بحر ساليش

بحر ساليش ( يُلفظ / ˈseɪlɪʃ / ساي - ليش ) هو بحر هامشي في المحيط الهادئ يقع بين مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية وولاية واشنطن الأمريكية . ويشمل مضيق جورجيا ، ومضيق خوان دي فوكا ، وخليج بوجيه ، وشبكة معقدة من القنوات المتصلة والممرات المائية المجاورة .

يمتد البحر من قنوات جزر ديسكفري شمال مضيق جورجيا إلى خليج بود في الطرف الجنوبي من مضيق بوجيه. ويفصله جزئياً عن المحيط الهادئ المفتوح جزيرة فانكوفر وشبه جزيرة أولمبيك .

يُشكّل جزء كبير من الساحل منطقة حضرية ضخمة في شمال غرب المحيط الهادئ . وتتوسط المنطقة فانكوفر شمالاً وسياتل جنوباً. ومن المدن الرئيسية الأخرى المطلة على بحر ساليش: بيلينجهام، وبورت أنجلوس، وبورت تاونسند، وسيكيم، وإيفريت، وتاكوما، وأولمبيا، وبريمرتون في ولاية واشنطن ، وفيكتوريا ونانايمو في مقاطعة كولومبيا البريطانية . وبلغ عدد سكان المنطقة 8.76 مليون نسمة في عام 2021. [ 7 ]

اسم

أصل الكلمة

أول استخدام موثق لمصطلح "بحر ساليش" كان عام 1988، عندما ابتكر بيرت ويبر، أستاذ الجغرافيا والدراسات الاجتماعية البيئية الفخري في كلية هكسلي للبيئة بجامعة غرب واشنطن في بيلينجهام، واشنطن ، هذا الاسم للمياه المتجمعة في المنطقة، بهدف استكمال أسماء مضيق جورجيا، وخليج بوجيه، ومضيق خوان دي فوكا، لا استبدالها. [ 8 ] وقال إن اعتماد هذا المصطلح سيرفع الوعي بأهمية الحفاظ على مياه المنطقة وأنظمتها البيئية. ويُعزى الفضل لجهود ويبر في الاعتراف الرسمي بهذا المصطلح في كندا والولايات المتحدة.

شعوب الساحل ساليش

توزيع لغات الساحل الساليشي في أوائل القرن التاسع عشر

شعب ساليش الساحلي هم السكان الأصليون الذين يعيشون في جنوب غرب كولومبيا البريطانية وشمال غرب واشنطن على طول بحر ساليش، ويشتركون في أصل لغوي وثقافي مشترك. يُعتبر شعب ساليش الساحلي أحد الفروع الثقافية واللغوية الرئيسية لمجموعة أكبر تُعرف باسم ساليش أو ساليش. تُعرف خمسة أقسام من عائلة لغات ساليش، ويُعدّ شعب ساليش الساحلي وشعب ساليش الداخلي القسمين الرئيسيين. تتكون عائلة لغات ساليش من 23 لغة منفصلة. [ 9 ] التقى المستكشفون الأوروبيون والأمريكيون لأول مرة بشعب ساليش على طول ساحل شمال غرب المحيط الهادئ في أواخر القرن الثامن عشر. وقد حصلت بعثة لويس وكلارك في الفترة من 1804 إلى 1806 على أول معلومات تفصيلية عنهم . [ 10 ] في البداية، كان مصطلح "ساليش" يُطلق فقط على قبيلة ساليش الداخلية فلاتهيد التي تعيش في منطقة بحيرة فلاتهيد ، مونتانا. [ 10 ] [ 11 ] وبحلول منتصف القرن العشرين، تم توسيع نطاقه ليشمل جميع الأشخاص الذين يتحدثون لغة مماثلة. [ 12 ] لا تزال أمة فلاتهيد تُشير إلى لغتها وثقافتها باسم ساليش. [ 13 ] [ 14 ] يُعرف بحيرة فلاتهيد أيضًا باسم "بحيرة سيليش". [ 15 ] لا يوجد اسم جامع لهذه المنطقة، ولا حتى اسم شائع لأي من المسطحات المائية في أي من لغات ساحل ساليش.

كانت الممرات المائية لبحر ساليش طرقًا تجارية مهمة لشعوب الساحل ساليش، ولا تزال مصدرًا للغذاء والموارد الأخرى للشعوب الأصلية . يشمل الحوض أراضي ليس فقط شعوب الساحل ساليش، بل أيضًا شعوب واكاشان الشمالية كواكواكاواك وشعوب واكاشان الجنوبية (نو-تشاه-نولث، وماكاه ، وديتيداهت )، وسابقًا أراضي شعب شيماكوم (وهو شعب شيماكواني مرتبط بشعب كويليوت ، لم يعد موجودًا كمجموعة معروفة، بعد أن أباده شعب سوكاميش وغيرهم في القرن التاسع عشر) . [ 16 ]

اعتراف رسمي

في مارس/آذار 2008، اقترحت أمة شيمينوس الأولى إعادة تسمية مضيق جورجيا إلى "بحر ساليش"، وهي فكرة لاقت، بحسب التقارير، موافقة وزير العلاقات مع السكان الأصليين في مقاطعة كولومبيا البريطانية، مايك دي جونغ ، الذي تعهد بعرضها على المجلس التنفيذي لكولومبيا البريطانية للمناقشة. تطلّب اعتماد اسم "بحر ساليش" رسميًا تقديم طلب رسمي إلى مجلس الأسماء الجغرافية في كندا . [ 17 ] في المقابل، تبنّت حركة أمريكية موازية تروج للاسم تعريفًا مختلفًا، حيث جمعت مضيق خوان دي فوكا وخليج بوجيه ، بالإضافة إلى مضيق جورجيا والمياه المرتبطة به، تحت اسم بحر ساليش.

في أغسطس/آب 2009، وافق مكتب الأسماء الجغرافية في مقاطعة كولومبيا البريطانية على قرار يوصي مجلس الأسماء الجغرافية في كندا باعتماد اسم "بحر ساليش" بشرط موافقة مجلس الأسماء الجغرافية في الولايات المتحدة . [ 18 ] [ 19 ] وقد أقرّ مجلس الأسماء الجغرافية في ولاية واشنطن الاسم في أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2009. [ 20 ] ووافق عليه مجلس الأسماء الجغرافية في الولايات المتحدة في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، [ 21 ] كما وافق عليه مكتب الأسماء الجغرافية في مقاطعة كولومبيا البريطانية في فبراير/شباط 2010. ويُعدّ الاسم الفرنسي "Mer des Salish " رسميًا أيضًا في كندا. [ 3 ]

في استطلاع أجري عام 2019 لسكان المناطق المحيطة ببحر ساليش، تمكن 9% فقط من سكان واشنطن و15% من سكان كولومبيا البريطانية من تحديد اسم بحر ساليش بشكل صحيح. [ 22 ]

أسماء أخرى

تُعرف المنطقة التي تضم هذه الممرات المائية، أو كانت تُعرف سابقًا، بأسماء مختلفة، منها حوض جورجيا-بيوجت أو حوض بيوجت-جورجيا، أو بصيغة المفرد منخفض جورجيا ، أو حوض جورجيا، أو مضيق بيوجت، وغيرها. وقد أطلق جورج فانكوفر هذا الاسم على النصف الكندي من المنطقة عام ١٧٩٢ ، ولا يزال يُشار إليه غالبًا باسم خليج جورجيا ، [ ٢٣ ] وهو مصطلح يشمل مضيق جورجيا وجميع المياه المحيطة به، بالإضافة إلى المجتمعات الواقعة على شواطئه أو جزره. ومثل مصطلح "مضيق بيوجت"، يشير مصطلحا "مضيق جورجيا" و"خليج جورجيا" إلى المنطقة بشكل عام، وكذلك إلى المسطح المائي.

