جوائز جمعية الصوت السينمائي لعام 2025

جوائز جمعية الصوت السينمائي الثانية والستين

7 مارس 2026


الأفلام السينمائية - الحركة الحية: F1

أُقيم حفل توزيع جوائز جمعية الصوت السينمائية الثاني والستين في 7 مارس 2026، في فندق بيفرلي هيلتون بمدينة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، لتكريم الإنجازات المتميزة في مجال مزج الصوت في الأفلام والتلفزيون لعام 2025. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وأُعلن عن الترشيحات في 20 يناير 2026. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

حصل مهندس الصوت الأمريكي سكيب ليفساي على جائزة الإنجاز المهني، بينما نال المخرج المكسيكي غييرمو ديل تورو جائزة أفضل مخرج. [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]

قدّم الحفل الممثل الكوميدي كريس هاردويك . [ 3 ]

الفائزون والمرشحون

يتم إدراج أسماء الفائزين أولاً وبخط عريض .

فيلم

الأفلام السينمائية - الحركة الحيةالأفلام المتحركة
  • صائدو الشياطين في موسيقى الكيبوب – هوارد لندن (مهندس الصوت الأصلي للحوار)، مايكل بابكوك، توني لامبرتي (مهندسو إعادة التسجيل)، إريك تالابا (مهندس الصوت للموسيقى التصويرية)، وجورجي ليكيشفيلي (مهندس المؤثرات الصوتية).
    • الأشرار 2 – كين غومبوس (مهندس الصوت الأصلي للحوار)، جوليان سلاتر ، غريغ ب. راسل (مهندسو إعادة التسجيل)، سام أوكيل (مهندس الموسيقى التصويرية)، بول بيرولا (مهندس المؤثرات الصوتية)، وريان سكوايرز (مهندس المؤثرات الصوتية).
    • إليو – فينس كارو (مهندس صوت الإنتاج)، بول ماكغراث (مهندس صوت الإنتاج)، لورا هيرشبيرغ ، بوني وايلد (مهندسو إعادة التسجيل)، سكوت مايكل سميث (مهندس الموسيقى التصويرية)، وريتشارد دوارتي (مهندس المؤثرات الصوتية).
    • فيلم سبونج بوب: البحث عن سكوير بانتس - ويل فايلز ، مارك باترسون ، ستيف نيل (مهندسو إعادة التسجيل)، شون مورفي (مهندس الموسيقى التصويرية)، وجوردان ماكلين (مهندس المؤثرات الصوتية)
    • زوتوبيا 2 – غابرييل غاي (مُهندس الحوار الأصلي ومُهندس إعادة التسجيل)، جيريمي سكوت أولسن (مُهندس الحوار الأصلي)، ديفيد فلور (مُهندس إعادة التسجيل)، وارن براون (مُهندس الموسيقى التصويرية)، دوك كين (مُهندس الحوار الإضافي)، وريتشارد دوارتي (مُهندس المؤثرات الصوتية).
الأفلام السينمائية – الوثائقية
  • التحول إلى ليد زبلين – نايجل ألبرمانيش (مهندس صوت الإنتاج) ونيك بيرغ (مهندس إعادة التسجيل)
    • لقد ولدت هكذا – ترافيس فرانكلين (مهندس صوت الإنتاج)، ليزلي جاستون بيرد (مهندس إعادة التسجيل)، وغابرييل جاي (مهندس إعادة التسجيل)
    • لم ينته الأمر أبداً يا جيف باكلي – ديفيد هوكس (مهندس صوت الإنتاج) ولويس غولدشتاين (مهندس إعادة التسجيل)
    • معرض ليليث: بناء لغز – ستيف فوستر (مُعيد تسجيل الصوت) ولانا ماري حتار (مُعيد تسجيل الصوت)
    • رحلة غريبة: قصة روكي هورور - بول ستولا (مهندس صوت الإنتاج) وتوني سوليس (مهندس إعادة التسجيل)

