غييرمو ديل تورو

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

غييرمو ديل تورو غوميز ( بالإسبانية: [ ɡiˈʝeɾmo ðel ˈtoɾo ] ؛ وُلد في 9 أكتوبر 1964) هو مخرج أفلام وكاتب وفنان مكسيكي. تتميز أعماله بارتباطها الوثيق بالحكايات الخرافية والقوطية والرعب ، وغالبًا ما يمزج بين هذه الأنواع، ساعيًا إلى إضفاء جمال بصري أو شعري على الغرابة. [ 1 ] لطالما كان مفتونًا بالوحوش ، التي يعتبرها رموزًا لقوة عظيمة. [ 2 ] يُعرف ديل تورو بريادته في مجال الفانتازيا المظلمة في صناعة السينما، وباستخدامه للصور الحشرية والدينية، ومواضيعه المتعلقة بالكاثوليكية ، واحتفائه بالنقص، ورموز العالم السفلي، والمؤثرات الخاصة العملية ، والإضاءة الكهرمانية المهيمنة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

طوال مسيرته المهنية، تنقل ديل تورو بين الأفلام الناطقة بالإسبانية - مثل كرونوس (1993)، وعمود الشيطان الفقري (2001)، ومتاهة بان (2006) - والأفلام الناطقة بالإنجليزية، بما في ذلك ميميك (1997)، وبليد 2 (2002)، وهيل بوي (2004) وجزئه الثاني هيل بوي 2: الجيش الذهبي (2008)، وباسيفيك ريم (2013)، وكريمسون بيك (2015)، وشكل الماء (2017)، ونايتمير آلي (2021)، وبينوكيو (2022)، وفرانكشتاين (2025). بصفته منتجًا أو كاتبًا، عمل على أفلام The Orphanage (2007)، و Don't Be Afraid of the Dark (2010)، وسلسلة أفلام The Hobbit (2012-2014)، و Mama (2013)، و The Book of Life (2014)، و Pacific Rim: Uprising (2018)، و Scary Stories to Tell in the Dark (2019)، و The Witches (2020).

في عام ٢٠٢٢، ابتكر سلسلة الرعب المختارة " خزانة العجائب لغييرمو ديل تورو" (Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities) لصالح نتفليكس ، والتي تضم مجموعة من قصص الرعب الكلاسيكية. كما شارك ديل تورو مع تشاك هوجان في تأليف ثلاثية روايات "السلالة" (The Strain) (٢٠٠٩-٢٠١١)، والتي تم تحويلها لاحقًا إلى سلسلة قصص مصورة (٢٠١١-٢٠١٥) ومسلسل تلفزيوني واقعي (٢٠١٤-٢٠١٧). وبالتعاون مع دريم ووركس أنيميشن ونتفليكس ، ابتكر سلسلة الرسوم المتحركة " حكايات أركاديا" (Tales of Arcadia) ، والتي تشمل مسلسلات "صائدو الترولز" ( Trollhunters ) (٢٠١٦-٢٠١٨)، و "ثري بيلو" ( 3Below ) (٢٠١٨-٢٠١٩)، و "ويزاردز" (Wizards ) (٢٠٢٠)، بالإضافة إلى فيلم "صائدو الترولز: نهوض الجبابرة" (Trollhunters: Rise of the Titans) (٢٠٢١).

تربط ديل تورو صداقة وثيقة بالمخرجين المكسيكيين ألفونسو كوارون وأليخاندرو غونزاليس إيناريتو . [ 6 ] تشمل جوائز ديل تورو ثلاث جوائز أوسكار ، وثلاث جوائز بافتا ، وجائزتي غولدن غلوب ، وجائزة إيمي النهارية ، وجائزة الأسد الذهبي . وقد أُدرج اسمه في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2018، [ 7 ] وحصل على نجمة سينمائية في ممشى المشاهير في هوليوود عام 2019. [ 8 ]

وقت مبكر من الحياة

ديل تورو يروج لفيلمه الروائي الأول، كرونوس ، الذي صدر عام 1993

ولد غييرمو ديل تورو غوميز [ 9 ] في مدينة غوادالاخارا ، خاليسكو ، في 9 أكتوبر 1964، وهو ابن غوادالوبي غوميز كامبيروس ورجل الأعمال فيديريكو ديل تورو توريس. [ 10 ] كان والدا ديل تورو من أصل إسباني . [ 11 ] نشأ في أسرة كاثوليكية صارمة ، [ 12 ] التحق بمركز الدراسات السينمائية بجامعة غوادالاخارا . [ 13 ]

في عام 1969، فاز والده بجائزة يانصيب قيمتها 6 ملايين دولار، مما مكّن ديل تورو من التنشئة بين الكتب والحيوانات الغريبة؛ ووصف منزلهم بأنه "قلعة مسحورة". [ 14 ]

عندما كان ديل تورو في الثامنة من عمره تقريبًا، بدأ بتجربة كاميرا والده من نوع سوبر 8 ، فصنع أفلامًا قصيرة باستخدام ألعاب فيلم "كوكب القرود " وأشياء أخرى. ركز أحد أفلامه القصيرة على "بطاطا قاتلة متسلسلة" تطمح للسيطرة على العالم؛ قتلت والدة ديل تورو وإخوته قبل أن تخرج وتُدهسها سيارة. [ 15 ] صنع ديل تورو حوالي 10 أفلام قصيرة قبل فيلمه الروائي الأول، بما في ذلك فيلم بعنوان "ماتيلد" ، ولكن لم يُعرض منه سوى الفيلمين الأخيرين، " دونا لوبي" و "جيومتريا" . [ 16 ] كتب أربع حلقات وأخرج خمس حلقات من المسلسل الشهير "لا هورا ماركادا" ، بالتعاون مع مخرجين مكسيكيين آخرين مثل إيمانويل لوبيزكي وألفونسو كوارون . [ 17 ]

حياة مهنية

1993–2001: الأفلام المبكرة والانطلاقة

كان من المفترض أن يكون فيلمه الأول فيلم خيال علمي بتقنية إيقاف الحركة بعنوان " أومنيفور" ، تدور أحداثه حول رجل سحلية وُلد في أرض متوحشة حيث يسعى كل شيء إلى التهام كل شيء آخر. [ 18 ] قام هو وفريقه ببناء ديكورات وحوالي 100 دمية على مدار ثلاث سنوات قبل بدء التصوير. في إحدى الليالي، اقتحم مخربون الاستوديو ودمروا الدمى والديكورات، مما وضع حدًا لمشروعه، حيث قرر ديل تورو التحول إلى فيلم واقعي بعنوان " كرونوس" . [ 19 ] [ 20 ]

درس ديل تورو المؤثرات الخاصة والمكياج على يد فنان المؤثرات الخاصة ديك سميث . [ 21 ] أمضى عشر سنوات كمصمم مكياج للمؤثرات الخاصة، وأسس شركته الخاصة، نيكروبيا. كما شارك في تأسيس مهرجان غوادالاخارا السينمائي الدولي . وفي وقت لاحق من مسيرته الإخراجية، شارك في تأسيس شركة الإنتاج "تيكيلا غانغ" مع المخرج ألفونسو كوارون ، وكاتبة السيناريو لورا إسكيفيل ، والمنتجة بيرتا نافارو، ووكيلة المبيعات روزا بوش. [ 22 ]

في عام 1997، وفي سن الثالثة والثلاثين، مُنح غييرمو ميزانية قدرها 30 مليون دولار من شركة ميراماكس (التي كانت مملوكة آنذاك لشركة ديزني ) لتصوير فيلم آخر بعنوان "ميميك" . إلا أنه لم يكن راضياً عن معاملة ميراماكس له أثناء الإنتاج، الأمر الذي كاد أن يتسبب في شجار بين صديقه جيمس كاميرون وشريك مؤسس ميراماكس ومالكها هارفي واينستين خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين . [ 23 ]

2002–2016: أفلام السلسلة ومسلسل The Strain

مقابلة مع ديل تورو عام 2002

أخرج ديل تورو مجموعة متنوعة من الأفلام، بدءًا من اقتباسات القصص المصورة ( مثل Blade II و Hellboy وجزئه الثاني Hellboy II: The Golden Army ) وصولًا إلى أفلام الفانتازيا التاريخية والرعب ، اثنان منها تدور أحداثهما في إسبانيا خلال الحرب الأهلية الإسبانية في ظل الحكم الاستبدادي لفرانشيسكو فرانكو . يُعدّ فيلما The Devil's Backbone و Pan's Labyrinth من بين أكثر أعماله استحسانًا من النقاد. يتشابهان في الإعدادات والشخصيات الرئيسية والمواضيع مع الفيلم الإسباني The Spirit of the Beehive الصادر عام 1973 ، والذي يُعتبر على نطاق واسع أفضل فيلم إسباني في سبعينيات القرن العشرين. [ 24 ]

لا يمكنني أن أتحدث عن هذا الموضوع بتفصيل، ولكن بحلول الوقت الذي أنتهي فيه، سأكون قد أنجزت فيلماً واحداً، وهذا كل ما أريده من أفلام.

يقول الناس، كما تعلمون، "أحب أفلامك الإسبانية أكثر من أفلامك الإنجليزية لأنها ليست شخصية بنفس القدر"، فأقول "يا إلهي، أنتم مخطئون!" فيلم "هيل بوي " شخصي بالنسبة لي تمامًا مثل فيلم "متاهة بان" . صحيح أن أسلوبهما مختلف، وبالتأكيد قد يُعجبك أحدهما أكثر من الآخر - قد يبدو الآخر مبتذلاً أو أي شيء آخر لا يعجبك فيه. لكنهما في الحقيقة جزء من نفس الفيلم. أنت تصنع فيلمًا واحدًا. هيتشكوك صنع فيلمًا واحدًا طوال حياته.

- غييرمو ديل تورو، فيلم Twitch ، 15 يناير 2013 [ 1 ]

يرى ديل تورو أن نوع الرعب سياسي بطبيعته، موضحاً: "كما هو الحال في الحكايات الخرافية، هناك جانبان للرعب. أحدهما مؤيد للمؤسسات، وهو أكثر أنواع الحكايات الخرافية استهجاناً: لا تتجول في الغابة، وأطع والديك دائماً. أما النوع الآخر من الحكايات الخرافية فهو فوضوي تماماً ومناهض للمؤسسات." [ 25 ]

تربطه صداقة وثيقة باثنين من أبرز المخرجين المكسيكيين الذين نالوا استحسان النقاد، وهما ألفونسو كوارون وأليخاندرو غونزاليس إيناريتو . [ 26 ] غالبًا ما يؤثر الثلاثة على قرارات بعضهم الإخراجية، وقد أجرى تشارلي روز مقابلة معهم . كان كوارون أحد منتجي فيلم " متاهة بان "، بينما ساهم إيناريتو في مونتاج الفيلم. أسس المخرجون الثلاثة، الذين يُشار إليهم باسم "الأصدقاء الثلاثة"، شركة الإنتاج " تشا تشا تشا فيلمز" ، وكان أول أفلامها "رودو إي كورسي" عام 2008. [ 27 ] [ 28 ]

ساهم ديل تورو أيضًا في سلسلة الويب "Trailers from Hell" . [ 29 ] في أبريل 2008، تعاقد بيتر جاكسون مع ديل تورو لإخراج الفيلم المقتبس من رواية "الهوبيت" للكاتب جيه آر آر تولكين . في 30 مايو 2010، انسحب ديل تورو من المشروع بسبب التأخيرات المطولة الناجمة عن المشاكل المالية لشركة MGM. على الرغم من أنه لم يُخرج الأفلام، إلا أنه يُنسب إليه الفضل ككاتب مشارك في أفلام " رحلة غير متوقعة" و "خراب سموغ" و "معركة الجيوش الخمسة " . [ 30 ] في 1 ديسمبر 2008، أبدى ديل تورو اهتمامًا بإعادة إنتاج فيلم بتقنية إيقاف الحركة لرواية " الساحرات " للكاتب روالد دال بالتعاون مع ألفونسو كوارون. [ 31 ] في 19 يونيو 2018، أُعلن أن ديل تورو وكوارون سيشاركان كمنتجين تنفيذيين في إعادة الإنتاج ، بينما سيتولى روبرت زيميكس إخراج المشروع وكتابة السيناريو. [ 32 ]

حظيت إيفانا باكيرو وديل تورو بتصفيق حار بعد العرض الأول لفيلم " متاهة بان" في أمريكا الشمالية في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2006

في الثاني من يونيو/حزيران 2009، صدرت رواية ديل تورو الأولى، "السلالة ". وهي الجزء الأول من ثلاثية مصاصي الدماء ذات الطابع الكارثي، والتي شارك في تأليفها ديل تورو وتشاك هوجان . صدر الجزء الثاني، " السقوط "، في 21 سبتمبر/أيلول 2010. أما الجزء الأخير، "الليل الأبدي" ، فقد صدر في أكتوبر/تشرين الأول 2011. ويذكر ديل تورو أن كتابات أنطوان أوغستين كالميت ، ومونتاج سامرز، وبرنهاردت ج. هوروود من بين أعماله المفضلة في مجال الكتابة غير الأدبية عن مصاصي الدماء. [ 33 ] وفي 9 ديسمبر/كانون الأول 2010، أسس ديل تورو استوديوهات ميرادا مع مدير التصوير السينمائي المخضرم غييرمو نافارو ، والمخرج ماثيو كولين، والمنتج المنفذ خافيير خيمينيز. تأسست شركة ميرادا في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، لتكون مساحة تعاونية تتيح لهم ولغيرهم من صانعي الأفلام العمل مع فناني ميرادا لإنشاء وإنتاج مشاريع تشمل الإنتاج الرقمي والمحتوى للأفلام والتلفزيون والإعلانات والوسائط التفاعلية وغيرها. انطلقت ميرادا كشركة شقيقة لشركة الإنتاج موشن ثيوري . [ 34 ]

أخرج ديل تورو فيلم "باسيفيك ريم" ، وهو فيلم خيال علمي مبني على سيناريو من تأليفه بالاشتراك مع ترافيس بيتشام . تدور أحداث الفيلم حول وحوش عملاقة تنهض من المحيط الهادئ وتهاجم المدن الكبرى، مما يدفع البشر للرد باستخدام بدلات ميكانيكية ضخمة تُعرف باسم " جايجرز ". علّق ديل تورو قائلاً: "هذا أكثر أفلامي جرأةً، فهو يضم كل شيء. نطاقه هائل، وأنا مجرد طفل كبير يستمتع بوقته." [ 35 ] عُرض الفيلم في 12 يوليو 2013، وحقق إيرادات بلغت 411 مليون دولار في شباك التذاكر.

أخرج ديل تورو الحلقة التجريبية " ليلة الصفر " من مسلسل "ذا سترين "، وهو مسلسل رعب مصاصي الدماء مقتبس من ثلاثية روايات تحمل الاسم نفسه من تأليف ديل تورو وتشاك هوجان . وقد كلّفت قناة FX بإنتاج الحلقة التجريبية، التي كتبها ديل تورو بالاشتراك مع هوجان، وتم تصويرها في تورنتو في سبتمبر 2013. [ 36 ] [ 37 ] وفي 19 نوفمبر 2013، طلبت FX إنتاج موسم أول من المسلسل يتألف من 13 حلقة، وعُرض لأول مرة في 13 يوليو 2014. [ 38 ]

بعد الحلقة التجريبية من مسلسل "ذا سترين " ، أخرج ديل تورو فيلم " كريمسون بيك" ، وهو فيلم رعب قوطي شارك في كتابته مع ماثيو روبنز ولوسيندا كوكس. وصف ديل تورو الفيلم بأنه "فيلم ذو طابع كلاسيكي وعصري في الوقت نفسه، يركز بشكل كبير على الديكورات"، مشيرًا إلى أفلام " ذا أومن" و" ذا إكسورسيست" و "ذا شاينينغ " كمؤثرات. كما صرّح ديل تورو قائلًا: "أعتقد أن الناس اعتادوا على أفلام الرعب التي تُصوّر بأسلوب اللقطات المكتشفة أو بميزانيات منخفضة . أردت أن يكون هذا الفيلم بمثابة عودة إلى الماضي". قام ببطولة الفيلم كل من جيسيكا تشاستين ، وتوم هيدلستون ، وميا واسيكوفسكا ، وتشارلي هونام . [ 39 ] [ 40 ] بدأ الإنتاج في فبراير 2014 في تورنتو، وكان من المقرر عرضه في أبريل 2015. لاحقًا، أجّلت الشركة المنتجة موعد العرض إلى أكتوبر 2015، ليتزامن مع موسم الهالوين. [ 41 ] تم اختياره ليكون عضواً في لجنة التحكيم للقسم الرئيسي من المسابقة في مهرجان كان السينمائي لعام 2015. [ 42 ] [ 43 ]

2017-2019: النجاح في الجوائز والإشادة

ديل تورو في سان دييغو كوميك كون في عام 2015

أخرج ديل تورو فيلم الدراما "شكل الماء" الذي تدور أحداثه خلال الحرب الباردة ، من بطولة سالي هوكينز وأوكتافيا سبنسر ومايكل شانون . [ 44 ] بدأ التصوير في 15 أغسطس 2016 في تورنتو، [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] وانتهى بعد اثني عشر أسبوعًا. [ 48 ] في 31 أغسطس 2017، عُرض الفيلم لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان البندقية السينمائي الدولي الرابع والسبعين ، حيث فاز بجائزة الأسد الذهبي لأفضل فيلم، ليصبح ديل تورو أول مخرج مكسيكي يفوز بهذه الجائزة. [ 49 ] [ 50 ] حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وفاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، كما فاز ديل تورو بجائزة الأوسكار لأفضل مخرج .