الجغرافيا

انعكاس ضوء الشمس على بحر ساليش كما يُرى من محطة الفضاء الدولية في 11 أبريل 2020
بحر ساليش مع شبه جزيرة أولمبيك في الخلفية

يبلغ طول بحر ساليش حوالي 440 كيلومترًا (270 ميلًا) وتبلغ مساحته السطحية حوالي 18000 كيلومتر مربع (6900 ميل مربع ) ، وهو ما يعادل تقريبًا مساحة خليج ريغا في شمال أوروبا . [ 3 ] ويشمل ذلك المساحة السطحية الإجمالية لمضيق جورجيا (6400 كيلومتر مربع أو 2471 ميلًا مربعًاومضيق خوان دي فوكا (4400 كيلومتر مربع أو 1699 ميلًا مربعًاوخليج بوجيه (2500 كيلومتر مربع أو 965 ميلًا مربعًاوخليج ديزوليشن (1100 كيلومتر مربع أو 425 ميلًا مربعًا )، ومسطحات مائية أخرى متنوعة (3600 كيلومتر مربع أو 1390 ميلًا مربعًا ). [ 2 ] [ 24 ] يبلغ متوسط ​​عمق البحر 130 مترًا (430 قدمًا) ويصل إلى أقصى عمق له عند 670 مترًا (2200 قدمًا) في مدخل جيرفيس . [ 4 ]                  

حد

تحدد مجموعة العمل المعنية بالمؤشرات البيئية لحوض جورجيا العابر للحدود - خليج بيوجيت حدود بحر ساليش على النحو التالي: [ 2 ] [ 3 ] [ 25 ]

في الغرب. مدخل مضيق خوان دي فوكا (خط يمتد بين كيب فلاتري وكارمانا بوينت ).

في الجنوب. الطرف الجنوبي من مضيق بوجيه (رأس مدخل بود ).

في الشمال. يمتد إلى ما وراء مضيق جورجيا ليشمل تلك القنوات والممرات المائية حيث يكون تيار الفيضان أو المد والجزر من الجنوب: ممر ديسكفري جنوب سيمور ناروز ، وقناة سوتيل جنوب جزر بن، وقناة لويس ، وقناة وادينجتون ، وخليج بيندريل ، وخليج ديزوليشن ، والجزء الجنوبي من قناة هومفري .

علم المياه

تبلغ مساحة حوض تصريف بحر ساليش (باستثناء حوض تصريف نهر فريزر العلوي) حوالي 110,000 كيلومتر مربع ( 42,000 ميل مربع ) ، أي ما يزيد عن ستة أضعاف مساحة سطح البحر نفسه. [ 2 ] ومن الأنهار الرئيسية التي تصب في البحر: نهر فريزر ، ونهر نيسكوالي ، ونهر نوكساك ، ونهر بويالوب ، ونهر سكاجيت ، ونهر سنوهوميش ، ونهر سكواميش .  

يُؤدي تدفق المياه العذبة إلى بحر ساليش من العديد من الأنهار، بالإضافة إلى دخول الملح من مضيق خوان دي فوكا، إلى تكوين تدرج في الملوحة ، يختلف اختلافًا كبيرًا تبعًا للتغيرات الموسمية في تيارات المحيط وتصريف الأنهار . [ 26 ] يُعد نهر فريزر أكبر مصدر منفرد للمياه العذبة، حيث يبلغ متوسط ​​معدل تصريفه 3475 مترًا مكعبًا في الثانية (122700 قدم مكعب في الثانية) ، ويبلغ أقصى معدل تصريف له 17000 متر مكعب في الثانية (600000 قدم مكعب في الثانية) . [ 27 ]      

يبلغ متوسط ​​فترات الإقامة في الأعماق المتوسطة 60 يومًا في مضيق بيوجت ساوند و160 يومًا في مضيق جورجيا. [ 5 ] [ 6 ]

الجزر

الجزر الصغيرة والجزر الصخرية المغطاة بالغابات في جزر الخليج الجنوبية

يحتوي بحر ساليش على أكثر من 400 جزيرة، ويمكن تجميع معظمها في واحدة من ثلاث مجموعات جزرية: جزر ديسكفري ، وجزر الخليج ، وجزر سان خوان .

تُعد جزيرة ويدبي في ولاية واشنطن أكبر الجزر وأكثرها اكتظاظًا بالسكان، حيث تبلغ مساحتها الإجمالية 436.9 كيلومترًا مربعًا (168.7 ميلًا مربعًا ) ويُقدر عدد سكانها بنحو 69,480 نسمة اعتبارًا من عام 2010. [ 28 ] [ 29 ] أما جزيرة بينبريدج ، الواقعة أيضًا في ولاية واشنطن، فهي الجزيرة الأكثر كثافة سكانية، حيث يبلغ عدد سكانها 354 نسمة/كيلومتر مربع (916 نسمة/ميل مربع ) اعتبارًا من عام 2019. [ 30 ] بينما تُعد جزيرة تيكسادا أكبر جزيرة على الجانب الكندي بفارق كبير، حيث تبلغ مساحتها 300.45 كيلومترًا مربعًا (116.00 ميلًا مربعًا)، ولكن عدد سكانها يتراوح بين 1000 و2000 نسمة.   

الجيولوجيا

يقع بحر ساليش ضمن منخفض جورجيا ، وهو منخفض كبير تشكل نتيجة اصطدام الصفائح القارية قبل حوالي 150 مليون سنة . وقد نحت هذا المنخفض بفعل تقدم وانحسار الغطاء الجليدي الكورديلي خلال العصر الجليدي الفاشوني ، الذي استمر من حوالي 19000 إلى 16000 سنة قبل الحاضر. وكشف انحسار الغطاء الجليدي عن تضاريس متصدعة امتلأت بمياه البحر بعد انحساره إلى ما وراء ما يُعرف الآن بمضيق خوان دي فوكا. [ 2 ] [ 31 ] [ 32 ]

علم البيئة

البحرية

يدعم بحر ساليش نظامًا بيئيًا بحريًا نشطًا وديناميكيًا، تهيمن عليه أنواعٌ متأقلمة مع ظروف المياه قليلة الملوحة والغنية بالعناصر الغذائية. وكما هو الحال في جميع الشبكات الغذائية البحرية، يتميز بحر ساليش بتنوع المجموعات الغذائية ، حيث تعمل الطحالب ذاتية التغذية كمنتجين أوليين. وتُدخل الأنظمة النهرية التي تصب في كولومبيا البريطانية وواشنطن كميات كبيرة من الرواسب والعناصر الغذائية الذائبة إلى بحر ساليش.

فلورا

جرفت الأمواج طحالب عشب البحر العملاق إلى الشاطئ بالقرب من فيكتوريا

يضم بحر ساليش مجتمعاً متنوعاً من أنواع عشب البحر التي توفر مساحات واسعة من الموائل عالية الجودة في المناطق ذات الركائز الصخرية الصلبة . ومن أكبر أنواع عشب البحر هذه عشب البحر الثوري وعشب البحر العملاق . [ 33 ]

تنتشر مروج الأعشاب البحرية بكثرة في جميع أنحاء المناطق الضحلة من البحر. [ 33 ]

الحيوانات

حوت قاتل يقفز في قناة هود

يضم بحر ساليش 253 نوعًا من الأسماك تمثل 78 عائلة و31 رتبة. وتشمل هذه الأنواع نوعًا واحدًا من أسماك الميكسينيد ، ونوعين من أسماك البتروميزونتيد ، و18 نوعًا من أسماك الغضروف ، ونوعين من أسماك الغضروف العظمي ، و230 نوعًا من أسماك التيلوست . [ 34 ]

إضافةً إلى ذلك، يضم البحر 37 نوعًا من الثدييات البحرية، أبرزها أسود البحر ستيلر ، والحيتان الحدباء ، والحيتان القاتلة (الأوركا). وبينما تشهد أعداد حيتان الأوركا العابرة التي تتغذى على الثدييات تزايدًا تدريجيًا، فإن حيتان الأوركا المقيمة الجنوبية التي تتغذى على الأسماك تكافح من أجل البقاء بسبب انخفاض أعداد سمك السلمون والتزاوج الداخلي. [ 35 ] في عام 2019، وصل عدد حيتان الأوركا إلى أدنى مستوى له منذ 35 عامًا بعد نفوق ثلاثة حيتان بالغة وعدم بقاء أي صغار على قيد الحياة على مدى ثلاث سنوات، مما ترك 73 حوتًا فقط في المنطقة. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] في عام 2021، قد يحدث ارتفاع في أعداد الحيتان الحدباء مع رصد رقم قياسي بلغ 21 حوتًا أحدبًا صغيرًا في مياه ساليش. [ 39 ]

وقد لوحظ تزايد أعداد ثعالب البحر في مضيق خوان دي فوكا. [ 40 ]

الشعاب الإسفنجية

تُعدّ مياه بحر ساليش الغنية بالمعادن بيئة مثالية لتكوّن الشعاب المرجانية الإسفنجية الزجاجية . كان يُعتقد أن هذه الشعاب قد انقرضت خلال العصر الطباشيري أو بعده بقليل، إلى أن تم اكتشاف مجموعة كبيرة منها قبالة سواحل كولومبيا البريطانية عام ١٩٨٧. [ ٤١ ] ونظرًا لأهميتها العلمية والبيئية، فإن جميع الشعاب المرجانية الإسفنجية المعروفة في بحر ساليش محمية من أنشطة الصيد التي تُلامس قاع البحر. [ ٤٢ ]

أرضي

تعتبر الأراضي المنخفضة المحيطة ببحر ساليش جزءًا من المناطق الإيكولوجية لغابات الأراضي المنخفضة في بيوجت والمناطق الإيكولوجية لغابات الساحل الأوسط للمحيط الهادئ المصنفة من قبل الصندوق العالمي للطبيعة .

من بين 172 نوعًا من الطيور الموجودة في المنطقة، يعتمد 72 نوعًا منها بشكل كبير على النظام البيئي البحري للحصول على غذائها. [ 43 ]

اكتشافات القدم

منذ 20 أغسطس/آب 2007، عُثر على ما لا يقل عن 20 قدماً بشرية منفصلة على سواحل بحر ساليش. [ 44 ] وكان أول اكتشاف، في 20 أغسطس/آب 2007، في جزيرة جيديديا في مقاطعة كولومبيا البريطانية. [ 45 ]

انظر أيضاً

  • صورةبوابة شمال غرب المحيط الهادئ

مراجع

  1. حكومة كندا، وزارة الموارد الطبيعية الكندية. "أسماء الأماكن - مير دي ساليش" . www4.nrcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2021 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ التاريخ البيئي وخصائص خليج بيوجت، مؤرشف في ١٣ مايو ٢٠٠٩، على موقع Wayback Machine ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - المركز الوطني لخدمات مصايد الأسماك في شمال غرب المحيط الهادئ
  3. 1 2 3 4 "أسماء المواقع الجغرافية في كولومبيا البريطانية - بحر ساليش" . apps.gov.bc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
  4. ١ ٢ حكومة كندا، وزارة مصايد الأسماك والمحيطات (٢٩ يناير ٢٠٠٩). "مصايد الأسماك والمحيطات الكندية | منطقة المحيط الهادئ | مدخل جيرفيس" . www.pac.dfo-mpo.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٣ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  5. 1 2 "البيئة الطبيعية لخليج بيوجت ساوند | موسوعة بيوجت ساوند" . www.eopugetsound.org . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  6. باولوويتش ، ريتش؛ ريتش، أوليفييه؛ هالفيرسون، مارك (2007). " دوران وزمن بقاء المياه في مضيق جورجيا باستخدام نموذج صندوق الخلط البسيط" . الغلاف الجوي والمحيط . 45 (4): 173-193 . Bibcode : 2007AtO....45..173P . doi : 10.3137/ao.450401 . ISSN 0705-5900 . S2CID 129018974 .  
  7. كندا، البيئة وتغير المناخ (12 فبراير 2021). "أهمية بحر ساليش" . www.canada.ca . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
  8. ستيفان فريلان (جامعة ولاية واشنطن) 2009: "بحر ساليش (والحوض المحيط به)" : "بدلاً من أن يكون بديلاً لأي من الأسماء الحالية، فإن تسمية "بحر ساليش" هي تسمية شاملة تتضمن وتوحد الأسماء الراسخة والمعروفة لمختلف المسطحات المائية والبرية".
  9. تشيكوفسكي-هيغينز، إيفا؛ مارفن ديل كينكيد (1998). لغات الساليش وعلم اللغة: منظورات نظرية ووصفية . والتر دي غرويتر. الصفحات 1-4 ، 59. ISBN  978-3-11-015492-4.
  10. 1 2 هودج، فريدريك ويب (1910). دليل الهنود الأمريكيين شمال المكسيك، المجلد 2. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . الصفحات 415-417 . OCLC 1297754 .  
  11. قاموس أكسفورد الإنجليزي . ساليش . الطبعة الثانية 1989 (متاح على الإنترنت). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2009.
  12. "ساليش" . موسوعة بريتانيكا، المحدودة . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  13. «قسم الحفاظ على التراث القبلي» . قبائل ساليش وكوتناي المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  14. "لجنة ثقافة ساليش" . قبائل ساليش وكوتناي المتحدة. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  15. "بحيرة فلاتهيد" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  16. كورتيس، إدوارد س. الهنود الحمر في أمريكا الشمالية. المجلد 9 - قبائل ساليشان الساحلية. شيماكوم وكويليوت. ويلاپا . شركة كلاسيك بوكس. الصفحات 141-142 . ISBN  978-0-7426-9809-3.
  17. «مضيق جورجيا قد يُعاد تسميته إلى بحر ساليش» . وكالة الصحافة الكندية . CBC.ca. 9 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2008 .
  18. «ولاية واشنطن تتبنى اسم "بحر ساليش" للمسطح المائي الذي يشمل مضيق جورجيا» . صحيفة جورجيا ستريت . 30 أكتوبر 2009.
  19. بيرغر، كنوت (20 أكتوبر 2009). " هل تسير الأمور بسلاسة في بحر ساليش؟ " . مدونة كروس كت . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  20. "مجلس الولاية المعني بالأسماء الجغرافية يوافق على اسم 'بحر ساليش'"" . 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013.
  21. بيرغر، كنوت (12 نوفمبر 2009). "الولايات المتحدة توافق على اسم بحر ساليش" . Crosscut.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2011 .
  22. تريمباخ، ديفيد؛ جايدوس، جو (20 مايو 2019). "دراسة استقصائية توضح قلة المعرفة ببحر ساليش" . معهد بيوجت ساوند . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
  23. روبرتس، جون إي. (2005). يوميات الاكتشاف: موسم المسح الأول لجورج فانكوفر - 1792. دار ترافورد للنشر. ص 72. ISBN  978-1-4120-7097-3.
  24. "خريطة بحر ساليش والحوض المحيط به - خرائط من إعداد ستيفان فريلان" . تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2020 .
  25. "تفاصيل نظام معلومات الأسماء الجغرافية - بحر ساليش" . geonames.usgs.gov . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
  26. "عام من حقول ملوحة المحيطات الحية" . faculty.washington.edu . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  27. كانينغز، ريتشارد وسيدني. كولومبيا البريطانية: تاريخ طبيعي. ص 41. دار غريستون للنشر. فانكوفر. 1996
  28. "نتائج البحث" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
  29. "حقائق مجتمعية: كامانو سي دي بي، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  30. "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة في ولاية واشنطن: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
  31. "نبذة عن المضيق • تحالف مضيق جورجيا" . تحالف مضيق جورجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2020 .
  32. وكالة الحدائق الكندية، حكومة كندا (22 مارس 2018). "البيئة - محمية جزر الخليج الوطنية" . www.pc.gc.ca. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2020 .
  33. 1 2 "خطة حماية واستعادة عشب البحر في بيوجت ساوند، مايو 2020" (ملف PDF) . لجنة المضائق الشمالية الغربية . 1 مايو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
  34. بيتش، ثيودور دبليو؛ أور، جيمس دبليو (سبتمبر 2015). ورقة بحثية مهنية صادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) بعنوان "أسماك بحر ساليش: تجميع وتحليل توزيعي" (تقرير بصيغة PDF) . الإدارة الوطنية لمصايد الأسماك البحرية. ص 1. مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2015 . 
  35. كاردوس، مارتي؛ تشانغ، ياولي؛ بارسونز، كيم م.؛ أ، يونغا؛ كانغ، هوي؛ شو، شون؛ ليو، شين؛ ماتكين، كريغ أو.؛ ​​تشانغ، بيجون؛ وارد، إريك ج.؛ هانسون، م. برادلي؛ إيمونز، كانديس؛ فورد، مايكل ج.؛ فان، غوانغي؛ لي، سونغهاي (2023). "انخفاض التزاوج الداخلي يفسر ديناميكيات أعداد الحيتان القاتلة" (ملف PDF) . مجلة Nature Ecology & Evolution . 7 (5): 675–686 . Bibcode : 2023NatEE...7..675K . doi : 10.1038/s41559-023-01995-0 . ISSN 2397-334X . 
  36. واسر، صموئيل ك.؛ لوندين، جيسيكا إ.؛ آيرز، كاثرين؛ سيلي، إليزابيث؛ جايلز، ديبورا؛ بالكومب، كينيث؛ هيمبلمان، جينيفر؛ بارسونز، كيم؛ بوث، ريبيكا (2017). "يُحدّ النمو السكاني بتأثيرات التغذية على نجاح الحمل لدى حيتان الأوركا المقيمة الجنوبية المهددة بالانقراض (Orcinus orca)" . PLOS ONE . 12 (6) e0179824. Bibcode : 2017PLoSO..1279824W . doi : 10.1371/ journal.pone.0179824 . PMC 5491047. PMID 28662095 .  
  37. ليندا ف. مابيس (3 يناير 2019). "توقعات بنفوق حوتين قاتلين آخرين في خليج بيوجت ساوند ضمن مجموعة مهددة بالانقراض بشدة" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2019 .
  38. روبنسون، م. (7 أغسطس 2019). "وفيات حيتان الأوركا المقيمة في الجنوب تثير مخاوف بشأن أعدادها" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  39. "رصد عدد قياسي من صغار الحيتان الحدباء في بحر ساليش، وباحثون "متفاجئون" يتساءلون عن السبب | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  40. أوليكاينن، روب (22 يوليو/تموز 2018). "تزايد مشاهدات ثعالب البحر في مضيق خوان دي فوكا" . صحيفة بنينسولا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر/أيلول 2020 .
  41. حكومة كندا، وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية (18 سبتمبر/أيلول 2019). "منطقة محمية الشعاب المرجانية الإسفنجية الزجاجية في مضيق هيكات/مضيق الملكة شارلوت (HS/QCS MPA)" . www.dfo-mpo.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر/أيلول 2020 .
  42. حكومة كندا، وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية (30 أغسطس/آب 2019). "مضيق جورجيا وشعاب إسفنج الزجاج في هاو ساوند (إغلاق 17 منطقة صيد)" . www.dfo-mpo.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر/أيلول 2020 .
  43. جايدوس، جوزيف (2011). "الطيور والثدييات التي تعتمد على بحر ساليش: مجموعة" (ملف PDF) . عالم الطبيعة في الشمال الغربي . 92 (2): 79-94 . doi : 10.1898/10-04.1 . S2CID 84847690 . 
  44. فراغا، كالينا (20 مايو 2023). "اللغز الغريب وراء الأقدام الـ 21 المقطوعة التي جرفتها الأمواج إلى شواطئ المحيط الهادئ" . موقع "كل ما هو مثير للاهتمام ". تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  45. "اكتشاف أقدام بشرية منفصلة يحير شرطة مقاطعة كولومبيا البريطانية" . أخبار سي بي سي . 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .

للمزيد من القراءة

  • تاكر، برايان؛ روز-ريدوود، روبن (2015). "إزالة الاستعمار عن الخريطة؟ سياسات أسماء الأماكن وإعادة تحديد نطاق بحر ساليش". الجغرافيا الكندية . 59 (2): 194-206 . Bibcode : 2015CGeog..59..194T . doi : 10.1111/cag.12140 .
جايدوس، جوزيف ك.؛ ديروف، ليزلي؛ كيربي، غرانت؛ بروسنان، ديبورا؛ جيلاردي، كيرستن؛ ديفيس، غاري إي. (ديسمبر 2008). "أهم 10 مبادئ لتصميم أنظمة بيئية ساحلية صحية مثل بحر ساليش" ( ملف PDF) . EcoHealth . 5 (4): 460-471 . doi : 10.1007/s10393-009-0209-1 . PMID 19259736. S2CID 11325705. تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2022 .