المرآة السوداء

المرآة السوداء
النوع	مقتطفات الخيال المضاربي الخيال العلمي أدب المدينة الفاسدة
تم إنشاؤه بواسطة	تشارلي بروكر
بلد المنشأ	المملكة المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
رقم السلسلة	6
عدد الحلقات	27 (باستثناء Bandersnatch ) ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	أنابيل جونز تشارلي بروكر جيسيكا رودس (الموسم 6) بيشا ك. علي (الموسم 6)
وقت التشغيل	40–89 دقيقة
شركات الإنتاج	زيبوترون (2011–2013) بيت الغد (2014–2019) بروك آند بونز (2023 حتى الآن)
الإصدار الأصلي
شبكة	القناة الرابعة
يطلق	4 ديسمبر 2011  – 16 ديسمبر 2014 ( 2011-12-04 )  ( 2014-12-16 )
شبكة	نيتفليكس
يطلق	21 أكتوبر 2016  – حتى الآن ( 2016-10-21 )

المرآة السوداء ( بالإنجليزية: Black Mirror) ‏ هو مسلسل تلفزيوني بريطاني من تأليف تشارلي بروكر . يستكشف المسلسل أنواعًا مختلفة، حيث تدور معظم الحلقات في ديستوبيا المستقبل القريبالتي تحتوي على تكنولوجيا الخيال العلمي - وهو نوع من الخيال المضاربي . المسلسل مستوحى من The Twilight Zone ويستخدم موضوعات التكنولوجيا والإعلام للتعليق على القضايا الاجتماعية المعاصرة. كتب بروكر معظم الحلقات بمشاركة المنتجة التنفيذية آنا بيل جونز .

يوجد 27 حلقة في ستة مسلسلات وحلقة خاصة واحدة، بالإضافة إلى الفيلم التفاعلي Black Mirror: Bandersnatch (2018). تم بث أول سلسلتين على شبكة القناة البريطانية 4 في عامي 2011 و2013، كما حدث مع الحلقة الخاصة لعام 2014 " White Christmas ". ثم انتقل البرنامج إلى Netflix ، حيث تم بث أربعة مسلسلات أخرى في أعوام 2016 و2017 و2019 و2023. ومن المقرر إصدار سلسلة سابعة في عام 2025. أنتجت Netflix سلسلتين ويب مرتبطتين ، وتم نشر كتاب مصاحب للمسلسلات الأربعة الأولى، Inside Black Mirror ، في عام 2018. تم إصدار الموسيقى التصويرية للعديد من الحلقات كألبومات.

يعتبر العديد من النقاد مسلسل Black Mirror واحدًا من أفضل المسلسلات التلفزيونية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بينما وجد بعض النقاد أن أخلاقيات المسلسل واضحة أو استشهدوا بتدهور الجودة. فاز البرنامج بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل فيلم تلفزيوني ثلاث مرات متتالية عن " سان جونيبيرو " و" يو إس إس كاليستر " و" بانديرسناتش " . يُنسب إلى مسلسل Black Mirror ، إلى جانب American Horror Story و Inside No. 9 ، إحياء تنسيق التلفزيون الأنثولوجي، وقد اعتبرت وسائل الإعلام عددًا من الحلقات نبوئية.

تم تكليف المسلسل في الأصل من قبل القناة الرابعة في المملكة المتحدة وعُرض لأول مرة في ديسمبر 2011. عُرضت سلسلة ثانية خلال فبراير 2013. في سبتمبر 2015، اشترت نتفليكس البرنامج، وكلفت بسلسلة من 12 حلقة تم تقسيمها لاحقًا إلى سلسلتين من ست حلقات. ^[1] تم إصدار الحلقات الست الأولى في وقت واحد على نتفليكس في جميع أنحاء العالم باعتبارها السلسلة الثالثة الإجمالية في 21 أكتوبر 2016. تم إصدار السلسلة الرابعة المكونة من ست حلقات في 29 ديسمبر 2017. ^[2] تم إصدار سلسلة خامسة مكونة من ثلاث حلقات في 5 يونيو 2019. ^[3] تم إصدار أول أربع سلاسل، بالإضافة إلى " عيد الميلاد الأبيض " الخاص، على قرص DVD. ^[4] تم تكليف سلسلة سادسة في عام 2022 وتم إصدارها في 15 يونيو 2023. ^{[5] [6] [7]} تم الإعلان عن سلسلة سابعة في نوفمبر 2023 ومن المتوقع أن يبدأ التصوير بحلول نهاية العام. ^[8]

نظرًا لأن Black Mirror عبارة عن سلسلة مختارات ، فإن كل حلقة مستقلة ويمكن مشاهدتها بأي ترتيب. ^[9] البرنامج هو مثال على الخيال المضاربي داخل الخيال العلمي: تدور أحداث غالبية الحلقات في المستقبل القريب البائس باستخدام تقنيات جديدة تبالغ في سمة من الثقافة المعاصرة، وغالبًا ما تكون الإنترنت. ^{[10] [11] [12]} ومن الأمثلة على ذلك " Crocodile "، حيث يكون جهاز Recaller المستخدم لعرض ذكريات الشخص هو الاختلاف الرئيسي عن العالم الحديث. ^[10] تتضمن العديد من هذه التقنيات تغيير جسم الإنسان أو وعيه ، مع القليل من الاهتمام داخل الكون بأخلاقيات هذه الإجراءات. ^[11] إنها توفر الراحة أو الحرية للمستخدم، ولكنها تؤدي إلى تفاقم سمات الشخصية الإشكالية. ^{[11] [12]} كتب أدريان مارتن من Screen أن العديد من الحلقات تصور "العواطف والرغبات البشرية الأساسية" التي "تتقاطع مع نظام تكنولوجي يتحول دائمًا إلى كارثة ويتأثر به". ^[10] تسلط التصميمات الرجعية الضوء على موضوع كل حلقة، وغالبًا ما تظهر نقصًا في الراحة أو الارتباط العاطفي أو التخصيص؛ ^[13] الإعدادات أبوية ورأسمالية بشكل عام . ^[14] تشمل الموضوعات المتكررة في جميع أنحاء Black Mirror خصوصية البيانات والمراقبة والواقع الافتراضي والفردية والاستهلاك . [ 10 ] [ 11 ] تحتوي ^{العديد من} الحلقات على تقلبات في الحبكة . [ ^{15] [16]}

ومع ذلك، تستكشف الحلقات الفردية أنواعًا مختلفة. ^[10] تتضمن حلقات روايات الجريمة الإجراءات البوليسية " مكروه في الأمة " و" سميثرين " والرواية الإسكندنافية "تمساح". ^{[17] [18] [19]} الرعب والرعب النفسي من سمات " المتحف الأسود " و" اختبار اللعب " على التوالي. ^{[20] [21]} تحتوي الحلقة الأولى، " النشيد الوطني "، على كوميديا ​​سوداء وهجاء سياسي . ^{[22] [23]} تستخدم بعض الحلقات سمات الأنواع الأخف، مثل الرومانسية في " سان جونيبيرو " و" ستريكنج فايبرز "، والكوميديا ​​الرومانسية في " هانج ذا دي جي "، أو أوبرا الفضاء في " يو إس إس كاليستر ". ^{[24] [25] [26] [27]} تشمل الأنواع الأخرى الدراما (" خمسة عشر مليون ميزة ") والإثارة النفسية (" المرآة السوداء: بانديرسناتش ") والخيال ما بعد نهاية العالم (" ميتال هيد ") وفيلم الحرب (" رجال ضد النار "). ^{[10] [14] [28] [29]}

يمكن رؤية Black Mirror لإظهار وجهة نظر سلبية للسعي اللامتناهي للتقدم العلمي والتكنولوجي. ^[11] تنتهي غالبية الحلقات بشكل غير سعيد. ^[12] ومع ذلك، فإن الشخصيات التي تفكر بعناية في مخاطر التكنولوجيا التي تتعامل معها تقابل بنهايات سعيدة، كما في "سان جونيبيرو". ^[11] جادلت جوليانا لوبيز من فيا بانوراميكا بأن الإعدادات الديستوبية تشبه مفهوم الماركسي الفرنسي جاي ديبورد عن المشهد ، حيث تخلق وسائل الإعلام الاغتراب واليوتوبيا التي لا يمكن تحقيقها للأفراد للسعي إليها. على سبيل المثال، في "Nosedive"، تسعى البطلة لاسي إلى حياة مثالية من خلال السطحية والأداء، في مجتمع يساهم فيه نجاح وسائل التواصل الاجتماعي في ارتفاع الوضع الاجتماعي والاقتصادي. ^[12] وجد الأكاديميون الذين يكتبون في Quarterly Review of Film and Video أن حلقات Black Mirror تندرج ضمن نوع من "أفلام ألعاب العقل"، حيث يكون الأبطال مشوشين والسرد غير خطي أو مجزأ. تشمل الأفلام في هذا النوع فيلم Inception (2010) وفيلم Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)، وغالبًا ما تُظهر هذه الأعمال عدم موثوقية الدولة أو التكنولوجيا أو الأسرة. ^[11]

يعتقد بعض النقاد أن الحلقات التي تم إنتاجها تحت قناة 4 كانت ذات لهجة بريطانية أكثر أو صفات جمالية مشتركة لم يتم العثور عليها في المسلسلات اللاحقة. ^{[10] [11]} على النقيض من ذلك، فإن حلقات Netflix بما في ذلك " Nosedive " و"San Junipero" و"USS Callister" و"Hang the DJ" تشهد على جماليات الباستيل واستخدام الحنين إلى الثمانينيات أو التسعينيات والنغمات الأخف وزناً من حلقات القناة 4. ^[11] تزداد وتيرة النهايات السعيدة والاستخدامات الإيجابية للتكنولوجيا في المسلسلات اللاحقة. ^{[30] [31] [32]} مع استخدام المستذئب في " Mazey Day " والشيطان في " Demon 79 "، قدمت السلسلة السادسة عناصر رعب خارقة للطبيعة إلى Black Mirror ، وقللت من دور التكنولوجيا. ^{[33] [34] [35} ]

تتضمن الحلقات اللاحقة تلميحات إلى بيض عيد الفصح - إشارات صغيرة إلى أقساط أخرى. على سبيل المثال، تتكرر قناة الأخبار الخيالية UKN بين الحلقات، وتظهر شركة Fence's Pizza في كل من "USS Callister" و "Crocodile". ^{[36] [37]} تم العثور على عدد كبير من بيض عيد الفصح في أشرطة الأخبار وموجزات وسائل التواصل الاجتماعي المعروضة في حلقات مختلفة. ^{[38] [39]} تضمنت المجموعة الرئيسية للحلقة الأخيرة من المسلسل الرابع، "المتحف الأسود"، إشارات إلى كل حلقة سابقة من المسلسل. ^[40] تظهر أغنية " أي شخص يعرف ما هو الحب (سوف يفهم) " (1964) لإيرما توماس في ست حلقات: "Fifteen Million Merits"، و"White Christmas"، و"Men Against Fire"، و"Crocodile"، و" Rachel، Jack and Ashley Too "، و"Joan Is Awful". ^{[41] [42]} الرمز الذي صممه بروكر واستخدم لأول مرة في "الدب الأبيض" هو رمز للمسارات المتفرعة في Bandersnatch ومُدرج على تعويذة في "الشيطان 79"، من بين استخدامات أخرى. ^{[43] [44] [45] : 84}

نادرًا ما يظهر الممثلون في أكثر من حلقة واحدة؛ أولئك الذين يظهرون لديهم أدوار غير ذات صلة. لعب آرون بول دور البطولة في " ما وراء البحر "، وهي حلقة ذات طابع فضائي، بعد موافقته على الظهور في دور صغير في "يو إس إس كاليستر" إذا لم يمنعه ذلك من الظهور في حلقات أخرى. ^{[46] [47] لعبت} هانا جون كامين دور المغنية سيلما ("خمسة عشر مليون ميزة") والصحفية سونيا ("بلاي تيست")؛ كانت ميكايلا كويل عاملة تسجيل وصول في الخطوط الجوية ("نوسدايف") وعضوة طاقم الفضاء شانيا ("يو إس إس كاليستر")؛ لعبت مونيكا دولان دور ضابطة شرطة ("سميثرين") وأم بطل الرواية (" لوخ هنري ")؛ لعب دانيال لابين دور الشخصية الثانوية ماكس (" التاريخ الكامل لك ") والطبيب دانيال ("المتحف الأسود"). ^{[48] [49] [50] [51]}

يعتقد بعض الكتاب أن حلقات Black Mirror تدور أحداثها في عالم مشترك، بسبب وفرة بيض عيد الفصح، أو الروابط اللونية والموضوعية عبر البرنامج ككل. ^[11] حاول المعجبون والصحفيون إنشاء تسلسل زمني ملموس بين الحلقات. ^{[52] [53]} تغيرت تعليقات منشئ المسلسل تشارلي بروكر حول هذا الموضوع بمرور الوقت. وصف في البداية إعداد البرنامج بأنه "عالم فني" أو "عالم مشترك نفسياً". ^{[39] [52]} بعد إصدار الموسم الثالث، قال إن سطرًا في "Hated in the Nation" يشير إلى الجريمة المركزية في " White Bear " أسس اتصالاً "قانونيًا" بينهما. ^[38] قال بروكر عن "Black Museum" إنه "يبدو الآن أنه يشير فعليًا إلى أنه عالم مشترك". ^[52]

ومع ذلك، فقد وصف بيض عيد الفصح في عام 2018 بأنه "جزء إضافي من الملمس للمعجبين" وليس اعتبارًا يحد من تصميم الحلقات الجديدة. ^[53] بعد الموسم السادس، علق بروكر على أن المشاهد يمكن أن يعتبر كل حلقة بمثابة عرض Streamberry - محاكاة ساخرة من Netflix ظهرت في "Joan Is Awful" التي تشير عناوينها إلى الأقساط السابقة. ^[43]

تم إنشاء المسلسل بواسطة بروكر، الذي كان معروفًا سابقًا ككاتب كوميدي. ^[55] كتب مراجعات ألعاب الفيديو لـ PC Zone في أواخر التسعينيات وبدأ في كتابة مراجعات تلفزيونية لصحيفة The Guardian وعمل في التلفزيون في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ^[56] أكمل بروكر إنتاج Dead Set (2008)، وهو مسلسل درامي قائم على الزومبي، وبينما كان يعمل على Newswipe (2009-2010) وبرامج أخرى، قرر عمل مسلسل درامي مختارات. تم تصميمه على غرار The Twilight Zone (1959-1964) و Tales of the Unexpected (1979-1988) و Hammer House of Horror (1980). ^{[54] [57]}

أدرك بروكر أن رود سيرلينج استند في كتابه The Twilight Zone إلى قضايا معاصرة، غالبًا ما تكون مثيرة للجدل مثل العنصرية، لكنه وضعها في أماكن خيالية للالتفاف على الرقابة التلفزيونية في ذلك الوقت. أدرك بروكر أنه يمكنه التعليق بشكل مماثل على القضايا الحديثة، مع التركيز بشكل خاص على التكنولوجيا، وهو موضوع استكشفه في إنتاج المسلسل How TV Ruined Your Life (2011). كان يهدف إلى استكشاف "الطريقة التي قد نعيش بها في غضون 10 دقائق". ^[54]

أراد بروكر الحفاظ على نهج المختارات، باستخدام قصص وإعدادات وشخصيات وممثلين جدد لكل حلقة، حيث شعر أن هذا كان عنصرًا أساسيًا للاستمتاع بمسلسلات مثل The Twilight Zone . سيسمح هذا النهج لـ Black Mirror بالتباين مع الدراما والمسلسلات الحالية التي كان لها طاقم متكرر قياسي. ^[54] وفقًا لبروكر، فكر فريق الإنتاج في إعطاء المسلسل موضوعًا أو مقدمًا رابطًا، لكنه قرر في النهاية عدم القيام بذلك. ^[58]

تُنسب معظم الحلقات إلى بروكر وحده. يبدأ الكثير منها بحديثه مع المنتجة التنفيذية آنا بيل جونز أو آخرين حول "فكرة ماذا لو"، والتفكير فيما إذا كانت قد تكون نتيجة لبعض التكنولوجيا الجديدة. ^[59] قال بروكر إنه مثل كتاباته الكوميدية السابقة، فإن الفرضية هي "أسوأ سيناريو مركب"؛ غالبًا ما تجعله الأفكار يضحك. ^{[59] [60]} تحتوي الحلقات عمومًا على جانب واحد فقط في كل مرة يتطلب تعليق عدم التصديق ، ويتم تصميم تصرفات الشخصيات لتشعر بالأصالة حتى لو كانت معضلاتهم غير عادية. ^[55] تجنب بروكر الرد على الأحداث الإخبارية أو الموضوعات الموضعية، حيث لم يكن هناك ما يضمن استمرار أهميتها بحلول تاريخ الإصدار. ^[61]

في أول سلسلتين، كان بروكر يخطط بشكل أقل ويكتب السيناريو أثناء تقدمه، مما أدى إلى إسقاط المزيد من الحبكات الفرعية وتكرارات عديدة لإعادة كتابة "الدب الأبيض" على وجه الخصوص. ^{[55] [62]} كان يكتب مع وضع فواصل الإعلانات في الاعتبار، كحافز للوصول إلى الفاصل التالي، وحتى يتمكن من إدراج بعض التشويق لجعل الجمهور يعود. ^{[63] : 1:21:25} بعد أول سلسلتين، كتب بروكر مخططًا كاملاً قبل كل مسودة أولى، ووجد أن تصور النهاية يجعل العملية أسهل حتى لو تغيرت النهاية لاحقًا. يمكن أن يختلف المخطط بشكل كبير في الطول، من صفحتين إلى خمس وعشرين صفحة. ^{[63] : 13:00}

كانت "سان جونيبيرو" أول حلقة مكتوبة لـ Netflix وجاءت من قرار واعٍ لتجربة نغمة حلقة Black Mirror . بعد ذلك، أصبحت الحلقات أكثر تنوعًا من حيث النغمة. ^{[61] كان بروكر يرسل} معالجة موجزة إلى Netflix ويتلقى ردود الفعل قبل بدء المسودة الأولى. ^[61] كتب بعض المواد وهو واقف، حيث أن الانزعاج الطفيف كان يمنع إضاعة الوقت؛ قال إن المسودة الأولى، "مسودة القيء"، كانت دائمًا سيئة، ولكن كان يجب كتابتها. ^[64] حاول تصوير الحلقة النهائية أثناء الكتابة وأحيانًا ركض أثناء الاستماع إلى الموسيقى كمصدر للإلهام. قال بروكر إن الخطب العاطفية كانت أسهل في الكتابة، بينما كانت التسلسلات ذات الأجزاء العديدة أصعب. ^[65] جاءت ردود الفعل من جونز ويمكن للمخرج أو أحد أعضاء فريق التمثيل أن يكون له تأثير كبير على النص. ^[61] بالإضافة إلى ذلك، شارك بروكر وجونز في جميع جوانب عملية الإنتاج، ومراقبة التصوير والمشاركة في غرفة التحرير حيثما أمكن. ^{[65] [45] : 308} لقد أشاروا إلى التناقضات المنطقية وعملوا على تفاصيل واجهات المستخدم التكنولوجية . ^[66] قال بروكر إن التحرير النهائي قد يسمح بإصلاح الجوانب التي لم تكن تعمل، أو تقديم أفكار تم تجاهلها. ^[55]

الحلقة "التاريخ الكامل لك" كتبها جيسي أرمسترونج . ^{[45] : 50} شارك ويليام بريدجز في كتابة كل من " Shut Up and Dance " و "USS Callister" وحصلت زوجة بروكر كوني حق على مشاركة في كتابة "Fifteen Million Merits". ^{[45] : 31، 161، 225} بالنسبة لهذه الحلقات، لم يكتب بروكر في نفس الغرفة مع زملائه. كان شخص واحد يكتب المسودة الأولى ثم يتنقلون بين الملاحظات وإعادة الكتابة. ^{[63] : 1:13:30} في "Nosedive"، كتب مايكل شور النصف الأول من السيناريو وكتبت رشيدة جونز النصف الثاني، بناءً على أفكار ومخطط قصة من بروكر. ^[67] شارك بروكر وبيشا ك. علي في كتابة "Demon 79" . ^[68]

بدأ المسلسل في عام 2010. بدأ بروكر وجونز العمل معًا في برنامج Charlie Brooker's Screenwipe ، وهو برنامج مراجعة تلفزيوني تم بثه من عام 2006 إلى عام 2008. كان أول عرض لـ Black Mirror ، لرئيس الكوميديا ​​في القناة الرابعة، عبارة عن ثماني حلقات مدتها نصف ساعة من قبل مؤلفين مختلفين. كانت التكنولوجيا أقل تركيزًا، وكانت العوالم أكبر وأكثر تفصيلاً، وهو ما قال جونز إنه لم يكن من الممكن تنفيذه بشكل صحيح في وقت التشغيل القصير. ثم تم تكليف المسلسل بثلاث حلقات مدتها ساعة. كان السيناريو الأول هو "Fifteen Million Merits". ^{[45] : 6–13} والثاني كان "Inbound"، وهي حلقة لم يتم إنتاجها أبدًا: كانت عبارة عن مقتبس من الخيال العلمي لما تم الكشف عنه في النهاية على أنه قصة حقيقية عن صبي في حرب العراق . ^{[63] : 1:01:00} أعيد استخدام المفاهيم منه لاحقًا لـ "Men Against Fire". أصبح السيناريو التالي الذي تم طرحه "النشيد الوطني"، أول حلقة يتم بثها. الحلقة الثالثة هي "تاريخك بالكامل". ^{[45] : 6–13}

تم إنتاج البرنامج بواسطة شركة إنتاج بروكر زيبوترون، لشركة الإعلام الهولندية إنديمول . عمل جويل كولينز كمصمم إنتاج، مع شركته باينتينغ براكتيس التي تعمل على المؤثرات البصرية. في المراحل المبكرة من بلاك ميرور ، كان جونز حريصًا على تجنب اختيار ممثلي الكوميديا، حيث كان بروكر كاتبًا كوميديًا سابقًا، وأرادوا إبعاد المسلسل عن هذا النوع. ^{[45] : 16، 18} حدث الإنتاج بالتزامن مع إنتاج لمسة من القماش ، وهي سلسلة إجرائية بوليسية ساخرة كتبها بروكر. ^{[63] : 0:23:00} تم بث المسلسل أسبوعيًا من 4 ديسمبر 2011. يضم "النشيد الوطني" روري كينير كرئيس وزراء بريطاني يجب أن يمارس الجنس مع خنزير لإطلاق سراح أميرة مخطوفة. في "خمسة عشر مليون ميزة"، يلعب دانييل كالويا دور بينج وتلعب جيسيكا براون فيندلاي دور آبي، شخصيتان في مجتمع حيث يجب على معظم الناس ركوب الدراجات كل يوم لكسب العملة. يتتبع فيلم "التاريخ الكامل لك" الزوجين ليام وفيون، اللذين يلعب دورهما توبي كيبيل وجودي ويتاكر ، على التوالي، حيث يشك ليام في علاقة فيون بصديق. ^[54]

كانت السلسلة الأولى باهظة الثمن بالنسبة لقناة 4، حيث كان تنسيق المختارات يعني عدم وجود اقتصاديات الحجم ، ولكن تم تكليف Black Mirror بسلسلة ثانية من ثلاث حلقات. وصفها بروكر بأنها "أكثر ملحمية في الحجم، ولكن أكثر حميمية في النطاق": تحتوي الحلقات على تقنيات أكثر بساطة. علق بروكر أن السلسلة الثانية تعكس الأولى: فالأولى لديها موضوعات (بالترتيب) "السخرية السياسية المشوهة"، و" مشهد الجحيم الديستوبي "، و"العلاقات الممزقة بالتكنولوجيا"، بينما تقدم الأخيرة حلقات من هذه الأشكال بشكل معكوس. كان لكل حلقة في السلسلة الأولى بطل ذكر، لذلك كتب بروكر عمدًا بطلات للحلقتين الأوليين، " Be Right Back " و"White Bear". ^{[45] : 59–64}

تم عمل مقطع دعائي للمسلسل الثاني بواسطة شركة Moving Picture Company وتضمن تسلسل أحلام ومصنع وسحابة غبار كبيرة، ولكن لم يتم عرض مقتطفات من حلقات الموسم الثاني. ^[69] تم بث المسلسل أسبوعيًا من 11 فبراير 2013. يتبع "Be Right Back" مارثا ( هايلي أتويل ) وهي تلجأ إلى الذكاء الاصطناعي للحصول على الدعم العاطفي أثناء حزنها على وفاة شريكها آش ( دومنال جليسون ). تلعب لينورا كريشلو دور فيكتوريا سكيلين، وهي امرأة في نهاية العالم فقدت ذاكرتها، في "White Bear". " The Waldo Moment " هو هجاء سياسي من بطولة دانيال ريجبي في دور جيمي سالتر، وهو رجل يخوض انتخابات فرعية كدب متحرك. تم طرح Black Mirror لأول مرة في الولايات المتحدة من نوفمبر 2013 عبر DirecTV ، حيث تم بث الحلقات على Audience وكانت متاحة عبر الإنترنت. ^[70]

وفقًا لبروكر، كان المسلسل لا يزال يأخذ ميزانيته من قسم الكوميديا ​​في القناة الرابعة، وكان هناك نقاش حول ما إذا كان ينبغي أن يقع ضمن قسم الدراما بدلاً من ذلك. صرح شين ألين، رئيس الكوميديا ​​في القناة الرابعة في ذلك الوقت، في عام 2018 أن شخصًا ما قد فوجئ بميزانية بلاك ميرور ، والتي كانت أعلى بكثير من المعيار للكوميديا. لم يكن لرئيس الكوميديا ​​الجديد علاقة قائمة مع بروكر وجونز. ^{[45] : 101–103}

أفاد بروكر في عام 2018 أن القناة الرابعة وافقت على سلسلة ثالثة من أربع حلقات، لكنها طلبت ملخصات مفصلة للحلقات مقدمًا. توصل بروكر إلى حلقة "ملاك الصباح"، والتي ستصبح فيما بعد قصة في "عيد الميلاد الأبيض". كما تصور حلقة تستند إلى السيناريو السابق "الوارد" والتي كانت لتكون مشابهة لحلقة "رجال ضد النار" اللاحقة. تم تسمية حلقة أخرى "التمساح"، والتي تداخلت في أجزاء مع الحلقة الرابعة من المسلسل التي تحمل نفس الاسم. بعد انتظار طويل، قيل لبروكر وجونز أن الأفكار "لم تكن مرآة سوداء تمامًا ". على الرغم من أن القناة الرابعة ربما اقترحت عمل حلقة خاصة لمرة واحدة، قالت جونز إنها شعرت بعدم الوضوح منهم. ^{[45] : 101–103}

عمل جونز وبروكر على مشاريع أخرى للعام التالي، مثل لمسة من القماش . ^{[45] : 101-105} أسسوا House of Tomorrow، وهو قسم من Endemol سيتم تحته إنتاج محتوى Black Mirror لاحقًا. ^[71] بعد الاصطدام بأحد موظفي القناة الرابعة، أرسل بروكر بريدًا إلكترونيًا إلى القناة ليسأل عن كيفية الاستمرار في Black Mirror . كان لدى القناة الرابعة الميزانية اللازمة لعرض خاص بعيد الميلاد مدته ساعة، لكن جونز وبروكر دفعا من أجل حلقة مدتها 90 دقيقة. كان "عيد الميلاد الأبيض" عبارة عن مزيج من ثلاث قصص، مستوحاة من أعمال مثل فيلم الخيال العلمي لعام 1983 Twilight Zone: The Movie . قام ببطولته جون هام في دور مات وراف سبول في دور جو طوال الوقت. يشمل الممثلون في القصص الفردية: راسموس هارديكر في دور هاري، وناتاليا تينا في دور جينيفر، وأونا تشابلن في دور جريتا، وجانيت مونتغمري في دور بيث، وكين دروي في دور والد بيث. تم بث الحلقة في 16 ديسمبر 2014. ^{[45] : 101–105}

في يوم العرض الصحفي لفيلم "عيد الميلاد الأبيض"، عقد بروكر وجونز اجتماعًا مع المسؤولين التنفيذيين في القناة الرابعة، الذين أخبروهم أنهم يريدون مواصلة المسلسل ولكن بسبب قيود الميزانية، سيحتاج إلى إنتاج مشترك. سافر الثنائي إلى لوس أنجلوس قبل بضعة أشهر لمحاولة تأمين تمويل الإنتاج المشترك لكنهما لم ينجحا. اقترحت القناة أيضًا أن يكتب بروكر حلقة من Electric Dreams (2017-2018)، وهي مقتبسة من قصص قصيرة لفيليب ك. ديك . ^{[45] : 123-124} كما فكروا في مسلسل من خمس حلقات بقصة شاملة، بناءً على اقتراح من شبكة أمريكية، أطلقوا على الخطة اسم Game of Drones . ^[56]

في 1 ديسمبر 2014، تم إصدار أول سلسلتين من البرنامج على Netflix في الولايات المتحدة بعد شرائها لحقوق البث الحصرية، مما أدى إلى زيادة اهتمام الجمهور بالبرنامج. ^{[56] [72]} في حرب المزايدة بين القنوات، والتي تضمنت الشركات الأمريكية AMC و Syfy و HBO ، قادت Netflix بالتزام بمسلسلين من عشر حلقات لكل منهما. ^{[56] [45] : 125–126} أفاد بروكر وجونز في عام 2018 أنه على الرغم من حرصهما ونتفليكس على أن يكون كل من القناة الرابعة شريكين متساويين، إلا أن القناة الرابعة كانت مراوغة. حصلوا في النهاية على اجتماع دون مناقشة إنتاج مشترك مع نتفليكس، حيث اقترحت القناة تجديدًا لثلاث حلقات. عرضت القناة لاحقًا ست حلقات إذا كان من الممكن تقديم معالجات كاملة مسبقًا، لكن بروكر وجونز كانا قلقين بسبب الرفض السابق للأفكار. كان لديهم وقت محدود للرد على العروض الأمريكية واختاروا عقد صفقة مع نتفليكس. ^{[45] : 125–126}

في سبتمبر 2015، كلفت نتفليكس 12 حلقة من مسلسل المرآة السوداء . ^[73] وبحلول هذه المرحلة، كان المسلسل متاحًا في حوالي 80 منطقة. ^[56] في مارس 2016، تفوقت على القناة الرابعة في عرض حقوق توزيع المسلسل الثالث في المملكة المتحدة، بعرض قدره 40 مليون دولار أمريكي . ^[74] أصدرت إنديمول بيانًا قالت فيه إن القناة الرابعة "كانت لديها الفرصة لإعادة تكليف [ المرآة السوداء ] منذ عام 2013 ومررت هذا العرض وعروض الإنتاج المشترك اللاحقة المقدمة لهم. [...] بُذلت جهود أخرى لمحاولة التوصل إلى تسوية بشأن نافذة المملكة المتحدة للقناة الرابعة، ولكن للأسف كانت هذه الجهود بلا جدوى أيضًا". في بيان صحفي، ذكرت القناة الرابعة أنها "عرضت إعادة تكليف بلاك ميرور ". كانت هذه هي المرة الأولى التي تحصل فيها خدمة بث عبر الإنترنت على حقوق مسلسل عندما كانت الشبكة الأصلية ترغب في تجديده. ^[75]

في تطوير قصص السلسلة الثالثة، نظر بروكر إلى الحلقات السابقة وأدرك أن جميع القصص كانت تدور حول شخصيات وقعت في فخ موقف لا يمكنهم الهروب منه. مع السلسلة الثالثة، أراد بروكر استكشاف تنسيقات مختلفة، مضيفًا المزيد من القصص التقليدية مثل الرومانسية وإجراءات الشرطة. ^[76] علقت المنتجة لوسي دايك أن نتفليكس تتوقع أن يصبح المسلسل "أكبر وأفضل" و"أكثر دولية"، بينما قال مصمم الإنتاج جويل كولينز أن نتفليكس كانت سعيدة بدعم الأفكار على نفس النطاق أو على نطاق أوسع من الحلقات السابقة. كانت الحلقة الأولى التي كتبها بروكر للمسلسل هي "سان جونيبيرو"، وكانت بمثابة انحراف مقصود عن الحلقات السابقة بالإضافة إلى "ضربة توت متعمدة" للمعجبين الذين كانوا قلقين بشأن إمكانية تحول المسلسل إلى أمريكي. ^{[45] : 126–127}

تم الإعلان عن عناوين الحلقات الست التي تشكل الموسم الثالث في يوليو 2016، جنبًا إلى جنب مع تاريخ الإصدار. ^[77] تم إصدار مقطع دعائي في أكتوبر 2016. ^[78] تم إصدار المسلسل على Netflix في جميع أنحاء العالم في 21 أكتوبر 2016. ^[79] "Nosedive" هي حلقة من بطولة Bryce Dallas Howard بدور Lacie، وهي امرأة تسعى إلى الشهرة على وسائل التواصل الاجتماعي في عالم حيث يعين الأفراد تقييمات لكل تفاعل مع بعضهم البعض. "Playtest" هي قصة رعب من بطولة Wyatt Russell بدور Cooper، وهو أحد مختبري الألعاب للعبة الواقع الافتراضي الجديدة. "Shut Up and Dance" تدور حول مراهق تعرض للابتزاز بشكل مجهول عبر الإنترنت، بطولة Alex Lawther بدور Kenny و Jerome Flynn بدور Hector، وكتبها Brooker وWilliam Bridges. "San Junipero" هي قصة حب خيال علمي من بطولة Gugu Mbatha-Raw بدور Kelly و Mackenzie Davis بدور Yorkie. "Men Against Fire" هي قصة حرب من بطولة مالاكي كيربي في دور سترايب. "Hated in the Nation" هي قصة إجرائية للشرطة، مع كيلي ماكدونالد في دور كارين بارك وفاي مارساي في دور بلو كولسون تستكشف دور النحل الآلي في سلسلة من الوفيات. ^{[45] : 129–219}

قال بروكر أن الموسم الرابع المكون من ست حلقات يحتوي على تنوع أكثر من الثالث. ^[80] بدأ الكتابة في يوليو 2016 واستمر طوال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ؛ أخبر Digital Spy أنه لا يعرف الطلب الذي سيكون هناك على "لا شيء سوى العدمية القاتمة" وبالتالي تضمن "أملًا أكبر" مما كان عليه في السلسلة السابقة. ^[81] كانت الحلقة الأولى التي تم صنعها هي " Arkangel " ، والتي تم تصويرها في كندا في نوفمبر 2016. ^{[45] : 221  [82]} سمحت لهم ميزانية Netflix بتصوير "Crocodile" في أيسلندا وصنع حلقة "Metalhead" التي تعتمد على المؤثرات الخاصة. ^{[45] : 221} انتهى التصوير في يونيو 2017. ^[83]

في مايو 2017، أعلن منشور على موقع Reddit بشكل غير رسمي عن أسماء ومخرجي الحلقات الست في الموسم الرابع من مسلسل Black Mirror . ^[84] ظهر المقطع الدعائي الأول في 25 أغسطس 2017 وتم إصدار صورتين ترويجيتين في سبتمبر. ^{[85] [86]} بدءًا من 24 نوفمبر، نشرت نتفليكس سلسلة من الملصقات والمقاطع الدعائية لكل حلقة في الموسم الرابع من البرنامج، والتي يشار إليها باسم "13 يومًا من Black Mirror "، واختتمت في 6 ديسمبر بالإعلان عن تاريخ الإصدار، 29 ديسمبر 2017. ^{[87] [88]}

"USS Callister" هي ملحمة فضائية تدور حول شركة ألعاب فيديو، بطولة جيسي بليمونز في دور كبير مسؤولي التكنولوجيا روبرت دالي وكريستين ميليوتي في دور المبرمجة الجديدة نانيت كول. "Arkangel" هي حلقة عن أم تزرع تقنية غازية في ابنتها، بطولة روزماري ديويت في دور ماري وبرينا هاردينج في دور سارة، وإخراج جودي فوستر . "Crocodile" تدور حول عواقب حادث دهس وهروب ، بطولة أندريا رايزبورو في دور ميا. " Hang the DJ " هي قصة حب بين إيمي، التي تلعب دورها جورجينا كامبل ، وفرانك، الذي يلعبه جو كول ، وتدور حول الذكاء الاصطناعي الذي يختار شركاء الناس لهم. "Metalhead" هي حلقة نهاية العالم بالأبيض والأسود بطولة ماكسين بيك في دور بيلا، وهي امرأة تحاول الهروب من "كلب" آلي، وإخراج ديفيد سليد . "المتحف الأسود" عبارة عن مختارات من ثلاث قصص، واحدة منها كتبها الساحر بين جيليت . تركز الحلقة حول متحف الجريمة، ويشارك في بطولتها دوجلاس هودج في دور رولو هاينز وليتيتيا رايت في دور نيش. ^{[45] : 225–309}

وفقًا لموقع Engadget و Gizmodo ، كوسيلة للتسويق الفيروسي ، أرسلت Netflix رسائل خاصة إلى مستخدمي الموقع التركي Ekşi Sözlük . تم إرسال الرسائل من الحساب "iamwaldo" وكان نصها، "نحن نعلم ما تخطط له. شاهد وشاهد ما سنفعله". على الرغم من أن الإعلان قوبل باستقبال إيجابي من بعض المستخدمين، إلا أن آخرين كانوا قلقين بشأن الضيق الذي ربما تسببت فيه الرسائل. ^{[89] [90]}

بعد الكثير من التكهنات الإعلامية التي أثارتها تقارير وسائل التواصل الاجتماعي عن التصوير، وإعلان تويتر الذي تم حذفه بسرعة من قبل نتفليكس وشهادات مجلس الأفلام الأجنبية، أعلنت نتفليكس في 27 ديسمبر 2018 أن فيلم Black Mirror: Bandersnatch سيصدر في اليوم التالي. ^{[91] [92] [93] [94]} تدور أحداث الفيلم في عام 1984، ويتبع ستيفان، الذي يصوره فيون وايتهايد ، وهو مبرمج شاب يبدأ في التشكيك في الواقع ويعاني من تدهور الصحة العقلية أثناء تكييف رواية خيالية مترامية الأطراف في لعبة فيديو. ^{[95] [96]} Bandersnatch هو فيلم تفاعلي ، يدفع المشاهد بانتظام إلى اختيار أحد خيارين على الشاشة يؤثران على كيفية استمرار القصة؛ هناك أكثر من تريليون مسار محتمل لعرض العمل وخمس نهايات مميزة. يشمل فريق التمثيل الرئيسي الآخر ويل بولتر وكريج باركنسون وأليس لوي وأسيم شودري . ^[97]

أعلنت نتفليكس عن الموسم الخامس في 5 مارس 2018. ^{[98] [99]} أدى تعقيد Bandersnatch ، الذي كان في الأصل جزءًا من الموسم الخامس، إلى تأخير الإنتاج، على الرغم من أن نتفليكس لا تزال ملتزمة بإصداره في عام 2019. ^{[100] [101]} تم تصوير الحلقة الأولى، "Striking Vipers"، قبل Bandersnatch . ^[102] في 15 مايو 2019، تم إصدار مقطع دعائي للموسم الخامس، مما يشير إلى أنه سيتكون من ثلاث حلقات. ^[3]

في 5 يونيو 2019، تم إصدار المسلسل. يرى "Striking Vipers" داني ( أنتوني ماكي ) وكارل ( يحيى عبد المتين الثاني ) يستكشفان علاقة افتراضية على الرغم من زواج داني من ثيو ( نيكول بيهاري ). يتبع "Smithereens" أندرو سكوت في دور كريس من خلال اختطافه لمتدربة في شركة وسائل التواصل الاجتماعي. "Rachel, Jack and Ashley Too" من بطولة الأختين ( أنجوري رايس وماديسون دافنبورت ) تتعاونان مع دمية مستنسخة من نجمة البوب ​​​​أشلي أو ( مايلي سايروس ). ^[102]

حوالي يناير 2020، أعلن بروكر وجونز رحيلهما عن هاوس أوف تومورو. ذكرت فارايتي أن قضايا الملكية الفكرية كانت في قلب هذا التغيير، حيث كانت حقوق المسلسل مملوكة لشركة إنديمول. ^[71] بحلول فبراير 2020، أسس بروكر وجونز شركة إنتاج جديدة تدعى بروك آند بونز. ^[103] رتبت نتفليكس عقدًا طويل الأجل للمسلسل وحقوق الإنتاج الأخرى مع شركة بروك آند بونز بحلول يوليو 2020، على الرغم من أن حقوق بلاك ميرور لا تزال مع إنديمول. وفقًا لمجلة فارايتي ، ترك هذا بروكر وجونز غير قادرين على إنتاج مسلسلات إضافية ما لم يتم وضع اتفاقيات جديدة. ^[104] في مقابلة أجريت في مايو 2020 مع راديو تايمز ، تساءل بروكر عما إذا كان المزاج العام يناسب الموسم السادس من بلاك ميرور وقال إنه كان يعمل على المزيد من المشاريع الكوميدية. ^[105] أعلنت نتفليكس عن موسم سادس في مايو 2022، ليتكون من أكثر من ثلاث حلقات. تم إنتاج المسلسل بواسطة بروك آند بونز، وليس هاوس أوف تومورو. ومع ذلك، احتفظ الملاك الجدد لبيت الغد، بانيجاي، بملكية البرنامج. ^[106]

بدأ بروكر في كتابة السلسلة السادسة بفكرة "تحديث" أو "إعادة ضبط" ما كان يدور حوله مسلسل المرآة السوداء . وذكر أن العديد من برامج الخيال العلمي الديستوبية الجديدة ظهرت منذ ظهوره لأول مرة في عام 2011، وأنه يرغب الآن في التركيز على الرعب والإعدادات في الماضي. ^[107] وقال إن المرآة السوداء يجب أن تعيد اختراع نفسها باستمرار وتعرض قصصًا مستقلة؛ بدأ المسلسل "بقلب" "افتراضاته الأساسية" حول البرنامج عمدًا. تحتوي بعض الحلقات على عناصر "أقسم سابقًا أنه أعمى" أنه سيتجنبها. ^{[5] [6]} كانت الفكرة هي منع المرآة السوداء من أن تكون "العرض حول الوعي الذي يتم تحميله على قرص صغير". بدأ بـ "Demon 79"، وهي قصة رعب تدور أحداثها في الماضي بدون التكنولوجيا كموضوع. ^{[108] [107]}

تم التصوير في منتصف عام 2022. ^[109] تم إصدار المقطع الدعائي الأول في 26 أبريل 2023، للإعلان عن تاريخ الإصدار في يونيو؛ ^{[5] [6]} تبع ذلك عناوين الحلقات الخمس في مايو. ^[110] تم إصدار المسلسل في 15 يونيو 2023. ^[111] يتبع " جوان إز أوفول " شخصية آني ميرفي جوان حيث يتم عمل برنامج ستريمبيري عن حياتها باستخدام الصور المولدة بالحاسوب (CGI)؛ يستكشف "لوخ هنري" الجريمة الحقيقية ، حيث يصنع ديفيس الذي يلعب دوره صمويل بلينكين وبيا التي تلعب دورها ميهالا هيرولد فيلمًا وثائقيًا عن قاتل متسلسل في اسكتلندا. ^[34] تدور أحداث "ما وراء البحر" في عام 1969، وتتحدث عن عزلة رواد الفضاء كليف ( آرون بول ) وديفيد ( جوش هارتنيت )، على الرغم من قدرتهم على السكن في نسخ اصطناعية على الأرض. ^[112] يتتبع فيلم "Mazey Day" مصورة باباراتزا ( زازي بيتز ) في عام 2006؛ حيث تتحول الشخصية الرئيسية مازي ( كلارا روجارد ) إلى مستذئب. ^[33] نرى في فيلم "Demon 79" نيدا ( أنجانا فاسان ) تطلق العنان لشيطان، جاب ( بابا إيسيدو )، الذي يشجعها على قتل ثلاثة بشر. ^[34]

تم الإعلان عن سلسلة سابعة في نوفمبر 2023. في مارس 2024، تم الإعلان عن أن إحدى حلقاتها الست ستكون تكملة لـ "USS Callister" - مما يمثل أول قصة من Black Mirror تتلقى استمرارًا. ^{[113] [114]} مباشرة بعد إصداره في عام 2017، أعرب المخرج توبي هاينز عن اهتمامه بمسلسل تلفزيوني فرعي ولم يستبعد بروكر وجونز تكملة. ^{[115] [116]} في 19 سبتمبر 2024، تم الإعلان عن انضمام أوكوافينا وإيسا راي وبول جياماتي وبيلي ماجنوسن وترايسي إليس روس إلى فريق عمل الموسم السابع. [ ^117]

تم اقتراح العديد من حلقات التكملة أو المنتجات الفرعية. في عام 2013، اختار روبرت داوني جونيور حلقة "التاريخ الكامل لك" لتحويلها إلى فيلم من قبل شركة وارنر براذرز وشركة إنتاجه تيم داوني ؛ في عام 2018، قال كاتب الحلقة جيسي أرمسترونج أن المشروع كان في " جحيم التطوير ". ^{[118] [119] [120]} في عام 2016، قال بروكر إنه لديه أفكار لتكملة لكل من "الدب الأبيض" و"سأعود على الفور" والتي من غير المرجح أن يتم صنعها. ^[121] قال في عام 2017 أنه لا توجد خطط لحلقة تكملة لـ "سان جونيبيرو". ^[122] اقترح بروكر أن بعض الشخصيات في "مكروهة في الأمة" يمكن أن تتكرر، كما يمكن أن يحدث مع كولين ريتمان (ويل بولتر)، شخصية بانديرسناتش مع وعي بالخطوط الزمنية والحقائق البديلة. ^{[121] [123]} بالإضافة إلى ذلك، تم تقديم الحلقة السادسة من المسلسل "Demon 79" كفيلم Red Mirror ؛ قال بروكر أنه في حالة النجاح، يمكن أن تكون هناك حلقات أخرى تحت هذا التصنيف. ^[107]

في بعض الفترات الزمنية، كان مسلسل Black Mirror واحدًا من أكثر البرامج مشاهدة في جميع أنحاء العالم. وفقًا لفيكتور سيردان مارتينيز من Vivat Academia في عام 2018، كان مسلسل Black Mirror واحدًا من أكثر خمسة مسلسلات تلفزيونية غربية مشاهدة في الصين. ^[124] في عام 2023، ذكرت نتفليكس أن مشاهدة الموسم السادس بلغ 60  مليون ساعة في أسبوع إصداره. ^{[125] ذكرت} شركة نيلسن ميديا ​​ريسيرش أنه البرنامج الأكثر مشاهدة على منصات البث في الولايات المتحدة في ذلك الأسبوع. ^[126]

رد فعل حاسم لفيلم Black Mirror

موسم	الطماطم الفاسدة	ميتاكريتيك
1	98% (69 تقييم)	89 (4 تقييمات)
2	87% (59 تقييم)	—
3	86% (205 تقييم)	82 (23 تقييمًا)
4	85% (268 تقييم)	72 (27 تقييمًا)
5	66% (151 تقييم)	66 (13 تقييمًا)
6	78% (130 تقييم)	68 (25 تقييمًا)

حظي مسلسل Black Mirror بإشادة النقاد. ^[12] على موقع Rotten Tomatoes ، حصلت المسلسلات الستة على تقييمات 98% و87% و86% و85% و68% و78%. حصل مسلسل "White Christmas" على تقييم 89% وحصل مسلسل Bandersnatch على تقييم 73%. أعطى موقع Metacritic ، الذي يعين الدرجات من الموسم الثالث فصاعدًا، تقييمات 82 و72 و65 و68. حصل مسلسل Bandersnatch على تقييم 61 على موقع Metacritic. ^[127]

حاز الموسم الأول على الثناء. أعطى ديفيد سيمز من The AV Club الحلقة الأولى - "النشيد الوطني" - تصنيفًا A، حيث رأى كل قرار شخصية وكشف عن الحبكة طبيعيًا. ^[128] أثنى جيم جودوين من Bleeding Cool على التمثيل. ^[129] كما تلقت الحلقة 145 شكوى إلى هيئة تنظيم التلفزيون Ofcom ، وهو ثامن أكبر رقم لهذا العام. ^[130] في مراجعة "Fifteen Million Merits"، أشاد رايان لامبي من Den of Geek بالرومانسية بين بينج وأبي، بالإضافة إلى جودة الإنتاج والموسيقى والتمثيل. ^[28] صنفها سام ريتشاردز من The Telegraph ^{بأربع نجوم، مشيدًا بـ "الفكاهة اللاذعة". [131]} كان رد الفعل النقدي على "The Entire History of You" أكثر اختلاطًا. يعتقد سيمز أن تصرفات ليام تصاعدت بسرعة كبيرة، لكنه وجد الفرضية المركزية لتسجيل الذاكرة معقولة. ^[132] اعتقد ريتشاردز أن تقنية الذاكرة لم تكن ضرورية للقصة، لكن جيمس هيبيرد من إنترتينمنت ويكلي قال إن تنفيذ الحلقة كان "متطورًا وخاليًا من العيوب". ^{[133] [134]}

تلقت الحلقة الافتتاحية الثانية للمسلسل، "Be Right Back"، استحسان النقاد. صنفها مورجان جيفري من Digital Spy بأربع نجوم، مشيدًا بالشخصيات والعاطفية، لكنه انتقد النهاية. ^{[135] أشاد لوك أوين} من Flickering Myth بأداء هايلي أتويل في دور مارثا ودومينال جليسون في دور آش، بالإضافة إلى الإخراج. ^[136] لاقى "White Bear" استقبالًا جيدًا، حيث أشاد سيمون كوكس من Screen Anarchy وSims بالتحول في الحبكة ودور توبينس ميدلتون في دور جيم. ^{[137] [138]} ومع ذلك، انتقد لامبي سلبية الشخصية الرئيسية، فيكتوريا. ^[139] اعتبر عدد من المراجعين حلقة "The Waldo Moment" أسوأ حلقة من مسلسل Black Mirror ، وانتقدوها بسبب ضعف الكتابة وتوصيف الشخصية. ^{[140] [141] [142]} حظي فيلم "عيد الميلاد الأبيض" باستقبال إيجابي، بما في ذلك الثناء على التمثيل والارتباطات بين خيوط السرد من قبل زاك هاندلين من The AV Club وإيلين جونز من The Independent. [ 143 ^{] [144]}

تلقى المسلسل الثالث استقبالًا إيجابيًا. صنفه بنيامين لي من صحيفة الغارديان وإميلي سانت جيمس من فوكس بأربع نجوم. ^{[145] [146]} كتبت جين تشاني في مجلة Vulture أنها كانت تتمتع بتنوع متزايد في الإعداد والنغمة، بالإضافة إلى حلقات أطول. وجدت تشاني أن أربع حلقات "جيدة جدًا إلى رائعة"، بينما الحلقتان الأخريان "لائقتان تمامًا". ^[147] أشادت لي بحلقتي "Nosedive" و"San Junipero" لتصويرهما السينمائي وتمثيلهما وزيادة ميزانيتهما وطموحهما السردي. ^[145] استعرض ريتشارد لوسون من مجلة Vanity Fair الحلقات على أنها "ممتعة بطريقتها"، لكنه اعتقد أن "Men Against Fire" كانت أضعف مقدمة وجودة إنتاج. ^[148] كتبت سانت جيمس أن المسلسل كان، كما هو الحال مع المسلسلات السابقة، أجزاء متساوية من "رائع،  ... جيد جدًا، و  ... غبي نوعًا ما"، وأشادت بحلقة "San Junipero" لكنها وجدت أن الحلقات الأخرى كان يجب أن تكون أقصر وكانت "مقيدة" في موضوع وسائل التواصل الاجتماعي المشترك. ^[146]

تم الإشادة بالإنتاج والتمثيل في الموسم الرابع، وكذلك بعض الحلقات. كتبت سونيا سارايا في مجلة فارايتي أن أربع حلقات من أصل ست حلقات تستكشف الوعي البشري داخل التكنولوجيا. لقد اعتبرت "المتحف الأسود" دليلاً على عيوب المسلسل، بتقنيات الوعي الاصطناعي، واستخدام العنف وخطوط القصة التي تتطلب من الشخصيات أن تكون "غبية و/أو شريرة". ومع ذلك، قالت سارايا إن الإنتاج والتمثيل كانا "جميلين" وأشادت بـ "يو إس إس كاليستر" و"ميتال هيد" لانحرافهما عن "المستقبلية الصارمة النموذجية" لـ بلاك ميرور . ^[149] حددت صوفي جيلبرت من ذا أتلانتيك نفس الموضوع وأشادت بـ "يو إس إس كاليستر" و"هانج ذا دي جي"، لكنها رأت أن الكتابة هي أكبر نقطة ضعف في المسلسل. ^[150] وبالمثل، أشاد براد نيوسوم من صحيفة سيدني مورنينج هيرالد بطاقم الممثلين في المسلسل، وسلط الضوء على "يو إس إس كاليستر" باعتباره من إخراج جيد وتمثيل جيد. ^[151]

كان الاستقبال لـ Bandersnatch والموسم الخامس أكثر غموضًا. أشادت ليندا هولمز من NPR بالتصميم الفني لـ Bandersnatch لكنها انتقدت السرد وتكرار المشاهد. قالت هولمز إن الجمهور لم يُمنح سببًا للاهتمام بالشخصية الرئيسية، ستيفان. ^[152] في صحيفة The Guardian ، صنفت لوسي مانجان الموسم الخامس بأربع نجوم، ووجدت أن الحلقات متباينة في المحتوى ولكنها تشترك في "جو جديد من السلطة الهادئة" التي يمكن أن تعكس "ثقة متزايدة" للمنتجين. ^[153] قالت لوسي بافيا من Evening Standard أن الحلقات "لا تزال قوية"، مع "راشيل وجاك وأشلي تو" كأبرز ما في الأمر. ^[154] ومع ذلك، قال هيو مونتغمري من بي بي سي إن "الجودة المتغيرة للبرنامج أكثر وضوحًا من أي وقت مضى" مع "حلقة واحدة جيدة مقابل حلقتين متوسطتين إلى سيئتين". أشاد مونتغمري بـ "Striking Vipers" باعتبارها "من بين أفضل الحلقات وأكثرها روحانية". ^[155] بالإضافة إلى ذلك، استعرضت كاثرين فان أريندونك من Vulture أنه على الرغم من إنتاجها وتمثيلها بشكل جيد، إلا أن الأقساط تفتقر إلى المقدمات المناسبة. ^[156]

تلقى الموسم السادس ردود فعل متباينة، بما في ذلك بسبب إعداداته التاريخية وعناصره الخارقة للطبيعة. رأت جودي بيرمان من مجلة تايم نجاحًا متباينًا في تجربة المسلسل، لكنها شهدت تحسنًا مقارنة بالموسم الخامس. ^{[157] أشاد ستيوارت هيريتيج من} صحيفة الغارديان بروح الدعابة في "جوان إز أوفول"، و"التجربة الناجحة" في "ديمون 79" والتعليق الاجتماعي في "لوخ هنري". ^[35] ومع ذلك، انتقدت ليلى جوردان من مجلة باست أنها تفتقر إلى "رؤى للمستقبل". ^{[34] رأى ريتشارد لوسون من مجلة} فانيتي فير أنها "متسرعة وغير ناضجة"، وتكرر أفكارًا من المسلسلات السابقة وتفتقر إلى الرسائل في الوقت المناسب. ^[158]

وصفت الانتقادات الموجهة إلى مسلسل Black Mirror العرض بأنه متزمت، مع وجود أخلاق واضحة في قصصه، ويركز بشكل مفرط على جنون العظمة والتشاؤم. ^{[10] [159] [160] [161] وصف} نورمان ويلنر من Now أول ثلاث سلاسل بأنها "صيغية صارمة" في تقديمها لأسوأ سيناريو و"تحول ساخر"، مع "سان جونيبيرو" كاستثناء. ^[162] جادل كريس تايلور لصالح موقع Mashable بأن العرض يجب أن يُنظر إليه على أنه هجاء أكثر من كونه نبوءة، لأنه يستخدم "منطق الكابوس" والمفاهيم التي تتطلب تعليق عدم التصديق. ^[163] في مقال ساخر في The Toast ، استخدم دانيال إم لافيري عبارة "ماذا لو كانت الهواتف، ولكن كثيرًا" لوصف حبكة حلقة محاكاة ساخرة. وجد بعض المراجعين أن جودة مسلسل Black Mirror انخفضت بمرور الوقت. ^{[159] قال} Vulture أن العرض كان به بعض الحلقات "الرائعة بشكل رائع" لكنه تراجع مع العديد من الحلقات "الرهيبة". ^{[164] وجدت} مجلة Rolling Stone أن انتقال المسلسل إلى Netflix جلب نتائج مختلطة، مع تأثير أقل من الإفراط في استخدامه للواقع المحاكي ونقل الوعي. ^[165] كتبت LaToya Ferguson في Paste أن المسلسلات اللاحقة شهدت "سقوطًا إبداعيًا" وزيادة في الأمركة، مع حلقاتها الأطول وممثليها الأعلى مكانة وأسلوبها "المصقول" الأكثر لا يعوض عن انخفاض الجودة. ^[166]

أدرج عدد من المنشورات مسلسل Black Mirror ضمن قوائم أفضل البرامج التلفزيونية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين:

أدرجه موقع Den of Geek كواحد من "أفضل 13 عرضًا للخيال العلمي والفانتازيا والرعب في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين" ورغم أن مجلة Vanity Fair لم تدرجه في أفضل 10، فقد أدرجت الحلقة "White Bear" كواحدة من 15 "إشارة شرفية". ^{[175] [176]} في نهاية عامي 2019 و2020، أنشأ عدد من المنشورات أيضًا قوائم بأفضل البرامج التلفزيونية في القرن الحادي والعشرين حتى الآن: صوت قراء مجلة Digital Spy على أن Black Mirror كان في المرتبة 13، وأدرجته صحيفة The Guardian في المرتبة 23 وأفادت Deadline Hollywood أنه كان أحد البرامج "الأكثر تأثيرًا" البالغ عددها 21 برنامجًا. ^{[177] [178] [179]} في ديسمبر 2023، صنفت مجلة Variety Black Mirror في المرتبة 95 في قائمتها لأعظم 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق. ^[180]

في نوفمبر 2012، فاز مسلسل بلاك ميرور بجائزة أفضل فيلم تلفزيوني/مسلسل قصير في حفل توزيع جوائز الإيمي الدولية . ^[181] حصلت برايس دالاس هوارد على ترشيح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة عن أدائها في حلقة "Nosedive". ^[182] في حفل توزيع جوائز الإيمي التاسع والستين ، تلقت بلاك ميرور ثلاثة ترشيحات بفوزين، بما في ذلك أفضل فيلم تلفزيوني عن "سان جونيبيرو". ^[183] ​​حصلت "يو إس إس كاليستر" على ثلاث جوائز إيمي، بما في ذلك أفضل فيلم تلفزيوني، وأربعة ترشيحات لجائزة إيمي في عام 2018. ^{[184] [185] فازت} Bandersnatch بجائزتي إيمي في عام 2019، بما في ذلك أفضل فيلم تلفزيوني، مما يجعلها الفوز الثالث على التوالي لـ Black Mirror في تلك الفئة. ^{[186] [187]}

إلى جانب American Horror Story (2011–)، يُنسب إلى Black Mirror إعادة ترويج تنسيق مختارات القصص المصورة، والذي نادرًا ما استُخدم في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ^{[188] [189] [190]} يُعزى هذا النجاح إلى تغيير حوافز الربح من زيادة استهلاك البث التلفزيوني . ^{[191] [192]} يمكن اعتبار إعادة تشغيل The Twilight Zone عام 2019 ، العرض الأساسي الذي ألهم Black Mirror ، مثالاً على ذلك. ^{[193] [194] [195]} وصفه المبدع جوردان بيل بأنه أوسع من Black Mirror في أن موضوعاته لا يجب أن تكون تقنية، واقترحت صوفي جيلبرت من The Atlantic أنه ربما تجنب الموضوعات الأكثر قتامة أو الاستكشافات في الطبيعة البشرية لتجنب التداخل. ^{[196] [197]} تشمل سلسلة مختارات أخرى كانت جزءًا من هذه الظاهرة Room 104 (2017–2020) و Solos (2021). ^{[198] [199]} بالإضافة إلى ذلك، ذكر آدم وايت من صحيفة The Independent أن Black Mirror وأعمال بروكر الأخرى أفرزت عصرًا من الرعب والخيال يستكشف التكنولوجيا الحديثة. ^[193] تشمل برامج الخيال العلمي التلفزيونية التي قارنها النقاد بـ Black Mirror Humans (2015–2018) و Upload (2020–). ^{[200] [201]}

تمت مقارنة مختارات Electric Dreams على نطاق واسع بـ Black Mirror . ^[193] وجد المراجعون أن Electric Dreams أقل عنفًا وأكثر تحفظًا من Black Mirror ، لكنها تحتوي على بعض المؤامرات المماثلة. على سبيل المثال، الحلقة "Real Life" هي قصة عن الواقع الافتراضي. ^{[188] [202]} الإعدادات أبعد في المستقبل وأكثر رمزية. ^[202] مثال آخر هو Inside No. 9 (2014–)، وهي سلسلة مختارات بريطانية اعتبرها النقاد أكثر كوميدية من Black Mirror ، ومعروفة بالمنعطفات المعقدة في الحبكة. ^{[203] [204]} يلعب المبدعان ريس شيرسميث وستيف بيمبرتون دورًا أكبر في العرض مما يفعله بروكر في Black Mirror ، حيث يقومان ببطولة معظم الحلقات ويخرجان بعضها بالإضافة إلى كتابتها. ^[205] تتبع سلسلة ديستوبيا البريطانية Years and Years (2019) عائلة من عام 2019 إلى عام 2034، ورسمت العديد من المقارنات مع Black Mirror في الموضوعات وتكنولوجيا المستقبل القريب. ^{[193] [206]} أطلقت عليها ليز شانون ميلر من The Verge اسم " Black Mirror ، ولكن بقلب ممتلئ ونابض". ^{[207] رأى} سيمون سيلان جونز ، الذي أخرج أول أربع حلقات من ست حلقات، أنها أقل ديستوبية من Black Mirror ، مع التركيز بشكل أقل على التكنولوجيا. ^[208] تم ترتيب فيلم الخيال العلمي Friend of the World (2020) مثل حلقة Black Mirror . قال المبدع برايان باتريك بتلر إنه أراد سلسلة من القصص ذات التوتر المتصاعد، لخلق "تجربة مخيفة ومثيرة للتفكير". ^[209]

كان هناك إجماع نقدي على أن سلسلة مختارات Soulmates (2020–) أقل شأناً من Black Mirror بسبب طبيعتها الطموحة للغاية والتكرار. ^{[210] [211]} إن مفهومها المركزي - أن الشركة يمكنها تحديد الشريك المثالي لعملائها - يشبه الحلقة الرابعة من الموسم "Hang the DJ". تم إنشاء Soulmates بواسطة ويليام بريدجز، كاتب حلقتين من Black Mirror ، وجورجينا كامبل - التي لها دور البطولة في "Hang the DJ" - هي شخصية رئيسية في حلقة واحدة. ^{[212] كما اعتبر النقاد أن} The One ، وهو برنامج خيال علمي بنفس الفرضية، أقل من Black Mirror ، حيث استشهدوا بحواره الضعيف وخطوط القصة ووتيرته. ^{[213] [214]} الكوميديا ​​​​الرومانسية Made for Love (2021) بطولة كريستين ميليوتي من الحلقة الرابعة من الموسم "USS Callister" وتمت مقارنة فرضيتها التكنولوجية لامرأة زرع زوجها السابق جهاز مراقبة في جسدها بـ Black Mirror . ^{[215] [216]} رأى ميليوتي أن القصتين تدوران حول "امرأة تحاول العثور على نفسها". ^[217]

غالبًا ما وصف المعلقون بروكر بأنه صاحب بصيرة في نصوصه الخاصة بمسلسل بلاك ميرور . ^[193] في عام 2015، أطلق جي كلاي ويتاكر من ذا ديلي بيست على العرض اسم Magic 8 Ball . ^[218] تتميز الحلقة الأولى، "النشيد الوطني"، بابتزاز رئيس وزراء المملكة المتحدة لممارسة الجنس مع خنزير. بعد أربع سنوات، نشرت صحيفة ديلي ميل مزاعم بأن رئيس الوزراء آنذاك ديفيد كاميرون وضع "جزءًا خاصًا من تشريحه" في فم خنزير ميت كطقوس بدء في الجامعة. ^{[219] [220]} قال بروكر لاحقًا إنه بعد سماعه الأخبار، "تساءل حقًا للحظة عما إذا كان الواقع مجرد محاكاة، وما إذا كان موجودًا فقط لخداعي". ^[219] في "لحظة والدو"، حلقة عام 2013، احتل الرسوم المتحركة والدو المرتبة الثانية في انتخابات فرعية في المملكة المتحدة. قارن الصحفيون رئاسة الولايات المتحدة 2017-2021 لشخصية الإعلام دونالد ترامب ورئاسة أوكرانيا للممثل الكوميدي فولوديمير زيلينسكي من عام 2019 فصاعدًا بمنصة والدو. ^{[221] [222] [223]} وصف بروكر ترامب بأنه "مرشح مناهض للسياسة وصاخب ودفاعي" و"لا يقدم شيئًا"، مثل والدو. ^[224] صرح أدريان كاراتنيكي من بوليتيكو أنه كما هو الحال مع والدو، كان لدى زيلينسكي عدد قليل من المواقف السياسية الواضحة قبل انتخابه. ^[225]

تقدم حلقة 2016 "Nosedive" مجتمعًا يقيم فيه المواطنون التفاعلات مع بعضهم البعض من نجمة واحدة إلى خمس نجوم ويتلقون تصنيفًا إجماليًا يحدد إلى حد كبير وضعهم الاجتماعي والاقتصادي . وقد تمت مقارنة هذا بنظام الائتمان الاجتماعي في الصين ، حيث تجمع الحكومات المحلية بيانات عن المواطنين لتعيين درجة إجمالية لهم. ^[226] تشمل نقاط البيانات النموذجية انتقاد الحكومة علنًا أو التخلف عن سداد قرض أو وجود أصدقاء ذوي تصنيف عالٍ. ^{[227] [228]} مثل النظام في "Nosedive"، يمكن أن تحد الدرجة المنخفضة من وصول الشخص إلى وسائل النقل. ^{[229] [230]} يُظهر "Be Right Back" تقنية الذكاء الاصطناعي المصممة لمحاكاة أحد الأحباء المتوفين. تمت مقارنة برامج الدردشة ذات الوظائف والتخصيص المماثلة بهذه الفرضية، كما هو الحال مع إعلان عام 2022 بأن ميزة Amazon Alexa المستقبلية ستحاكي أصوات الأحباء المتوفين. ^[231] تدور أحداث فيلم "Shut Up and Dance" حول رجل يتعرض للابتزاز بعد تسجيل لقطات له وهو يستمني من خلال كاميرا الويب الخاصة به . يمكن أن تسمح فيروسات الكمبيوتر بالتسجيل السري من خلال كاميرا الويب الخاصة بشخص غير منتبه، وقد تم الإبلاغ عن حالات ابتزاز مماثلة في الحياة الواقعية. ^[226]

كما تم اعتبار جوانب أكثر بساطة من الحلقات بمثابة نبوءة. بعد عشرة أيام من تصوير "كروكودايل" لشاحنة توصيل بيتزا ذاتية القيادة، قدمت تويوتا وبيتزا هت خططًا لمركبة توصيل بيتزا بدون سائق في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية لعام 2018. ^{[232] [233]} يتميز "Fifteen Million Merits" بعرض مواهب مع جمهور متحرك افتراضي يعتمد على Britain's Got Talent . في عام 2020 ، بسبب جائحة COVID-19 ، كان لدى Britain's Got Talent جمهور افتراضي، والذي كان له جماليات تشبه جمالية "Fifteen Million Merits". ^{[234] [235]} وُصفت تقنيات أخرى في الحياة الواقعية بأنها تقدم نحو تلك التي شوهدت في Black Mirror ، مثل الرسوم المتحركة لالتقاط الحركة لوالدو في "The Waldo Moment"، ونظام الواقع المعزز العسكري من "Men Against Fire" والنحل الاصطناعي في "Hated in the Nation". ^{[220] [226]}

تم إصدار عدد من المنتجات المرتبطة بـ Black Mirror . تم إنتاج لعبة لوحية Nosedive استنادًا إلى الحلقة التي تحمل الاسم نفسه بواسطة Asmodee . تم إصدار اللعبة في 25 نوفمبر 2018، وتتطلب ما بين ثلاثة إلى ستة لاعبين وهي مصممة لتستمر لمدة 45 دقيقة تقريبًا. ^{[236] تم إنشاء لعبة} Nohzdyve الخيالية ، والتي ظهرت في Bandersnatch وسميت على اسم الحلقة "Nosedive"، بواسطة Netflix لمحاكي ZX Spectrum وتم إصدارها على موقع Bandersnatch المرتبط. ^[237] تضمن معرض متحف عام 2017 في مركز باربيكان ، بعنوان Into the Unknown: A Journey Through Science Fiction ، تركيبًا يعتمد على "Fifteen Million Merits". ^[238] تم تشييد عدد من واجهات المتاجر الوهمية "Tucker's Newsagent and Games"، والتي تم تصميمها على غرار متجر Bandersnatch الخيالي الذي يحمل نفس الاسم، في برمنغهام ولندن بعد وقت قصير من إصدار الفيلم في عام 2018. ^{[239] [240]}

تم إصدار الموسيقى التصويرية لـ 12 من أصل 23 جزءًا على خدمات البث عبر الإنترنت: "Be Right Back" و "White Bear" و "White Christmas" و "Nosedive" و "San Junipero" و "Men Against Fire" و "Hated in the Nation" و "USS Callister" و "Arkangel" و "Hang the DJ" و "Black Museum" و "Smithereens". ^{[241] أصدر بروكر أيضًا قائمة تشغيل} Spotify مكونة من 42 مسارًا من الأغاني التي ظهرت في "San Junipero" أو المخطط لإدراجها في مرحلة ما. ^[242] تم إصدار الموسيقى التصويرية لـ "Hang the DJ"، والتي تُنسب إلى Alex Somers وتضم Sigur Rós ، أيضًا على الفينيل . ^[243] أغنية " On a Roll " من "Rachel، Jack and Ashley Too" مستوحاة من أغنية Nine Inch Nails " Head Like a Hole ". تم إصدارها من قبل الفنانة مايلي سايروس تحت اسم شخصيتها Ashley O واستمرت في الرسم البياني في بلدان متعددة. كانت أغنية "Right Where I Belong" على الجانب B مقتبسة أخرى من أغنية Nine Inch Nails ظهرت في الحلقة. ^{[244] [245]}

فيديوهات خارجية
زارني لوستيركو
1%
69.90
الانفصال
مجموع السعادة

تم إنتاج سلسلة من الحلقات على شبكة الإنترنت بعنوان Little Black Mirror ( بالبولندية : Czarne Lusterko ) لصالح Netflix Polska بواسطة Jacek Ambrosiewicz، بالتعاون مع مستخدمي YouTube البولنديين . تم إصدارها في 19 يناير 2018، وتتراوح مدة الحلقات القصيرة الأربعة بين ثماني وواحد وعشرين دقيقة. يستكشف 69.90 "الوحدة والألعاب"، وفقًا للمبدعين Huyen Pham وMarcin Nguyen؛ ناقشوا 20 فكرة مختلفة قبل اتخاذ قرار بشأن محاكاة كمبيوتر لا يمكن تمييزها عن الحياة الواقعية. يضم The Breakup Krzysztof Gonciarz وKasia Mecinski: لقد استخدم الواقعية والتكنولوجيا العادية، مثل Panasonic Lumix DC-GH5 التي تحاكي جماليات مدونة الفيديو . تم نشر The Sum of Happiness على قناة Martin Stankiewicz على YouTube ويركز على غرسة عصبية وتطبيق علاقات، وقد استكشفوا سابقًا موضوعات Black Mirror . 1% ، تم تصويره بواسطة مجموعة فيلموا داروين، ويتحدث عن قطعة عنيفة من تكنولوجيا التوليد . ^[246]

فيديوهات خارجية
قصص من مستقبلنا
علاج الوحدة
التعرف عليك
البديل الصحي

تم إخراج سلسلة ثانية من حلقات الويب، والتي تم الإعلان عنها في البداية باسم Little Black Mirror ولكن تمت إعادة تسميتها في النهاية إلى Stories From Our Future ، لصالح Netflix América Latina بواسطة YouTuber الأمريكي Rudy Mancuso . ^{[247] [248]} تم التخطيط في البداية لإصدارها على قناة Netflix América Latina على YouTube، كجزء من الترويج للمسلسل الخامس من البرنامج، وتم إزالة المقطع الدعائي الأصلي للمشروع بواسطة Netflix. تم إصدار الأفلام القصيرة في 10 يونيو 2019 على قنوات YouTube الخاصة بالمشاركين. ^{[249] تم إصدار} Cure for Loneliness على قناة Mancuso؛ تم إصدار Getting to Know You على قناة Lele Pons ؛ تم إصدار The Healthy Alternative على قناة Juanpa Zurita . ^[250] كما ظهرت في المسلسل الممثلة الأسترالية مايا ميتشل . ^[249]

في يونيو 2018، تم الإعلان عن كتاب التاريخ الشفوي المصاحب Inside Black Mirror . بروكر وجونز وجيسون أرنوب هم الكتاب المعتمدون. يحتوي الكتاب على أقسام حول 19 حلقة في أول أربع سلاسل، تتكون كل منها من مقابلات محادثة من الممثلين وطاقم العمل بالإضافة إلى صور ثابتة وصور خلف الكواليس. ^{[251] [45]} تم إصدار الكتاب في المملكة المتحدة في 1 نوفمبر 2018 وفي الولايات المتحدة في 20 نوفمبر 2018 من Penguin Random House . ^{[252] [253] صنفت} Starburst الكتاب بعشرة من أصل عشرة نجوم، وأشادت بـ "تنسيقه الشامل الرائع" ولخصته بأنه "صريح وهش ومضحك بشكل قاتل ومُصور بشكل فخم". ^[254]

في يونيو 2017، أعلن بروكر عن سلسلة من القصص النثرية المستندة إلى بلاك ميرور . كان من المقرر نشر المجلد الأول في 20 فبراير 2018 ومن المقرر أن يحرره بروكر؛ وتم التخطيط لمجلدين آخرين في وقت لاحق في عام 2018 وفي عام 2019. ^{[255] [256]} شمل الكتاب المخطط لهم مؤلفي الخيال العلمي كوري دكتورو وسيلفان نوفيل وكاثرين ويب ، تحت الاسم المستعار كلير نورث. ^[257] تم تأجيل المشروع إلى أجل غير مسمى في عام 2018 حيث لم يتمكن بروكر وجونز من تخصيص وقت كافٍ له، حيث قال بروكر "لست متأكدًا من متى أو ما إذا كانت [السلسلة] ستظهر. ربما لا". ^[251]

في منتصف عام 2019، أعلن منتجع ثورب بارك في تشيرتسي بالمملكة المتحدة أنه سيفتتح متاهة للمشي، "متاهة المرآة السوداء". ^[258] كان من المقرر افتتاح المتاهة في مارس 2020، ^{[259] [260]} ولكن تم تأجيل ذلك بسبب جائحة كوفيد-19. ^[261] تم افتتاحها في 21 مايو 2021 وتدور حول الذكاء الاصطناعي. يتم استخدام اسم الموضوع وصورة تم التقاطها له لتخصيص المتاهة. ^[262] تم إغلاقها في نهاية عام 2023. ^[263]

• المرآة السوداء على Netflix
• المرآة السوداء على موقع IMDb