جزيرة ستاتن

جزيرة ستاتن
إغكواونز  ( ديلاوير ) [1]
ستاتن إيلاندت  ( هولندي ) [2]
مقاطعة ريتشموند، نيويورك
البلدة والمقاطعة
علم جزيرة ستاتن
الختم الرسمي لجزيرة ستاتن
خريطة تفاعلية توضح جزيرة ستاتن
تقع جزيرة ستاتن في مدينة نيويورك
جزيرة ستاتن
جزيرة ستاتن
الموقع داخل مدينة نيويورك
تقع جزيرة ستاتن في نيويورك
جزيرة ستاتن
جزيرة ستاتن
الموقع داخل ولاية نيويورك
تقع جزيرة ستاتن في الولايات المتحدة
جزيرة ستاتن
جزيرة ستاتن
الموقع داخل الولايات المتحدة
تقع جزيرة ستاتن في الأرض
جزيرة ستاتن
جزيرة ستاتن
الموقع على الأرض
الإحداثيات: 40°34′19″N 74°8′49″W / 40.57194°N 74.14694°W / 40.57194; -74.14694
دولةالولايات المتحدة
ولايةنيويورك
مقاطعةريتشموند (متزامنة)
مدينةنيويورك
مستقر1661
تم تسميته باسم
حكومة
 • يكتبالبلدة
 •  رئيس البلدةفيتو فوسيلا ( R )
- (بلدة جزيرة ستاتن)
 •  المدعي العاممايكل ماكماهون ( د )
- (مقاطعة ريتشموند)
منطقة
 • المجموع102.5 ميل مربع (265 كم 2 )
 • أرض58.5 ميل مربع (152 كم 2 )
 • ماء44 ميل مربع (110 كم 2 ) 43%
أبعاد
 • طول13.7 ميل (22.0 كم)
 • عرض8.0 ميل (12.9 كم)
أعلى ارتفاع
401 قدم (122 متر)
سكان
 (2020) [4]
 • المجموع495,747
 • كثافة8,618.3/ميل مربع (3,327.5/كم 2 )
 •  اسم ديمونيم
جزيرة ستاتن [3]
الناتج المحلي الإجمالي
[5]
 • المجموع17.539 مليار دولار أمريكي (2022)
المنطقة الزمنيةUTC−5 ( التوقيت القياسي الشرقي )
 • الصيف ( DST )UTC−4 ( التوقيت الصيفي الشرقي )
بادئة الرمز البريدي
103
كود المنطقة718/347/929 ، 917
موقع إلكترونيwww.statenislandusa.com

جزيرة ستاتن ( / ˈstætən / STAT -ən ) هي أقصى منطقة جنوبية في مدينة نيويورك ، توازي مقاطعة ريتشموند وتقع في أقصى نقطة جنوب نيويورك . تفصل المنطقة عن ولاية نيو جيرسي المجاورة نهر آرثر كيل ونهر كيل فان كول ، وعن بقية نيويورك خليج نيويورك . يبلغ عدد سكانها 495747 نسمة في تعداد عام 2020 ، [6] جزيرة ستاتن هي أقل منطقة مأهولة بالسكان في مدينة نيويورك ولكنها ثالث أكبر منطقة من حيث مساحة الأرض بمساحة 58.5 ميل مربع (152 كيلومتر مربع )؛ كما أنها أقل منطقة مأهولة بالسكان وأكثرها ضواحي في المدينة.

تعد الجزيرة موطنًا لشعب لينابي الأصلي، وقد استوطنها المستعمرون الهولنديون في القرن السابع عشر. وكانت واحدة من المقاطعات الأصلية الاثنتي عشرة لولاية نيويورك. تم دمج جزيرة ستاتن مع مدينة نيويورك في عام 1898. كانت تُعرف سابقًا باسم بلدة ريتشموند حتى عام 1975، عندما تم تغيير اسمها إلى بلدة جزيرة ستاتن. [7] يُطلق على جزيرة ستاتن أحيانًا "البلدة المنسية" من قبل السكان الذين يشعرون بالإهمال من قبل حكومة المدينة . [8] [9] كما يُشار إليها أيضًا باسم "بلدة الحدائق" نظرًا لمساحتها البالغة 12300 فدان من الحدائق المحمية وأكثر من 170 حديقة. [10] [11] [12] [13]

الشاطئ الشمالي - وخاصة أحياء سانت جورج وتومبكينسفيل وكليفتون وستابلتون - هو المنطقة الأكثر حضرية في الجزيرة. ويحتوي على المنطقة التاريخية المعينة سانت جورج والمنطقة التاريخية سانت بول أفينيو- ستابلتون هايتس، والتي تتميز بمنازل فيكتورية كبيرة. الشاطئ الشرقي هو موطن لـ 2+يبلغ طول ممشى روزفلت 12 ميل (4 كيلومترات) ، وهو رابع أطول ممشى خشبي في العالم. [14] تطور الشاطئ الجنوبي ، موقع مستوطنة الهوغونوتيين الهولنديين والفرنسيين في القرن السابع عشر ، بسرعة بدءًا من الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، وهو الآن ضاحية كبيرة. الشاطئ الغربي هو الجزء الأقل سكانًا والأكثر صناعية في الجزيرة.

يمكن لحركة المرور بالسيارات الوصول إلى البلدة من بروكلين عبر جسر فيرازانو-ناروز ومن نيوجيرسي عبر معبر أوتيربريدج وجسر جوثالز وجسر بايون . يوجد في جزيرة ستاتن خطوط حافلات هيئة النقل الحضرية (MTA) وخط نقل سريع لهيئة النقل الحضرية، وهو سكة حديد جزيرة ستاتن ، والذي يمتد من محطة العبارات في سانت جورج إلى توتنفيل . جزيرة ستاتن هي البلدة الوحيدة غير المتصلة بنظام مترو أنفاق مدينة نيويورك . تربط عبارة جزيرة ستاتن المجانية البلدة بمانهاتن عبر ميناء نيويورك . وتوفر إطلالات على تمثال الحرية وجزيرة إليس ومانهاتن السفلى .

تاريخ

السكان الأصليون / الأمريكيون الأصليون

كما هو الحال في معظم أنحاء أمريكا الشمالية، ظهر السكن البشري على الجزيرة بسرعة كبيرة بعد التجلد في ويسكونسن . استعاد علماء الآثار أدلة على نشاط حضارة كلوفيس يعود تاريخها إلى حوالي 14000 عام. تم اكتشاف هذا الدليل لأول مرة في عام 1917 في قسم تشارلستون من الجزيرة. تم اكتشاف العديد من القطع الأثرية لكلوفيس منذ ذلك الحين، على ممتلكات مملوكة لشركة موبيل أويل .

ربما تم التخلي عن الجزيرة في وقت لاحق، ربما بسبب إبادة الثدييات الكبيرة على الجزيرة. يُعتقد أن الأدلة على أول مستوطنات وزراعة دائمة للسكان الأصليين الأمريكيين تعود إلى حوالي 5000 عام، [15] على الرغم من العثور على أدلة على السكن القديم المبكر في مواقع متعددة على الجزيرة. [16]

رؤوس روسفيل هي رؤوس أسهم مميزة تحدد فترة ثقافية أمريكية أصلية من العصر القديم إلى فترة الغابات المبكرة ، والتي يرجع تاريخها إلى حوالي 1500 إلى 100 قبل الميلاد. وقد سميت على اسم قسم روسفيل من جزيرة ستاتن، حيث تم العثور عليها لأول مرة بالقرب من مبنى مكتب بريد روسفيل القديم. [17]

تم اكتشاف هياكل عظمية في مقبرة لينابي في جزيرة ستاتن، وهي أكبر مقبرة ما قبل أوروبا في مدينة نيويورك

في وقت الاتصال الأوروبي، كانت الجزيرة مأهولة بفرقة راريتان من قسم أونامي من لينابي . في لينابي ، إحدى لغات ألجونكوين ، كانت جزيرة ستاتن تسمى Aquehonga Manacknong ، والتي تعني "حتى مكان الغابة السيئة"، أو Eghquhous ، والتي تعني "الغابة السيئة". [18] تم تهجئة الاسم على أنه Eghquaons في صك الملكية إلى Lubbertus van Dincklage لشراء جزيرة ستاتن، عام 1657. [1] كانت المنطقة جزءًا من موطن لينابي المعروف باسم Lenapehoking . أطلق المستعمرون الإنجليز على لينابي فيما بعد اسم "ديلاوير" لأنهم سكنوا ضفتي ما أطلق عليه الإنجليز اسم نهر ديلاوير .

كانت الجزيرة مليئة بمسارات المشي الأمريكية الأصلية، والتي كان أحدها يتبع الجانب الجنوبي من التلال بالقرب من مسار طريق ريتشموند الحالي وطريق أمبوي . لم يعيش لينابي في معسكرات ثابتة بل انتقلوا موسميًا باستخدام الزراعة بالحرق والقطع . كان المحار عنصرًا أساسيًا في نظامهم الغذائي، بما في ذلك المحار الشرقي ( Crassostrea virginica ) الوفير في الممرات المائية في جميع أنحاء منطقة مدينة نيويورك الحالية. لا يزال من الممكن رؤية دليل على سكنهم في أكوام الصدف على طول الشاطئ في قسم توتنفيل، حيث توجد أحيانًا أصداف محار أكبر من 12 بوصة (300 ملم).

Burial Ridge ، وهي مقبرة لينابي على جرف يطل على خليج Raritan في Tottenville ، هي أكبر مقبرة ما قبل أوروبا في مدينة نيويورك. [ بحاجة لمصدر ] تم الإبلاغ عن اكتشاف جثث في Burial Ridge منذ عام 1858 فصاعدًا. بعد إجراء بحث مستقل، والذي تضمن اكتشاف جثث مدفونة في الموقع، تعاقد عالم الأعراق والآثار جورج إتش بيبر في عام 1895 لإجراء بحث أثري مدفوع الأجر في Burial Ridge من قبل المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . مقبرة اليوم غير مميزة وتقع داخل Conference House Park .

الاستيطان الأوروبي

كان أول اتصال أوروبي مسجل بالجزيرة في عام 1524 من قبل المستكشف الإيطالي جيوفاني دا فيرازانو الذي أبحر عبر المضيق على متن السفينة لا دوفين وأرسى لليلة واحدة.

لم يقم الهولنديون بإنشاء مستوطنة دائمة في ستاتن إيلاندت لعقود عديدة. اشتق اسمها من ستاتن جنرال ، برلمان جمهورية الأراضي المنخفضة السبع المتحدة . من عام 1639 إلى عام 1655، قام كورنيليس ميلين وديفيد دي فريس بثلاث محاولات منفصلة لإنشاء واحدة هناك، ولكن في كل مرة تم تدمير المستوطنة في صراعات بين الهولنديين والقبيلة المحلية. [2] في عام 1661، تم إنشاء أول مستوطنة هولندية دائمة في أودي دورب (بالهولندية "القرية القديمة") من قبل مجموعة صغيرة من العائلات الهولندية والوالونية والفرنسية الهوغونوتية ، [19] جنوب المضيق بالقرب من ساوث بيتش. ذهب العديد من الهوغونوت الفرنسيين إلى هولندا كلاجئين من الحروب الدينية في فرنسا، وعانوا من الاضطهاد بسبب إيمانهم البروتستانتي، وانضم البعض إلى الهجرة إلى نيو نذرلاند. في مرحلة ما، كان ما يقرب من ثلث سكان الجزيرة يتحدثون الفرنسية. [20] آخر أثر لـ Oude Dorp هو اسم الحي الحالي في البلدة القديمة المجاور لطريق البلدة القديمة. [21]

لم تسلم جزيرة ستاتن من إراقة الدماء التي بلغت ذروتها في حرب كيفت . ففي صيف عام 1641 وفي عام 1642، دمرت قبائل الهنود الحمر البلدة القديمة. [22]

في 10 يوليو 1657، وقع السكان الأصليون الأمريكيون على صك لصالح لوبرتوس فان دينكلج، محامي هنريك فان دير كابيل ثو رايسل، لشراء جميع الأراضي الأصلية في جزيرة ستاتن. [1] ومع ذلك، تم إلغاء هذا الصك عندما فشل المشترون الهولنديون في تسليم البضائع الموعودة للأرض بعد بضعة أشهر. [23]

منزل فورليزر
منزل بيليو-ستيلويل-بيرين

مقاطعة ريتشموند

في نهاية الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية عام 1667، تنازل الهولنديون عن نيو نذرلاند لإنجلترا في معاهدة بريدا ، وأصبحت جزيرة ستاتن الهولندية ، المعروفة بالإنجليزية باسم "جزيرة ستاتن"، جزءًا من المستعمرة الإنجليزية الجديدة نيويورك .

في عام 1670، تنازل الأمريكيون الأصليون عن جميع مطالباتهم بجزيرة ستاتن للإنجليز في صك مبرم للحاكم فرانسيس لوفليس . في عام 1671، من أجل تشجيع توسع المستوطنات الهولندية، أعاد الإنجليز مسح أودي دورب (التي أصبحت تُعرف باسم "المدينة القديمة") ووسعوا القطع على طول الشاطئ إلى الجنوب. تم توطين هذه القطع في المقام الأول من قبل العائلات الهولندية وأصبحت تُعرف باسم نيو دورب (بمعنى "القرية الجديدة")، والتي تم ترجمتها لاحقًا إلى الإنجليزية باسم نيو دورب .

جاء الكابتن كريستوفر بيلوب ، بعد سنوات من الخدمة المتميزة في البحرية الملكية، إلى أمريكا في عام 1674 برفقة الحاكم الملكي المعين حديثًا لنيويورك وجيرسي السير إدموند أندروس، المسؤول عن سرية مشاة. [24] وفي العام التالي، استقر في جزيرة ستاتن، حيث حصل على براءة اختراع لـ 932 فدانًا (3.8 كيلومتر مربع ) من الأرض. وفقًا لإحدى روايات الحكاية المتكررة ولكنها ملفقة، [25] ضمنت مهارة الكابتن بيلوب البحرية جزيرة ستاتن لنيويورك، وليس لنيوجيرسي: ستكون الجزيرة ملكًا لنيويورك إذا تمكن القبطان من الإبحار حولها في يوم واحد، وهو ما فعله. من المرجح أن تكون هذه القصة غير صحيحة، بسبب المعلومات المتضاربة حول الوقت الذي استغرقه كريستوفر بيلوب لإكمال السباق وما إذا كان قد حصل على جائزة شخصية أم لا. لقد استمر رئيس البلدية مايكل بلومبرج في ترسيخ الأسطورة بالإشارة إليها في مؤتمر صحفي في بروكلين في 20 فبراير 2007. [25] ومع ذلك، فإن التوثيق التاريخي الموثوق للحدث نادر للغاية، ويستنتج معظم المؤرخين أنه ملفق تمامًا. في عام 2007، تناولت صحيفة نيويورك تايمز هذه القضية في مقال إخباري، خلص إلى أن هذا الحدث تم تزيينه بشكل كبير على مر السنين ومن المؤكد تقريبًا أنه نشأ في الفولكلور المحلي. [25] تناول يوتيوبر سي جي بي جراي قصة سباق جزيرة ستاتن وتناقضاتها التاريخية في مقطع فيديو عام 2019، [26] حيث خلص إلى أن غابرييل ديسوزواي، وهو مؤرخ محلي في جزيرة ستاتن، كان مسؤولاً عن نشوء الأسطورة في منتصف القرن التاسع عشر. [27]

في عام 1683، تم تقسيم مستعمرة نيويورك إلى عشر مقاطعات. وكجزء من هذه العملية، تم تسمية جزيرة ستاتن، بالإضافة إلى العديد من الجزر الصغيرة المجاورة، باسم مقاطعة ريتشموند . يشتق الاسم من لقب تشارلز لينوكس، دوق ريتشموند الأول ، وهو الابن غير الشرعي للملك تشارلز الثاني .

في عامي 1687 و1688، قسم الإنجليز الجزيرة إلى أربعة أقسام إدارية بناءً على السمات الطبيعية: العقار الذي تبلغ مساحته 5100 فدان (21 كم 2 ) للحاكم الاستعماري توماس دونجان في التلال الشمالية الشرقية والمعروف باسم " لوردشيب أو مانور كاسيلتاون"، إلى جانب الأقسام الشمالية والجنوبية والغربية. تطورت هذه الأقسام لاحقًا إلى أربع مدن هي كاستليتون ونورثفيلد وساوثفيلد وويستفيلد . في عام 1698 ، بلغ عدد السكان 727. [28]

منحت الحكومة براءات اختراع للأراضي في كتل مستطيلة تبلغ مساحتها 80 فدانًا (320000 متر مربع )، وكانت الأراضي الأكثر مرغوبًا على طول الساحل والممرات المائية الداخلية. وبحلول عام 1708، تم تقسيم الجزيرة بالكامل بهذه الطريقة، مما أدى إلى إنشاء 166 مزرعة صغيرة وعقارين كبيرين، عقار دونجان وقطعة أرض تبلغ مساحتها 1600 فدان (6.5 كيلومتر مربع ) على الطرف الجنوبي الغربي من الجزيرة مملوكة لكريستوفر بيلوب. [15]

تم إنشاء أول مقر للمقاطعة في نيو دورب في ما كان يسمى ستوني بروك في ذلك الوقت. [29] في عام 1729، تم نقل مقر المقاطعة إلى قرية ريتشموند تاون، الواقعة عند منابع نهر فريش كيلز بالقرب من وسط الجزيرة. بحلول عام 1771، نما عدد سكان الجزيرة إلى 2847. [28]

القرن الثامن عشر والثورة الأمريكية

أنشأ السير ويليام هاو مقره الرئيسي في حانة روز آند كراون في شارع نيو دورب وشارع ريتشموند قبل غزوات لونغ آيلاند ومانهاتن.

كان سكان جزيرة ستاتن داعمين بقوة للتاج، ولعبت الجزيرة دورًا مهمًا في الحرب الثورية الأمريكية . وصف الجنرال جورج واشنطن ذات يوم سكان الجزيرة بأنهم "ألد أعدائنا". [30]

مع انتشار دعم الاستقلال في جميع المستعمرات، كان سكان الجزيرة غير مهتمين لدرجة أنه لم يتم إرسال أي ممثلين إلى المؤتمر القاري الأول ، المقاطعة الوحيدة في نيويورك التي لم ترسل أحدًا. كان لهذا عواقب اقتصادية في الأشهر التي سبقت عام 1776، حيث فرضت مدن نيوجيرسي مثل إليزابيثبورت وودبريدج ودوفر مقاطعة على التعامل التجاري مع سكان الجزيرة. [31]

في 17 مارس 1776، أخلت القوات البريطانية بقيادة السير ويليام هاو بوسطن وأبحرت إلى هاليفاكس، نوفا سكوشا . ومن هاليفاكس، استعد هاو لمهاجمة مدينة نيويورك، التي كانت تتألف آنذاك بالكامل من الطرف الجنوبي لجزيرة مانهاتن . قاد الجنرال جورج واشنطن الجيش القاري بأكمله إلى مدينة نيويورك تحسبًا للهجوم البريطاني. استخدم هاو الموقع الاستراتيجي لجزيرة ستاتن كنقطة انطلاق للغزو.

وصل أكثر من 140 سفينة بريطانية خلال صيف عام 1776 ورسوا قبالة شواطئ جزيرة ستاتن عند مدخل ميناء نيويورك. بلغ عدد الجنود البريطانيين والمرتزقة الهسيانيين حوالي 30 ألفًا. أسس هاو مقره في نيو دورب في روز آند كراون تافيرن ، بالقرب من تقاطع نيو دورب لين وريتشموند رود الحاليين. هناك، ورد أن ممثلي الحكومة البريطانية تلقوا أول إخطار لهم بإعلان الاستقلال .

في أغسطس 1776، عبرت القوات البريطانية مضيق ناروز إلى بروكلين وحاصرت القوات الأمريكية في معركة لونغ آيلاند ، مما أدى إلى سيطرة البريطانيين على الميناء والاستيلاء على مدينة نيويورك بعد ذلك بوقت قصير. بعد ثلاثة أسابيع، في 11 سبتمبر 1776، استقبل شقيق السير ويليام، اللورد هاو ، وفدًا أمريكيًا يتألف من بنجامين فرانكلين وإدوارد روتليدج وجون آدامز في دار المؤتمرات على الطرف الجنوبي الغربي من الجزيرة في العقار السابق لكريستوفر بيلوب. رفض الأمريكيون عرض سلام من هاو مقابل سحب إعلان الاستقلال، وانتهى المؤتمر دون اتفاق.

بيت المؤتمرات

في الثاني والعشرين من أغسطس عام 1777، اندلعت معركة جزيرة ستاتن بين القوات البريطانية وعدة سرايا من الفوج الكندي الثاني تقاتل إلى جانب سرايا أمريكية أخرى. لم تكن المعركة حاسمة، رغم أن كلا الجانبين سلما أكثر من مائة جندي كأسرى. انسحب الأمريكيون في النهاية.

في أوائل عام 1780، بينما كانت كيل فان كول متجمدة، قاد اللورد ستيرلينج غارة وطنية فاشلة من نيوجيرسي على الشاطئ الغربي لجزيرة ستاتن. وقد صدت هذه الغارة جزئيًا القوات البريطانية بقيادة القائد فرانسيس راودون هاستينجز، ماركيز هاستينجز الأول .

في يونيو 1780، قاد فيلهلم فون كنيفهاوزن ، قائد القوات المساعدة الهسيانية البريطانية ، العديد من الغارات والهجوم الكامل على نيوجيرسي من جزيرة ستاتن بهدف هزيمة جورج واشنطن والجيش القاري . وعلى الرغم من نجاح الغارات في منطقتي نيوارك وإليزابيث، فقد توقف التقدم عند مزارع كونيتيكت (يونيون) ومعركة سبرينغفيلد . [32]

ظلت القوات البريطانية في جزيرة ستاتن لبقية الحرب. فر معظم الوطنيين بعد الاحتلال البريطاني، وكانت مشاعر أولئك الذين بقوا موالية في الغالب . ومع ذلك، وجد سكان الجزيرة أن مطالب دعم القوات ثقيلة. احتفظ الجيش البريطاني بمقرات في أحياء مثل بولز هيد . تم تدمير العديد من المباني والكنائس للحصول على موادها، وأدى طلب الجيش على الموارد إلى إزالة الغابات على نطاق واسع بحلول نهاية الحرب. استخدم الجيش البريطاني الجزيرة مرة أخرى كنقطة انطلاق لإخلائه النهائي لمدينة نيويورك في 5 ديسمبر 1783. بعد رحيلهم، فر العديد من ملاك الأراضي الموالين، مثل كريستوفر بيلوب ، وعائلة المؤرخ الكندي بيتر فيشر ، وجون دان، الذي أسس سانت أندروز، نيو برونزويك ، وأبراهام جونز ، إلى كندا، وتم تقسيم ممتلكاتهم وبيعها.

ظلت جزيرة ستاتن محتلة من قبل البريطانيين لفترة أطول من أي جزء من المستعمرات الثلاث عشرة. [33]

القرن التاسع عشر

يقع مجمع متحف ريتشموند تاون التاريخي في قلب جزيرة ستاتن .

في الرابع من يوليو 1827، احتفل بنهاية العبودية في ولاية نيويورك في فندق سوان، في حي ويست برايتون. تم حجز الغرف في الفندق قبل أشهر من الاحتفال حيث كان المناهضون للعبودية المحليون، بما في ذلك السود الأحرار البارزون، يستعدون للاحتفالات. تميز الاحتفال الذي استمر لمدة يومين بإلقاء الخطب والعروض والنزهات والألعاب النارية.

في أوائل القرن التاسع عشر، تنازع نيوجيرسي ونيويورك حول موقع حدودهما البحرية. ولم تكن المواثيق الأصلية ذات فائدة لأنها صيغت بشكل غامض. جادلت نيويورك بأن الحافة الشرقية لنيوجيرسي تقع على ساحل نهر هدسون أثناء المد العالي، مما يمنح نيويورك السيطرة على جميع الأرصفة والمراسي على نهر هدسون. جادلت نيوجيرسي بأن الحدود البحرية يجب أن تكون في منتصف نهر هدسون ثم تستمر إلى المحيط الأطلسي، مما يمنح نيوجيرسي السيطرة على الأرصفة والمراسي بالإضافة إلى جزيرة ستاتن. تفاوض نائب الرئيس مارتن فان بورين على تسوية أسست الحدود البحرية في منتصف نهر هدسون وأعطت جزيرة ستاتن لنيويورك. أصبحت جزيرة إليس وجزيرة بيدلو ، وكلاهما غير مأهولة في ذلك الوقت، تحت سيطرة نيوجيرسي. [34]

من عام 1800 إلى عام 1858، كانت جزيرة ستاتن موقعًا لأكبر منشأة للحجر الصحي في الولايات المتحدة. أحرق السكان الغاضبون مجمع المستشفى في عام 1858 في سلسلة من الهجمات المعروفة باسم حرب الحجر الصحي في جزيرة ستاتن . [35]

في عام 1860، تم تحويل أجزاء من كاستليتون وساوثفيلد إلى بلدة جديدة، ميدلتاون . تم دمج قرية نيو برايتون في بلدة كاستليتون في عام 1866، وفي عام 1872 ضمت قرية نيو برايتون كل ما تبقى من بلدة كاستليتون وأصبحت متاخمة للبلدة.

انتهت الحركة التي انطلقت عام 1887 لدمج جزيرة ستاتن كمدينة إلى لا شيء. [36]

التوحيد مع مدينة نيويورك

مساكن جديدة في جزيرة ستاتن، 1973. تصوير آرثر تريس .
سفن البحرية الأمريكية راسية على رصيف الميناء الرئيسي خلال أسبوع الأسطول في عام 2007

تم حل بلدات جزيرة ستاتن في عام 1898 مع دمج مدينة نيويورك الكبرى ، حيث أصبحت مقاطعة ريتشموند واحدة من المقاطعات الخمس للمدينة الموسعة. وعلى الرغم من دمجها في مدينة نيويورك الكبرى في عام 1898، إلا أن عمدة مقاطعة جزيرة ستاتن حافظ على سيطرته على نظام السجون، على عكس المقاطعات الأخرى، التي نقلت السيطرة على السجون تدريجيًا إلى إدارة الإصلاح. لم يتم نقل نظام السجون حتى 1 يناير 1942. جزيرة ستاتن هي المقاطعة الوحيدة التي لا يوجد بها مركز احتجاز رئيسي لإدارة الإصلاح في مدينة نيويورك.

أدى بناء جسر فيرازانو-ناروز ، إلى جانب الجسور الثلاثة الرئيسية الأخرى في جزيرة ستاتن، إلى إنشاء طريقة جديدة للمسافرين والسياح للسفر من نيوجيرسي إلى بروكلين ومانهاتن والمناطق الواقعة في أقصى الشرق في لونغ آيلاند . لقد أدت شبكة الطرق السريعة التي تعمل بين الجسور إلى تقسيم العديد من الأحياء القديمة في جزيرة ستاتن بشكل فعال. فتح الجسر العديد من مناطق البلدة للتطوير السكني والتجاري منذ الستينيات فصاعدًا، وخاصة في الأجزاء الوسطى والجنوبية من البلدة، والتي كانت غير متطورة إلى حد كبير. تضاعف عدد سكان جزيرة ستاتن من 221.991 في عام 1960 إلى 443.728 في عام 2000. [37] ومع ذلك، ظلت جزيرة ستاتن أقل تطوراً من بقية المدينة. ذكرت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز عام 1972 أنه على الرغم من أن البلدة يبلغ عدد سكانها 333.000 نسمة، إلا أن أجزاء من الجزيرة لا تزال تحافظ على جو ريفي مع الغابات والمستنقعات. [38]

طوال الثمانينيات، نمت حركة الانفصال عن المدينة بشكل مطرد في الشعبية، ولا سيما من قبل عضو مجلس الشيوخ في ولاية نيويورك لفترة طويلة والمرشح السابق لمنصب عمدة الحزب الجمهوري جون جيه مارشي . بلغت الحملة ذروتها خلال فترة رئاسة ديفيد دينكينز (1990-1993)، بعد أن ألغت المحكمة العليا الأمريكية مجلس تقدير مدينة نيويورك ، الذي أعطى تمثيلًا متساويًا للأحياء الخمسة. عارض دينكينز وحكومة المدينة استفتاء الانفصال غير الملزم، زاعمين أنه لا ينبغي للدولة السماح بالتصويت ما لم تصدر المدينة رسالة حكم ذاتي تدعمه، وهو ما لن تفعله المدينة. عارض الحاكم ماريو كومو ، واستمر التصويت في عام 1993. في النهاية، صوت 65٪ من سكان جزيرة ستاتن للانفصال من خلال الموافقة على ميثاق مدينة جديد يجعل جزيرة ستاتن مدينة مستقلة ، ولكن تم حظر التنفيذ في جمعية الولاية . [39] [40]

في ثمانينيات القرن العشرين، كان للبحرية الأمريكية قاعدة في جزيرة ستاتن تُدعى المحطة البحرية في نيويورك . وكانت تتألف من قسمين: ميناء استراتيجي في ستابلتون وقسم أكبر بالقرب من فورت وادزورث ، حيث يدخل جسر فيرازانو-ناروز إلى الجزيرة. وأغلقت القاعدة في عام 1994 من خلال عملية إعادة تنظيم القاعدة وإغلاقها بسبب صغر حجمها وتكلفة تمركز الأفراد هناك.

جسر فيرازانو-ناروز من الشاطئ الجنوبي في جزيرة ستاتن.

تعد منطقة فريش كيلز وروافدها جزءًا من أكبر نظام بيئي للأراضي الرطبة المدية في المنطقة. وقد تم تصنيف جداولها وأراضيها الرطبة كموائل ساحلية مهمة للأسماك والحياة البرية من قبل إدارة الحفاظ على البيئة في ولاية نيويورك . تم افتتاح مكب نفايات فريش كيلز على طول فريش كيلز باعتباره "مكب نفايات مؤقت" في عام 1947، وكان مستودعًا للقمامة لمدينة نيويورك. تم إغلاق مكب النفايات، الذي كان ذات يوم أكبر هيكل من صنع الإنسان في العالم، [41] في عام 2001، [42] ولكن أعيد فتحه لفترة وجيزة للحطام من جراوند زيرو بعد هجمات 11 سبتمبر عام 2001. يتم تحويله إلى حديقة بحجم ثلاثة أضعاف مساحة سنترال بارك تقريبًا وأكبر حديقة يتم تطويرها في مدينة نيويورك منذ أكثر من 100 عام. [43] تشمل خطط الحديقة جزيرة لتعشيش الطيور وطرقًا عامة وممرات خشبية وملاعب كرة قدم وبيسبول ومسارات لركوب الخيل وملعبًا يتسع لـ 5000 مقعد. [44] اليوم، تقع الأراضي الرطبة ذات المياه العذبة والمد والجزر، والحقول، وغابات البتولا، وغابات البلوط البحرية الساحلية، فضلاً عن المناطق التي تهيمن عليها أنواع نباتية غير أصلية، ضمن حدود فريش كيلز.  

جسر فيرازانو-ناروز الذي يربط الجزء الشرقي من الجزيرة بمنطقة بروكلين
جسر فيرازانو-ناروز الذي يربط الجزء الشرقي من الجزيرة بمنطقة بروكلين

الجيولوجيا

جيولوجيا جزيرة ستاتن
يظهر السربنتينيت في صخرة منحوتة على طول الطريق السريع 278 في جزيرة ستاتن بواسطة تودت هيل، وهو ما تم تحديده على خريطة جيولوجية تابعة لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية

خلال حقبة الحياة القديمة ، كانت الصفيحة التكتونية التي تحتوي على قارة لورينتيا والصفيحة التي تحتوي على قارة جوندوانالاند تتقاربان، وانغلق محيط إيابيتوس الذي يفصل بين القارتين تدريجيًا، وشكل الاصطدام الناتج بين الصفيحتين جبال الآبالاش . خلال المراحل المبكرة من بناء هذا الجبل المعروف باسم نشوء جبال تاكونيك ، انفصلت قطعة من قشرة المحيط من محيط إيابيتوس وأصبحت مدمجة في منطقة الاصطدام وتشكل الآن أقدم طبقات الصخور الأساسية في جزيرة ستاتن، السربنتينيت .

تتكون هذه الطبقات من العصر الباليوزوي السفلي (الذي يبلغ عمره حوالي 430 مليون سنة) بشكل أساسي من المعادن السربنتينية، والأنتيجوريت ، والكريسوتيل ، والليزارديت ؛ وتحتوي أيضًا على الأسبستوس والتالك . وفي نهاية العصر الباليوزوي (قبل 248 مليون سنة)، اندمجت جميع الكتل القارية الرئيسية في قارة بانجيا العظمى .

تم تصنيف عتبة باليساديس كمعلم طبيعي وطني ، كونها "أفضل مثال على عتبة الدياباس السميكة في الولايات المتحدة". تقع تحت جزء من شمال غرب جزيرة ستاتن، مع بروز مرئي في ترافيس ، قبالة طريق ترافيس في محمية ويليام تي ديفيس للحياة البرية . هذا هو نفس التكوين الذي يظهر في نيوجيرسي وشمال ولاية نيويورك على طول نهر هدسون في منتزه باليساديس إنترستيت . تمتد العتبة جنوبًا إلى ما وراء المنحدرات في جيرسي سيتي أسفل ميناء نيويورك العلوي وتطفو على السطح مرة أخرى في جزيرة ستاتن. يعود تاريخ عتبة باليساديس إلى العصر الجوراسي المبكر ، منذ 192 إلى 186 مليون سنة.

كانت جزيرة ستاتن عند الطرف الجنوبي لفترات مختلفة من التجلد . وانتهى أحدثها، التجلد في ويسكونسن ، منذ حوالي 12000 عام. تُعرف الصخور والرواسب المتراكمة المترسبة عند طرف الجليد باسم الركام الطرفي الموجود على طول الجزء الأوسط من الجزيرة. يمكن رؤية دليل هذه الفترات الجليدية في المناطق المشجرة المتبقية من جزيرة ستاتن في شكل صخور جليدية غير منتظمة وبرك غلاية . [45]

عند تراجع الغطاء الجليدي، كانت جزيرة ستاتن متصلة بالبر بجزيرة لونغ آيلاند، حيث لم تكن المضايق قد تشكلت بعد. وقد وضعت حسابات الجيولوجيين لمسار نهر هدسون بالتناوب بينه وبين المسار الحالي لنهر راريتان ، جنوب الجزيرة، أو عبر خليج فلاشينج وخليج جامايكا الحاليين .

الجغرافيا

موقع جزيرة ستاتن (باللون الأحمر) داخل مدينة نيويورك (الباقي باللون الأصفر)
الكثافة السكانية والارتفاع عن مستوى سطح البحر في منطقة نيويورك الكبرى، الولايات المتحدة (2010). جزيرة ستاتن معرضة بشكل خاص لارتفاع مستوى سطح البحر .
منظر جوي لجزيرة ستاتن من الشرق في الليل

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لمقاطعة ريتشموند 102.5 ميل مربع (265 كم 2 )، منها 58.5 ميل مربع (152 كم 2 ) أرض و44.0 ميل مربع (114 كم 2 ) (43٪) مياه. [46] وهي ثالث أصغر مقاطعة في نيويورك من حيث مساحة الأرض ورابع أصغر مقاطعة من حيث المساحة الإجمالية.

على الرغم من أن جزيرة ستاتن هي إحدى مقاطعات مدينة نيويورك، إلا أن الجزيرة جزء جغرافي من ولاية نيوجيرسي. [47] تفصل جزيرة ستاتن عن لونغ آيلاند مضيق ناروز وعن البر الرئيسي لولاية نيوجيرسي نهر آرثر كيل ونهر كيل فان كول. تقع جزيرة ستاتن في وسط خليج نيويورك ، وهو منحنى حاد في الخط الساحلي بين نيوجيرسي ولونغ آيلاند. تعتبر المنطقة معرضة لارتفاع مستوى سطح البحر. [48] في 29 أكتوبر 2012، تعرضت الجزيرة لأضرار جسيمة وخسائر في الأرواح إلى جانب تدمير العديد من المنازل خلال إعصار ساندي . [49] [50]

بالإضافة إلى الجزيرة الرئيسية، تشمل البلدة والمقاطعة أيضًا العديد من الجزر الصغيرة غير المأهولة بالسكان:

أعلى نقطة في الجزيرة، قمة تودت هيل ، بارتفاع 401 قدم (122 متر)، هي أيضًا أعلى نقطة في المقاطعات الخمس، بالإضافة إلى أنها أعلى نقطة في السهل الساحلي الأطلسي جنوب جريت بلو هيل في ماساتشوستس وأعلى نقطة على الساحل جنوب كامدن هيلز في ولاية ماين . نقطة وارد في حي توتنفيل هي أقصى نقطة جنوبًا في ولاية نيويورك.

جزيرة ستاتن هي المنطقة الوحيدة في مدينة نيويورك التي لا تشترك في حدود برية مع منطقة أخرى (منطقة ماربل هيل في مانهاتن متاخمة لمنطقة برونكس). تتمتع المنطقة بحدود برية مع إليزابيث وبايون ، نيو جيرسي ، على جزيرة شوترز غير المأهولة.

تم العثور على غزال في تشارلستون، جزيرة ستاتن. قد يكون الغزال جزءًا من قطيع كبير يبلغ عدده 40 غزالًا في محمية Clay Pit Ponds State Park.

الحياة البرية

جزيرة ستاتن هي موطن لمجموعة كبيرة ومتنوعة من الحيوانات البرية. تشمل الحياة البرية الموجودة في جزيرة ستاتن الغزلان ذات الذيل الأبيض ( التي زادت من عدد سكانها من 24 في عام 2008 إلى 2000 في عام 2017 بسبب حظر الصيد ونقص الحيوانات المفترسة)، [ 51 ] بالإضافة إلى مئات الأنواع من الطيور بما في ذلك النسور الأصلع والديك الرومي والصقور والبلشون والدراج ذو الرقبة الحلقية . جزيرة ستاتن هي موطن لسرطانات حدوة الحصان الأطلسية وأرانب القطن والأبوسوم والراكون وثعابين الرباط والسلاحف ذات الأذن الحمراء والسمندر وضفادع الربيع وضفادع النمر والثعلب والسلاحف الصندوقية والظربان والسلاحف العضاضة الشمالية والسلاحف العضاضة الشائعة . في عام 2014، تم وصف نوع جديد من الضفادع، ضفدع ساحل المحيط الأطلسي ( Lithobates kauffeldi )، من جزيرة ستاتن. [52]

باركلاند

تشمل جزيرة ستاتن آلاف الأفدنة من أراضي الحدائق الفيدرالية والولائية والمحلية، بما في ذلك أنظمة الحدائق "الحزام الأخضر" و"الحزام الأزرق" ومنطقة جيتواي الوطنية الترفيهية ، بالإضافة إلى مئات الأفدنة من المناطق المشجرة الخاصة. تحتفظ دائرة المتنزهات الوطنية برجال إطفاء حرائق الغابات بدوام كامل لدوريات مواقع جزيرة ستاتن في شاحنات إطفاء حرائق الغابات.

تتم إدارة المنتزهات في جزيرة ستاتن من قبل العديد من الوكالات الحكومية والفيدرالية والمحلية.

هناك خمسة مواقع تشكل جزءًا من منطقة Gateway National Recreation Area التي تبلغ مساحتها 26000 فدان (110 كم 2 ) والتي تديرها هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية وتحرسها شرطة المتنزهات الأمريكية :

تتم إدارة حديقتين في ولاية نيويورك بواسطة مكتب المتنزهات والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي في ولاية نيويورك :

ضباط شرطة حدائق ولاية نيويورك يقومون بدوريات في هذه الحدائق والشوارع المحيطة بها.

يتم إدارة 359 فدانًا (145 هكتارًا) من الغابات الحكومية ومناطق إدارة الحياة البرية والأراضي الرطبة بواسطة إدارة الحفاظ على البيئة في ولاية نيويورك :

  • غابة القديس فرانسيس
  • غابات بتلر مانور
  • غابات أردن هايتس
  • غابات تودت هيل
  • غابة ولاية نورث ماونت لوريتو
  • منطقة إدارة الحياة البرية في الأراضي الرطبة المدية في ليمون كريك
  • منطقة إدارة الحياة البرية في منطقة بلوزيرس الرطبة
  • منطقة المستنقعات في بركة جوثال
  • منطقة المستنقعات المدية في بريدج كريك
  • منطقة المستنقعات المدية في أولد بليس كريك
  • منطقة أوكوود بيتش الرطبة
  • منطقة الموارد الطبيعية على شاطئ شاروتس
  • منطقة مستنقعات ساوميل كريك

يتم مراقبة 359 فدانًا (145 هكتارًا) من أراضي إدارة حماية البيئة في ولاية نيويورك في جميع أنحاء الجزيرة من قبل ضباط شرطة إدارة حماية البيئة في ولاية نيويورك وحارس غابات واحد من إدارة حماية البيئة في ولاية نيويورك، والذي لديه مهمة مزدوجة تتمثل في إنفاذ القانون وقمع الحرائق.

تدير إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك 156 حديقة، بما في ذلك:

كان مكب نفايات فريش كيلز أكبر مكب نفايات في العالم قبل إغلاقه في عام 2001، [53] على الرغم من إعادة فتحه مؤقتًا في ذلك العام لاستقبال الحطام الناتج عن هجمات الحادي عشر من سبتمبر . [54] يتم إعادة تطوير مكب النفايات ليصبح حديقة فريش كيلز ، وهي منطقة مخصصة لاستعادة الموائل. ستصبح الحديقة ثاني أكبر حديقة عامة في مدينة نيويورك عند اكتمالها. [55]

المقاطعات المجاورة

نيوجيرسي

نيويورك

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
17903,835
18004,56419.0%
18105,34717.2%
18206,13514.7%
18307,08215.4%
184010,96554.8%
185015,06137.4%
186025,49269.3%
187033,02929.6%
188038,99118.1%
189051,71332.6%
190067,02129.6%
191085,96928.3%
1920116,53135.6%
1930158,34635.9%
1940174,44110.2%
1950191,5559.8%
1960221,99115.9%
1970295,44333.1%
1980352,02919.2%
1990378,9777.7%
2000443,72817.1%
2010468,7305.6%
2020495,7475.8%
تعداد الولايات المتحدة العشري [56]
1790–1960 [57] 1900–1990 [58]
1990–2000 [59] 2010 [6] 2020 [4]
الاختصاص القضائي سكان مساحة الارض كثافة السكان الناتج المحلي الإجمالي
البلدة مقاطعة التعداد السكاني
(2020)

اميال مربعة

كم مربع
شخص/
ميل مربع
شخص/
كم2
مليارات
(2022 دولار أمريكي) 2
برونكس
1,472,654 42.2 109.2 34,920 13,482 51.574
الملوك
2,736,074 69.4 179.7 39,438 15,227 125.867
نيويورك
1,694,251 22.7 58.7 74,781 28,872 885.652
الملكات
2,405,464 108.7 281.6 22,125 8,542 122.288
جزيرة ستاتن
ريتشموند
495,747 57.5 149.0 8,618 3,327 21.103
8,804,190 300.5 778.2 29,303 11,314 1,206.484
20,201,249 47,123.6 122,049.5 429 166 2,163.209
المصادر : [60] [61] [62] [63] وانظر مقالات البلدة الفردية.
سباق 2020 [64] 2010 [56] 1990 [65] 1970 [65] 1950 [65]
أبيض 59.6% 72.9% 85% 94% 97.1%
—غير إسباني 56.1% 64.0% 80% غير متاح غير متاح
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي 10.5% 10.6% 8.1% 5.3% 2.8%
إسباني أو لاتيني (من أي عرق) 19.6% 17.3% 8% غير متاح غير متاح
آسيوي 12.0% 7.5% 4.5% 0.4% 0.1%
سباقين أو أكثر 7.8% 2.6% غير متاح غير متاح غير متاح

اعتبارًا من تقديرات عام 2018، فإن 22.2% من السكان مولودون في الخارج. ويعيش 11.9% من السكان تحت خط الفقر، وهو أدنى مستوى بين المناطق الخمس. وكان متوسط ​​دخل الفرد 33.922 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 76.244 دولارًا. ويوجد 181.199 وحدة سكنية، مع معدل إشغال للمالكين بنسبة 69.5%، وهو أعلى معدل بين المناطق الخمس، بالإضافة إلى قيمة متوسطة تبلغ 460.200 دولار. ويوجد 166.150 أسرة، مع 2.82 شخصًا لكل أسرة.

في تعداد عام 2010، كان هناك 468730 شخصًا يعيشون في جزيرة ستاتن، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 5.6٪ منذ تعداد عام 2000. جزيرة ستاتن هي المنطقة الوحيدة في مدينة نيويورك التي بها أغلبية بيضاء غير لاتينية . وفقًا لتعداد عام 2010، كان 64.0٪ من السكان من البيض غير اللاتينيين ، بانخفاض عن 79٪ في عام 1990، [66] 10.6٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.4٪ من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين، 7.5٪ من الآسيويين، 0.2٪ من بعض الأعراق الأخرى (غير اللاتينيين) و2.6٪ من عرقين أو أكثر. كان 17.3٪ من سكان جزيرة ستاتن من أصل لاتيني أو لاتيني (من أي عرق).

في عام 2009، كان حوالي 20.0% من السكان من مواليد الخارج، و1.8% من السكان ولدوا في بورتوريكو أو مناطق الجزر الأمريكية أو ولدوا في الخارج لوالدين أمريكيين. وحوالي 28.6% من السكان الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات يتحدثون لغة غير الإنجليزية في المنزل، و27.3% من السكان الذين تزيد أعمارهم عن خمسة وعشرين عامًا حصلوا على درجة البكالوريوس أو أعلى. [67]

وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2009 ، كان عدد سكان البلدة 75.7% من البيض (65.8% من البيض غير اللاتينيين وحدهم)، و10.2% من السود أو الأمريكيين الأفارقة (9.6% من السود غير اللاتينيين أو الأمريكيين الأفارقة وحدهم)، و0.2% من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين، و7.4% من الآسيويين، و0.0% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى، و4.6% من بعض الأعراق الأخرى، و1.9% من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 15.9% من السكان. [68] وفقًا للمسح، كانت الأصول الأوروبية العشرة الأولى هي التالية:

تتمتع المنطقة بأعلى نسبة من الأمريكيين الإيطاليين من أي مقاطعة في الولايات المتحدة. يوجد مجتمع يهودي كبير بشكل رئيسي في منطقة ويلوبروك . منذ تعداد عام 2000، كان هناك مجتمع روسي كبير ينمو في جزيرة ستاتن، وخاصة في منطقة روسفيل وساوث بيتش وجريت كيلز. يوجد أيضًا مجتمع بولندي كبير بشكل رئيسي في منطقة ساوث بيتش وميدلاند بيتش وهناك أيضًا مجتمع سريلانكي كبير في جزيرة ستاتن، يتركز بشكل أساسي في فيكتوري بوليفارد على الطرف الشمالي الشرقي من جزيرة ستاتن باتجاه سانت جورج. تعد ليتل سريلانكا في حي تومبكينسفيل واحدة من أكبر المجتمعات السريلانكية خارج دولة سريلانكا . [69] [70] تضم الجزيرة ليبيريين أكثر من أي مكان خارج ليبيريا ، [71] وتضم ثلاثة رؤساء دولة ليبيريين: ديفيد د . كبورماكبور وروث بيري وجورج وياه . تعد المنطقة أيضًا موطنًا لمجتمع مكسيكي أمريكي أصلي يتحدث لغة تشينانتيكو . [72]

يعيش معظم سكان البلدة من الأمريكيين الأفارقة واللاتينيين شمال طريق ستاتن آيلاند السريع، أو الطريق السريع 278. ومن حيث الدين، فإن سكان البلدة هم في الغالب من الروم الكاثوليك ، وبلغت ذروتها عند حوالي 60% في تعداد عام 2000. [73] المجتمع اليهودي أقل عددًا قليلاً مقارنة بأجزاء أخرى من منطقة نيويورك الحضرية .

وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2009، كان متوسط ​​دخل الأسرة 55039 دولارًا، وكان متوسط ​​دخل الأسرة 64333 دولارًا. كان متوسط ​​دخل الذكور 50081 دولارًا مقابل 35914 دولارًا للإناث. بلغ دخل الفرد في المنطقة 23905 دولارًا. كان حوالي 7.9٪ من الأسر و10.0٪ من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 13.2٪ من الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.9٪ من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

إذا تم تصنيف كل منطقة كمدينة منفصلة، ​​فإن جزيرة ستاتن ستكون المدينة رقم 44 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة .

اللغات

اعتبارًا من عام 2010 ، تحدث 70.39% (306,310) من سكان جزيرة ستاتن الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر باللغة الإنجليزية فقط في المنزل، بينما تحدث 10.02% (43,587) اللغة الإسبانية، و3.14% (13,665) اللغة الروسية، و3.11% (13,542) اللغة الإيطالية، و2.39% (10,412) اللغة الصينية، و1.81% (7,867) لغة هندو أوروبية أخرى ، و1.38% (5,990) اللغة العربية، و1.01% (4,390) اللغة البولندية، و0.88% (3,812) اللغة الكورية، و0.80% (3,500) اللغة التاغالوغية ، و0.76% (3,308) لغة آسيوية أخرى، و0.62% (2,717) اللغة الأردية ، و0.57% (2,479) لغة أخرى كانت اللغات الهندية واللغات الأفريقية هي اللغات الأولى التي يتحدث بها 0.56% (2458) من السكان فوق سن الخامسة. وفي المجمل، كان 29.61% (128827) من سكان جزيرة ستاتن الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر يتحدثون لغة أولى غير الإنجليزية. [74]

الحكومة والسياسة

تاريخ

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة ريتشموند، نيويورك [75] [76]
سنة جمهوري ديمقراطي الطرف الثالث
لا.  % لا.  % لا.  %
2020 123,320 56.89% 90,997 41.98% 2,450 1.13%
2016 101,437 56.05% 74,143 40.97% 5,380 2.97%
2012 74,223 48.14% 78,181 50.71% 1,776 1.15%
2008 86,062 51.66% 79,311 47.61% 1,205 0.72%
2004 90,325 56.40% 68,448 42.74% 1,370 0.86%
2000 63,903 44.96% 73,828 51.94% 4,398 3.09%
1996 52,207 40.78% 64,684 50.53% 11,116 8.68%
1992 70,707 47.85% 56,901 38.51% 20,152 13.64%
1988 77,427 61.46% 47,812 37.95% 736 0.58%
1984 83,187 65.08% 44,345 34.69% 294 0.23%
1980 64,885 58.64% 37,306 33.72% 8,456 7.64%
1976 56,995 54.11% 47,867 45.45% 464 0.44%
1972 84,686 74.21% 29,241 25.62% 196 0.17%
1968 54,631 55.28% 34,770 35.18% 9,423 9.54%
1964 42,330 45.54% 50,524 54.36% 92 0.10%
1960 50,356 56.50% 38,673 43.39% 94 0.11%
1956 64,233 76.58% 19,644 23.42% 0 0.00%
1952 55,993 66.21% 28,280 33.44% 294 0.35%
1948 39,539 54.06% 30,442 41.62% 3,153 4.31%
1944 42,188 57.07% 31,502 42.62% 228 0.31%
1940 38,911 50.23% 38,307 49.45% 249 0.32%
1936 22,852 32.47% 46,229 65.68% 1,308 1.86%
1932 21,278 35.26% 36,857 61.08% 2,210 3.66%
1928 24,995 46.09% 28,945 53.37% 294 0.54%
1924 18,007 47.91% 15,801 42.04% 3,778 10.05%
1920 17,844 63.15% 9,373 33.17% 1,041 3.68%
1916 7,319 44.36% 8,843 53.60% 336 2.04%
1912 3,035 19.26% 8,445 53.60% 4,277 27.14%
1908 6,831 45.29% 7,401 49.07% 852 5.65%
1904 7000 47.72% 7,182 48.96% 486 3.31%
1900 6,042 45.77% 6,759 51.20% 400 3.03%
1896 6,170 55.10% 4,452 39.76% 576 5.14%
1892 4,091 38.09% 6,122 57.00% 528 4.92%
1888 4,100 40.82% 5,764 57.39% 179 1.78%
1884 3,164 37.39% 5,135 60.68% 164 1.94%
1880 3,291 40.60% 4,815 59.40% 0 0.00%
1876 2,883 39.92% 4,339 60.08% 0 0.00%
1872 2,611 51.51% 2,458 48.49% 0 0.00%
1868 2,216 42.30% 3,023 57.70% 0 0.00%
1864 1,565 35.25% 2,875 64.75% 0 0.00%
1860 1,408 37.27% 2,370 62.73% 0 0.00%
1856 736 22.77% 1,550 47.94% 947 29.29%
1852 1,147 45.83% 1,324 52.90% 32 1.28%
1848 1,099 52.79% 860 41.31% 123 5.91%
1844 1,049 49.65% 1,063 50.31% 1 0.05%
1840 903 51.19% 861 48.81% 0 0.00%
1836 649 50.00% 649 50.00% 0 0.00%
1832 537 48.33% 574 51.67% 0 0.00%
1828 475 47.83% 518 52.17% 0 0.00%

منذ توحيد مدينة نيويورك في عام 1898، خضعت جزيرة ستاتن لميثاق مدينة نيويورك الذي ينص على نظام "قوي" من عمدة ومجلس المدينة . تتحمل حكومة مدينة نيويورك المركزية مسؤولية التعليم العام والمؤسسات الإصلاحية والمكتبات والسلامة العامة والمرافق الترفيهية والصرف الصحي وإمدادات المياه وخدمات الرعاية الاجتماعية في جزيرة ستاتن.

تم إنشاء منصب رئيس البلدة في توحيد عام 1898 لتحقيق التوازن بين المركزية والسلطة المحلية. كان لكل رئيس بلدة دور إداري قوي مستمد من التصويت في مجلس تقدير مدينة نيويورك ، الذي كان مسؤولاً عن إنشاء ميزانية المدينة واقتراحاتها لاستخدام الأراضي والموافقة عليها.

أصبح مكتب رئيس المنطقة نقطة محورية للآراء حول حرب فيتنام عندما ترشح عميل الاستخبارات السابق وناشط السلام إد مورفي لمنصبه في عام 1973، برعاية جمعية ستاتن آيلاند الديمقراطية. وقد أدى وضع مورفي كمحارب قديم إلى صد الهجمات اليمينية التقليدية على الليبراليين، ويسرت الحملة ظهور سياسات أكثر ليبرالية في ستاتن آيلاند. في قضية مجلس تقدير مدينة نيويورك ضد موريس (1989)، أعلنت المحكمة العليا للولايات المتحدة أن مجلس التقدير غير دستوري على أساس أن بروكلين، البلدة الأكثر اكتظاظًا بالسكان، لم يكن لها تمثيل فعال في المجلس أكثر من جزيرة ستاتن، البلدة الأقل اكتظاظًا بالسكان، وهو انتهاك لبند الحماية المتساوية في التعديل الرابع عشر وفقًا لقرار "رجل واحد، صوت واحد" الصادر عن المحكمة العليا عام 1964. [77]

قاعة بلدية سانت جورج، جزيرة ستاتن.

منذ عام 1990، عمل رئيس البلدة كمدافع عن البلدة في الوكالات البلدية ومجلس المدينة وحكومة ولاية نيويورك والشركات. رئيس بلدة جزيرة ستاتن هو فيتو فوسيلا ، وهو جمهوري انتُخب في نوفمبر 2021. فوسيلا هو رئيس البلدة الجمهوري الوحيد في مدينة نيويورك.

علم جزيرة ستاتن

يستخدم علم جزيرة ستاتن ختم البلدة القديم كعلم.

سياسة

تختلف السياسة في جزيرة ستاتن بشكل كبير عن بقية مدينة نيويورك. في حين أن المقاطعات الأربع الأخرى تميل إلى أن تكون ديمقراطية بقوة، تعتبر جزيرة ستاتن الأكثر محافظة، والوحيدة التي عادة ما يحقق فيها الجمهوريون نتائج جيدة. [78] على الرغم من أن 44.7٪ من الناخبين المسجلين في المنطقة في عام 2005 كانوا ديمقراطيين مسجلين و30.6٪ كانوا جمهوريين مسجلين، إلا أن الحزب الجمهوري يحتفظ بأغلبية المناصب العامة المحلية. جزيرة ستاتن هي قاعدة الحزب الجمهوري في مدينة نيويورك في الانتخابات على مستوى المدينة.

إن الانقسام السياسي الرئيسي في المنطقة يتم تحديده بواسطة طريق ستاتن آيلاند السريع؛ حيث تميل المناطق الواقعة شمال الطريق السريع إلى أن تكون أكثر ليبرالية بينما تميل المناطق الجنوبية إلى أن تكون أكثر محافظة. تركز منصات الأحزاب المحلية على الإسكان بأسعار معقولة والتعليم والقانون والنظام . اثنان من أصل ثلاثة أعضاء في مجلس مدينة نيويورك في جزيرة ستاتن هم جمهوريون، بما في ذلك المعلق المحافظ جو بوريلي .

في الانتخابات الوطنية، تعتبر جزيرة ستاتن مقاطعة ذات ميول جمهورية. صوتت جزيرة ستاتن لمرشح رئاسي ديمقراطي أربع مرات فقط منذ عام 1940: في أعوام 1964 و1996 و2000 و2012. في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، فاز الجمهوري جون ماكين بنسبة 52% من الأصوات في المنطقة مقابل 48% للديمقراطي باراك أوباما . في عام 2012 ، انقلبت المنطقة وفاز بها الديمقراطي باراك أوباما، الذي حصل على 51% من الأصوات مقابل 48% للجمهوري ميت رومني . جعل هذا المنطقة واحدة من الأجزاء القليلة من البلاد التي حقق فيها باراك أوباما مكاسب مقارنة بعام 2008. [79] أثبتت مكاسب الحزب الديمقراطي في الجزيرة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين أنها عابرة. في عام 2016 ، فاز الجمهوري دونالد ترامب في جزيرة ستاتن بنسبة 15.1٪، وهي أكبر نسبة أصوات لأي مرشح رئاسي منذ عام 1988. وبحصوله على 56.1٪ من الأصوات على مستوى الجزيرة، أصبح ترامب أول مرشح رئاسي على الإطلاق يحصل على أكثر من 100000 صوت من جزيرة ستاتن. ظلت المنطقة جمهورية في يوم الانتخابات عام 2020 ، حيث قدمت 56.9٪ وسجلًا بأكثر من 123000 صوت للرئيس دونالد ترامب. [80] [81] في كلتا الانتخابات، كانت جزيرة ستاتن هي المنطقة الوحيدة التي تمكن ترامب فيها من الحصول على 30 في المائة من الأصوات.

التمثيل الفيدرالي

اعتبارًا من عام 2023، تقع جزيرة ستاتن بالكامل ضمن الدائرة الانتخابية الحادية عشرة في نيويورك ، والتي تضم أيضًا جزءًا من جنوب غرب بروكلين. ويمثلها حاليًا الجمهوري نيكول ماليوتاكيس ، الذي انتُخب في عام 2020. [82] كان الديمقراطي ماكس روز يمثل الدائرة الانتخابية الحادية عشرة ، حتى هزمه ماليوتاكيس بنسبة 53.1% إلى 46.8%. [83]

الانتماء الحزبي للناخبين المسجلين في جزيرة ستاتن
حزب 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996
ديمقراطي (%) 44.70 44.76 45.19 45.39 45.63 45.47 45.51 45.60 46.38 46.15
جمهوري (%) 30.64 30.47 30.77 30.55 30.68 30.76 31.17 31.60 30.80 31.28
لا يوجد انتماء (%) 19.00 19.10 18.46 18.54 18.67 18.84 18.67 18.25 18.43 18.48
آخر (٪) 5.66 5.67 5.58 5.52 5.02 4.93 4.65 4.55 4.39 4.09

السياسة المحلية

يضم تمثيل جزيرة ستاتن في الجمعية التشريعية للولاية ديمقراطيًا واحدًا وثلاثة جمهوريين . ويمثل الجمهوريون الدوائر 62 و [84] و63 و [85] و64 [86] الدوائر 62 و[84] و 63 و[85 ] و 64 [ 86 ] . وتضم الدائرة 61 [87] ديمقراطيًا منتخبًا، تشارلز فول . وتنقسم جزيرة ستاتن بين دائرتين لمجلس الشيوخ بالولاية . اعتاد الجمهوري جون جيه مارشي أن يمثل معظم الجزيرة ، [88] وهو المشرع الأطول خدمة في تاريخ الولاية؛ لكنه يمثله الآن الجمهوري أندرو لانزا ؛ بينما ينتمي نورث شور إلى دائرة الديمقراطية جيسيكا سكارسيلا سبانتون . [89] في عام 2018، انتُخب ماثيو تيتون ، وهو ديمقراطي كان في ذلك الوقت عضوًا في جمعية ولاية نيويورك عن الدائرة 61، قاضيًا بديلًا لمقاطعة ريتشموند، التي تغطي جزيرة ستاتن بأكملها. وقد خلفه تشارلز فول ، وهو أيضًا ديمقراطي، وأول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لعضوية الجمعية من جزيرة ستاتن.

حتى عام 2009، كانت جزيرة ستاتن ضمن بروكلين كجزء من الدائرة القضائية الثانية لولاية نيويورك. وفي ذلك العام، حصلت جزيرة ستاتن على استقلال قضائي عندما تم توقيع قانون جديد، مما أدى إلى إنشاء الدائرة القضائية الثالثة عشرة في نيويورك. ومنذ عام 2009، أتيحت الفرصة لناخبي جزيرة ستاتن لانتخاب خمسة قضاة في المحكمة العليا لولاية نيويورك.

كل مقاطعة من مقاطعات المدينة الخمس (المجاورة لكل منطقة) لديها نظامها الخاص للمحكمة الجنائية والمدعي العام ، وهو المدعي العام الرئيسي الذي يتم انتخابه مباشرة عن طريق التصويت الشعبي. مايكل ماكماهون ، وهو ديمقراطي محافظ ، هو المدعي العام الحالي. [90]

تضم جزيرة ستاتن ثلاثة أعضاء في مجلس المدينة، وهو العدد الأصغر بين المناطق الخمس. اعتبارًا من عام 2023، يتألف وفد مجلس مدينة الجزيرة من جمهوريين وديمقراطي واحد. تضم المنطقة أيضًا ثلاث مناطق إدارية، يخدم كل منها مجلس مجتمع محلي . مجالس المجتمع هي هيئات تمثيلية تتولى الشكاوى وتعمل كمدافعين عن السكان المحليين. في انتخابات عام 2009 لمناصب المدينة، انتخبت جزيرة ستاتن أول مسؤول أسود لها، ديبي روز ، التي هزمت الديمقراطي الحالي في مقعد مجلس مدينة نورث شور في الانتخابات التمهيدية ثم فازت في الانتخابات العامة.

في انتخابات عمدة مدينة نيويورك، كانت جزيرة ستاتن جمهورية بشكل تقليدي، حيث صوتت آخر مرة للديمقراطيين لصالح العمدة الحالي إيد كوش في عام 1985. ويعتبر الإقبال الكبير من قبل الجمهوريين في جزيرة ستاتن أحد العوامل الرئيسية التي ساعدت رودي جولياني على الفوز في عام 1993 ضد العمدة الديمقراطي الحالي ديفيد دينكينز ، وكذلك مايكل بلومبرج في عام 2001 ضد مارك جرين .

الانفصال عن مدينة نيويورك

كان الانفصال عن مدينة نيويورك قضية ساخنة منذ فترة طويلة في جزيرة ستاتن. توجد "المدينة الكبرى" نتيجة لإجراءات الهيئة التشريعية لولاية نيويورك ، وبالتالي، يمكن تقليص حجمها بنفس الآلية. تم إجراء استفتاء غير ملزم في عام 1993 للنظر في ما إذا كان ينبغي السماح لها بالانفصال عن المدينة. عارضت حكومة مدينة نيويورك ورئيس البلدية ديفيد دينكينز التصويت، معتبرين أنه لا ينبغي للدولة السماح بالاستفتاء ما لم تصدر المدينة رسالة حكم ذاتي تدعمه، وهو ما لن تفعله المدينة. اختلف الحاكم ماريو كومو ، واستمر التصويت. في النهاية، صوت 65٪ من سكان جزيرة ستاتن للانفصال من خلال الموافقة على ميثاق مدينة جديد يجعل جزيرة ستاتن مدينة مستقلة ، لكن التنفيذ تم حظره في جمعية الولاية . [91]

تم تفكيك حركة انفصال جزيرة ستاتن بانتخاب رودي جولياني عمدة لمدينة نيويورك في نفس الاقتراع. كان قد خاض حملته على وعد بمعالجة مظالم جزيرة ستاتن. وقد ساعد الأغلبيّة التي حصل عليها جولياني في انتصاره الضيق على دينكينز في الحصول على دعم ساحق من جزيرة ستاتن. كان اثنان من أكبر مطالب البلدة إغلاق مكب نفايات فريش كيلز وجعل عبارة جزيرة ستاتن مجانية، وقد تم تنفيذ كليهما. ومع ذلك، بعد انتخاب بيل دي بلاسيو عمدة في عام 2013 ونجاح تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة في عام 2016، تجدد الاهتمام بالانفصال. في عامي 2019 و2022، أعلن عضو مجلس مدينة نيويورك جو بوريلي عن خطته لتقديم مجموعة أخرى من مشاريع القوانين لدراسة جدوى الانفصال. [91]

السياحة

في عام 2009، بدأ رئيس المنطقة جيمس مولينارو برنامجًا لزيادة السياحة في جزيرة ستاتن. تضمن هذا البرنامج موقعًا إلكترونيًا جديدًا، وفيديو "معالم جزيرة ستاتن" الذي يتم بثه في كل من جزيرة ستاتن ومحطة العبارات في مانهاتن وايت هول، بالإضافة إلى أكشاك إعلامية في المحطات، والتي توفر معلومات مطبوعة عن معالم جزيرة ستاتن والترفيه والمطاعم. [ بحاجة لمصدر ]

إمباير أوتليتس، مدينة نيويورك، هو مجمع تجاري بمساحة 350 ألف قدم مربع (33 ألف متر مربع ) تم بناؤه في حي سانت جورج في جزيرة ستاتن. يضم إمباير أوتليتس 100 منفذ بيع مصمم. وهو أول مركز تسوق في مدينة نيويورك. يقع المركز التجاري بجوار محطة سانت جورج ، وهي محطة رئيسية للعبارات والقطارات والحافلات. [ بحاجة لمصدر ]

تقع منطقة الفنون في جزيرة ستاتن في منطقة نورث شور مع العديد من المواقع لمشاهدة الموسيقى وتجربة الفن. يعد مركز سنوج هاربور الثقافي والحدائق النباتية (1000 ريتشموند تراس) موطنًا لمتحف جزيرة ستاتن ومتحف أطفال جزيرة ستاتن ومزرعة هيريتيج ومعرض نيوهاوس وحديقة العلماء الصينيين والقاعة الكبرى. يعد مسرح سانت جورج مسرحًا تاريخيًا بارزًا يقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من العبارة، ويستضيف العديد من الفنانين الموسيقيين المتجولين. يدير المجلس الفني المحلي ArtSpace، الواقع في Navy Pier Court، مع معارض دوارة لفنانين محليين. تقع محطة الراديو المجتمعية الوحيدة في جزيرة ستاتن، Maker Park Radio، في حي ستابلتون في جزيرة ستاتن. يعد منزل أليس أوستن معلمًا تاريخيًا ومعرضًا للتصوير الفوتوغرافي يطل على مانهاتن. على الرغم من أن جزيرة ستاتن تفتقر إلى الأماكن، إلا أنه يمكن للمرء أن يرى العديد من فناني الموسيقى الحية في المطاعم والأماكن المحلية في معظم عطلات نهاية الأسبوع. هناك أيضًا العديد من المسارح في الجزيرة.

تشتهر جزيرة ستاتن بأنها منطقة الحدائق بسبب حدائقها العديدة. ومن بين الحدائق الشهيرة Clove Lakes وSilver Lake وGreenbelt وHigh Rock. تعد قمة باولو (جبل موسى سابقًا)، وهي تلة معروفة بإطلالتها على المنطقة، الموقع الذي أراد روبرت موزس بناء طريق ريتشموند السريع فيه قبل أن تفشل الاحتجاجات في هذا الترتيب. وهي الآن نقطة رئيسية في جزيرة ستاتن للسياح. [ بحاجة لمصدر ]

ثقافة

الدعم المحلي للفنون

" بطاقات بريدية تذكارية لـ 11/9 "، في ساحة القديس جورج

انتقل الفنانون والموسيقيون إلى الشاطئ الشمالي لجزيرة ستاتن حتى يتمكنوا من التواجد بالقرب من مانهاتن مع وجود مساحة ميسورة التكلفة للعيش والعمل. [9] [92] [93] يلعب صناع الأفلام، الذين يعمل معظمهم بشكل مستقل، أيضًا دورًا مهمًا في المشهد الفني في جزيرة ستاتن، والذي اعترفت به الحكومة المحلية. يعد Staten Island Arts (المعروف سابقًا باسم مجلس الفنون والعلوم الإنسانية لجزيرة ستاتن) مجلس الفنون المحلي في جزيرة ستاتن ويساعد في دعم الفنانين المحليين والمنظمات الثقافية من خلال إعادة المنح وورش العمل وبرامج الحياة الشعبية والفنون في التعليم والدعوة. [94] تم تصميم مهرجان ستاتن آيلاند السينمائي (SIFF) من قبل مؤسسة التنمية الاقتصادية لجزيرة ستاتن لتقديم الأفلام المستقلة والدولية لجمهور واسع ومتنوع، وقد أقيم أول مهرجان له لمدة أربعة أيام في عام 2006.

جاذبية

تعد بلدة ريتشموند التاريخية قرية التاريخ الحي ومجمع المتاحف في مدينة نيويورك. يمكن للزوار استكشاف تنوع التجربة الأمريكية، وخاصة تجربة جزيرة ستاتن والمجتمعات المجاورة لها، من الفترة الاستعمارية إلى الوقت الحاضر. تشغل منطقة القرية 25 فدانًا (100000 متر مربع ) من موقع مساحته 100 فدان (0.40 كيلومتر مربع ) مع حوالي 15 مبنى مُرمم، بما في ذلك المنازل والمباني التجارية والمدنية ومتحف.

تعد الجزيرة موطنًا لحديقة حيوان جزيرة ستاتن . بدأ بناء حديقة الحيوان في عام 1933 كجزء من برنامج أعمال الحكومة الفيدرالية على عقار مساحته ثمانية أفدنة (ثلاثة هكتارات) تم التنازل عنه لمدينة نيويورك. تم افتتاحها في 10 يونيو 1936، وهي أول حديقة حيوان في الولايات المتحدة مخصصة خصيصًا لمهمة تعليمية. في أواخر الستينيات، احتفظت حديقة الحيوان بأكثر مجموعة كاملة من الأفاعي الجرسية في العالم مع 39 نوعًا.

المتاحف

ميناء البحارة المريح

يمكن العثور على مركز سنوج هاربور الثقافي ، ومتحف منزل أليس أوستن ، وبيت المؤتمرات ، ومتحف غاريبالدي-ميوتشي ، ومدينة ريتشموند التاريخية ، ومتحف جاك مارشيه للفن التبتي ، ومجموعة نوبل البحرية، ومتحف ساندي جراوند التاريخي، [95] ومتحف أطفال جزيرة ستاتن ، ومتحف جزيرة ستاتن ، وحديقة جزيرة ستاتن النباتية ، موطن حديقة العلماء الصينيين في نيويورك ، على الجزيرة.

تولى متحف المنارة الوطنية مشروعًا كبيرًا لجمع التبرعات وافتتح مركزًا تعليميًا في سانت جورج في عام 2015. [96] افتتح متحف جزيرة ستاتن (الفن والعلوم والتاريخ) فرعًا جديدًا في سنوج هاربور في عام 2015. [97]

يقع قصر سيجوين ، المعروف أيضًا باسم قصر سيجوين-بيرك، على ليمون كريك بالقرب من الشاطئ الجنوبي لجزيرة ستاتن. تم إدراج المنزل الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر على السجل الوطني للأماكن التاريخية وهو عضو في Historic House Trust ؛ ويضم طواويس ومركزًا للفروسية. [98]

الصحف

الصحيفة المحلية في جزيرة ستاتن هي The Staten Island Advance . كما أن للصحيفة موقع ويب تابع يسمى silive.com .

في الثقافة

فيلم

تشمل الأفلام التي تم تصويرها جزئيًا أو كليًا في جزيرة ستاتن ما يلي:

الأدب

نشرت ليديا سيجورني قصيدتها "الخريف في جزيرة ستاتن" في مجلدها " مشاهد في وطني الأصلي" عام 1845. وقد صاحب ذلك ملاحظاتها بعد زيارة قامت بها إلى هناك عام 1843. [100]

نشأ الشاعر آلان سيجر ، الذي قاتل مع الفيلق الأجنبي الفرنسي وقُتل في معركة السوم ومؤلف كتاب "لدي موعد مع الموت"، في سانت ماركس بليس فوق محطة العبّارات في جزيرة ستاتن في العقد الأخير من القرن التاسع عشر. وصفت قصيدته "البيت القديم لو" العقار الذي سيصبح لو تراس، سانت جورج. [101]

ولدت كي لونجفيلو في الجزيرة. لونجفيلو هي مؤلفة رواية The Secret Magdalene وغيرها من الكتب. تدور أحداث رواياتها البوليسية التاريخية التي ألفها سام روسو في ستابلتون وما حولها .

لويس لوري ، مؤلفة كتاب The Gossamer و The Giver والعديد من الكتب الأخرى، حضرت المدرسة في جزيرة ستاتن.

عاش الكاتب بول زيندل في جزيرة ستاتن خلال شبابه واستند في كتابة معظم رواياته التي كتبها في مرحلة المراهقة إلى الجزيرة.

استند جورج آر آر مارتن في روايته King's Landing على منظر جزيرة ستاتن من منزل طفولته في بايون، نيو جيرسي . [102]

موسيقى

تتمتع جزيرة ستاتن أيضًا بمشهد موسيقي محلي. تعد هذه الأماكن في نورث شور جزءًا من الحركة الفنية المذكورة أعلاه. تشمل الفرق المحلية العديد من فرق البانك والسكا والهاردكور بانك والإندي والميتال والبوب ​​بانك. تشتهر جزيرة ستاتن دوليًا بثقافة الهيب هوب التي تقدمها فرقة وو تانغ كلان التي نالت استحسان النقاد .

يمكن العثور على الموسيقيين الذين ولدوا أو يقيمون في جزيرة ستاتن والمجموعات التي تشكلت في جزيرة ستاتن في قائمة الأشخاص من جزيرة ستاتن .

تلفزيون

تبث قناة NY1 الإخبارية الكبلية Spectrum برنامجًا أسبوعيًا يسمى This Week on Staten Island ، يقدمه أنتوني باسكال. يأخذ البرنامج الذي يشبه المجلات محتوى نشرات الأخبار التي تبث كل ساعة على قناة NY1 والتي تسمى "Your Staten Island News Now".

تم عرض سلسلة وثائقية بعنوان A Walk Around Staten Island مع ديفيد هارتمان وباري لويس لأول مرة على محطة التلفزيون العامة WNET في 3 ديسمبر 2007. يسلط المضيفون الضوء على ثقافة وتاريخ جزيرة ستاتن، بما في ذلك مناطق الجذب الرئيسية مثل عبارة جزيرة ستاتن ، وريتشموند تاون التاريخية ، ودار المؤتمرات ، ومركز سنوج هاربور الثقافي وحديقة العلماء الصينيين، والعديد من المواقع الأخرى. [103]

كان المسلسل الكوميدي Grounded for Life (2001-2005) الذي أنتجته شركة Fox و WB يدور حول عائلة من أصل أيرلندي تعيش في جزيرة ستاتن. [104]

جميع أعضاء فريق التمثيل الأربعة في برنامج تلفزيون الواقع بكاميرا خفية على قناة truTV Impractical Jokers (2011–) ينحدرون من جزيرة ستاتن. جو جاتو وجيمس "مور" موراي وبريان "كيو" كوين وسال فولكانو هم أربعة أصدقاء التقوا في الأصل أثناء حضورهم مدرسة مونسنيور فاريل الثانوية ، حيث شكلوا فرقة الكوميديا ​​الارتجالية The Tenderloins . يتضمن Impractical Jokers العديد من الإشارات إلى جزيرة ستاتن وغالبًا ما يتم التصوير في البلدة. في 6 فبراير 2023، أعلنت البلدة أول يوم اثنين من كل شهر فبراير "يوم Impractical Jokers" تكريماً للعرض. [105] [106]

تدور أحداث المسلسل الكوميدي الرعب What We Do in the Shadows (2019–) على قناة FX حول مجموعة من مصاصي الدماء الذين يعيشون في جزيرة ستاتن. [107] حقيقة أنهم يعيشون في جزيرة ستاتن وليس في مكان أكثر مركزية في مدينة نيويورك هي نكتة شائعة في المسلسل، وقد أسفرت محاولاتهم للسيطرة على البلدة بأكملها عن السيطرة على خمسة منازل فقط، وفقًا للمجموعة.

مسرح

يُعد مسرح سانت جورج بمثابة مركز ثقافي للفنون، حيث يستضيف برامج تعليمية وجولات معمارية وتصوير تلفزيوني وسينمائي وحفلات موسيقية وكوميديا ​​وشركات جولات برودواي وعروض أطفال صغيرة وكبيرة. ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضًا هناك فرقة B-52's و Jonas Brothers و Tony Bennett و Don McLean . في عام 2012، صورت سلسلة الدراما الموسيقية Smash على قناة NBC العديد من المشاهد هناك. [108]

مسرح ريتز في بورت ريتشموند ، وهو مسرح سينمائي ومسرح فودفيل أصبح الآن صالة عرض لتحسينات المنزل، استضاف ذات يوم أكبر الأسماء في موسيقى الروك آند رول وعالم الاستعراض . ​​تم بناء المسرح بواسطة شركة آيل ثياتريكال وافتتح في عام 1924. [109] من عام 1970 إلى عام 1972، كان للمسرح اتفاق مع أحد نوادي مانهاتن مكنهم من جلب أسماء بارزة، والعديد منهم الآن في قاعة مشاهير الروك آند رول ، إلى الموقع. [110] [111]

كان مسرح الاستاد مسرحًا سينمائيًا يتسع لـ 1037 مقعدًا في توتنفيل من عام 1927 إلى عام 1957. في يناير 1969 أعيد افتتاحه كمسرح الاستاد الجديد وكان مكانًا لموسيقى الروك، ولكن بحلول سبعينيات القرن العشرين أصبح موقعًا لحلبة للتزلج على الجليد . [112]

افتُتح مسرح لين في نيو دورب في 10 فبراير 1938، وكان يديره تشارلز ولويس وإلياس موزس. [109] [113] أصبح الجزء الداخلي للمسرح معلمًا بارزًا منذ نوفمبر 1988. بدءًا من عام 1998، استضاف المسرح العديد من الحفلات الموسيقية؛ [114] واستضاف المسرح لفترة وجيزة ملهى "The EleMent" الليلي في عام 2001. بعد اكتمال أعمال التجديد في صيف عام 2009، افتُتح نادي Uncle Vinnie's Comedy هناك، واستمر في العمل حتى عام 2011. [115] في عام 2012 أصبح المبنى موطنًا لكنيسة Crossroads. [116]

الرياضة

حديقة مجتمع مستشفى جامعة ستاتن آيلاند

البيسبول

لعب فريق ستاتن آيلاند يانكيز في دوري نيويورك-بنسلفانيا من عام 1999 إلى عام 2020؛ وكان الفريق تابعًا لدوري الدرجة الأولى للبيسبول الصغير لفريق نيويورك يانكيز قبل إقصائه أثناء إعادة هيكلة دوري البيسبول الصغير. صرح فريق يانكيز أنهم يأملون في المساعدة في إنشاء فريق جديد لستاتن آيلاند في دوري الأطلسي المستقل . تعد جزيرة ستاتن الآن موطنًا لفريق ستاتن آيلاند فيري هوكس من دوري الأطلسي ويلعبون مبارياتهم على أرضهم في ملعب مستشفى جامعة جزيرة ستاتن. [117]

لعب فريق نيويورك ميتروبوليتانز التابع للرابطة الأمريكية البيسبول في جزيرة ستاتن من أبريل 1886 حتى 1887. أحضر إراستوس ويمان ، مطور سانت جورج، الفريق إلى جزيرة ستاتن في ملعب يسمى سانت جورج جراوندز، بالقرب من موقع منتزه مجتمع مستشفى جامعة جزيرة ستاتن التابع لفريق ستاتن آيلاند فيري هوكس الحالي ومحطة عبّارات جزيرة ستاتن.

فاز فريق Mid-Island Little League في جزيرة ستاتن ببطولة العالم للناشئين لعام 1964 في ويليامسبورت، بنسلفانيا . وقد وصل إلى البطولة ثلاثة فرق من Mid-Island Little League وستة فرق من جزيرة ستاتن منذ بدايتها في عام 1947. [118] كان فريق Staten Island Little League هو أول فريق للناشئين في الجزيرة. قام "الآباء المؤسسون"؛ بادي كوزاك، وجيجز سيمان، وجون مارينو، وجو دارسي الأب، وجو "بيب" دارسي الابن، وإد إليوت، وجيم دارسي، ببناء ملعب Hy Turkin Field (والمحاصيل الإضافية) في Dongan Hills وتم إدخالهم كمجموعة إلى قاعة مشاهير الرياضة في جزيرة ستاتن . [119]

كرة السلة

في عام 2015، أدرجت صحيفة نيويورك بوست فريق كرة السلة في جزيرة ستاتن على مر العصور على النحو التالي: وارن فينلي ، كايل ماكالارني ، بيل مورثا، كيفن أوكونور ، كيني بيج. [120] اعتبارًا من عام 2014، كان ماكالارني هو أفضل هداف في تاريخ المدرسة الثانوية للبنين في جزيرة ستاتن برصيد 2566 نقطة. [121]

البولينج

كانت جزيرة ستاتن موطنًا لعدد من الأبطال الوطنيين ولاعبي البولينج من الطراز العالمي، بما في ذلك مارك روث وجوني بيتراجليا وماري أونتك [122] وبن ماكنيفيتش ودوم لابارجو وجوزيف بيراردي. [123] [124] روث وبيتراجليا وبراردي موجودون في قاعة مشاهير رابطة لاعبي البولينج المحترفين (PBA). [125]

ملاكمة

بدأت بطولة ديلي نيوز للقفازات الذهبية في عام 1927. ويُعتقد أن إيبي ألونزو، الذي عاش وتدرب في دار ماونت لوريتو للبنين، هو أول لاعب من جزيرة ستاتن يفوز ببطولة ديلي نيوز للقفازات الذهبية. وفاز ألونزو بقسمه في عام 1949 ومرة ​​أخرى في عام 1950. ومن بين لاعبي جزيرة ستاتن الآخرين الذين فازوا ببطولة ديلي نيوز للقفازات الذهبية: جابي بيريلو جونيور (1974)، وكيفن روني (1975)، وأل توبي (1975)، وجوني فيرديروسا (1975، 1976)، وجاري ستارك جونيور (2000، 2001، 2002)، وأماندا والش (2008)، ونفيسة عمروفا (2012)، وتشاد ترابوسيو (2012)، وأنتوني كارامانو (2008، 2010، 2012). [126]

ألعاب القوى الجامعية

يشارك فريق Wagner College Seahawks في ألعاب القوى في القسم الأول من NCAA وهو عضو في مؤتمر الشمال الشرقي (NEC). درب مدرب الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) PJ Carlesimo فريق كرة السلة للرجال من عام 1976 إلى عام 1982. قاد Terrance Bailey فريق NCAA Division I لكرة السلة في التسجيل كصغير في عام 1985-1986. لعب Rich Kotite ، لاعب ومدرب سابق في اتحاد كرة القدم الأميركي، في مركز الظهير الضيق في فريق Wagner لكرة القدم في الستينيات.

يشارك فريق دولفينز التابع لجامعة ستاتن آيلاند في منافسات القسم الثاني من NCAA . وكان مجمع البيسبول التابع لجامعة ستاتن آيلاند هو موطن فريق يانكيز التابع لجامعة ستاتن آيلاند حتى عام 2001.

الكريكيت

نادي ستاتن آيلاند للكريكيت ، الذي تأسس عام 1872، هو أقدم نادي كريكيت يعمل بشكل مستمر في الولايات المتحدة. [127]

كرة القدم

كان لدى جزيرة ستاتن فريق دوري كرة القدم الوطني (NFL)، وهو فريق ستابلتونز ، والمعروف أيضًا باسم ستابس. كان مقر الفريق في ستابلتون في ملعب طومسون ، الواقع في الموقع الحالي لمدرسة بيرتا أ. دريفوس المتوسطة 49 ومنازل ستابلتون . لعبوا في الدوري من عام 1929 إلى عام 1932، وهزموا فريق نيويورك جاينتس مرتين وشيكاغو كاردينالز مرة واحدة. خلال موسم دوري كرة القدم الأميركي لعام 1932 ، لعب فريق ستابلتون، آخر فريق في دوري كرة القدم الأميركي، ضد فريق شيكاغو بيرز بطل الموسم في النهاية وانتهت بالتعادل بدون أهداف. لعب عضو قاعة مشاهير كرة القدم كين سترونج لفريق ستابلتون.

وُلِد لاعبو اتحاد كرة القدم الأميركي التاليون في جزيرة ستاتن: جو أندروزي (1998-2006)، فرانك فيرارا (2001-2003)، جيمس جينكينز (1991-2000)، ديفيد ريتشاردز (1988-1996)، جوزيف رايان (1960)، لويس ساندرز (2000-2007)، مايك سياني (1972-1980)، فرانك أومونت (1944-1948، ثم حكم دوري البيسبول الرئيسي 1954-1973). [128] [129] وُلِد أيضًا مدربا اتحاد كرة القدم الأميركي كيفن كويل ولو أنارومو في جزيرة ستاتن.

يتخذ فريق نيويورك بريديتورز من دوري كرة القدم الأمريكية الإقليمي شبه الاحترافي من جزيرة ستاتن موطنًا له منذ تأسيسه في عام 1998. ويملكه بيل سيمو، ويلعب معظم مبارياته على أرضه في مدرسة سانت بيتر الثانوية [130]

الجولف

مباراة جولف عام 1905 مع إسحاق ماكي (يمينًا) في نادي فوكس هيلز للجولف، جزيرة ستاتن، نيويورك

تحتوي جزيرة ستاتن على أربعة ملاعب جولف . ملاعب لا توريت وسيلفر ليك وساوث شور هي ملاعب عامة، بينما يعد نادي ريتشموند كاونتي الريفي النادي الريفي الخاص الوحيد في مدينة نيويورك. تُقام بطولة نيويورك للهواة [131] سنويًا في ملعب لا توريت للجولف بواسطة جمعية جولف جزيرة ستاتن. [132]

بحسب بعض التقديرات، كانت جزيرة ستاتن موقعًا لنحو اثني عشر ملعبًا للغولف.

  • افتُتح نادي هاربور هيلز للغولف بالقرب من برايتون ولافاييت وبروسبيكت أفينيو في نيو برايتون في عام 1878 ويقال إنه أجرى أول بطولات الغولف في الجزيرة. في عام 1898، افتتح النادي ناديًا جديدًا مقابل فندق برايتون هايتس على طول شارع كاستليتون. [133] في عام 1904، ذكرت صحيفة بروكلين ديلي إيجل ألماناك أن النادي كان يضم 250 عضوًا وتم دمجه رسميًا في عام 1896. [134] اليوم تُعرف معظم الممتلكات باسم Goodhue Park وAllison Pond Park.
  • كان نادي كلوفينا يقع بالقرب من طريق كلوفي وشارع النصر في عام 1897. [135]
  • كان لدى نادي ستاتن آيلاند للكريكيت والبيسبول ملعب في ليفينجستون وكان عضوًا مؤسسًا في رابطة متروبوليتان للجولف. بالإضافة إلى اسم "البيسبول"، فقد ظهر أيضًا في المجلات في ذلك الوقت باسم نادي ستاتن آيلاند الريفي ونادي ستاتن آيلاند للكريكيت. وكما حدث مع الأندية الأخرى التي انتقلت من لعبة الكريكيت إلى لعبة الجولف، أكملت المنظمة التخطيط لما سيصبح ملعب فوكس هيلز للجولف من خلال تحديد الموقع الذي تبلغ مساحته 110 أفدنة (45 هكتارًا) وتوظيف مهندس معماري، لكنها تخلت عن لعبة الجولف في عام 1899.
  • كان ملعب فوكس هيلز للغولف أحد أول ملاعب الغولف المكونة من 18 حفرة في الجزيرة. افتُتح في عام 1900 بأكثر من 200 عضو وكان لديه ما يقرب من 275 عضوًا بحلول عام 1904. كان فوكس هيلز شبه خاص، وجذب لاعبين من جميع أنحاء منطقة نيويورك الحضرية إلى موقعه في كليفتون قبالة شارع فاندربيلت وشارع تارجي، حيث كان نادي الجولف الخاص به أحد أكبر النوادي في البلاد. تم اختيار مهندس الجولف الغزير الإنتاج توم بيندلو لتطوير التصميم الأصلي للملعب. [136] عمل رئيس المحترفين في فوكس هيلز، الاسكتلندي إسحاق ماكي ، مع والتر ترافيس في عام 1906 لتجديد ملعب الجولف، وفي عام 1928 أجرى دونالد روس تغييرات إضافية. لعب ماكي في 12 بطولة أمريكية مفتوحة على الأقل من عام 1901 إلى عام 1921، وفاز ببطولة PGA الشرقية عام 1908 في فوكس هيلز. من عام 1899 وحتى عام 1926، أقيمت بطولة ستاتن آيلاند للهواة سنويًا إما في فوكس هيلز أو ريتشموند كاونتي كانتري كلوب. ومثل العديد من ملاعب الجولف الخاصة في تلك الحقبة، ساهمت أزمة الكساد الأعظم ، بالإضافة إلى العدد المتزايد من الملاعب العامة، في نهاية النادي وأغلق فوكس هيلز في عام 1935. [137] [138] [139] [140]
  • كان ملعب تايسن مانور للغولف، الذي يقع على مساحة 100 فدان (40 هكتارًا) بين شارع هايلان، وطريق ميل، ونيو دورب لين، وشارع تايسن، موجودًا من عام 1928 حتى عام 1936. وكان يدير الملعب هنري إتش نوت. وكان مطعم تافيرن أون ذا جرين، الذي أغلق في عام 1976، في الأصل نادي الغولف، بالقرب من موقع مكتب البريد الحالي في شارع هايلان. [141]
  • تم بناء ملعب جولف Mayflower Country Club، الذي صممه Devereux Emmet مع Alfred H. Tull، [142] [143] على مساحة 147 فدانًا (59 هكتارًا) في Huguenot في عام 1928. [144] [145] كان لدى النادي تصميمات لمرافق رياضية تضمنت مسبحًا داخليًا وملاعب تنس، لكن تمويل الأعضاء جفت بمجرد انهيار سوق الأوراق المالية في عام 1929. بغض النظر عن ذلك، قامت شركة Frank B. Sterner & Co. ببناء نادي النادي الريفي مقابل 200000 دولار في عام 1930، وأقيمت أول بطولة سنوية للنادي في سبتمبر 1931. استحوذت مدينة نيويورك على الموقع في عام 1966 وافتتحت ملعب South Shore للغولف في عام 1967. [146]
  • كان ملعب Willowbrook State School للغولف عبارة عن تصميم مكون من 9 حفر على طريق Forest Hill تم افتتاحه في مايو 1945 وأغلق في الستينيات. قام القسم الحضري لرابطة لاعبي الغولف المحترفين في أمريكا (PGA) بتمويل بناء ملعب الغولف في مستشفى Halloran General لدعم الجيش الأمريكي والمجهود الحربي. صمم روبرت ترينت جونز الأب تصميمًا يتكون من جميع البارات 3 على مساحة 23 فدانًا (9.3 هكتارًا). صمم جونز الحفر على ما اعتقد أنه أعظم البارات 3 في العالم وافتتح الملعب الفريد بمراجعات مجانية. [147] [148]

تعلم بيل بريتون ، الفائز ببطولة جولة PGA ، وجيم ألبوس ، الفائز عدة مرات ببطولة PGA Tour Champions ، اللعبة في جزيرة ستاتن. فاز كلاهما ببطولة متروبوليتان المفتوحة المرموقة . كان ألبوس المحترف الرئيسي في لا توريت والفائز ببطولة كبار اللاعبين . فازت كارولين كودوني ، التي نشأت في جزيرة ستاتن، بخمس بطولات أمريكية متتالية للهواة للسيدات الكبار بين عامي 1968 و1972، وهو أكبر عدد من الانتصارات على التوالي من قبل فرد في أي بطولة من بطولات رابطة الجولف الأمريكية (USGA). فاز فرانك إسبوزيتو، الذي تعلم اللعبة في جزيرة ستاتن، ببطولة التصفيات الوطنية لبطولة جولة PGA لعام 2014. [149] [150] حصل شون كيلي، لاعب الجولف المنتظم في ملعب سيلفر ليك للغولف، على ميداليات الشرف في كل من المرحلتين الأولى والثانية من بطولة جولة Web.com المؤهلة لعام 2018. [151]

كان فرانك هانيجان المدير التنفيذي لاتحاد الغولف الأمريكي ومحللاً تلفزيونياً للجولف في قناة ABC. كما كتب لصحيفة Staten Island Advance ككاتب عمود للجولف وكان مؤثراً في جلب بطولة الولايات المتحدة المفتوحة إلى Shinnecock Hills وBethpage State Park، وروج لإنشاء بطولة New York City Amateur. [152] كان جو موريسكو، وهو من مواليد جزيرة ستاتن، رئيسًا للقسم الحضري في رابطة محترفي الجولف في عامي 1969 و1970، وكان لاعب القسم المحترف للعام في عام 1971 وهو عضو في قاعة مشاهير القسم الحضري في رابطة محترفي الجولف، جنبًا إلى جنب مع جيم ألبوس. [153]

هوكي الجليد

وُلِد لاعبو دوري الهوكي الوطني (NHL) التاليون في جزيرة ستاتن: نيك فوتيو ، وكيفن لابانك ، وزاك أستون ريس ، وجو جامبارديلا . [154]

رياضة السيارات

من عام 1953 حتى عام 1972، أقيمت سباقات السيارات أسبوعيًا من مايو حتى أكتوبر في مضمار سباق إسفلتي بطول 1/5 ميل في جزيرة ستاتن. مولت مزرعة الألبان المحلية، المملوكة لعائلة فايسجلاس، المروج جاب ريسبولي بمبلغ 700 دولار حتى يتمكن من إجراء تحسينات على منشأة رياضية قائمة أصبحت تُعرف باسم ملعب فايسجلاس. [155] [156]

كانت هناك خطة مثيرة للجدل من قبل شركة International Speedway Corporation (ISC) لبناء مضمار سباق يتسع لـ 82000 مقعد [157] على الجزيرة لاستضافة سباقات الرابطة الوطنية لسباقات السيارات ( NASCAR ) بحلول عام 2010. تخلت شركة ISC عن الخطة في عام 2006 مستشهدة بمخاوف مالية، وباعت قطعة الأرض التي تبلغ مساحتها 676 فدانًا (274 هكتارًا) في عام 2013. [158]

الاولمبيون

تأهل سكان الجزر التاليون للمشاركة في الألعاب الأولمبية : [159]

إلمر ريبلي ، أحد أعضاء قاعة مشاهير كرة السلة ومواليد جزيرة ستاتن، درب فرق كرة السلة الأولمبية لإسرائيل (1956) وكندا (1960). [160]

جري

ماراثون مدينة نيويورك هو سباق جري يمتد لمسافة 42.2 كيلومترًا (26.2 ميلًا) عبر أحياء مدينة نيويورك الخمسة. يبدأ الماراثون كل عام في جزيرة ستاتن.

مجمع Ocean Breeze Track and Field Athletic Complex هو منشأة ألعاب قوى داخلية حديثة في Ocean Breeze Park وهي جزء من قسم South Beach في جزيرة ستاتن. في 19 نوفمبر 2015، أصبح المجمع أول منشأة في الولايات المتحدة يتم الاعتراف بها كمنشأة معتمدة من قبل الاتحاد الدولي لألعاب القوى للهواة (IAAF) . [161] تم تصميم المجمع الرياضي، وهو مشروع ضمن مبادرة التميز في التصميم التي أطلقها عمدة نيويورك بلومبرج، كجزء من منتزه Ocean Breeze الإقليمي الذي تبلغ مساحته 110 أفدنة. [162] واجه المشروع، الذي تم إطلاقه في عام 2007، العديد من التأخيرات، بما في ذلك نكسة لمدة أربعة أشهر بسبب إعصار ساندي الذي كشف عن ضعف المولدات والمحولات وغرف التحكم الإلكترونية والتي كان لا بد من رفعها جميعًا لتجنب فيضانات العواصف. [163]

سباحة

في عام 1961، أصبح منقذ أول شخص يسبح حول جزيرة ستاتن. [164] في عام 2023، أصبحت ليزلي هاميلتون أول امرأة تسبح حول جزيرة ستاتن، وقد فعلت ذلك بالسباحة لمسافة 37 ميلاً في 14.5 ساعة. [164]

التنس

يقال إن لعبة التنس ظهرت لأول مرة في الولايات المتحدة في جزيرة ستاتن. أقيمت أول بطولة وطنية أمريكية في نادي ستاتن آيلاند للكريكيت والبيسبول (المعروف الآن باسم نادي ستاتن آيلاند للكريكيت) في سبتمبر 1880. [165] تم تقديم لعبة التنس في جزيرة ستاتن بواسطة ماري إيوينج أوتيربريدج . [166]

كان روبرت "بوب" دافييلد رين، الفائز ببطولة الولايات المتحدة للفردي أربع مرات ، وأحد أوائل المنضمين إلى قاعة مشاهير التنس الدولية، عضوًا في نادي ريتشموند كاونتي الريفي. وكان شقيقه جورج رين وصديقه آرثر إي. فوت أيضًا أعضاءً. [167]

تعليم

المدارس الحكومية

تتم إدارة المدارس العامة غير المستأجرة في المنطقة من قبل إدارة التعليم في مدينة نيويورك ، [168] أكبر نظام للمدارس العامة في الولايات المتحدة.

تشمل المدارس المتوسطة العامة المدارس المتوسطة 2، 7 ، 24، 27، 30 ، 34 ، 49 ، 51، 61، 72 و75؛ و861، وهي مدرسة من رياض الأطفال إلى الصف الثامن؛ بالإضافة إلى جزء من مدرسة بيتريدس (التي تمتد من رياض الأطفال حتى المدرسة الثانوية ).

تشمل المدارس الثانوية العامة ما يلي:

المدارس الخاصة

  • أكاديمية جزيرة ستاتن هي المدرسة الابتدائية الخاصة المستقلة (غير العامة وغير الدينية) الوحيدة في الجزيرة وهي واحدة من أقدم المدارس في البلاد.

مسيحي غير طائفي

  • أكاديمية جيت واي (مختلطة)

كاثوليكي

اسلامي

يهودي

الكليات والجامعات

  • تعد كلية ستاتن آيلاند واحدة من الكليات الإحدى عشرة العليا التابعة لجامعة مدينة نيويورك (CUNY). تقدم الكلية درجات الزمالة والبكالوريوس، كما تقدم أيضًا دراسات على مستوى الماجستير والدكتوراه.
  • كلية فاغنر هي كلية خاصة مختلطة للفنون الليبرالية تضم 2000 طالب جامعي و500 طالب دراسات عليا.
  • كان لجامعة سانت جونز حرم جامعي في جرايمز هيل من عام 1971 إلى عام 2024. احتلت كلية نوتردام الحرم الجامعي من عام 1933 حتى اندماجها مع سانت جونز في عام 1971.

مواصلات

توفر عبارة جزيرة ستاتن السفر بين مانهاتن السفلى ومحطة سانت جورج.

الجسور

ترتبط جزيرة ستاتن بولاية نيوجيرسي عبر ثلاثة جسور للمركبات وجسر سكة حديد واحد. يقع معبر الجسر الخارجي إلى بيرث أمبوي، نيوجيرسي ، في الطرف الجنوبي من طريق ولاية نيويورك 440 ، ويقع جسر بايون إلى بايون، نيوجيرسي ، في الطرف الشمالي من طريق نيويورك 440؛ يستمر كلا طرفي طريق نيويورك 440 في نيوجيرسي كطريق 440. يربط جسر جوثالز، الذي يحمل الطريق السريع 278، إليزابيث ، نيوجيرسي بالطريق السريع لجزيرة ستاتن . إلى الشمال مباشرة من جسر جوثالز، يحمل جسر آرثر كيل العمودي الشحن بين الجزء الشمالي الغربي من الجزيرة وإليزابيث، نيوجيرسي. يرتبط طريق جزيرة ستاتن السريع ببروكلين عبر جسر فيرازانو ناروز ، الذي يحمل الطريق السريع 278. تتوفر روابط للمشاة إلى جزيرة ستاتن عبر ممر للمشاة على جسري بايون وجوثال.

من عام 1964 إلى عام 1977، احتوت جزيرة ستاتن على أطول جسر عمودي وقوس فولاذي وجسر معلق في العالم: جسر آرثر كيل العمودي وجسر بايون وجسر فيرازانو ناروز على التوالي. لا يزال جسر آرثر كيل يحمل لقب أطول جسر عمودي، بينما أصبح جسرا بايون وفيرازانو الآن في المرتبة الخامسة والرابعة عشرة في فئتيهما على التوالي.

الطرق

الطريق السريع I-278 (Staten Island Expressway) باتجاه الغرب عند Clove Road في Staten Island

اعتبارًا من عام 2015، امتلك 82% من أسر جزيرة ستاتن سيارة، وهو أعلى معدل في أي منطقة. وعلى مستوى المدينة، كان المعدل 45%. [169] وعلى عكس المناطق الأربع الأخرى، لا يوجد في جزيرة ستاتن نظام شبكي كبير مرقم لطرقها. تحتوي شبكة نيو دورب على عدد قليل من الشوارع المرقمة، لكنها لا تتقاطع مع أي طرق مرقمة. تنظم بعض الأحياء أسماء شوارعها أبجديًا. بالإضافة إلى الطرق السريعة في الجزيرة (I-278، NY 440، Korean War Veterans Parkway )، ترتبط أحياء المنطقة بعدد من الطرق ذات حركة المرور الكثيفة بما في ذلك Hylan Boulevard ، أطول شارع في مدينة نيويورك. [170]

النقل العام

اعتبارًا من عام 2021، أصبحت وسائل النقل العام في الجزيرة محدودة بما يلي:

العبارة

عبارة جزيرة ستاتن هي وسيلة النقل الوحيدة المباشرة من جزيرة ستاتن إلى مانهاتن، وهي رحلة تستغرق حوالي 25 دقيقة. [171] تم افتتاح محطة سانت جورج لأول مرة في عام 1886، [ 172 ] وأعيد بناؤها في عام 1951 [173] ومرة ​​أخرى في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [174] كانت العبارة مجانية منذ عام 1997. تنقل عبارة جزيرة ستاتن أكثر من 60.000 راكب يوميًا. تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع كل 15 إلى 20 دقيقة خلال ساعات الذروة في أيام الأسبوع وكل 30 دقيقة في أوقات أخرى. [175] يتم مراقبة العبارات ومحطتيها من قبل مجموعة من إدارة النقل في مدينة نيويورك وشرطة مدينة نيويورك وخفر السواحل الأمريكي ومقاولي الأمن الخاص. [176]

يعمل خط عبّارات مدينة نيويورك بين محطة سانت جورج وويست سايد في مانهاتن منذ أغسطس 2021، ويتوقف في باتري بارك سيتي/شارع فيسي وينتهي في رصيف 79/ميدتاون ويست. [177] يتم تشغيل هذا الطريق بشكل منفصل عن عبّارات جزيرة ستاتن ويتقاضى أجرة.

القطارات

يعمل خط سكة حديد جزيرة ستاتن على طول ممر ريتشموند / أمبوي رودز.

سكة حديد جزيرة ستاتن ، وهي حاليًا سكة حديد الركاب الوحيدة في البلدة، تعبر الجزيرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من طرفها الشمالي الشرقي إلى طرفها الجنوبي الغربي. افتُتح سكة حديد جزيرة ستاتن في عام 1860 [178] [179] [180] وكانت مملوكة لشركة سكة حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) ومُدارة من قبلها حتى 1 يوليو 1971، عندما اشترت هيئة النقل الحضرية الخط. [181] استمرت سكة حديد جزيرة ستاتن في امتلاك شرطة سكك حديدية خاصة بها، شرطة النقل السريع في جزيرة ستاتن، حتى عام 2005 عندما تم دمج قوة الشرطة المكونة من 25 ضابطًا في إدارة شرطة هيئة النقل الحضرية . [182] [183]

جزيرة ستاتن هي المنطقة الوحيدة التي لا تخدمها مترو أنفاق مدينة نيويورك . بدأ بناء نفق مترو أنفاق يسمى نفق جزيرة ستاتن في عام 1923، ولكن تم التخلي عنه بعد عامين؛ الجزء المكتمل يقع خاملاً أسفل حديقة Owl's Head في بروكلين. [184] [185] [186] اليوم، يتم توفير خدمة الحافلات السريعة من قبل NYC Transit في جميع أنحاء جزيرة ستاتن إلى مانهاتن السفلى ويونيون سكوير وميدتاون مانهاتن .

يوجد حق مرور بطول 5 أميال (8 كم) على طول الشاطئ الشمالي لجزيرة ستاتن. تم بناء فرع الشاطئ الشمالي لسكة حديد جزيرة ستاتن وتملكه وتشغيله من قبل شركة B&O، والتي استخدمته لخدمة الركاب حتى عام 1953. ثم أصبح خط شحن B&O حتى ثمانينيات القرن العشرين، عندما توقفت الخدمة. كانت هناك مقترحات لإحياء حق المرور المهجور لخدمة الركاب كخط سكة حديد أو للاستخدام كحافلات سريعة . [187] هناك أيضًا اقتراح لبناء سكة حديد ويست شور الخفيفة على طول طريق ولاية نيويورك 440 ، الممتد من خط سكة حديد جزيرة ستاتن الرئيسي على الشاطئ الجنوبي، إلى سكة حديد هدسون-بيرجن الخفيفة في بايون، نيو جيرسي. [188] كما توقف فرع ساوث بيتش لسكة حديد جزيرة ستاتن، الذي نقل المصطافين إلى ساوث بيتش، جزيرة ستاتن ، عن الخدمة في عام 1953. [189]

الحافلات

توفر عمليات حافلات MTA الإقليمية خدمة حافلات محلية ومحدودة بأكثر من 30 خطًا في جميع أنحاء جزيرة ستاتن. تتغذى معظم الخطوط على محطة سانت جورج في الزاوية الشمالية الشرقية من البلدة. توفر ثلاثة خطوط ( S53 و S93 و S79 SBS ) الخدمة عبر جسر فيرازانو إلى باي ريدج، بروكلين . يعد S79 SBS هو مسار خدمة الحافلات المختارة الوحيد في البلدة. بدءًا من 4 سبتمبر 2007، بدأت MTA في تقديم خدمة الحافلات من جزيرة ستاتن إلى بايون، نيو جيرسي ، عبر جسر بايون عبر حافلة S89 ذات التوقف المحدود، مما يسمح للركاب بالاتصال بمحطة 34th Street التابعة لسكة حديد Hudson-Bergen Light Rail ، مما يمنح سكان جزيرة ستاتن طريقًا جديدًا إلى مانهاتن. على الرغم من قرب جزيرة ستاتن من نيو جيرسي، فإن S89 هو المسار الوحيد الذي يصل مباشرة إلى نيو جيرسي من جزيرة ستاتن عبر وسائل النقل العام. [190]

تتوفر أيضًا خدمة الحافلات السريعة إلى مانهاتن (عبر جسر فيرازانو أو جسر جوثالز) مقابل أجرة 6.75 دولارًا في كل اتجاه. تعد خطوط SIM1C و SIM3C و SIM4C و SIM33C هي الخطوط السريعة الوحيدة التي تعمل خارج ساعات عمل الركاب في أيام الأسبوع. [191]

شحن السكك الحديدية

تدير شركة Conrail Shared Assets Operations خدمة السكك الحديدية للشحن لعملاء CSX Transportation و Norfolk Southern Railway عبر Travis Branch ، مع منشأة سكك حديدية مشتركة على الرصيف تبلغ مساحتها 38 فدانًا (15  هكتارًا ) على الساحل الغربي لجزيرة ستاتن، والتي تتصل بنظام السكك الحديدية الوطني عبر جسر Arthur Kill Rail Bridge إلى نيوجيرسي. بالإضافة إلى ساحة السكك الحديدية المشتركة على الرصيف، يتصل خط Conrail Staten Island Rail أيضًا بمحطة نقل النفايات التابعة لإدارة الصرف الصحي. يقوم ضباط شرطة السكك الحديدية في Conrail بدوريات ويستجيبون لحالات الطوارئ على طول خط الشحن.

بنية تحتية

المستشفيات

جزيرة ستاتن هي المنطقة الوحيدة التي لا يوجد بها مستشفى تديره مدينة نيويورك. يتم تشغيل المركز الطبي لجامعة ريتشموند ومستشفى جامعة ستاتن آيلاند من قبل القطاع الخاص.

السجون

جزيرة ستاتن هي المنطقة الوحيدة التي لا يوجد بها مركز احتجاز رئيسي تابع لإدارة الإصلاحات في مدينة نيويورك . تحتفظ إدارة الإصلاحات فقط بسجون احتجاز في المباني الثلاثة للمحكمة في جزيرة ستاتن للسجناء الذين يحضرون المحكمة. تحتفظ وكالات الشرطة المختلفة في جزيرة ستاتن بسجون احتجاز داخلية للاحتجاز بعد الاعتقال قبل نقلهم إلى سجن إصلاحي في منطقة أخرى.

أدار شريف مقاطعة جزيرة ستاتن نظام سجن في جزيرة ستاتن حتى عام 1942، عندما تم نقل نظام سجن جزيرة ستاتن من قسم شريف المقاطعة إلى إدارة الإصلاحات في مدينة نيويورك وأغلق في النهاية. في عام 1976، افتتحت إدارة خدمات الإصلاح في ولاية نيويورك سجن آرثر كيل الإصلاحي في جزيرة ستاتن، ولكن تم إغلاق المنشأة في عام 2011.

الألقاب

اكتسبت جزيرة ستاتن عددًا من الألقاب على مر العقود، بعضها مرتبط بفكرة مفادها أن سكان مدينة نيويورك الآخرين يعتبرونها مجرد فكرة ثانوية. تم استخدام "المنطقة المنسية" لأول مرة منذ ما يقرب من 100 عام في مقال في صحيفة نيويورك تايمز نقلاً عن مسؤول تنفيذي في مجال العقارات. تم استخدام العبارة بشكل أكبر أثناء حركة الانفصال في التسعينيات، وزاد استخدامها في أعقاب إعصار ساندي. [192]

يشار إلى الجزيرة أيضًا باسم "بلدة الحدائق" نظرًا لمساحاتها الشاسعة من الحدائق المحمية والمساحات الخضراء. [10] [11] [12] تحتوي الجزيرة على 12300 فدان من الحدائق المحمية وأكثر من 170 حديقة. [13] صاغت فرقة الهيب هوب وو تانغ كلان ، التي نشأت في جزيرة ستاتن، لقب "شاولين لاند" (لاحقًا شاولين ببساطة) لجزيرة ستاتن كجزء من عاميتهم. [193] كما لجأ البعض إلى تسمية الجزيرة "الصخرة"، وهو لقب مرتبط بشكل أكثر شيوعًا بسجن ألكاتراز ، وكان أول ظهور لهذا اللقب في المطبوعات في مقال في صحيفة نيويورك تايمز عام 2007. [194]

العلاقات الدولية

جزيرة ستاتن مرتبطة بجزيرة أولسيني في الجبل الأسود. [195]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ abc "وثيقة شراء الأراضي الأصلية في جزيرة ستاتن، 10 يوليو 1657". شراكة أرشيف ولاية نيويورك . 24 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021.
  2. ^ من تأليف راسل شورتو ، الجزيرة في مركز العالم: القصة الملحمية لمانهاتن الهولندية والمستعمرة المنسية التي شكلت أمريكا. الطبعة الأولى. مدينة نيويورك: كتب فينتيج (قسم من دار راندوم هاوس، 2004)، رقم ISBN 1-4000-7867-9 
  3. ^ موينيهان، كولين. "للعلم"، نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 1999. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019. "هناك أسماء معروفة لسكان أربع مناطق: سكان مانهاتن، وسكان بروكلين، وسكان برونكس، وسكان جزيرة ستاتن. ولكن ما هي أسماء سكان كوينز؟"
  4. ^ "عارض خرائط البيانات الديموغرافية لتعداد السكان لعام 2020". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  5. ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة الحضرية، 2022" (PDF) . مكتب التحليل الاقتصادي .
  6. ^ "حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة - مقاطعة ريتشموند (منطقة جزيرة ستاتن)، نيويورك". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 31 مارس 2018 .
  7. ^ "الخط الزمني لجزيرة ستاتن – من القرن العشرين حتى الوقت الحاضر". مكتبة نيويورك العامة . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2006. تم الاسترجاع في 16 يناير 2006 .
  8. ^ براون، شيب (30 يناير 1994). "الهروب من نيويورك". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 يناير 2008. نظرًا لوضعهم كمقيمين في "البلدة المنسية" - أخت سندريلا الحزينة في عائلة نيويورك المختلة - ربما كان الجانب الأكثر إثارة للدهشة هو الاهتمام.
  9. ^ ab Buckley, Cara (7 أكتوبر 2007). "بوهيميا على الخليج". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 يناير 2008. حتى مع غزو واستعمار شباب نيويورك العصريين للأحياء القريبة والبعيدة وخارج الولاية، ظلت جزيرة ستاتن غير جذابة بعناد. تظل المنطقة المنسية .
  10. ^ افتتاحية، Staten Island Advance (28 أبريل 2013). "بلدية المتنزهات: جرد الأراضي المحمية في جزيرة ستاتن يستمر في النمو". silive . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  11. ^ "Parks You Must Visit on Staten Island". NYC Parks . 12 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2022.
  12. ^ "المنطقة الأكثر خضرة". Freshkills Park . 17 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  13. ^ "Staten Island Parks - The Peopling of New York City". macaulay.cuny.edu . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  14. ^ "South Beach & FDR Boardwalk of Staten Island, NYC". Si-web.com. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 يناير 2012 .
  15. ^ ab جاكسون، 1995
  16. ^ ريتشي، 1963
  17. ^ أوراق الأنثروبولوجيا للمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي ، المجلدان 3 و4، من تأليف المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي
  18. ^ بايلز، ريتشارد ماثر (1887). تاريخ مقاطعة ريتشموند (جزيرة ستاتن)، نيويورك.
  19. ^ إليس، إدوارد روب (1966). ملحمة مدينة نيويورك . كتب المدينة القديمة. ص 55.
  20. ^ الذكريات: ربما كان من الممكن أن يُطلق على جزيرة ستاتن اسم جزيرة هوجوينوت. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018.
  21. ^ شيلتيما، غايوس وويسترهويجس، هيلين (المحرران)، استكشاف نيويورك الهولندية التاريخية . متحف مدينة نيويورك/منشورات دوفر، نيويورك (2011) ISBN 978-0-486-48637-6 
  22. ^ موريس ص 188-189
  23. ^ أندرو ليبمان (7 أغسطس 2020). "شراء وبيع جزيرة ستاتن". Common Place . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023.
  24. ^ "دور متحف دار المؤتمرات في تشكيل التاريخ الأمريكي". 27 مارس 2018.
  25. ^ abc Chan, Sewell (21 فبراير 2007). "تلك الحكاية القديمة عن SI؟ انتظر الآن". نيويورك تايمز .
  26. ^ CGP Grey (12 سبتمبر 2019). "The Race to Win Staten Island". YouTube . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
  27. ^ شتاين، مارك (13 سبتمبر 2019). "سباق القوارب حدد مصير جزيرة ستاتن، تقول الأسطورة. ولكن هل هذا صحيح؟ CGP Grey يبحث عن إجابات". silive.com . Staten Island Advance . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2019 .
  28. ^ من تأليف إيفارتس بوتل جرين؛ فيرجينيا درابر هارينجتون (1932). "السكان الأمريكيون قبل التعداد الفيدرالي لعام 1790". في روزنويكا، إيرا (المحرر). تاريخ سكان مدينة نيويورك . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. ص. 12. رقم ISBN 0-8156-2155-8.
  29. ^ موريس، إيرا. تاريخ موريس التذكاري لجزيرة ستاتن، نيويورك، المجلد 1. 1898، الصفحة 40
  30. ^ لوندجران، مارجريت. جزيرة ستاتن: جزيرة الخليج، 2004، الصفحة 136.
  31. ^ باباس، ص 28-30
  32. ^ فليمنج، توماس (1973). النصر المنسي: معركة نيوجيرسي – 1780. نيويورك: مطبعة ريدرز دايجست. رقم ISBN 0-88349-003-X.
  33. ^ جزيرة ستاتن معقل للموالين أثناء الحرب الثورية تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018
  34. ^ فرولينجر، جوش (6 أبريل 2018). "لماذا إذن تعتبر جزيرة ستاتن جزءًا من نيويورك، على أية حال؟". ذا فيليج فويس .
  35. ^ ستيفنسون، كاثرين (1 يناير 2004). "حرب الحجر الصحي: حرق مستشفى نيويورك البحري في عام 1858". تقارير الصحة العامة . 119 (1): 79-92. doi :10.1177/003335490411900114. PMC 1502261. PMID  15147652 . 
  36. ^ "جزيرة ستاتن ستصبح مدينة". نيويورك تايمز . 3 فبراير 1887. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
  37. ^ "عدد سكان مدينة نيويورك حسب المنطقة، 1950 - 2040". بيانات مدينة نيويورك المفتوحة . 7 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  38. ^ "جزيرة ستاتن: مكانة المدينة الريفية الساحلية". نيويورك تايمز . 18 يوليو 1972. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2019 .
  39. ^ ماكفادن، روبرت د. (5 مارس 1994). "عامل الحكم الذاتي قد يمنع انفصال الاتحاد الاشتراكي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009 .
  40. ^ كاشيواغي، سيدني (8 نوفمبر 2019). "لم تعد البلدة منسية: بوريللي تمضي قدمًا بخطة لإحياء انفصال الجزيرة عن مدينة نيويورك". silive . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
  41. ^ جون لويد . ميتشينسون ، جون (5 أكتوبر 2006). QI: كتاب الجهل العام . فابر وفابر. ص 114-115. رقم ISBN  0-571-23368-6.
  42. ^ "Fresh Kills:Landfill to Landscape". مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2007 – عبر archive.org.
  43. ^ "حديقة فريش كيلز". حديقة فريش كيلز . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .
  44. ^ "Fresh Kills". إدارة تخطيط مدينة نيويورك. 2009. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009 .
  45. ^ إيزاكسن، ينجفار دبليو. "التصادمات القارية والبراكين القديمة: جيولوجيا جنوب شرق نيويورك"، النشرة التعليمية رقم 24، إدارة التعليم في ولاية نيويورك.
  46. ^ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010". مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاسترجاع في 7 يناير 2015 .
  47. ^ سنيدر، جون ب. (يونيو 1968). قصة الحدود المدنية لنيوجيرسي 1606 – 1968 (PDF) (الطبعة الأولى). ترينتون، نيوجيرسي: مكتب نيوجيرسي للجيولوجيا والتضاريس. ص. 14. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2016 .
  48. ^ "دراسات المسح الجيولوجي الأمريكي في خليج نيويورك". مركز علوم وودز هول، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2012 .
  49. ^ "لماذا ضرب إعصار ساندي جزيرة ستاتن بهذه القوة". AccuWeather, Inc. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2012 .
  50. ^ بولسن، كين. "نظرة عامة على إعصار ساندي في جزيرة ستاتن: مساء الخميس". Staten Island Advance . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2012 .
  51. ^ وولف، جوناثان (22 سبتمبر 2017). "حل مشكلة الغزلان في جزيرة ستاتن بقص وخياطة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  52. ^ فاينبيرج، جيريمي أ.؛ نيومان، كاثرين إي.؛ واتكينز-كولويل، جريجوري جيه.؛ شليزنجر، ماثيو دي.؛ زاراتي، برايان؛ كاري، برايان ر.؛ شافر، إتش برادلي؛ برجر، جوانا (29 أكتوبر 2014). "التنوع الخفي في المدينة: تأكيد وجود نوع جديد من ضفدع النمر (أنورا: رانيداي) من مدينة نيويورك والمناطق المحيطة بالساحل الأطلسي". بلوس ون . 9 (10): e108213. رمز Bibcode : 2014PLoSO...9j8213F. doi : 10.1371/journal.pone.0108213 . ISSN  1932-6203. PMC 4212910. PMID 25354068  . 
  53. ^ "مكب النفايات Fresh Kills". مدونة Freshkills Park . تم الاسترجاع في 11 يناير 2012 .
  54. ^ التاريخ: جزيرة ستاتن، فيلق مهندسي الجيش الأمريكي محفوظ في 14 سبتمبر 2011، على موقع واي باك مشين
  55. ^ "حديقة القتل الطازج" . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2011 .
  56. ^ "تعداد الولايات المتحدة العشري". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 7 يناير 2015 .
  57. ^ "Historical Census Browser". مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 7 يناير 2015 .
  58. ^ "عدد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 7 يناير 2015 .
  59. ^ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول التصنيف للمقاطعات: 1990 و2000" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2010. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  60. ^ "خريطة القصة: عارض خرائط البيانات الديموغرافية لتعداد 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  61. ^ "حقائق سريعة عن مقاطعة نيويورك، نيويورك؛ مقاطعة ريتشموند، نيويورك؛ مقاطعة كينجز، نيويورك؛ مقاطعة كوينز، نيويورك؛ مقاطعة برونكس، نيويورك؛ مدينة نيويورك، نيويورك". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2023 .
  62. ^ "سكان مدينة نيويورك: السكان الحاليون والمتوقعون". NYC.gov . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2017 .
  63. ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة الحضرية، 2022". مكتب التحليل الاقتصادي .
  64. ^ "2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لدائرة الانتخابات (PL 94-171)". مكتب الإحصاء الأمريكي.
  65. ^ abc "ورقة عمل حول تقسيم السكان - إحصائيات تعداد تاريخية حول إجمالي السكان حسب العرق، من 1790 إلى 1990، وحسب الأصل الإسباني، من 1970 إلى 1990 - مكتب تعداد الولايات المتحدة". www.census.gov . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
  66. ^ "نيويورك – العرق والأصل الإسباني لمدن وأماكن أخرى مختارة: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 6 مايو 2012 .
  67. ^ مكتب تعداد الولايات المتحدة. "American FactFinder - Search". factfinder.census.gov . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2010 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  68. ^ مكتب تعداد الولايات المتحدة. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2010 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  69. ^ بيك، هاريسون. "NYC The Official Guide – Must-See Little Sri Lanka: 7 Great Things to See and Do". NYC & Company. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  70. ^ زافاتو، إيمي (5 أغسطس 2010). "Frommer's – مدينة نيويورك: استكشاف سريلانكا الصغيرة في جزيرة ستاتن". جون وايلي وأولاده. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  71. ^ بيرجر، جوزيف؛ أوربينا، إيان (25 سبتمبر 2003). "مع ارتفاع عدد السكان والتنوع، يرتفع الضغط على ستاتن آي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2019 .
  72. ^ تورينس، كلاوديو (28 مايو 2011). "بعض المهاجرين إلى نيويورك يعتبرون عدم إتقانهم للغة الإسبانية عائقًا". UTSanDiego.com . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
  73. ^ لور، ديان سي. (22 سبتمبر 2015). "مع زيارة البابا فرانسيس، 9 أشياء يجب معرفتها عن الكاثوليك في جزيرة ستاتن". Staten Island Advance . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2019 .
  74. ^ "Richmond County, New York". Modern Language Association . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2013 .
  75. ^ لايب ، ديفيد. “أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية”. uselectionatlas.org .
  76. ^ Wrobleski, Tom (16 مايو 2019) [5 نوفمبر 2016]. "ليس دائمًا أحمر: تصويتات ستاتن آيلاند الرئاسية، من 1856 إلى 2012". Staten Island Advance . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 - عبر silive.com.
  77. ^ مجلس تقدير مدينة نيويورك ضد موريس ، 489 US 688، 87-1022 (المحكمة العليا للولايات المتحدة 22 مارس 1989).
  78. ^ دوركين، إيرين (25 أكتوبر/تشرين الأول 2018). ""إنها ليست مثل بقية المدينة": هل يستطيع ديمقراطي أن يقلب جزيرة ستاتن التي تصوت لترامب رأسًا على عقب؟". الغارديان – عبر www.theguardian.com.
  79. ^ "تقرير البيان والإقرار" (PDF) . مجلس انتخابات مدينة نيويورك. 27 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2012 .
  80. ^ "نتائج انتخابات مجلس إدارة مدينة نيويورك ليلة الانتخابات 2020 رئيس/نائب رئيس منطقة ريتشموند". مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2020 .
  81. ^ "مجلس انتخابات ولاية نيويورك، نتائج ليلة الانتخابات العامة 2020" . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 .
  82. ^ "خرائط أعضاء مجلس الشيوخ والنواب والدوائر الانتخابية في نيويورك". GovTrack.us . 21 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2018 .
  83. ^ "نتائج انتخابات نيويورك: الدائرة الانتخابية الحادية عشرة". صحيفة نيويورك تايمز . 3 نوفمبر 2020. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .
  84. ^ "مايكل رايلي - الدائرة الانتخابية رقم 62 | دليل أعضاء الجمعية | جمعية ولاية نيويورك". nyassembly.gov . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .
  85. ^ "سام بيروزولو - الدائرة الانتخابية 63 | دليل أعضاء الجمعية | جمعية ولاية نيويورك". nyassembly.gov . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .
  86. ^ "مايكل تانوسيس - الدائرة الانتخابية رقم 64 | دليل أعضاء الجمعية | جمعية ولاية نيويورك". state.ny.us.
  87. ^ "جمعية ولاية نيويورك – ماثيو تيتون". state.ny.us.
  88. ^ "وكلاء العقارات في مدينة نيويورك". nyssenate24.com.
  89. ^ "Jessica Scarcella-Spanton | NYSenate.gov". www.nysenate.gov . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .
  90. ^ يورغنسن، جيليان (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "الديمقراطي مايكل ماكماهون يفوز بمنصب المدعي العام في جزيرة ستاتن". صحيفة نيويورك أوبزرفر . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  91. ^ من تأليف ميجان ماكجيبني (28 يونيو 2022). "مشروع قانون آخر لقوة مهام انفصال جزيرة ستاتن، حقًا؟". council.nyc.gov.
  92. ^ "Hipsters on Staten Island". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل (فيديو) في 11 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2007 .
  93. ^ "فنانون يأملون في تنشيط منطقتي سانت جورج وستابلتون". 28 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2013. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009 .
  94. ^ "مجلس الفنون والعلوم الإنسانية في جزيرة ستاتن". COAHSI. 19 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
  95. ^ لي، دونا (7 نوفمبر 2008). "أرض رملية – بالنسبة لأحفاد المستوطنين السود في جزيرة ستاتن، حلم تحقق". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009 .
  96. ^ Majtan, Leisha (8 أغسطس 2015). "افتتاح متحف المنارة الوطنية". Spectrum News NY1 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  97. ^ Pogrebin, Robin (18 سبتمبر 2015). "متحف جزيرة ستاتن يعاد افتتاحه في مجمع سنوج هاربور". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  98. ^ "The Seguine Mansion" . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  99. ^ "Edgewater Hall كموقع لتصوير فيلم" . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .
  100. ^ سيغورني، ليديا (1845). "مشاهد في وطني الأصلي". ثورستون، توري وشركاه.
  101. ^ ديكون، كريس (2019). لقاء مع الموت: آلان سيجر في الشعر، في الحرب. KDP. ص. 305. ISBN 9781689382588 الفصل الأول 
  102. ^ "مقابلة مع جورج ر. ر. مارتن في حلقة 18 أبريل 2014 من برنامج ABC World News Tonight". ABC News . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014.
  103. ^ هارتمان، ديفيد ؛ لويس، باري (2007). "جولة حول جزيرة ستاتن". محطة البث العام WNET . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009 .
  104. ^ "Grounded for Life". IMDB . 10 يناير 2001. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
  105. ^ ""Impractical Jokers"" من truTV يستقبلون يومًا مخصصًا من مسقط رأس جزيرة ستاتن في 6 فبراير الساعة 6:30 مساءً بالتوقيت الشرقي/المحيط الهادئ". Warner Bros. Discovery . 25 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  106. ^ ""يوم المهرجين غير العمليين"" يصبح رسميًا في جزيرة ستاتن". www.ny1.com . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  107. ^ "ما نفعله في الظل". IMDB . 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019 .
  108. ^ "مسئولون في مسرح سانت جورج في جزيرة ستاتن يشيدون بعرض أفلام "Smash" على قناة NBC". SILive.com . 17 يناير 2012.
  109. ^ أب لوندريجان ، مارجريت (2004). جزيرة ستاتن: جزيرة الخليج. أركاديا للنشر. ص. 118. ردمك 0-7385-2443-3تم الاسترجاع بتاريخ 27 يناير 2019 .
  110. ^ "مسرح ريتز في جزيرة ستاتن". كنوز السينما . كنوز السينما، ذ.م.م. تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  111. ^ "مسرح ريتز، بورت ريتشموند". نيويورك المنسية . 24 مارس 2014. تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  112. ^ "مسرح ستاديوم في جزيرة ستاتن". كنوز السينما . تم استرجاعه في 26 يناير 2019 .
  113. ^ جراي، كريستوفر (25 سبتمبر 1988). "مناظر الشوارع: مسرح لين؛ في قصر سينمائي يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين، لا تزال النجوم تشرق". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  114. ^ Walsh, Kevin (31 مايو 2010). "GRANT CITY/NEW DORP, Staten Island". Forgotten New York . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  115. ^ Reifer, Jodi Lee (12 نوفمبر 2009). "نادي الكوميديا ​​الخاص بالعم فيني يستعد لفتح أبوابه". Staten Island Advance . SILive.com . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  116. ^ "هل تريد قطعة من مسرح لين القديم؟ إنها لك مقابل 995 دولارًا". SILive.com . Staten Island Advance. 14 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  117. ^ "نيويورك يانكيز يعلن عن هيكل جديد للانتماء إلى دوري الدرجة الثانية". MLB.com . دوري البيسبول الرئيسي. 30 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  118. ^ ناتالي، كريستوفر (14 أغسطس 2018). "سلسلة بطولة العالم للبيسبول الصغيرة: فريق جزيرة ستاتن يلعب بشكل رائع". Elite Sports NY . روبي سابو . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  119. ^ دي بياسي، تشارلي (30 نوفمبر 2018). "قاعة مشاهير الرياضة في جزيرة ستاتن تعلن عن 8 أعضاء جدد". SILive.com . Staten Island Advance . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  120. ^ بوتيمبس، تيم (11 فبراير 2015). "كريم، كوزي وفريق كرة السلة في نيويورك على مر العصور". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  121. ^ "كرة السلة للبنين في المدارس الثانوية: رواد اختيار اللاعبين في ستاتن آيلاند". SILive.com . Staten Island Advance. 30 يناير 2014. تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  122. ^ "بنات جزيرة ستاتن الشهيرة". Staten Island Advance. 7 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  123. ^ "جو بيراردي، قاعة مشاهير رابطة لاعبي البولينج المحترفين". رابطة لاعبي البولينج المحترفين . تم استرجاعه في 21 يناير 2019 .
  124. ^ "تتمتع جزيرة ستاتن بتاريخ عريق في رياضة البولينج". SILive.com . Staten Island Advance. أكتوبر 2014.
  125. ^ "قاعة مشاهير لاعبي البولينج". رابطة لاعبي البولينج المحترفين . تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  126. ^ ماتيو، توماس (22 أبريل 2012). "تتمتع جزيرة ستاتن بتاريخ طويل وفخور من أبطال الملاكمة في القفازات الذهبية". Staten Island Advance . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .
  127. ^ "Staten Island Cricket Club" . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
  128. ^ "NY Born NFLers". القسم 4 كرة القدم . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  129. ^ "اللاعبون المولودون في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية". مرجع كرة القدم الاحترافية . مرجع رياضي.
  130. ^ "تاريخ المفترسين". نيويورك بريداتورز . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2013 .
  131. ^ "بطولة نيويورك للهواة". AmateurGolf.com . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  132. ^ "معلومات عن البطولة". رابطة جولف جزيرة ستاتن . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  133. ^ "Harbour Hill Golf Club. Special Notice". Historic Richmondtown . تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .
  134. ^ Brooklyn Daily Eagle Almanac. Brooklyn Daily Eagle. January 1904. p. 123. Retrieved March 12, 2019 .
  135. ^ فلاناغان، توم. "ترك ملعب فوكس هيلز علامة منذ زمن بعيد". Staten Island Advance . تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .
  136. ^ سابينو، جون (2017). حصان الجولف الحديدي: حياة رالف كينيدي المذهلة والمحطمة للأرقام القياسية. نيويورك، نيويورك: دار سكاي هورس للنشر. رقم ISBN 978-1-5701-1347-5تم الاسترجاع بتاريخ 12 مارس 2019 .
  137. ^ "التحدث عن لعبة الجولف القديمة في جزيرة ستاتن أمر ممتع دائمًا". Staten Island Advance . 7 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  138. ^ "روابط مفقودة: تاريخ موجز لجولف الجزيرة". SILive.com . 27 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  139. ^ "1900: الماعز التي حفزت لاعبي الغولف في فوكس هيل في جزيرة ستاتن". القطة الفقس . 8 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  140. ^ "فوكس هيلز تفتخر بأكبر مستشفى عسكري في العالم". SILive.com . 27 مارس 2011. تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  141. ^ "تم تخفيض الرقم القياسي لملعب جولف تايسن مانور إلى 69". SILive.com . 4 سبتمبر 1928 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  142. ^ "Oak Hills Park, Course Architect". ملعب أوك هيلز للغولف . تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  143. ^ "جمعية ديفيروكس إيميت". أطلس نادي الجولف . تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  144. ^ ديكينسون، ريتشارد (2003). "VIII: The Cosmopolitan Period: Since 1898". Holden's Staten Island: The History of Richmond County: Revised Resource Manual . Wiley Online Library: Center for Migration Studies. ص. 178–179. doi :10.1111/j.2050-411X.2003.tb00307.x. ISBN 1-57703-028-1.
  145. ^ Flannagan, Tom (17 فبراير 2011). "ملعب جولف South Shore له تاريخ مثير للاهتمام". SILive.com . تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  146. ^ Licciardello, Anthony (20 فبراير 2012). "الجولف في جزيرة ستاتن: نادي ساوث شور الريفي وملعب الجولف". العقارات في نيويورك . تم الاسترجاع في 13 مارس 2019 .
  147. ^ هانسن، جيمس (12 مايو 2015). ضربة صعبة: روبرت ترينت جونز الأب وصنع لعبة الجولف الحديثة. أفيري. ص 131. رقم ISBN 978-1592409396تم الاسترجاع بتاريخ 11 مارس 2019 .
  148. ^ "Halloran Course is Exhibit of Famous Short Holes" (PDF) . MSU.edu . Golfdom. 1945 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  149. ^ "إسبوزيتو يحصل على ميدالية في التصفيات الوطنية". رابطة محترفي الجولف الأمريكية. 21 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 مارس 2019 .
  150. ^ فلاناغان، توم (24 مايو 2014). "فرانك إسبوزيتو يمنحنا شخصًا نشجعه في الجولة". Staten Island Advance . تم الاسترجاع في 13 مارس 2019 .
  151. ^ ديكر، برايان (22 نوفمبر 2017). "سؤال وجواب: شون كيلي". PGA of America . تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .
  152. ^ "وفاة فرانك هانيجان، المدير التنفيذي للاتحاد الأمريكي للغولف، عن عمر يناهز 82 عامًا". SILive.com. أسوشيتد برس. 23 مارس 2014. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  153. ^ "Metropolitan Section - PGA Hall of Fame". Metropolitan Section PGA . PGA of America. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .
  154. ^ "لاعبو الهوكي من جزيرة ستاتن، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية". Elite Hockey Prospects . EliteProspects.com . تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  155. ^ LeBlanc, George. "Weissglass Speedway". Weissglassspeedway.com . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  156. ^ "ذكريات قليلة عن فايسجلاس". 3widespicturevault.com . 3 Wides Picture Vault . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  157. ^ كالدويل، ديف (5 أغسطس 2018). "ترامب لا يزال مدينًا لناسكار بحلبة سباق فائقة السرعة". فوربس . تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
  158. ^ "ISC تبيع عقارًا في جزيرة ستاتن". InternationalSpeedwayCorporation.com . International Speedway Corporation. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  159. ^ لي، جيري (8 أغسطس 2016). "نظرة إلى الوراء على الرياضيين الأولمبيين السبعة الرائعين في جزيرة ستاتن". Staten Island Advance . تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  160. ^ "إلمر ريبلي، المدرب المتقاعد". نيويورك تايمز . 30 أبريل 1982. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
  161. ^ "نبذة عن Ocean Breeze". مجمع Ocrean Breeze الرياضي . CBS Sports Digital . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  162. ^ شاولسون، كاميلا (4 أكتوبر 2016). "مبنى اليوم في آرشتوبر: Ocean Breeze Track and Fieldhouse". آرشتوبر . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  163. ^ ريزي، نيكولاس. "ألق نظرة داخل مركز المضمار الداخلي الجديد في جزيرة ستاتن والذي تبلغ تكلفته 93 مليون دولار". DNAinfo . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  164. ^ ab Beckford, Checkey (1 أغسطس 2023). "سبّاحة الماراثون تصبح أول امرأة تسبح حول جزيرة ستاتن، مسافة 37 ميلاً". NBC New York . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  165. ^ "نادي ستاتن آيلاند للكريكيت والبيسبول". حواشي فيكتوريا . ووردبريس.كوم. 24 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  166. ^ "ملاعب التنس على جزيرة ستاتن". نيويورك تايمز . 4 سبتمبر 1880. تم الاسترجاع في 2 مايو 2012.
  167. ^ "Richmond County New York Genealogy and History, Sports News". Genealogy Trails. 2019. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  168. ^ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة المدرسية: مقاطعة ريتشموند، نيويورك" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .- قائمة نصية
  169. ^ "ما مدى خلو مدينة نيويورك من السيارات؟" (PDF) . حملة النقل في ثلاث ولايات. أبريل 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
  170. ^ بلومنثال، رالف (6 نوفمبر 2009). "في خمس مقاطعات، رؤية شارع باريس الشهير". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2019. تتميز جزيرة ستاتن بأطول شارع في أي مقاطعة، وهو شارع هيلان، الذي يمتد لمسافة 14 ميلاً تقريبًا
  171. ^ "العبارات والحافلات". إدارة النقل في مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2009 .
  172. ^ "النقل السريع في جزيرة ستاتن" (PDF) . نيويورك تايمز . 17 يناير 1886. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015 .
  173. ^ "سيتم افتتاح محطة جديدة للعبارات اليوم: عمدة يخصص محطة في جزيرة ستاتن تم استخدامها جزئيًا لمدة عام" (PDF) . نيويورك تايمز . 8 يونيو 1951. تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2016 .
  174. ^ دنلاب، ديفيد دبليو. (7 أبريل 2002). "إطلاق أسطول من محطات العبارات". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  175. ^ "جدول رحلات العبارات إلى جزيرة ستاتن". إدارة النقل في مدينة نيويورك . 1 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  176. ^ كاشيواغي، سيدني (22 فبراير 2019). "حصريًا: المدينة ستزيد من أعداد الشرطة وتجدد الأمن في العبارة بعد مقطع فيديو مثير للجدل". Staten Island Advance . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2019 .
  177. ^ "جدول الربيع. ساري المفعول: 4/4/2022" (PDF) . images.ferry.nyc .
  178. ^ رويس، روجر ب.؛ سانسوم، جين (2013). العجلات التي قادت نيويورك: تاريخ نظام النقل في مدينة نيويورك. سبرينغر. ص 223-247. رقم ISBN 978-3-642-30484-2.
  179. ^ لي، إيرفين؛ ماتوس، بول (يناير 2002). "Staten Island Rapid Transit: The Essential History". The Third Rail Online. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 .
  180. ^ "Staten Island Railroad: Passenger Trains will begin running on this Road, as far as Eltingville". gretschviking.net . Staten Island Railroad. April 23, 1860 . Retrieved December 24, 2015 .
  181. ^ بومر، إدوارد. "سكة حديد بالتيمور وأوهايو في نيوجيرسي". جمعية تاريخ السكك الحديدية المركزية في جيرسي . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2015 .
  182. ^ "MTA Staten Island Railway 2006 Preliminary Budget July Financial Plan 2006-2009" (PDF) . هيئة النقل الحضرية. يوليو 2006. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2017 .
  183. ^ "نبذة عن شرطة هيئة النقل الحضري". هيئة النقل الحضري . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2018 .
  184. ^ "مترو جزيرة ستاتن الذي بدأه هيلان" (PDF) . نيويورك تايمز . 15 أبريل 1923. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 .
  185. ^ نيبور، روبرت إي. (27 نوفمبر 1964). "أطلقوا على نفق 1923 اسم: "الأمل وحفرة في الأرض". هوم ريبورتر وصن سيت نيوز . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 - عبر جمعية السكك الحديدية التاريخية في بروكلين .
  186. ^ يونغ، جيمس سي. (10 مايو 1925). "جزيرة ستاتن تنتظر نفقًا ضيقًا" (PDF) . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 .
  187. ^ "برنامج MTA Capital 2015–2019" (PDF) . هيئة النقل الحضرية . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2015 .
  188. ^ ريزي، نيكولاس (18 أغسطس 2014). "استئناف حملة جلب القطار الخفيف إلى جزيرة ستاتن". DNAinfo. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  189. ^ "Staten Island Railway". Forgotten-NY.com. 21 يوليو 1999.
  190. ^ "Staten Island Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . يناير 2020 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  191. ^ "Staten Island Bus Service" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . يناير 2020 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  192. ^ كيف أصبحت جزيرة ستاتن "المدينة المنسية" تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2017
  193. ^ "من أحياء شاولين الفقيرة: فيلم وو تانغ". NPR.org . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  194. ^ يوم من أجل السلام (والهدوء) على متن العبارة تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2017
  195. ^ "هل تعلم أن جزيرة ستاتن لديها الآن مدينة شقيقة في جميع أنحاء العالم؟". 3 فبراير 2024.

مراجع

  • كينيث ت. جاكسون (محرر)؛ موسوعة مدينة نيويورك ؛ مطبعة جامعة ييل ؛ ISBN 0-300-05536-6 (1995). 
  • جون والدمان؛ نبضات القلب في الوحل ؛ ISBN 1-55821-720-7، دار ليونز للنشر؛ (2000) 
  • صفحة سكان جزيرة ستاتن المشهورين في موقع مكتبة نيويورك العامة:
  • جزيرة ستاتن تحصل على موقع سياحي خاص بها [ رابط معطل دائم ]
  • "التاريخ: خط زمني لجزيرة ستاتن". مجلة ستاتن آيلاند أدفانس . 21 أبريل/نيسان 2010.
  • جون إتش بيتس، معادن مدينة نيويورك نُشرت في مجلة Rocks & Minerals، المجلد 84، العدد 3، الصفحات 204-252 (2009).

قراءة إضافية

نُشرت في القرن التاسع عشر

  • داربي، ويليام (1834)، "مقاطعة ريتشموند"، دليل جغرافي جديد للولايات المتحدة الأمريكية (الطبعة الثانية)، هارتفورد: إي. هوبكنز
  • تشارلز إتش. سويتسر (1868)، "المنتجعات الساحلية: جزيرة ستاتن"، كتاب المنتجعات الصيفية ، نيويورك: مكتب إيفينينج ميل، OCLC  6043819
  • جون جاكوب كلوت (1877)، حوليات جزيرة ستاتن، منذ اكتشافها حتى الوقت الحاضر ، نيويورك: سي. فوجت، OL  24554570M
  • جون ديستورنيل، محرر (1877)، "جزيرة ستاتن"، المنتجعات الصيفية وأماكن الري ... على بعد خمسين ميلاً من مدينة نيويورك ، نيويورك: جيه وايلي وأبناؤه
  • سيلدن سي. جودسون (1886)، كتاب رسم توضيحي لجزيرة ستاتن، نيويورك، صناعاتها وتجارتها ، نيويورك: إس سي جودسون، OL  24505964M
  • كامبل، ريو (1889)، رحلات وتجوال في جزيرة ستاتن ، نيويورك: سي جي كروفورد، أو إل  23330352م
  • كوبي، جوستاف (1890)، جزيرة ستاتن: دليل ، نيويورك: جي. كوبي، OL  23340017M
  • دانيال فان بيلت (1898)، تاريخ ليزلي لنيويورك الكبرى ، المجلد 2، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر أركيل، OCLC  1850560
    • الفصل العشرون: ريتشموند أو جزيرة ستاتن: العصور القديمة
    • الفصل 21: ريتشموند أو جزيرة ستاتن: القرن الحالي
  • دليل ترو للأعمال والسكن في منطقة ريتشموند، مدينة نيويورك. نيويورك: دليل ترو، شركة الطباعة والتجليد ، 1899.

نُشرت في القرن العشرين

  • "بلدة ريتشموند"، قاموس أبلتون لنيويورك والمناطق المجاورة (الطبعة السابعة والعشرون)، أبلتون، 1905
  • إنجرسول، إرنست (1906)، "نيويورك الكبرى: جزيرة ستاتن"، دليل راند، ماكنالي وشركاه العملي لمدينة نيويورك، وبروكلين، وجزيرة ستاتن، والمناطق الأخرى المشمولة في المدينة الموسعة (الطبعة العشرون)، شيكاغو: راند، ماكنالي، OCLC  29277709
  • رابطة معلمات منطقة ريتشموند. (1909)، جزيرة ستاتن وسكان جزيرة ستاتن ، نيويورك: مطبعة جرافتون، OL  7099909M
  • فرانك بيرغن كيلي (1913)، "بلدة ريتشموند"، الدليل التاريخي لمدينة نيويورك (الطبعة الثانية)، نيويورك: شركة فريدريك أ. ستوكس، OCLC  4723529 {{citation}}: تم تجاهل المعلمة غير المعروفة |agency=( مساعدة )
  • كالفن د. فان نيم (1921)، جزيرة ستاتن: تقرير من رئيس منطقة ريتشموند إلى العمدة ، OL  7117824M
  • مشروع الكتاب الفيدراليين (1939). "ريتشموند". دليل مدينة نيويورك . سلسلة الدليل الأمريكي. نيويورك: دار نشر راندوم هاوس. hdl :2027/mdp.39015008975883.
  • بريفولت، ريتشارد (1992). "حقوق التصويت والحكم الذاتي والحكم الحضري: انفصال جزيرة ستاتن كدراسة حالة في معضلات تقرير المصير المحلي". مجلة كولومبيا للقانون . 92 (4): 775-850. doi :10.2307/1122970. JSTOR  1122970.
  • جزيرة ستاتن – مكتب رئيس البلدة
  • مؤسسة التنمية الاقتصادية لجزيرة ستاتن (SIEDC)

مواقع أخرى

  • مكتبة نيويورك العامة. صور متعلقة بجزيرة ستاتن، تواريخ مختلفة
  • مهرجان جزيرة ستاتن السينمائي
  • فيديو عن المعالم السياحية في جزيرة ستاتن
  • قاعدة بيانات المجموعات عبر الإنترنت، جمعية جزيرة ستاتن التاريخية
  • StatenIsland.com، مجلة إلكترونية
  • جزيرة ستاتن القديمة، موقع شامل عن ماضي جزيرة ستاتن
  • SILive.com، النسخة الإلكترونية من صحيفة Staten Island Advance اليومية
  • StatenIsland-NYC، موقع ويب يقدم نظرة تفصيلية على جزيرة ستاتن
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جزيرة_ستاتن&oldid=1253094262"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate