تشوس باتو

هذه السيرة الذاتية لشخص حي تحتاج إلى مصادر إضافية للتحقق . الرجاء المساعدة بإضافة مصادر موثوقة . يجب إزالة المواد المثيرة للجدال حول الأشخاص الأحياء والتي لا يتم الاستشهاد بها أو التي تم الاستناد إليها بشكل سيء على الفور من المقالة وصفحة النقاش الخاصة بها، وخاصة إذا كانت تشهيرية . ابحث عن المصادر:  "Chus Pato" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( نوفمبر 2009 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

ماريا شيسوس باتو دياز (من مواليد 29 أغسطس 1955، في أورينس ، غاليسيا)، والمعروفة باسم تشوس باتو ، هي كاتبة غاليسية. ^[1]

تعد باتو شخصية مهمة في الثقافة الجاليكية: فهي تنتمي إلى مجموعات أدبية وجمعيات ثقافية، مثل نادي القلم وشبكة إسكارلاتا. وهي عضو في الأكاديمية الملكية الجاليكية منذ عام 2016. كما شاركت بشكل مباشر في السياسة.

تتجاوز أعمال تشوس باتو المفهوم التقليدي للشعر، حيث تحمل كتاباتها علامات تجاوز ما بعد الحداثة للأنواع الأدبية. وهي تستخدم أنواعًا مختلفة من النصوص ــ السيرة الذاتية، والمقالات، ومقتطفات من المسرح، والمقابلات ، والبرامج الإذاعية ــ وهو ما يسمح لها بإشراك مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأصوات التي تشمل، فضلاً عن صوتها، أصوات العديد من الشخصيات الحقيقية والخيالية الأخرى.

أعمالها هي مرآة واضحة للالتزام الأدبي بالمطالبات الإيديولوجية. وتؤثر القومية الجاليكية، والرؤية الماركسية للواقع، والنظرية النسوية على الموضوعات التي تتناولها. كما تفكر في اللغة باعتبارها نظامًا للإبداع الرمزي في المجتمع الحديث.

يتميز أسلوبها بالتركيب النحوي المتزامن والإشارات إلى الأساطير اليونانية واللاتينية بحيث تستخدم اللغة كاستعارة للواقع المباشر.

تتعاون باتو مع العديد من المجلات الأدبية، مثل Festa da palabra silenciada ، وLuzes da Galiza ، و A Trabe de Ouro ، وما إلى ذلك، وقد ألفت كتبًا ( Palabra de muller ، Poesía dos aléns ) بالتعاون مع مؤلفين آخرين.

تم أيضًا تضمين بعض قصائدها في مختارات Poésie en Galice aujourd'hui ؛ رياس دي تينتا ؛ أدب النساء الفرنسيات، الغاليغو والإيطاليات ؛ الشعر هو معجزة العالم الكبرى ..

• أورانيا . أورينس: كالبورنيا (1991)
• هيلويزا . لاكورونيا : إسبيرال مايور (1994)
• فاسينيو . موروس : توكسوسوتو (1995)
• بونتي داس بولدراس . سانتياغو دي كومبوستيلا : نويتارينغا (1996). الطبعة الثانية، فيغو: جالاكسيا (2006)
• نينيف . فيغو : زيريس (1996)
• م-تالا . فيجو: Xerais (2000)
• شارينتون . فيغو: زيريس (2004)
• حشد الكتابة . فيغو: زيريس (2008)
• الانفصال . فيغو : جالاكسيا (2009).
• Nacer هي جمهورية من الأشجار . بونتيفيدرا: دو كوميو (2010)
• كارني دي ليفياتان . فيغو : جالاكسيا (2013).
• صالح غير حر . فيغو : جالاكسيا (2019).
• سونورا . فيجو: Xerais (2023).

• من ام تالا . فانكوفر: نومادوس (2002)
• شارينتون . إكستر : كتب شيرسمان (2007)
• م-تالا . إكستر: كتب شيرسمان (2009)
• جحافل الكتابة ، إكستر: كتب شيرسمان (2011)
• الانفصال ، (نشر مزدوج مع كتاب إيرين موري " الانفصال " )، تورنتو: بوك ثاج (2014).
• لحم ليفيتان ، دار أومنيداون للنشر (2016).
• وجه الكوارتزيس ، كتب فيليز (2021).

• فينيستيرا . أويتجفيري بيردو، 2017.

• كارني دي ليفياتا . لشبونة: دودا كوريريا، 2016.
• Um fémur de voz corre a galope [أنتولوجيا]. بورتو: Officium Lectionis، 2022. ^[2]

• الطاغوت و المخدرات التاريخ . محطات صغيرة، 2016.

• كرسي دي ليفياثان . الجزائر: طبعات Apic، 2024.

• بريميو لوسادا دييجويز في عام 1997 لـ Nínive .
• جائزة الناقد الإسباني عام 2009 عن Hordas de escritura . ^[3]
• بريميو لوسادا دييجويز في عام 2009 عن Hordas de escritura
• مؤلف العام 2014 من جمعية بائعي الكتب الجاليكية.

• الصفحة في Shearsman Books مؤرشفة في 30 مارس 2010 على موقع Wayback Machine
• الصفحة في BookThug Books