تلفزيون

مسلسل تلفزيوني – ساعة واحدةمسلسل تلفزيوني – نصف ساعة
  • ذا بيت : " 7:00 مساءً " - فون فارغا (مهندس صوت الإنتاج)، تود إم. غريس (مهندس إعادة التسجيل)، إدوارد سي. كار الثالث (مهندس إعادة التسجيل)، تامي تريدويل (مهندسة تسجيل الحوارات الإضافية)، وأليكس جونغبلود (مهندس المؤثرات الصوتية) ( HBO Max )
    • أندور : " من أنت؟ " - داني هامبروك (مهندس صوت الإنتاج)، ديفيد أكورد (مهندس إعادة التسجيل)، جيف فوستر (مهندس الموسيقى التصويرية)، نيك روبرتس (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، وريتشارد دوارتي (مهندس المؤثرات الصوتية) ( ديزني+ )
    • Pluribus : " We Is Us " – فيليب دبليو بالمر (مهندس صوت الإنتاج)، لاري بنجامين (مهندس إعادة التسجيل)، تيم هوجيناكر (مهندس إعادة التسجيل)، ديف بورتر (مهندس الموسيقى التصويرية)، يهودا جيتز (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، جاميسون رابي (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، ورون ميليجرز (مهندس المؤثرات الصوتية) ( Apple TV )
    • Severance : " Cold Harbor " – David J. Schwartz (مهندس صوت الإنتاج)، Bob Chefalas (مهندس إعادة التسجيل)، Jacob Ribicoff (مهندس إعادة التسجيل)، Chris Fogel (مهندس الموسيقى التصويرية)، Kris Chevannes (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، و George A. Lara (مهندس المؤثرات الصوتية) (Apple TV)
    • Stranger Things : " الفصل الثامن: الجانب الصحيح " - مايكل ب. كلارك (مهندس صوت الإنتاج)، مارك باترسون (مهندس إعادة التسجيل)، ويل فايلز (مهندس إعادة التسجيل)، ستيف نيل (مهندس إعادة التسجيل)، كريج هينيغان (مهندس إعادة التسجيل)، كارلوس راميريز (مهندس الموسيقى التصويرية)، ويهودا جيتز (مهندس المؤثرات الصوتية) ( نتفليكس )
  • الاستوديو : " جوائز غولدن غلوب " - باك روبنسون (مهندس صوت الإنتاج)، ليندسي ألفاريز (مهندس إعادة التسجيل)، فريد هوارد (مهندس إعادة التسجيل)، أدريا سيرانو (مهندس الموسيقى التصويرية)، برايان ماغروم (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، ورون ميليجرز (مهندس المؤثرات الصوتية) (Apple TV)
    • الدب : " المحارة " - سكوت د. سميث (مهندس صوت الإنتاج)، ستيف "ماجور" جياماريا (مهندس إعادة التسجيل)، باتريك كريستنسن (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، رايان كوليسون (مهندس المؤثرات الصوتية)، وكونور ناجي (مهندس المؤثرات الصوتية) ( FX )
    • هاكس : "أحب لوس أنجلوس" - جيم لاكين (مهندس صوت الإنتاج)، جون دبليو كوك الثاني (مهندس إعادة التسجيل)، جيمس بارنيل (مهندس إعادة التسجيل)، ديفيد ستال (مهندس الموسيقى التصويرية)، فرناندو دومين (مهندسة الحوارات الإضافية)، وجاكوب ماكناوتون (مهندس المؤثرات الصوتية) (HBO Max)
    • Murderbot : "FreeCommerce" – مايكل لاكروا (مهندس صوت الإنتاج)، ألكسندرا فيرمان (مهندسة إعادة التسجيل)، إميلي كوربوز (مهندسة إعادة التسجيل)، ألفين وي (مهندس الموسيقى التصويرية)، سيباستيان فاسكيو (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، وإريك كولب (مهندس المؤثرات الصوتية) (Apple TV)
    • جرائم قتل فقط في المبنى : "LESTR" - جوزيف وايت جونيور (مهندس صوت الإنتاج)، كايل أونيل (مهندس إعادة التسجيل)، ماثيو ووترز (مهندس إعادة التسجيل)، آلان ديموس (مهندس الموسيقى التصويرية)، وميتش كلوج (مهندس المؤثرات الصوتية) ( هولو )
أفلام سينمائية غير معروضة في دور العرض أو مسلسلات قصيرةبرامج غير روائية، أو منوعة، أو موسيقية – مسلسلات أو حلقات خاصة
  • المراهقة : "الحلقة 1" - كيف ماكمانوس (مهندس صوت الإنتاج)، روب إنتويستل (مهندس صوت الإنتاج)، جولز وودز (مهندس إعادة التسجيل)، جيمس دريك (مهندس إعادة التسجيل)، مايك طهراني (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، سيمون ديغينز (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، وآدم مينديز (مهندس المؤثرات الصوتية) (نتفليكس)
    • Black Mirror : " USS Callister : Into Infinity " – Stuart Piggott (مهندس صوت الإنتاج)، James Ridgway (مهندس إعادة التسجيل)، Sam Okell (مهندس الموسيقى التصويرية)، Mike Tehrani (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، و Adam Mendez (مهندس المؤثرات الصوتية) (Netflix)
    • رئيس الحرب : "رئيس الحرب" - فريد إينهولمر (مهندس صوت الإنتاج)، توماس فيسر (مهندس صوت الإنتاج)، كارلوس سانشيز (مهندس إعادة التسجيل)، جوش إيكبيرج (مهندس إعادة التسجيل)، كريس نافارو (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، فيدات كييتشي (مهندس تسجيل الحوارات الإضافية)، وأندري ستاريكوفسكي (مهندس المؤثرات الصوتية) (Apple TV)
    • الحب والموت والروبوتات : "المجلد الرابع" - جو دي أنجيليس (مُعيد تسجيل الصوت)، كريس كاربنتر (مُعيد تسجيل الصوت)، وروب كيرنز (مُؤلف الموسيقى التصويرية) (نتفليكس)
    • ستار تريك: القسم 31 – بيل ماكميلان (مهندس صوت الإنتاج)، تود إم. جريس (مهندس إعادة التسجيل)، إدوارد سي. كار الثالث (مهندس إعادة التسجيل)، مايكل بيرفيت (مهندس الموسيقى التصويرية)، تامي تريدويل (مهندسة الحوارات الإضافية)، ودارين مان (مهندس المؤثرات الصوتية) ( باراماونت+ )
  • بيلي جويل: وهكذا تستمر الأمور : "الجزء الأول" - مارك ماندلر (مهندس صوت الإنتاج)، ديفيد ميتلينج (مهندس صوت الإنتاج)، مايكل ستيوارت (مهندس صوت الإنتاج)، بوب شيفالاس (مهندس إعادة التسجيل)، برادشو لي (مهندس الموسيقى التصويرية)، برايان راجلز (مهندس الموسيقى)، وجاي فيكاري (مهندس الموسيقى) ( HBO )
    • موجة طولها 100 قدم : "إيدي" - كيث هودن (مُعيد تسجيل الصوت) (HBO)
    • فورمولا 1: القيادة من أجل البقاء : "تحت إدارة جديدة" - ستيف سبيد (مُعيد تسجيل الصوت)، ليديا براون (مُعيد تسجيل الصوت)، ونيك فراي (مُعيد تسجيل الصوت) (نتفليكس)
    • جون كاندي: أنا أحب نفسي - براد داو (مهندس صوت الإنتاج)، مايكل كول (مهندس صوت الإنتاج)، غاري أ. ريزو (مهندس إعادة التسجيل)، تايلر ستريكلاند (مهندس الموسيقى التصويرية)، وأورين هادار (مهندس الموسيقى التصويرية) ( برايم فيديو )
    • Pee-wee بنفسه : "الجزء الأول" - جون ماثي (خلاط صوت الإنتاج) ودانييل تيمونز (خلاط إعادة التسجيل) (HBO)

جوائز خاصة

جائزة صانع الأفلام
جائزة الإنجاز الوظيفي
جائزة تقدير الطلاب

مراجع

  1. «جمعية الصوت السينمائي تعلن عن موعد وجدول زمني لجوائزها السنوية الثانية والستين» . جمعية الصوت السينمائي . ١٨ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مارس ٢٠٢٦ .
  2. ^ إريك بيدرسن (7 مارس 2026). "فاز فيلمَا "F1" و"KPop Demon Hunters" بجوائز الأفلام الرئيسية في حفل توزيع جوائز جمعية الصوت السينمائي (CAS)؛ بينما تصدّر مسلسلا "The Pitt" و"The Studio" قائمة جوائز التلفزيون - القائمة الكاملة . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
  3. 1 2 3 4 تانجكاي، جاز (7 مارس 2026). ""F1" و"KPop Demon Hunters" و"The Studio" من بين الفائزين بجوائز جمعية الصوت السينمائي" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2026 .
  4. بيدرسن، إريك (20 يناير 2026). "الكشف عن المرشحين لجوائز CAS لعام 2026: 'One Battle'، 'Frankenstein'، 'Sinners'، 'KPop Demon Hunters' والمزيد - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  5. «جمعية الصوت السينمائي تعلن عن ترشيحات جوائزها الثانية والستين تكريماً للتميز في مزج الصوت» . جمعية الصوت السينمائي . 20 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  6. ^ تانجكاي ، جاز (20 يناير 2026). "«F1» و«Sinners» و«One Battle After Another» و«Frankenstein» من بين الأفلام المرشحة لجوائز جمعية الصوت السينمائي . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
  7. 1 2 بيدرسن، إريك (13 نوفمبر 2025). "سكيب ليفساي مرشح لجائزة الإنجاز المهني لعام 2026 من جمعية الصوت السينمائي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  8. 1 2 بيدرسن، إريك (8 أكتوبر 2025). "غييرمو ديل تورو مرشح لجائزة صانع الأفلام لعام 2026 من جمعية سينما أوديو" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .