7. ↑ "شيكاغو بي دي - ماريسكا وجيسون يعشقان القصة (مقابلة)" . يوتيوب/إن بي سي . إن بي سي.
  8. ↑ "Law & Order: SVU - كيلي جيديش تتحدث عن #CrossoverWeek (مقابلة)" . يوتيوب/إن بي سي . إن بي سي.
  9. ↑ كريستين (9 أكتوبر 2014). "سيتم تصوير حلقات مشتركة من ثلاثة أجزاء لمسلسلات "Law and Order: SVU" و"Chicago Fire" و"Chicago PD" . (موقع On Location Vacations). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014 .
  10. ^ جوميز ، لويس (22 أكتوبر 2014). ""نجمة مسلسل 'SVU' ماريسكا هارجيتاي تصور حلقة مشتركة في شيكاغو هذا الأسبوع" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2014 .
  11. ↑ بيبل، سارة (13 نوفمبر 2014). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع معدل مشاهدة مسلسل 'مودرن فاميلي'؛ وانخفاض معدل مشاهدة مسلسل 'ذا 100'" . موقع TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  12. ↑ تشينتالوري، نارسيما (12 نوفمبر 2014). "مراجعة الحلقة 7 من الموسم 16 من مسلسل Law & Order SVU: حلقة مشتركة مع شيكاغو" . TV Fanatic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014 .
  13. ↑ كارتر، مات (12 نوفمبر 2014). "مراجعة الحلقة السابعة من الموسم السادس عشر من مسلسل "Law & Order: SVU": "بينسون وفويت يتعاونان في أسبوع الحلقات المشتركة" . cartermatt.com . تاريخ الاطلاع: ١٨ نوفمبر ٢٠١٤ .
  14. 1 2 إيستون، آن (13 نوفمبر 2014). "ملخص الحلقة 16×7 من مسلسل "القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة": "تقاطع شيكاغو"" . Observer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014 .