فن الشقق الصينية

فن الشقق الصيني ( بالصينية المبسطة :公寓艺术؛ بالصينية التقليدية :公寓藝術؛ بينيين : gōng yù yì shù ) هو فن طليعي ظهر في الصين خلال الفترة من سبعينيات إلى تسعينيات القرن العشرين. [ 1 ] المعنى الحرفي لكلمة "شقة" في الصينية هو "مجمع سكني مملوك للحكومة" أو "دار عامة". أنشأ الفنانون الصينيون مساحات عمل خاصة داخل المجمعات السكنية العامة بعيدًا عن أنظار السلطات. تميل الأعمال الفنية إلى أن تكون صغيرة الحجم لتناسب مساحات المعيشة المحدودة. كانت الحكومة شيوعية، حيث كانت تملي على الشعب سلطتها. كانت تسيطر على حياة الناس، كما يتضح من التقارير في وسائل الإعلام العامة. كان الشعب يعيش تحت حكم صارم، وكانت الحكومة تفرض رقابة مشددة على وسائل الإعلام التي تعبر عن آراء سلبية تجاهها. كان الفنانون، بمن فيهم أحد هؤلاء، مقيدين بشدة بهذا الحكم، لأن الحكومة كانت تعتقد أنهم يعبرون عن آرائهم من خلال فنهم. كان هناك عدد قليل من الفنانين المعروفين الذين شاركوا في الحركة الطليعية التي ظهرت بين سبعينيات وتسعينيات القرن العشرين في الصين. وكانوا يعرضون أعمالهم الفنية في شققهم الخاصة للتعبير عن حياتهم في ظل النظام الشيوعي. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

الأصول

ظهر فن الشقق، وهو مصطلح ابتكره غاو مينغلو [ 5 ] ، نتيجةً لحملة مكافحة التلوث الروحي عام 1983، والتي هدفت إلى قمع الأفكار الليبرالية ذات التأثير الغربي بين الشعب الصيني. استخدم فنانو الشقق في كثير من الأحيان الأدوات المنزلية اليومية والأشياء التي ترمز إلى السياق المادي في منازلهم، مركزين بشكل أساسي على الملموس والظاهر في بيئتهم المادية. [ 6 ] أصبح فن الشقق "جزئيًا رد فعل على قمع البيئة الفنية في الصين، وتغير علاقة الفنانين بسياقهم المحلي، مما أدى إلى تحول في الدور الاجتماعي والثقافي للفنانين الصينيين في ذلك الوقت." [ 7 ]

أصبح فن الشقق في التسعينيات رد فعل نقدي ذاتي على الحركة الطليعية نفسها، حيث بدأ الفنانون يدركون الضرر الذي يلحقه سوق الفن التجاري بالبيئة الفنية الصينية. [ 7 ]

المراحل

المصدر: [ 8 ]

بحسب معرض استضافته جامعة بيتسبرغ عام 2016 بعنوان "فن الشقق الصينية: وثائق أساسية من أرشيف غاو مينغلو، من سبعينيات إلى تسعينيات القرن العشرين"، ينقسم فن الشقق الصينية إلى ثلاث مراحل مختلفة. وتتميز هذه المراحل باختلاف خصائصها وطريقة عرضها، وتتأثر بالتغيرات السياسية المستمرة.

صالون عائلي (أواخر السبعينيات / أوائل الثمانينيات)

نشأت هذه المرحلة من الحركة نتيجةً لرفض الفنانين للواقعية الاشتراكية ، وتميزت بمعارض صغيرة على غرار الصالونات الفنية، والتي كانت تُقام غالبًا في شقق أجنبية أكثر أمانًا، لعرض لوحات انطباعية وتجريدية. ومن أبرز الفنانين المؤثرين في هذه المرحلة تشو جينشي.

مشاريع على الورق (الثمانينيات والتسعينيات)

شهدت هذه المرحلة ازدهارًا في فن البريد، حيث انتشرت أعماله على نطاق واسع من خلال منشورات منخفضة التكلفة ونسخ مصورة. وقد تجاوز هذا الأسلوب قيود المعارض الفنية، مما أتاح تنظيم معارض في مدن متعددة. ومن أبرز الفنانين المؤثرين في هذه المرحلة: وانغ لويان، وجينغ جياني، ووانغ جين.

ممارسة وعرض الفنون المنزلية (التسعينيات)

انقسمت هذه المرحلة بشكل حاسم بعد مذبحة ميدان تيانانمن . فبعد هذا الحدث، حُظر الفن المعاصر، وفرّ العديد من الفنانين من البلاد، واستمروا في ممارسة الفن في منازلهم باستخدام مواد منزلية، مستكشفين الحياة اليومية. وضمّت هذه الحركة فنانين مثل سونغ دونغ ، ووانغ يوشن، وتشو جينشي.

ومن بين الفنانين المهمين الآخرين خلال هذه الحركة Yin Xiuzhen وQin Yufen و Lin Tianmiao وWang Gongxin وShi Yong.

أمثلة

موقع التضخيم: صدى متقاطع في مساحة معيشة خاصة من تأليف شي يونغ (1995)

موقع التضخيم: صدى متقاطع في مساحة معيشة خاصة: [ 9 ]

في عام ١٩٩٥، ابتكر شي يونغ هذا العمل الفني في شقته الخاصة. قام بتركيب عدة مكبرات صوت تُضخّم أي أصوات واردة من البيئة المحيطة. ثُبّتت هذه المكبرات على أغشية بلاستيكية، مما سمح لها بالانتشار في جميع أنحاء الشقة، من غرفة المعيشة إلى غرفة النوم وحتى الحمام. يُعدّ تركيب هذه المكبرات بمثابة تحدٍّ صريح لخصوصية شي، مُجسّدًا الفكرة الكامنة وراء العمل: كيف يُمكن أن يُؤدي انتهاك الخصوصية إلى القلق والخوف.

نودلز ثقافية من تأليف سونغ دونغ (1994)

كالتشر نودل (1994): [ 10 ]

عملية إنجاز هذا العمل الفني بسيطة ومباشرة. قام سونغ دونغ بتمزيق صفحات من كتب صينية باستخدام آلة تمزيق الورق، وترك قصاصات الورق تتراكم على الأرض وعلى أشياء يومية مثل أجهزة التلفاز. تشبه شرائح الورق النهائية إلى حد كبير نوعًا من المعكرونة الشعبية الصينية، مما أدى إلى تسمية العمل "معكرونة الثقافة". من خلال التلميح إلى الطعام في عنوان العمل، ربما أراد سونغ تسليط الضوء على أهمية الكتب ورمزيتها الأدبية في الثقافة.

مراجع

  1. 王友身:被扯开的“外交” و“公寓” | 凤凰艺术ShanghART. 5 ديسمبر 2021
  2. جونز، كيانا. "فن الشقق الصينية" . pitt.libguides.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-10-02 .
  3. "ما هو فن الشقق ؟ - مراجعات" . Artintern.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-10-02 . 
  4. "فن الشقق في الصين 1970-1990 - المعارض" . Artintern.net . تاريخ الاسترجاع: 2017-10-02 .
  5. "غاو مينغلو - شخصيات - معلومات عن فنون الأكاديمية الصينية للفنون الجميلة | ابحث عن الفن الصيني المعاصر والأخبار" . www.cafa.com.cn (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025 .
  6. "حملة مكافحة التلوث الروحي" . HistoryMaps . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025 .
  7. ١ ٢ "المقاومة السياسية والثقافية لفناني الشقق الصينيين والحركة الماكسيمالية ضد عالم الفن الدولي في الثمانينيات والتسعينيات - سوآن تشين" . سوآن تشين . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  8. جونز، كيانا. "دليل المكتبة: ندوة دراسات المتاحف (HAA 1020) - حرم أوكلاند: فن الشقق الصينية" . pitt.libguides.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-10-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-11-04 .
  9. ^ شي 施勇، يونغ (1995/01/01). "موقع التضخيم: صدى متقاطع في مساحة معيشة خاصة 扩⾳现场: 一个私人空间的交叉回声" . أرشيف تشو يان للفن الصيني المعاصر 周彦当代中国艺术档案.
  10. ^ سونغ 宋冬، دونغ (1994/01/01). "ثقافة المعكرونة 文化面条" . أرشيف تشو يان للفن الصيني المعاصر 周彦当代中国艺术档案.