تعاون ديل تورو مع مصمم ألعاب الفيديو الياباني هيديو كوجيما لإنتاج لعبة PT ، وهي لعبة فيديو كان من المفترض أن تكون بمثابة "عرض تجريبي تفاعلي" للعبة Silent Hill التاسعة ، والتي أُلغيت. [ 51 ] كما أُزيل العرض التجريبي من شبكة PlayStation Network وسط جدل واسع. في معرض D23 عام 2009، أعلنت شركته الإنتاجية Double Dare You وديزني عن صفقة إنتاج لسلسلة من أفلام الرسوم المتحركة ذات الطابع القاتم. وقد أُعلن عن الشركة بمشروع رسوم متحركة أصلي واحد، وهو Trollhunters: Tales of Arcadia . [ 52 ] [ 53 ] ومع ذلك، نقل ديل تورو صفقته إلى DreamWorks Animation في أواخر عام 2010. [ 54 ] من عام 2016 إلى عام 2018، عُرض فيلم Trollhunters على Netflix وحقق نجاحًا كبيرًا، ويُتوقع أن يكون أكثر أفلام الأطفال الأصلية مشاهدةً على الإطلاق. [ 55 ]

في عام ٢٠١٧، أقام ديل تورو معرضًا لأعماله بعنوان " غييرمو ديل تورو: في رحاب الوحوش" ، ضمّ مجموعته من اللوحات والرسومات والنماذج المصغرة والتحف الفنية ورسومات الأفلام التصورية. [ ٥٦ ] استمر المعرض من ١ أغسطس ٢٠١٦ إلى ٢٧ نوفمبر ٢٠١٦ في متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون ، [ ٥٧ ] ومن ٥ مارس ٢٠١٧ إلى ٢٨ مايو ٢٠١٧ في معهد مينيابوليس للفنون ، [ ٥٨ ] ومن ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧ إلى ٧ يناير ٢٠١٨ في معرض أونتاريو للفنون في تورنتو. [ ٥٩ ] كما نُشر كتابٌ عن المعرض. [ ٦٠ ]

في عام 2019، ظهر ديل تورو في لعبة الفيديو Death Stranding للمخرج هيديو كوجيما ، حيث قدم صورته لشخصية ديدمان.

2020–حتى الآن: التوسع الوظيفي

غييرمو ديل تورو في آنسي عام 2016

في ديسمبر 2017، أعلنت شركة سيرشلايت بيكتشرز أن ديل تورو سيُخرج نسخة جديدة من رواية "زقاق الكوابيس" للكاتب ويليام ليندسي غريشام ، الصادرة عام 1946 ، والتي شارك في كتابة سيناريوهاتها مع زوجته المستقبلية كيم مورغان. [ 61 ] وفي عام 2019، أفادت التقارير أن برادلي كوبر ، وكيت بلانشيت ، وتوني كوليت ، وروني مارا قد وقّعوا عقودًا للعب أدوار البطولة في الفيلم، الذي بدأ إنتاجه في يناير 2020. [ 62 ] [ 63 ] عُرض الفيلم في ديسمبر 2021، وحظي بتقييمات إيجابية، لكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا. رُشّح الفيلم لأربع جوائز أوسكار ، من بينها جائزة أفضل فيلم . [ 64 ]

في عام ٢٠٠٨، أعلن ديل تورو أنه يعمل على فيلم بتقنية إيقاف الحركة، مقتبس من الرواية الإيطالية "مغامرات بينوكيو" ، ويشارك في إخراجه آدم باريش كينغ، وتتولى شركة جيم هينسون إنتاجه، بينما يتولى نيك كيف تأليف الموسيقى . [ ٦٥ ] كان المشروع قيد التطوير لأكثر من عقد. وبدأت شركة شادو ماشين مرحلة ما قبل الإنتاج . في عام ٢٠١٧، أعلن ديل تورو أن باتريك ماكهيل يشارك في كتابة سيناريو الفيلم. [ ٦٦ ] في العام نفسه، كشف ديل تورو في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الرابع والسبعين أن الفيلم سيُعاد تصوره خلال فترة صعود بينيتو موسوليني ، وأنه سيحتاج إلى ٣٥ مليون دولار لإنتاجه. [ ٦٧ ] في نوفمبر ٢٠١٧، أفادت التقارير أن ديل تورو ألغى المشروع لعدم وجود استوديوهات مستعدة لتمويله. [ 68 ] في أكتوبر 2018، أُعلن عن إحياء الفيلم بدعم من نتفليكس . وكانت نتفليكس قد تعاونت سابقًا مع ديل تورو في فيلم " صائدو الترولز ". بقيت العديد من تفاصيل المشروع كما هي، ولكن مع تولي مارك غوستافسون الإخراج المشترك بدلًا من آدم باريش كينغ. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني في 15 أكتوبر 2022، [ 69 ] وعُرض في دور السينما في 9 نوفمبر من العام نفسه قبل عرضه المقرر على نتفليكس في ديسمبر. [ 70 ] فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين . [ 71 ]

في مارس 2023، تم التأكيد على أن ديل تورو سيُخرج فيلمه الجديد عن فرانكشتاين ، الذي طال انتظاره، والذي يُعرض الآن على نتفليكس . [ 72 ] وفي حديثه عن أهمية الفيلم في مسيرته السينمائية حتى ذلك الحين، قال ديل تورو: "هذا الفيلم يُختتم السلسلة. إذا نظرنا إلى سلسلة أعماله، من كرونوس إلى عمود الشيطان الفقري، إلى متاهة بان إلى قمة القرمزي وصولاً إلى هذا الفيلم، فسنجد أنه تطور لنوع معين من الجمالية، ونوع معين من الإيقاع، ونوع معين من التعاطف. أشعر أنني بحاجة إلى تغيير... لا أحد يعلم... لكن في الوقت الحالي، رغبتي هي تجربة شيء مختلف تمامًا." [ 73 ] عُرض الفيلم في دور السينما بشكل محدود ابتداءً من 17 أكتوبر 2025، من بطولة أوسكار إسحاق وجاكوب إلوردي في دوري فيكتور فرانكشتاين والمخلوق ، على التوالي.

قريباً

أُعلن في فبراير 2023 أن ديل تورو سيتعاون مجددًا مع نتفليكس وشادوماشين في فيلم الرسوم المتحركة بتقنية الإيقاف الحركي "العملاق المدفون ". [ 74 ] وفي مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة عام 2023 ، صرّح بأنه يخطط لترك أفلام الحركة الحية والاكتفاء بأفلام الرسوم المتحركة: "هناك فيلمان أو ثلاثة من أفلام الحركة الحية أرغب في إخراجها، لكن ليس كثيرًا. بعد ذلك، أريد فقط العمل في مجال الرسوم المتحركة. هذه هي الخطة". كما أعرب عن استيائه من رفض خمسة من مشاريعه من قبل الاستوديوهات في غضون شهرين فقط. [ 75 ]

الحياة الشخصية

العائلات والمساكن

التقى ديل تورو بلورينزا نيوتن، ابنة عم المغنية غوادالوبي بينيدا ، وبدأ بمواعدتها أثناء دراستهما في معهد العلوم في غوادالاخارا. تزوجا عام 1986 وأنجبا ابنتين [ 76 ] قبل انفصالهما في سبتمبر 2017. [ 77 ] وفي عام 2021، تزوج من كيم مورغان، مؤرخة الأفلام الأمريكية التي كانت متزوجة سابقًا من المخرج الكندي غاي مادين . [ 78 ]

يمتلك ديل تورو منزلين، أحدهما في تورنتو والآخر في لوس أنجلوس ، ويعود إلى مسقط رأسه غوادالاخارا كل ستة أسابيع لزيارة عائلته. [ 79 ] كما يمتلك منزلين مخصصين بالكامل لمجموعته من الكتب والملصقات الفنية وغيرها من المقتنيات المتعلقة بعمله. وقد أوضح قائلاً: "كنت أحلم في صغري بمنزل ذي ممرات سرية وغرفة تمطر فيها السماء على مدار الساعة. إن الهدف من تجاوز الأربعين هو تحقيق الرغبات التي راودتك منذ أن كنت في السابعة من عمرك." [ 25 ]

المشاهدات

في مقابلة أجريت عام 2007، وصف ديل تورو موقفه السياسي بأنه " ليبرالي أكثر من اللازم ". وأشار إلى أن الأشرار في معظم أفلامه (مثل الصناعي في فيلم كرونوس ، والنازيين في فيلم هيل بوي ، والفرانكويين في فيلم متاهة بان ) يتحدون في سمة مشتركة هي الاستبداد : "أكره النظام. أنا مناهض تمامًا للبنية فيما يتعلق بالإيمان بالمؤسسات. أكرهها. أكره أي شيء مؤسسي اجتماعي أو ديني أو اقتصادي." [ 80 ]

في عام ٢٠٠٩، وقّع ديل تورو عريضةً لدعم المخرج رومان بولانسكي بعد اعتقاله أثناء سفره إلى مهرجان سينمائي في سويسرا، على خلفية اتهامات وُجّهت إليه عام ١٩٧٧ بتخدير واغتصاب فتاة تبلغ من العمر ١٣ عامًا . وجاء في العريضة أن هذا الاعتقال سيقوّض تقليد المهرجانات السينمائية باعتبارها منبرًا لعرض الأعمال "بحرية وأمان"، وأن اعتقال صانعي الأفلام المسافرين إلى دول محايدة قد يفتح الباب "لأفعال لا يمكن لأحد التنبؤ بعواقبها". [ ٨١ ] [ ٨٢ ]

نشأ ديل تورو كاثوليكيًا ، وفي مقابلة مع تشارلي روز عام ٢٠٠٩، وصف تربيته بأنها "مُظلمة" للغاية، وقال: "لحسن الحظ، تخليت عن الكاثوليكية... ولكن كما كان يقول بونويل : أنا ملحد، الحمد لله". ويؤكد أنه روحيًا "ليس مع بونويل"، وأنه "من كان كاثوليكيًا، يبقى كاثوليكيًا، بطريقة ما". وخلص إلى القول: "أنا أؤمن بالإنسان. أؤمن بالبشرية، باعتبارها أسوأ وأفضل ما حدث لهذا العالم". [ ٨٣ ] كما رد على الادعاء بأنه يعتبر فنه دينه: "بالتأكيد. بالنسبة لي، يؤدي الفن ورواية القصص وظائف روحية أساسية في حياتي اليومية. سواء كنت أروي قصة قبل النوم لأطفالي، أو أحاول إنتاج فيلم، أو كتابة قصة قصيرة أو رواية، فإنني أتعامل مع الأمر بجدية بالغة". [ 25 ] مع ذلك، أصبح "ملحدًا متطرفًا " بعد رؤيته كومة من الأجنة البشرية أثناء تطوعه في مستشفى مكسيكي. [ 84 ] كما صرّح بأنه شعر بالرعب من امتثال الكنيسة الكاثوليكية لإسبانيا الفرانكوية ، حتى أنه جعل إحدى شخصياته في أحد أفلامه تقتبس ما كان يقوله الكهنة لأعضاء الفصائل الجمهورية في معسكرات الاعتقال. [ 85 ] عند اكتشافه للمعتقدات الدينية للكاتب الإنجليزي سي إس لويس ، صرّح ديل تورو بأنه لم يعد قادرًا على التواصل مع لويس وأعماله، على الرغم من أنه كان كذلك سابقًا. [ 86 ] ووصف لويس بأنه "كاثوليكي أكثر من اللازم" بالنسبة له، على الرغم من أن لويس لم يكن كاثوليكيًا قط. [ 87 ]

لا يُقلل ديل تورو من شأن الكاثوليكية تمامًا، ولا تزال خلفيته تؤثر على أعماله. أثناء حديثه عن فيلم "شكل الماء "، أشار إلى التأثير الكاثوليكي على الفيلم قائلًا: "من المفاهيم الكاثوليكية الشائعة القوة المتواضعة، أو قوة التواضع، التي تتجلى في صورة إلهية قرب النهاية. وهي تُستخدم أيضًا في الحكايات الخرافية. في الواقع، هناك سلسلة كاملة من الحكايات الخرافية التي يُمكن تلخيصها بعنوان "السمكة السحرية". وليس سرًا أن السمكة رمز مسيحي ." وفي المقابلة نفسها، قال: "لا أعتقد بوجود حياة بعد الموت، لا أعتقد ذلك. لكنني أؤمن بأننا نصل إلى هذه اللحظة من الوضوح في اللحظة الأخيرة من حياتنا. الألقاب التي حققناها، والتكريمات التي نلناها، كلها تتلاشى. تبقى وحيدًا مع نفسك وأفعالك والأشياء التي لم تفعلها. وتمنحك لحظة الوضوح تلك إما السلام أو الخوف الشديد، لأنك أخيرًا لا تملك أي غطاء، وتُدرك أخيرًا من أنت حقًا." [ 88 ]

في مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٦ بمناسبة كتابه ومعرضه " غييرمو ديل تورو في رحاب الوحوش" ، صرّح ديل تورو قائلاً: "يركز جزء كبير من العقيدة الكاثوليكية المكسيكية ، كما تُدرّس، على الوجود في حالة من النعمة، وهو ما وجدتُ صعوبة بالغة في التوفيق بينه وبين النظرة القاتمة للعالم ولنفسي، حتى في طفولتي. لم أستطع فهم دوافع كالغضب والحسد، وعندما كبرت، دوافع أكثر تعقيداً، كما تعلمون. شعرتُ أن هناك تطهيراً عميقاً يسمح بتقبّل النقص من خلال شخصية الوحش. الوحوش هي شفيعة النقص." [ ٨٩ ]

انتقد ديل تورو علنًا إدارة أندريس مانويل لوبيز أوبرادور بسبب تعاملها مع الدعم الحكومي للسينما المكسيكية . في مايو 2020، انضم إلى مخرجين آخرين في معارضة اقتراح حزب مورينا بإلغاء صندوق الاستثمار والتحفيز السينمائي (فيديسين)، الذي كان يقدم إعانات لصناعة السينما المكسيكية. [ 90 ] في نوفمبر 2022، أجلت الأكاديمية المكسيكية لفنون وعلوم السينما حفل توزيع جوائز آرييل الخامس والستين ، مشيرةً إلى أزمة مالية حادة ناجمة عن نقص الموارد؛ ورد ديل تورو على تويتر قائلاً: "إن التدمير الممنهج للسينما المكسيكية ومؤسساتها - التي استغرق بناؤها عقودًا - كان وحشيًا"، [ 91 ] وقارن إدارة لوبيز أوبرادور سلبًا بحكومة خوسيه لوبيز بورتيو (1976-1982). [ 92 ] كما عرض ديل تورو تمويل التماثيل. [ 93 ] تم تمويل الحفل من مصادر خارجية وأقيم في 9 سبتمبر 2023 في غوادالاخارا، خاليسكو. [ 94 ] [ 95 ]

وهو أيضاً متشكك للغاية في استخدام الذكاء الاصطناعي في صناعة الأفلام ، إذ صرّح للمعهد البريطاني للأفلام في سبتمبر 2024 قائلاً: "شاهدتُ عرضاً توضيحياً للذكاء الاصطناعي [يُستخدم في الرسوم المتحركة]، وقلتُ في نفسي: 'هذا ما يعتقده الناس عن الرسوم المتحركة: إعطاء التعليمات، ثم يقوم الحاسوب بالتنفيذ. [...] لقد أثبت الذكاء الاصطناعي قدرته على إنشاء شاشات توقف شبه جذابة - وهذا هو جوهر الأمر. وأعتقد أن قيمة الفن لا تكمن في تكلفته أو الجهد المبذول فيه، بل في مدى استعدادك للمخاطرة بالتواجد في حضرته. هل ستجعل [شاشات التوقف] [المشاهدين] يبكون لفقدانهم ابناً أو أماً؟ أو لأنهم أضاعوا شبابهم؟ كلا. [الذكاء الاصطناعي] في أيدي أناس لا ينظرون إليه كأداة، بل كحل. [...] ينبغي أن يكون استخدامه، إن لزم الأمر، اختيارياً." [ 96 ] في مقابلة مع برنامج Fresh Air على إذاعة NPR ، أعرب ديل تورو مجدداً عن عدم اهتمامه وشكوكه بشأن الذكاء الاصطناعي التوليدي في الأفلام قائلاً: "في أحد الأيام، راسلني أحدهم عبر البريد الإلكتروني، وسألني: 'ما هو موقفك من الذكاء الاصطناعي؟' وكان جوابي مختصراً جداً. قلت: 'أفضل الموت على ذلك.'" [ 14 ]

المصالح

أثناء دراسته في الجامعة، نشر ديل تورو كتابه الأول عندما كتب سيرة ذاتية للمخرج السينمائي الإنجليزي ألفريد هيتشكوك ، الذي لطالما أشاد به وأعجب به. [ 97 ]

في عام ٢٠١٠، كشف ديل تورو عن ولعه بألعاب الفيديو، واصفًا إياها بأنها "القصص المصورة لعصرنا" و"وسيلة إعلامية لا تحظى بالتقدير الكافي بين المثقفين ". وأشار إلى لعبتي الفيديو "إيكو" و "شادو أوف ذا كولوسس " باعتبارهما تحفتين فنيتين. [ ٩٨ ] وذكر لاحقًا ألعاب "أسترويدز" و "كوزمولوجي أوف كيوتو" و "جادجيت: إنفنشن، ترافل، آند أدفنتشر" و "جالاجا" كألعابه المفضلة. [ ٩٩ ]

من بين وحوش الأفلام المفضلة لدى ديل تورو: وحش فرانكشتاين ، والزينومورف ، وجيل مان ، وجودزيلا ، والشيء . [ 100 ] يحمل فرانكشتاين تحديدًا مكانة خاصة في قلبه، سواءً في السينما أو الأدب، إذ يدّعي أنه مهووس به لدرجة غير صحية. يقول: "إنه أهم كتاب في حياتي، لذا اعلموا أنني إن قرأته، ومتى ما قرأته، فسأفعل ذلك على أكمل وجه." [ 101 ] يشاهد عادةً ثلاثة أفلام يوميًا، [ 102 ] ويذكر من بين أفلام الرعب المفضلة لديه: برازيل ، ونوسفراتو ، وفريكس ، ودراكولا لبرام ستوكر . [ 103 ] [ 104 ]

يُعدّ ديل تورو أيضًا من مُحبي المانغا والأنمي اليابانيين ، وقد وصف أنمي دورايمون بأنه "أعظم مسلسل أطفال على الإطلاق". [ 105 ] وقد ذكر هاياو ميازاكي كأحد مصادر إلهامه وأحد روائييه المفضلين في جميع الوسائط، إذ تأثر بأسلوبه وتأثر به من خلال أعماله في استوديوهات توي أنيميشن واستوديو جيبلي، مثل "عالم القط ذي الحذاء الرائع" ، و"هايدي فتاة جبال الألب" ، و "جاري توتورو" ، و "الفتى ومالك الحزين"، منذ طفولته وحتى بلوغه، مُشيدًا بقدرته على استحضار مشاعر إدراك جمالٍ خيالي لا وجود له إلا في الأفلام، وتصويره الواقعي لمواضيع قاسية تُؤثر على أفضل وأسوأ ما في الإنسانية، مُعتبرًا ميازاكي مُبدعًا فريدًا من نوعه، يتجلى إبداعه بالكامل في فنه. [ 106 ]

يهتم ديل تورو اهتمامًا بالغًا بثقافة إنجلترا الفيكتورية . يقول: "لديّ غرفة في مكتبتي المنزلية تُسمى "غرفة ديكنز". تضمّ هذه الغرفة جميع أعمال تشارلز ديكنز ، وويلكي كولينز ، والعديد من روائيي العصر الفيكتوري الآخرين، بالإضافة إلى مئات الكتب عن لندن الفيكتورية وعاداتها وآدابها وهندستها المعمارية. أنا أيضًا من عشاق جاك السفاح . يحتوي متحفي/منزلي على كمّ هائل من المعلومات المتعلقة بجاك السفاح." [ 107 ]

في عام 2019، تكفّل ديل تورو بتكاليف سفر الفرق المكسيكية لحضور الدورة الستين من أولمبياد الرياضيات الدولي (IMO) في جنوب إفريقيا والمملكة المتحدة، بعد أن أعلن الفرع المكسيكي للأولمبياد أن الحكومة قد علّقت تمويل الشباب. [ 108 ] [ 109 ]

يحمل ديل تورو شهادة دكتوراه فخرية من الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك (UNAM). في نوفمبر 2022، منحته الجامعة شهادة الدكتوراه الفخرية تقديراً لـ"مساهماته في الثقافة ودعمه للشباب". [ 110 ]

اختطاف الأب عام 1997

اختُطف والد ديل تورو، فيديريكو ديل تورو توريس، في غوادالاخارا حوالي عام ١٩٩٧. واضطرت عائلة ديل تورو لدفع فدية ضعف المبلغ المطلوب في البداية (مليون دولار). فور علمه بالاختطاف، عرض المخرج جيمس كاميرون ، صديق ديل تورو منذ لقائهما بعد إنتاج فيلم "كرونوس" ، مساعدة ديل تورو بدفع تكاليف وسيط (٢٥٠ ألف دولار)، وهو ما وافق عليه ديل تورو (قبل أن يسدد له المبلغ لاحقًا). [ ١١١ ] [ ١١٢ ] بعد ٧٢ يومًا من اختطاف فيديريكو، دُفعت الفدية وأُطلق سراحه. لم يُقبض على الجناة، ولم يُسترد المال. [ ١١٣ ] دفعت هذه الحادثة ديل تورو ووالديه وإخوته إلى الهجرة للخارج. في مقابلة أجراها عام 2011 مع مجلة تايم ، ذكر اختطاف والده قائلاً: "كل يوم، كل أسبوع، يحدث شيء ما يذكرني بأنني في منفى قسري [عن بلدي]". [ 114 ] [ 25 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنوانموزع
1992كرونوسأفلام أكتوبر
1997محاكاةميراماكس
2001عمود الشيطان الفقريوارنر بروس بيكتشرز، سوني بيكتشرز كلاسيكس
2002بليد 2نيو لاين سينما
2004هيل بويشركة سوني بيكتشرز للتوزيع
2006متاهة بانوارنر بروس بيكتشرز
2008هيل بوي 2: الجيش الذهبييونيفرسال بيكتشرز
2013مطلة على المحيط الهاديوارنر بروس بيكتشرز
2015قمة قرمزيةيونيفرسال بيكتشرز
2017شكل الماءصور فوكس سيرشلايت
2021زقاق الكوابيسصور سيرشلايت
2022بينوكيونتفليكس
2025فرانكشتاين

تلفزيون

سنةعنوانموزع
2014–2017السلالةFX
2016–2018صائدو الترولز: حكايات أركاديانتفليكس
2018–20193Below: Tales of Arcadia
2020السحرة: حكايات أركاديا
2022خزانة الفضول لغييرمو ديل تورو

المتعاونون المتكررون

عمل
ممثل
1993199720012002200420062008201320152017202120222025غير متوفر
هيل بوي 2: الجيش الذهبي
المجموع
فرانسيسكو "نابو" سانشيز †2
فيديريكو لوبي †3
رون بيرلمان7
نفسه4
نورمان ريدوس2
دوغ جونز6
إينيغو غارسيس2
فرناندو تيلفي2
خوسيه لويس توريجو2
سانتياغو سيغورا5
لاديسلاف بيران2
بافيل كايزل2
أندريا ميلتنر2
كاريل رودن2
لوك غوس2
جيمي ويلسون2
سلمى بلير2
جون هيرت †2
برايان ستيل2
جيفري تامبور2
جيريمي زيمرمان2
بيرن جورمان4
تشارلي هونام2
جو فيرسيلو2
كليفتون كولينز جونيور2
نيل وايتلي2
داني وو3
سيندي داي2
كارين جلاف2
أماندا سميث2
جيم بيفر2
مارتن جوليان2
ديفيد هيوليت2
ريتشارد جينكينز2
دان ليت2
ماثيو ماكولوم2
كلايد ويذام2
كيت بلانشيت2
تيم بليك نيلسون2
كريستوف والتز2
ديفيد برادلي2

فهرس

  • ألفريد هيتشكوك (1990) [ 97 ]
  • اختراع كرونوس (1992)
  • هيل بوي: الجيش الذهبي (2008)
  • هيل بوي 2: فن الفيلم (2008)
  • وحوش هيل بوي 2 (2008)
  • السلالة (2009)
  • السقوط (2010)
  • لا تخف من الظلام: دليل بلاكوود للجنيات الخطيرة (2011)
  • الليل الأبدي (2011)
  • غييرمو ديل تورو: خزانة العجائب: دفاتري ومجموعاتي وهواجسي الأخرى (2013)
  • صائدو الترولز (2015)
  • شكل الماء (2018) - الفائز بجائزة سكرايب لعام 2019 لأفضل رواية مقتبسة. [ 115 ]
  • في المنزل مع الوحوش (2019)
  • متاهة بان: متاهة الفاون (2019)
  • الأجوفون (2020)
  • سلسلة الصبي في الصندوق الحديدي (2024)

بالإضافة إلى ذلك، كتب ديل تورو أو شارك في كتابة سيناريوهات غير منتجة لأفلام مقتبسة من روايات Justice League Dark (بعنوان Dark Universe )، و Beauty and the Beast (بعنوان Beauty )، و At the Mountains of Madness ، وThe Count of Monte Cristo (بعنوان The Left Hand of Darkness )، وSpanky (بعنوان Mephisto's Bridge )، و Superstitious ، و The Coffin ، وDrood ، وThe List of Seven ، وThe Wind in the Willows ، فضلاً عن سيناريوهات لإعادة إنتاج محتملة لفيلمي Fantastic Voyage و The Haunted Mansion . [ 116 ]

الجوائز والترشيحات

تم ترشيح أفلام ديل تورو وفازت بالجوائز التالية.

سنةعنوانجوائز الأوسكارجوائز بافتاجوائز غولدن غلوب
الترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصارات
2006متاهة بان63831
2008هيل بوي 2: الجيش الذهبي1
2013مطلة على المحيط الهادي1
2017شكل الماء13412372
2021زقاق الكوابيس43
2022بينوكيو غييرمو ديل تورو113131
2025فرانكشتاين93835
المجموع3411367163

أداءات حائزة على جوائز الأوسكار تحت إشراف ديل تورو، حصل هؤلاء الممثلون على ترشيحات لجوائز الأوسكار عن أدائهم في أدوارهم.

سنةمؤديفيلمنتيجة
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
2017سالي هوكينزشكل الماءرشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد
2017ريتشارد جينكينزشكل الماءرشّح
2025جاكوب إلورديفرانكشتاينرشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة
2017أوكتافيا سبنسرشكل الماءرشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 غوربر، جيسون (15 يناير 2013). "مقابلة غوربر الملحمية مع غييرمو ديل تورو، الجزء الثاني: حول الإنتاج وبناء مجموعة أعمال" . twitchfilm.com . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2013 .
  2. ↑ غييرمو ديل تورو (22 سبتمبر 2010). "الوحوش استعارات حية تتنفس" . bigthink.com . بيغ ثينك. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2013 .
  3. ↑ "تشريح الظلام" (ملف PDF) . lexpiccione.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2013 .
  4. ↑ ويتّي، ستيفن (7 يوليو 2013). "غييرمو ديل تورو يتحدث عن فيلم باسيفيك ريم ، والوحوش، وهوليوود، وغيرها من الأهوال" . nj.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  5. ↑ "غييرمو ديل تورو يتحدث عن كيفية تأثير أدب الجريمة والغموض على أعماله" . KCRW . ١٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يناير ٢٠٢٥ .
  6. ↑ تومسون، آن (24 سبتمبر 2006). "ثلاثة أصدقاء يغيرون وجه السينما المكسيكية" . Hollywoodreporter.com . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
  7. ↑ «غييرمو ديل تورو: أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
  8. ↑ «المخرج المكسيكي الحائز على جائزة الأوسكار، غييرمو ديل تورو، يُدافع عن المهاجرين في خطابه على ممشى المشاهير في هوليوود» . سي إن إن . 7 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  9. ^ "غييرمو ديل تورو يبلغ من العمر 48 عامًا على أمل الهوبيت " . المخبر . 8 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2013 .
  10. ^ بيتانكورت ، خوسيه دياز (19 مارس 2007). "إل لابيرينتو ديل تورو" (PDF) . لا جاسيتا (بالإسبانية). جامعة غوادالاخارا . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2018 .
  11. ^ هيرنانديز ، ياميلت (10 نوفمبر 2022). "5 أشياء لا تعرفها عن غييرمو ديل تورو" . wearemitu.com . مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2025 .
  12. ↑ أبلباوم، ستيفن (16 أغسطس 2008). "مثل بطله الشيطاني من الطبقة العاملة هيل بوي، لدى غييرمو ديل تورو بعض المشاكل مع السلطة" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة: منشورات ذا سكوتسمان المحدودة. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  13. ↑ زاليفسكي، دانيال (7 فبراير 2011). "أظهر الوحش" . مجلة نيويوركر . مدينة نيويورك: كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018 .
  14. 1 2 غروس، تيري (23 أكتوبر 2025). "المخرج غييرمو ديل تورو يقول: 'أفضّل الموت' على استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2025 .
  15. ↑ «أنا غييرمو ديل تورو، مخرج وكاتب ومنتج. اسألني أي شيء» . ريديت . ١١ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٤ .
  16. ↑ كامبل، كريستوفر (7 يوليو 2013). "بدايات قصيرة: فيلم Geometria لغييرمو ديل تورو يستمتع بالسخرية والرياضيات" . filmschoolrejects . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2013 .
  17. ↑ فارغاس، أندرو م. (9 مارس 2016). "مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني 'لا هورا ماركادا' أطلق مسيرة أشهر مخرجي الأفلام في المكسيك" . ريميزكلا . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018 .
  18. ↑ "مقابلة مع غييرمو ديل تورو: استغرق فيلم "بينوكيو" عقودًا لإنجازه - إندي واير" . 30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .
  19. ↑ شيفر، ساندي (11 أكتوبر 2022). "إعادة غييرمو ديل تورو إلى جذوره من خلال إنتاج فيلم بينوكيو بتقنية إيقاف الحركة" . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  20. ↑ ويلش، أولي (10 ديسمبر 2022). "لصٌّ يتغوط يُعرقل مسيرة غييرمو ديل تورو المهنية في مجال الرسوم المتحركة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  21. ↑ وود، جيسون، الحديث عن الأفلام: مقابلات مع صناع الأفلام المعاصرين في العالم ، ص 29
  22. ↑ بوهم، إريك؛ كارفر، بنديكت (4 سبتمبر 1998). "مجموعة التيكيلا تصب الصور" . مجلة فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مجموعة بنسكي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018 .
  23. ↑ كيغان، ريبيكا (26 نوفمبر 2017). "جيمس كاميرون يتحدث عن إرث فيلم تايتانيك وتأثير بيع استوديوهات فوكس" . فانيتي فير . مدينة نيويورك: كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2017 .
  24. ↑ نيومان، كيم (12 فبراير 2007). "مقال إمباير: روح مراجعة خلية النحل" . إمباير . هامبورغ، ألمانيا: مجموعة باور ميديا . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاسترجاع في 9 مارس 2018 .
  25. 1 2 3 4 كروز، جيلبرت (5 سبتمبر 2011). "10 أسئلة لغييرمو ديل تورو" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013 .
  26. ↑ نيكس (20 مايو 2007). "ديل تورو، كوارون، وإيناريتو يتعاونون مع يونيفرسال" . بيوند هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  27. ^ روهتر ، لاري (23 أبريل 2009). "كوارون وجونزاليز إيناريتو وديل تورو: أصدقاء تشا تشا تشا الثلاثة" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2018 .
  28. ↑ نيكولز، ميشيل (19 يناير 2009). "غايل غارسيا برنال يؤدي رقصة تشا تشا تشا في مهرجان ساندانس" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
  29. ↑ غييرمو ديل تورو. مؤرشف بتاريخ 12 أغسطس 2010 في أرشيف الإنترنت . مقاطع دعائية من الجحيم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2011.
  30. ↑ «غييرمو ديل تورو ينسحب من فيلم الهوبيت» . theonering.com. 30 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  31. ↑ وورنر، ميريديث (1 ديسمبر 2008). "غييرمو ديل تورو يرقص مع ساحرات رولد دال" . io9 . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018 .
  32. ↑ غالوبو، ميا (19 يونيو 2018). "روبرت زيميكس سيُخرج فيلم "الساحرات" المقتبس من رواية رولد دال، من إنتاج وارنر بروس"" . hollywoodreporter.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  33. ↑ روز، تشارلي (2 يوليو 2009). "غييرمو ديل تورو" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  34. ↑ كيت، بوريس (9 ديسمبر 2010). "غييرمو ديل تورو وشركاؤه يفتتحون أبواب منشأة الإنتاج" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  35. ↑ ميركو (27 يونيو 2011). "حصري: غييرمو ديل تورو يتحدث عن فيلمي هيل بوي 3 وباسيفيك ريم" . كومينغ سون. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  36. ↑ بارنارد، ليندا (17 يناير 2013). "تورنتو غييرمو ديل تورو" . thestar.com . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .
  37. ↑ سوليفان، كيفن ب. (3 يوليو 2013). "إيجاد شريك إيما واتسون في فيلم بيستلي على رأس قائمة مهام غييرمو ديل تورو" . mtv.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
  38. ↑ هيبرد، جيمس (19 نوفمبر 2013). "مسلسل "ذا سترين" يحصل على موافقة قناة FX: المزيد من مصاصي الدماء! ( مجلة إنترتينمنت ويكلي ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
  39. ↑ فريق ديدلاين (5 أبريل 2013). "فيلم غييرمو ديل تورو القادم 'كريمسون بيك' يضم بنديكت كومبرباتش، وجيسيكا تشاستين، وإيما ستون، وتشارلي هونام - ديدلاين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  40. ↑ هان، أنجي (21 يناير 2013). "تشارلي هونام يتطلع إلى لم شمله مع غييرمو ديل تورو في فيلم "القمة القرمزية""" . slashfilm.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2013 .
  41. ↑ فليسنج، إيتان (25 أكتوبر 2013). "فيلم غييرمو ديل تورو 'القمة القرمزية' يبدأ تصويره في فبراير 2014" . TheHollywoodReporter.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
  42. ↑ «لجنة تحكيم الدورة الثامنة والستين لمهرجان كان السينمائي» . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2015 .
  43. ↑ «انضمام جيك جيلينهال، سيينا ميلر، وغييرمو ديل تورو إلى لجنة تحكيم مهرجان كان السينمائي» . ذا راب . ٢١ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٥ .
  44. ↑ إيفري، ماكس (9 مايو 2016). "انضمام مايكل شانون إلى فيلم غييرمو ديل تورو الجديد" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  45. ↑ "غييرمو ديل تورو على تويتر" . تويتر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
  46. ↑ «غييرمو ديل تورو سيصور فيلم "شكل الماء" في تورنتو» . Popgoesthenews.com . 5 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  47. ↑ «سنبدأ تصوير فيلم The Shape of Water يوم الاثنين. سأنشر بعض الصور على تويتر بين الحين والآخر» . تويتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2017 .
  48. ↑ "شكل الماء: غييرمو ديل تورو يبدأ الإنتاج" . Comingsoon.net . ١٥ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧ .
  49. ↑ فريق التحرير؛ وكالات الأنباء (9 سبتمبر 2017). "فيلم "شكل الماء" للمخرج غييرمو ديل تورو يفوز بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2017 . 
  50. ↑ "الجوائز الرسمية لمهرجان البندقية السينمائي الرابع والسبعين" . بينالي البندقية . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  51. ↑ ""تباً لكونامي، تحيا كوجيما": غييرمو ديل تورو يقول إن إلغاء فيلم "PT" كان "غبياً"." . 2 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  52. ↑ غراسر، مارك (11 سبتمبر 2009). "ديزني تُبرم صفقة رسوم متحركة مع ديل تورو" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
  53. ↑ ماكلينتوك، باميلا (22 يوليو 2010). "هيلمر سيطارد مسلسل ديزني 'القصر'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2016. "
  54. ↑ ديبروج، بيتر (4 يونيو 2012). "ديل تورو متفائل بشأن عدة مشاريع" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
  55. ↑ سبانغلر، تود (18 يناير 2017). "نتفليكس تتجاوز توقعات عدد المشتركين في الربع الرابع محققةً أكبر زيادة ربع سنوية في تاريخها" . Variety.com . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  56. ↑ "غييرمو ديل تورو: في رحاب الوحوش - معهد مينيابوليس للفنون | معهد مينيابوليس للفنون" . معهد مينيابوليس للفنون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
  57. ↑ "غييرمو ديل تورو: في منزل الوحوش | متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون" . www.lacma.org . ١٣ يناير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٤ فبراير ٢٠٢٥ .
  58. ↑ "غييرمو ديل تورو: في رحاب الوحوش - معهد مينيابوليس للفنون" . new.artsmia.org . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2025 .
  59. ↑ "غييرمو ديل تورو: في منزله مع الوحوش" . معرض أونتاريو للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2025 .
  60. ↑ تورو، غييرمو ديل (30 أغسطس 2016). غييرمو ديل تورو: في رحاب الوحوش . دار إنسايت للنشر. رقم ISBN 978-1-60887-860-4.
  61. ↑ كرول، جاستن (12 ديسمبر 2017). "غييرمو ديل تورو يستعين بسكوت كوبر لفيلم 'Antlers' ويعلن عن مشروع جديد بعنوان 'Nightmare Alley' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  62. ↑ فليمنج، مايك جونيور (4 سبتمبر 2019). "روني مارا تنضم إلى فيلم غييرمو ديل تورو 'نايتمير آلي' في فوكس سيرشلايت" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2019 .
  63. ↑ كيت، بوريس (13 سبتمبر 2019). "توني كوليت تنضم إلى برادلي كوبر في فيلم غييرمو ديل تورو "زقاق الكوابيس""" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2019 .
  64. ↑ نورديك، كيمبرلي؛ لويس، هيلاري (8 فبراير 2022). "جوائز الأوسكار: القائمة الكاملة للترشيحات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  65. ↑ "فيلم غييرمو ديل تورو القادم سيكون فيلم رعب؛ كما أنه ينتج فيلم بينوكيو بتقنية إيقاف الحركة ومسلسل تلفزيوني من مختارات الرعب - /فيلم" . سلاش فيلم . 23 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  66. ↑ "فيلم غييرمو ديل تورو بتقنية إيقاف الحركة 'بينوكيو' يضمّ مبتكر مسلسل 'فوق جدار الحديقة'" . Collider.com . 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  67. ↑ "فيلم بينوكيو للمخرج غييرمو ديل تورو يحتاج إلى 35 مليون دولار لبدء الإنتاج • r/movies" . Reddit.com . 31 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  68. ↑ "فيلم بينوكيو لغييرمو ديل تورو 'لن يُنتج'"" . سكرين رانت . 8 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2017. "
  69. ↑ "فيلم بينوكيو للمخرج غييرمو ديل تورو في مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني" . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  70. ↑ شارف، زاك (20 أغسطس 2020). "فيلم غييرمو ديل تورو القادم هو 'بينوكيو': مشروع المخرج الشغوف يصل إلى نتفليكس ويكشف عن تفاصيل جديدة" . نتفليكس جانكي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  71. ↑ نورديك، كيمبرلي (12 مارس 2023). "الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 2023: القائمة الكاملة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  72. ↑ كرول، جاستن (15 مارس 2023). "أوسكار إسحاق، وأندرو غارفيلد، وميا غوث هم أبرز المرشحين لبطولة فيلم "فرانكشتاين" للمخرج غييرمو ديل تورو على نتفليكس - ذا ديش" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  73. ↑ غييرمو ديل تورو سيقدم "شيئاً مختلفاً تماماً" بعد فرانكشتاين: "هذا الفيلم يختتم السلسلة"
  74. ↑ فليمنج، مايك جونيور (23 فبراير 2023). "غييرمو ديل تورو يُقدّم فيلمًا رسومًا متحركة مقتبسًا من رواية كازو إيشيغورو "العملاق المدفون" على نتفليكس، بعد نجاح فيلم "بينوكيو" الرائد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  75. ↑ «غييرمو ديل تورو يتحدث عن تركه للأفلام الواقعية وانتقاده لصناعة السينما - يورونيوز» . ١٦ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢٣ .
  76. ↑ «غييرمو ديل تورو يكشف أنه وزوجته لورينزا نيوتن انفصلا بهدوء عام 2017» . 9 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  77. ↑ ماكناب، جيفري (7 فبراير 2018). "مقابلة مع غييرمو ديل تورو: 'أعتقد أن الشدائد جيدة - وهذا أمر كاثوليكي للغاية بالنسبة لي'"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  78. ↑ مالكين، مارك (10 نوفمبر 2021). "مبتكر مسلسل "لعبة الحبار" هوانغ دونغ هيوك يتحدث عن سلامة استخدام الأسلحة النارية في مواقع التصوير بكوريا: "لم أرَ رصاصة حقيقية قط" (حصري) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
  79. ↑ «هل تخطط لزيارة المكسيك؟ المخرج غييرمو ديل تورو لديه بعض التوصيات» . صحيفة تورنتو ستار . ١٠ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٨ .
  80. ↑ "غييرمو ديل تورو: "أنا أكره الهيكلية."" . يوتيوب . 6 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 مايو 2012. "
  81. ↑ شوارد، كاثرين؛ وكالات (29 سبتمبر 2009). "إطلاق سراح بولانسكي، عريضة يطالب بها مشاهير صناعة السينما" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. ^ "Le cinéma soutient Roman Polanski / عريضة لرومان بولانسكي – المتفرعة عنها" . sacd.fr . 4 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. ↑ "حوار مع غييرمو ديل تورو" . تشارلي روز. 2 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  84. ↑ زاليفسكي، دانيال (7 فبراير 2011). "أظهر الوحش" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  85. ↑ "متاهة بان - مقابلة مع غييرمو ديل تورو" . Screenanarchy.com . 17 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  86. ↑ "حوارات: غييرمو ديل تورو" . صالون . 13 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .ورد ذكره في: ماكدونالد، كيث؛ كلارك، روجر (2014). غييرمو ديل تورو: الفيلم كفنٍّ كيميائي . بلومزبري. ص 243. ISBN  978-1-62356-013-3.
  87. ↑ أرمسترونغ، ديف (5 مارس 2017). "لماذا لم يصبح سي إس لويس كاثوليكيًا؟" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  88. ↑ «غييرمو ديل تورو يقول إن فيلم "شكل الماء" هو ترياق لتشاؤم اليوم» . npr.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
  89. ↑ ريف، جوردان (3 أغسطس 2016). "غييرمو ديل تورو: 'أحب الوحوش كما يعبد الناس الصور المقدسة'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2023 .
  90. ^ جورنادا، لا؛ رودريغيز ، آنا مونيكا (21 مايو 2020). "إنكابيزا غييرمو ديل تورو تحتج على مكافحة فقدان الإيمان" . لا جورنادا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. ^ الحجر المتداول (28 نوفمبر 2022). "ينتقد ديل تورو سجلات السينما المكسيكية" . رولينج ستون بالإسبانية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2026 .
  92. ^ طاقم العمل، فوربس (25 نوفمبر 2022). "يتهم غييرمو ديل تورو بتدمير السينما المكسيكية باستخدام أملو" . فوربس المكسيك (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ^ swissinfo.ch، SWI (26 نوفمبر 2022). "يقدم غييرمو ديل تورو دفعًا لحالات ما قبل أزمة أقساط آرييل" . SWI swissinfo.ch (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ^ لاندافيردي ، خوسيه روبرتو (28 فبراير 2023). "AMACC تقوم بدعوة أرييل 2023 عبر وضع مالي "مُدرج""" . Cine PREMIERE (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  95. ^ "إن جوائز أرييل لعام 2023 ستبدأ في غوادالاخارا" . الإيكونوميستا (بالإسبانية). 9 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2026 .
  96. ↑ "المخرج غييرمو ديل تورو، مخرج فيلم بينوكيو، يتحدث عن متعة الرسوم المتحركة المصنوعة يدويًا | حوار مع معهد الفيلم البريطاني" . يوتيوب . 10 سبتمبر 2024.
  97. ١ ٢ "هيتشكوك/تروفو: الرجال الذين عرفوا الكثير" . برينتون فيلم . ٢٦ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  98. ↑ فريق التحرير (26 أغسطس 2008). "مخرج هيل بوي يتحدث عن الألعاب" . إيدج أونلاين. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  99. ↑ "مخرج هيل بوي يتحدث عن الألعاب" . Next-gen.biz. 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011 .
  100. ↑ السيد بيكس (24 أغسطس 2011). "غييرمو ديل تورو والسيد بيكس يناقشان فيلمي "لا تخف من الظلام" و"حافة المحيط الهادئ"، ومستقبل فيلم "في جبال الجنون" الواعد!" . aintitcool.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  101. ↑ «غييرمو ديل تورو يتحدث من موقع تصوير فيلم "ماما" - حالة الرعب، وإرهاق نفسه، ومعركته مع جمعية الفيلم الأمريكية، وفرانكشتاين، وغير ذلك الكثير - /فيلم» . سلاش فيلم . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٢ .
  102. ↑ "غييرمو ديل تورو يتحدث عن الذكاء الاصطناعي، والعملاق المدفون، وبينوكيو" . 27 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  103. ↑ "خمسة من أفلام غييرمو ديل تورو المفضلة ذات الطابع السريالي المرعب" . ١١ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٨ .
  104. ↑ "قواعد غييرمو ديل تورو الإحدى عشرة لتصبح مخرجًا سينمائيًا ذا رؤية" . 21 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  105. ↑ غييرمو ديل تورو [@RealGDT] (14 يناير 2017). "يسعدني أنكم تحبون مسلسل صائدي الترولز. هل لي أن أقترح عليكم مشاهدة أعظم مسلسل أطفال على الإطلاق... دورايمون من إبداع الفنان المبدع فوجيكو ف. فوجيو" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2017 - عبر تويتر .
  106. ↑ غييرمو ديل تورو (18 أبريل 2024). "هاياو ميازاكي ضمن قائمة تايم 100 لعام 2024" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  107. ↑ "غييرمو ديل تورو يكشف عن مصادر إلهامه" . 15 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  108. ↑ «غييرمو ديل تورو يساعد الطلاب المكسيكيين على المشاركة في مسابقة الرياضيات» . صحيفة إل يونيفرسال (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
  109. ↑ «أطفال مكسيكيون يفوزون بميداليتين فضية وبرونزية في أولمبياد الرياضيات الدولي الستين» . sanmigueltimes.com . ٢٩ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢٣ .
  110. ↑ "غييرمو ديل تورو | جامعة المكسيك الوطنية المستقلة العالمية" (بالإسبانية). 9 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2022 .
  111. ↑ شون أوكونيل (9 ديسمبر 2022). "غييرمو ديل تورو يريد توضيح سوء فهم حول دور جيمس كاميرون في اختطاف والده" . سينمابليند . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  112. ↑ "أسطورة غييرمو ديل تورو موجودة في نادي الفيديو 👽" . يوتيوب . 8 نوفمبر 2025.
  113. ↑ ويكمان، غريغوري (2014). "كيف أنقذ جيمس كاميرون والد غييرمو ديل تورو من خاطفين مكسيكيين" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 .
  114. ^ “Somos una familia de cirqueros” (بالإسبانية). المنيانا. 13 تموز/يوليه 2008 مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2015 .
  115. ↑ "جوائز سكرايب السنوية الثالثة عشرة (2019)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  116. ↑ شارف، زاك (26 نوفمبر 2018). "غييرمو ديل تورو يكشف عن 17 سيناريو مكتمل لم تُحوّل إلى أفلام" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .