نهر تشيلكوتين

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

نهر تشيلكوتين /tʃɪlˈkoʊtɪn/ [ 5 ] ، الواقع في جنوب مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا ، هو رافد لنهر فريزر يبلغ طوله 241 كيلومترًا (150 ميلًا) . [ 6 ] اسم تشيلكوتين مشتق من لغة تسيلكوتين ، والتي تعني "سكان نهر المغرة"، حيث تشير المغرة إلى المعدن الذي استخدمته أمة تسيلكوتين وغيرها من المجتمعات الأصلية كأساس للطلاء أو الصبغة. [ 7 ] يتكون حوض نهر تشيلكوتين من نهر تشيلكوتين ، ونهر وبحيرة تشيلكو، ونهر وبحيرة تاسيكو . [ 7 ] يغطي هذا الحوض مساحة 19,200 كيلومتر مربع ( 7,400 ميل مربع )، ويصرف مياه هضبة تشيلكوتين التي تمتد من الشمال إلى الجنوب من هضبة نيشاكو إلى مقاطعة بريدج ريفر ، ومن الشرق إلى الغرب من نهر فريزر إلى جبال الساحل . [ 7 ] [ 8 ] كما أنها واحدة من اثنتي عشرة مستجمعًا مائيًا تُشكل حوض نهر فريزر. [ 7 ] يتكون نهر تشيلكوتين من سبعة روافد رئيسية، ويبدأ شمال شرق جبل إيتشا ، ويتدفق جنوب شرق حتى يلتقي بنهر فريزر جنوب بحيرة ويليامز ، على بُعد 22 كيلومترًا (14 ميلًا) من منبع مزرعة جانج . [ 6 ] [ 7 ]       

تدعم العمليات الجيولوجية [ 9 ] [ 10 ] التي شكلت هذه المنطقة تاريخها ومناخها وبيئتها المتنوعة. ويتجلى هذا التنوع أيضًا في وجود مناطق بيوجغرافية مناخية ووفرة في أعداد الأسماك. [ 11 ] [ 12 ] وتعتمد هيئة مصايد الأسماك الكندية والعديد من المجتمعات المحلية في المنطقة، مثل: أليكسيس كريك ، وهانسفيل ، وأمة تسيلكوتين، على تنوع نهر تشيلكوتين. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وفي السنوات الأخيرة، تأثر تاريخها ومناخها وبيئتها المتنوعة بعدد من المخاوف البيئية، مثل: ازدياد الفيضانات، [ 15 ] وتغيرات جودة المياه، [ 16 ] وانخفاض أعداد سمك السلمون المرقط ، [ 17 ] وتزايد تفشي خنفساء الصنوبر الجبلية . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

المناظر الطبيعية والمناخ

الجيولوجيا

تشير الصخور التي تُشكّل جدران الوادي إلى أن مسار نهر تشيلكوتين جنوبًا ربما يكون قد تشكّل خلال أواخر العصر الميوسيني أو البليوسيني . [ 9 ] يضم المجرى السفلي لنهر تشيلكوتين مجموعة واين جلاس الصخرية، وهي صخور رسوبية محاطة بصخور أقدم من نطاق كاش كريك . [ 10 ] تتكون هذه المجموعة من صخور توناليتية من العصر البرمي المتأخر، تخترق صخورًا بركانية من العصر البرمي المتأخر . وهي فريدة من نوعها لأن بنيتها وتركيبها يتطابقان مع مجموعات أخرى ( مجموعات كوتشو وسيتليكا ) في جميع أنحاء كولومبيا البريطانية. [ 10 ] تشترك هذه المجموعات في خصائص صخرية متشابهة ، وعدم توافق تعلوه متواليات رسوبية من العصرين الترياسي والجوارسي ، وعلاقة بنيوية مع مُركّب كاش كريك العلوي . [ 10 ]

أكبر روافد نهر تشيلكوتين هو نهر تشيلكو الذي يتميز بمظهره الأزرق الصافي.

دورة

ينطلق نهر تشيلكوتين من منابعه، ويتفرع إلى العديد من الروافد. [ 21 ] تتجه بعض هذه الروافد نحو الجزء الغربي من هضبة تشيلكوتين. [ 21 ] وعلى بُعد حوالي 80  كيلومترًا (50  ميلًا) من سلسلة جبال الساحل، وعلى ارتفاعات تتراوح بين 3500 و4200 قدم، تتجمع المياه من الجداول والبحيرات الصغيرة. [ 21 ] يجري النهر أسفل منطقة المرتفعات المحيطة ببحيرة بونكوتلاينكوت بقليل، ثم غربًا باتجاه تشيزاكوت حيث ينبع نهر كلوسكو من الشمال، ويتدفق جنوب غرب وجنوب بحيرة تشيلكوتين . [ 21 ] يجري نهر تشيلكوتين جنوب غربًا عبر وادٍ يتعمق حيث يلتقي بمصب بحيرات بونتزي . [ 21 ] ويحدث هذا في ريدستون عند نهر تشيلانكو. [ 21 ] ويلتقي نهر تشيلكو مع رافده الرئيسي، نهر تاسيكو، ليشكلا نهر تشيلكوتين بين ريدستون وجدول أليكسيس. [ 21 ] عند هذه النقطة، يقع نهر تشيلكوتين على عمق 200 قدم تقريبًا تحت سطح الأرض. [ 21 ] كما يتسع الوادي ويتعمق في هذا الجزء. [ 21 ] عند خور أليكسيس، يتدفق النهر نحو حوض حيث يشكل خط تقسيم مع نهر نازكو. [ 21 ] عند هذه النقطة، يلتقي النهر من الشمال ويتجه جنوب شرق نحو هانسفيل. [ 21 ] يزداد عمق الوادي حتى يصل إلى 1800 قدم تحت مستوى الهضبة. [ 21 ] عند ملتقى نهري فريزر وتشيلكوتين، يقع نهر تشيلكوتين على عمق 2220 قدمًا تحت مستوى الهضبة عند التقائه بوادي بيغ كريك. [ 21 ] تبلغ المسافة بين ملتقاه مع رافده الرئيسي، نهر تشيلكو، وملتقاه النهائي مع نهر فريزر، حوالي 83  كيلومترًا. يمر نهر تشيلكوتين عبر هذا الجزء من النهر، مروراً بوادي بول ، [ 22 ] ووادي فارويل ، [ 23 ] ووادي بيج كريك . [ 24 ]

يجذب ملتقى نهري تشيلكو وتاسيكو العديد من الزوار لاختلاف لون النهرين. [ 25 ] يتميز نهر تاسيكو بلونه الحليبي، بينما يتميز نهر تشيلكو بلونه الأزرق الصافي. [ 25 ] يُعد هذا الموقع وجهةً مفضلةً للأنشطة الترفيهية، حيث يُستخدم لرياضة التجديف في المياه البيضاء. [ 25 ]

تسريح

سجلت محطة قياس المياه في نهر تشيلكوتين بين بيج كريك ومصب نهر فريزر متوسط ​​تصريف قدره 102 متر مكعب /ثانية بين عامي 1971 و2018. [ 26 ] لم تكن هناك محطات قياس مياه عاملة تديرها الحكومة على النهر منذ عام 2018. [ 26 ]

تهطل معظم أمطار الشتاء في مستجمع مياه تشيلكوتين على شكل ثلوج، مما يتسبب في فيضان نهر تشيلكوتين بشكل ملحوظ في الربيع وأوائل الصيف ، وهو فيضان ناتج عن ذوبان الثلوج. [ 8 ] ويبلغ متوسط ​​التدفق الشهري الأعلى ما يقارب عشرة أضعاف متوسط ​​التدفق الشهري الأدنى. [ 26 ]

المناطق المحمية

يجري نهر تشيلكوتين على طول حدود منتزه بول كانيون الإقليمي ، ومحمية بيج كريك البيئية، ومنتزه جانكشن شيب رينج الإقليمي . [ 27 ]

الروافد الرئيسية

يتألف نهر تشيلكوتين من سبعة روافد رئيسية، أكبرها نهر تشيلكو الذي يتميز بحجمه الذي يفوق حجم نهر تشيلكوتين نفسه. [ 28 ] وتُعد هذه الروافد جزءًا من روافد نهر فريزر وأنهار مقاطعة كولومبيا البريطانية .

اسم الرافدموقع التقاء الأنهار
مور كريك10  كيلومترات أسفل شلالات تشيلكوتين
خور بانكوتلاينكوت7  كم أسفل مور كريك
نهر كلوسكو8  كيلومترات فوق بحيرة تشيلكوتين
بالمر كريكالطرف الغربي لبحيرة تشيلكوتين
نهر تشيلانكو15.5  كم فوق نهر تشيلكو
نهر تشيلكو5  كيلومترات فوق وادي بول كانيون
بيج كريكوادي بيج كريك

مناخ

بلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية بين عامي 1951 و1980 نحو 5.1  درجة مئوية (41.18  درجة فهرنهايت)، وبين عامي 1981 و2010 نحو 6  درجات مئوية (42.8  درجة فهرنهايت). [ 29 ] وقد اعتمدت هيئة بيانات المناخ الكندية سيناريو انبعاثات مرتفعًا لتحديد توقعات متوسط ​​درجة الحرارة السنوية. [ 29 ] وبلغت درجات الحرارة بين عامي 2021 و2050 نحو 7.5  درجة مئوية (45.5  درجة فهرنهايت)، وبين عامي 2051 و2080 نحو 9.5  درجة مئوية (49.1  درجة فهرنهايت)، و10.9  درجة مئوية (51.62  درجة فهرنهايت) لما تبقى من هذا القرن. [ 29 ] وبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي بين عامي 1951 و1980 نحو 348 ملم (13.7 بوصة). [ 29 ] باستخدام سيناريو الانبعاثات المرتفعة نفسه، وُجد أن متوسط ​​هطول الأمطار السنوي المتوقع أعلى بنسبة 4% للفترة 2021-2050، و11% للفترة 2051-2080، و12% لما تبقى من القرن. [ 29 ] لا تعكس البيانات المُجمّعة كامل النهر، لذا قد يختلف المناخ على امتداده. [ 29 ]

الأهمية الثقافية

يُعدّ نهر تشيلكوتين وروافده، ولا سيما نهري تشيلكو وتاسيكو ، ذا أهمية بالغة لشعب تسيلكوتين الأصلي. [ 12 ] ويعتمد شعب تسيلكوتين على الهجرة السنوية لسمك السلمون في هذه الأنهار لإعالة مجتمعاتهم على مدار العام؛ كمصدر غذائي، وركيزة ثقافية، ودعم اقتصادي. [ 14 ] ولضمان عودة سمك السلمون بعد كل موسم صيد، تمارس حكومة تسيلكوتين الوطنية ووزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية الصيد المستدام وتراقب الأنهار بانتظام. [ 12 ] ومع ذلك، فإن انخفاض نتائج الصيد تدريجيًا في السنوات الأخيرة، وما تلاه من تقييم أجرته لجنة وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC)، دفع حكومة تسيلكوتين الوطنية إلى إيقاف عمليات الصيد لعام 2021، وتوقف الصيد في نهر تشيلكوتين حاليًا. [ 30 ]

علم البيئة والبيئة

التصنيف البيئي الجغرافي المناخي

تغطي المنطقة البيوجغرافية المناخية لأشجار الصنوبر والتنوب شبه الشمالية 40% من حوض نهر تشيلكوتين. [ 31 ] تقع منابع نهر تشيلكوتين في منطقة جبلية لأشجار التنوب، ويغلب على الجزء السفلي منه، حيث يلتقي بنهر فريزر، نبات الحشائش المتكتلة. [ 11 ] كما يمر النهر عبر منطقة داخلية من أشجار التنوب دوغلاس. [ 11 ] وتغطي أشجار الصنوبر أكثر من 40% من مساحة حوض النهر. [ 31 ]

التنوع البيولوجي

سمك السلمون

يدعم نهر تشيلكوتين أعدادًا من سمك السلمون الفضي (كوهو) ، والسلمون الملكي (شينوك) ، والسلمون الأحمر (سوكي) ، ويُعتبر النوعان الأولان مهددين من قِبل لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC) . [ 32 ] يُعد سمك السلمون موردًا ثقافيًا وغذائيًا واقتصاديًا هامًا لأمة تسيلكوتين. [ 14 ]

سمك السلمون المرقط الصلب

يضم نهر تشيلكوتين مجموعةً متميزةً جينيًا من سمك السلمون المرقط الصلب ( Oncorhynchus mykiss ). [ 17 ] يهاجر هذا النوع من بحر بيرينغ إلى منابع نهر تشيلكوتين كل عامين للتكاثر، مما يجعله أحد أطول أنواع سمك السلمون المرقط المهاجر في كندا. [ 17 ] صنّفت لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC ) سمك السلمون المرقط الصلب في نهر تشيلكوتين ضمن الأنواع المهددة بالانقراض والمعرضة لخطر الانقراض الشديد . [ 17 ] أجرت اللجنة تقييمًا طارئًا سريعًا ونادر الاستخدام لسمك السلمون المرقط الصلب في نهر تشيلكوتين في فبراير 2018، بعد أن عاد 58 سمكة فقط إلى مناطق تكاثرها في الخريف السابق، وهو ما يمثل انخفاضًا بنسبة 81% وأدنى مستوى على الإطلاق. [ 17 ] على الرغم من ذلك، لم تتم الموافقة على التوصية بإضافته إلى قائمة الأنواع المهددة بالانقراض التابعة لحكومة كندا ، ولا يزال سمك السلمون المرقط الصلب في تشيلكوتين غير محمي بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض (SARA). [ 17 ]

يعود انخفاض أعداد الأسماك إلى عوامل عديدة، منها الصيد الجائر، والمنافسة مع الأنواع المستزرعة في عرض البحر، فضلاً عن افتراسها من قبل الفقمات . [ 17 ] كما يُعد تدهور جودة الموائل وتداخل الانهيارات الأرضية مع مسارات التكاثر من العوامل المساهمة الأخرى. [ 17 ]

إزعاج

الفيضانات

في يوليو/تموز 2019، شهد نهر تشيلكوتين والمناطق المحيطة به هطول أمطار غزيرة. وأدت الفيضانات اللاحقة إلى انهيارات طينية، وغمر الطرق، وتدمير قنوات تصريف المياه. [ 15 ] وانقطعت الطرق عن السكان، مما أدى إلى تقطع السبل بأكثر من 300 شخص، وتدمير 120 عقارًا. [ 15 ]

في 31 يوليو/تموز 2024، تسبب انهيار أرضي كبير في إغلاق مجرى النهر بالكامل ( 51°50′49.2″ شمالاً 122 ° 47′18.8 ″ غرباً ) على بعد بضعة كيلومترات غرب وادي فارويل ، أي حوالي 55 كيلومتراً جنوب غرب بحيرة ويليامز، و22 كيلومتراً أعلى جسر وادي فارويل الذي يعبر النهر. [ 33 ] وقُدِّر طول السد الطبيعي الناتج بحوالي 600 إلى 800 متر، وعرضه بحوالي 300 إلى 600 متر، وعمقه بحوالي 30 متراً. [ 34 ] وفي 2 أغسطس/آب، بدأت بحيرة مؤقتة تتشكل خلف السد نتيجة الانهيار الأرضي، [ 33 ] وامتد طولها إلى حوالي 11 كيلومتراً. [ 35 ] تم تحذير المجتمعات الواقعة أعلى سد الانهيار الأرضي من احتمال حدوث فيضانات نتيجة ارتفاع منسوب المياه، كما تم تحذير المجتمعات الواقعة أسفله من احتمال حدوث فيضانات نتيجة فيضان السد أو انهياره. [ 33 ] بدأ الفيضان في 5 أغسطس، [ 36 ] وتجاوزت المياه السد. [ 37 ] [ 38 ] وصل الفيضان، الذي جرف الطين واقتلع الأشجار من منطقة تضررت من حريق غابات عام 2017 [ 39 ] ، بالإضافة إلى أكواخ (من مزرعة بوثول - على بعد 3 منعطفات نهرية فقط فوق جسر فارويل كانيون)، من بين أمور أخرى، إلى نهر فريزر بسرعة نسبية. أدى خطر المياه سريعة الجريان والحطام، الذي تضمن أشجارًا ناضجة، إلى إصدار تنبيهات طوارئ وأوامر إخلاء على طول نهري تشيلكوتين وفريزر. أفادت وكالة ناسا أن منسوب مياه نهر فريزر بلغ ذروته بحلول 6 أغسطس/آب عند 3640 مترًا مكعبًا في الثانية، وهو ارتفاع حاد ولكنه ليس رقمًا قياسيًا. [ 40 ] ووصلت الحطام إلى مضيق جورجيا غرب فانكوفر، وهو ذراع من بحر ساليش في المحيط الهادئ، في 9 أغسطس/آب. [ 41 ]        

جودة المياه

تُعدّ جودة المياه مسألة معقدة، ويمكن أن تُؤثّر عوامل الضغط، مثل تغيّر المناخ والتنمية البشرية، سلبًا عليها. [ 16 ] وقد شهد موقع مراقبة نهر تشيلكوتين مؤخرًا ارتفاعًا في تركيزات المعادن. [ 16 ] لا تشهد هذه المنطقة تنمية بشرية كبيرة، لكن العلماء يُجرون أبحاثًا حول سبب هذا التغيير أو مُحرّكه، مُشيرين إلى أن زيادة الرواسب نتيجة لتغيّرات تدفق المياه قد تكون أحد العوامل المُؤثّرة. [ 16 ]

خنافس الصنوبر الجبلية

تشهد مقاطعة كولومبيا البريطانية تفشيات متكررة لحشرة خنفساء الصنوبر الجبلية ، وتتركز أكبر الإصابات في وسط المقاطعة. [ 18 ] تتسبب هذه الحشرة في نفوق واسع النطاق للأشجار، مما يزيد من خطر حرائق الغابات ويشكل تهديدًا كبيرًا لصناعة الأخشاب. [ 20 ] في وسط كولومبيا البريطانية، شهدت هضبة تشيلكوتين بالفعل تفشيين رئيسيين لهذه الحشرة، الأول في منتصف سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، والثاني في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية وانتهى في عام 2010. [ 19 ] وجد فريق من الباحثين الذين درسوا الغابات المتضررة من خنفساء الصنوبر الجبلية في هضبة تشيلكوتين أنه على الرغم من عدم استئصال أنواع الأشجار السائدة، إلا أن تفشي هذه الحشرة في المستقبل سيجعل الغابات غير صالحة للاستخدام في صناعة الأخشاب على المدى الطويل. [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تم استخلاص ارتفاع المصدر من برنامج جوجل إيرث .
  2. ↑ تم استخلاص ارتفاع الفم من برنامج جوجل إيرث .
  3. ↑ بنكي، آرثر سي؛ كوشينغ، كولبير إي. (2009). دليل ميداني لأنهار أمريكا الشمالية . دار النشر الأكاديمية. ص 314-315 . ISBN  978-0-12-378577-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2013 .
  4. 1 2 "بحث في بيانات قياس المياه المؤرشفة" . هيئة المسح المائي الكندية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013 .ابحث عن المحطة 08MB005 نهر تشيلكوتين أسفل بيج كريك
  5. ↑ "دليل منظمات وخدمات السكان الأصليين في كولومبيا البريطانية 2011/2012" (ملف PDF) . الممارسة في كولومبيا البريطانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  6. 1 2 "أسماء المواقع الجغرافية في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . apps.gov.bc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
  7. 1 2 3 4 5 "مجلس حوض فريزر - مستجمعات المياه في حوض فريزر" . fraserbasin.bc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
  8. 1 2 جايلز-هانسن ك، وي إكس، هو واي (مارس 2021). "زيادة كبيرة في كفاءة استخدام المياه مع الاضطراب التراكمي للغابات على نطاق مستجمعات المياه الحرجية الكبيرة" . توازن الكربون وإدارته . 16 (1): 6. Bibcode : 2021CarBM..16....6G . doi : 10.1186/s13021-021-00169-4 . PMC 7923323. PMID 33646414 .  
  9. 1 2 بيفير، ماري لو (2011-02-08). "الطبقات الإقليمية وعمر بازلت مجموعة تشيلكوتين، جنوب وسط كولومبيا البريطانية" . المجلة الكندية لعلوم الأرض . 20 (4): 515-524 . doi : 10.1139/e83-049 .
  10. 1 2 3 4 شياريزا، بول (2013). "مجموعة واين جلاس، نهر تشيلكوتين السفلي، جنوب وسط كولومبيا البريطانية: صخور بركانية وجوفية من العصر البرمي المتأخر تتوافق مع مجموعة كوتشو في شمال كولومبيا البريطانية" (ملف PDF) . حكومة كولومبيا البريطانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2019.
  11. 1 2 3 "المناطق البيوجغرافية المناخية في كولومبيا البريطانية" . for.gov.bc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-03-2021 .
  12. 1 2 3 4 "مصايد الأسماك - حكومة تسيلكوتين الوطنية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-03-2021 .
  13. ↑ "مجتمعات ساحل كاريبو تشيلكوتين في مقاطعة كولومبيا البريطانية. مدن وبلدات كاريبو تشيلكوتين والساحل الأوسط لكولومبيا البريطانية" . bcadventure.com . تاريخ الوصول: 14 أبريل 2021 .
  14. 1 2 3 "Tsilhqot'in Select" . River Select . تم الاسترجاع في 24-03-2021 .
  15. 1 2 3 "مئات الأشخاص عالقون في مجتمعاتهم بعد أن جرفت فيضانات نهر تشيلكوتين الطرق | أخبار سي بي سي" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ وزارة البيئة واستراتيجية تغير المناخ (١ سبتمبر ٢٠٢٠). "أداة إبلاغ جديدة على الإنترنت توضح حالة أنهار مقاطعة كولومبيا البريطانية" . حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠٢٠.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 "سجل الأنواع المعرضة للخطر" . species-registry.canada.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-03-2021 .
  18. ١ ٢ كندا، الموارد الطبيعية (٢٥-١٠-٢٠١٣). "خنفساء الصنوبر الجبلية (صحيفة حقائق)" . nrcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١-٠٤-٢٠٢١ .
  19. ألفارو ، رينيه آي ؛ أكير، لارا فان؛ هوكس، براد (4 يونيو 2015). " خصائص إرث الغابات في أعقاب تفشي خنفساء الصنوبر الجبلية مرتين في مقاطعة كولومبيا البريطانية، كندا" . المجلة الكندية لأبحاث الغابات . 45 (10): 1387-1396 . doi : 10.1139/cjfr-2015-0042 . hdl : 1807/69663 .
  20. 1 2 "برنامج خنفساء الصنوبر الجبلية" (ملف PDF) . الموارد الطبيعية الكندية . 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2016-08-06.
  21. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "هضبة تشيلكوتين" (ملف PDF) . المكتبة التشريعية لكولومبيا البريطانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٢١ .
  22. ↑ "أسماء المواقع الجغرافية في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . apps.gov.bc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
  23. ↑ "أسماء المواقع الجغرافية في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . apps.gov.bc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
  24. ↑ "أسماء المواقع الجغرافية في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . apps.gov.bc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
  25. 1 2 3 "مواقع الترفيه والمسارات في كولومبيا البريطانية" . sitesandtrailsbc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
  26. 1 2 3 "مؤشر مرجعي للمحطات - مستوى المياه وتدفقها - وزارة البيئة الكندية" . wateroffice.ec.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
  27. ↑ "تطبيق ArcGIS على الويب" . governmentofbc.maps.arcgis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
  28. ↑ هيئة المسح الجيولوجي الكندية (1877). تقرير التقدم - هيئة المسح الجيولوجي الكندية . هيئة المسح الجيولوجي الكندية.
  29. 1 2 3 4 5 6 "الموقع - نهر تشيلكوتين، كولومبيا البريطانية - بيانات المناخ الكندية" . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
  30. ↑ jwarne. "إشعار: أكدت حكومة تسيلكوتين الوطنية استمرار إغلاق مصايد سمك السلمون المرقط في نهر تشيلكوتين لعام 2021 - حكومة تسيلكوتين الوطنية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  31. 1 2 فوري، مارغو إي؛ ديري، ستيفن جيه؛ هو، ييبينغ؛ وي، شياوهوا (2020). "التأثيرات المناخية على حرائق الغابات وانتشار خنفساء الصنوبر الجبلية وتأثيرات الجريان السطحي الناتجة في مستجمعات المياه الكبيرة في كولومبيا البريطانية، كندا" . العمليات الهيدرولوجية . 34 (24): 4560-4575 . Bibcode : 2020HyPr...34.4560V . doi : 10.1002/hyp.13908 . ISSN 1099-1085 . 
  32. ↑ كندا، وزارة البيئة وتغير المناخ (2018-01-08). "السجل العام للأنواع المعرضة للخطر" . aem . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-04-15 .
  33. 1 2 3 بوتينتو، دويل. "تخطيط مقاطعة كولومبيا البريطانية لأسوأ سيناريو في حال حدوث انهيار أرضي في نهر تشيلكوتين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-08-08 .
  34. ↑ «تواصل المقاطعة الاستجابة لانهيار أرضي في نهر تشيلكوتين» . أخبار حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية . إدارة الطوارئ والتأهب للمناخ. 1 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2024 .
  35. ↑ «وزير الطوارئ في مقاطعة كولومبيا البريطانية: خطر الكارثة الناجم عن انهيار أرضي في تشيلكوتين يتناقص» . وكالة الصحافة الكندية . كولومبيا البريطانية. 6 أغسطس/آب 2024. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس/آب 2024 .
  36. ↑ «السلامة أولوية قصوى مع بدء فيضان مياه نهر تشيلكوتين جراء انهيار أرضي» . أخبار حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية . إدارة الطوارئ والتأهب للمناخ. 5 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2024 .
  37. ↑ انهيار سد على نهر تشيلكوتين بسبب المياه . 6 أغسطس 2024. وقع الحدث عند الإحداثيات 121.088 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
  38. ↑ وصف صاحب مشروع صيد نهر تشيلكوتين بأنه "وحش" ​​بعد انهيار أرضي. برنامج " كندا الليلة" . 6 أغسطس 2024. وقع الحدث الساعة 11:59 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
  39. ↑ لامب-يورسكي، مونيكا؛ سكريبنك، جين (1 أغسطس 2024). "انهيار أرضي في نهر تشيلكوتين قد يؤدي إلى فيضان المناطق الواقعة أسفل النهر" . صحيفة أشكرُفت-كاش كريك جورنال . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس 2024 .
  40. ↑ "انهيار أرضي يسد نهر تشيلكوتين" . مرصد الأرض التابع لوكالة ناسا . 6 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2024 .
  41. ↑ "انهيار أرضي في كولومبيا البريطانية: 2.5 مليون شاحنة قلابة محملة بالحطام سقطت في النهر بعد انهيار حاجز تشيلكوتين" . غلوبال نيوز . غلوبال نيوز على يوتيوب. 9 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2024 .