غالية سيسالبينية

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُدمج النقوش الغالية السلتية السيسالبينية غالبًا مع النقوش الليبونتية تحت مصطلح " بقايا اللغة السلتية في شمال إيطاليا" . وبينما يُحتمل أن يكون الليبونتيون من السكان الأصليين لشمال إيطاليا منذ نهاية الألفية الثانية قبل الميلاد، تُشير المصادر القديمة إلى أن الغاليين غزو المناطق الواقعة شمال نهر بو على عدة موجات منذ القرن الخامس قبل الميلاد. ويبدو أنهم ورثوا فن الكتابة من الليبونتيين، بما في ذلك بعض الخصائص الإملائية. يوجد عشرون نقشًا غاليًا سيسالبينيًا، خمسة منها أطول من كلمة أو كلمتين. وتعود أصول هذه النقوش في الغالب إلى المنطقة الواقعة جنوب الليبونتيين. [ 1 ] [ 2 ]

يدور نقاش مستمر حول ما إذا كانت اللغة الغالية السيسالبينية لهجة من اللغة الغالية (مثلًا، شوماخر 2004)، [ 3 ] أم امتدادًا تاريخيًا أو لهجيًا للغة الليبونتيكية (مثلًا، إسكا 2010). في الحالة الأخيرة، يشير مصطلح اللغة السلتية السيسالبينية إلى اللغتين معًا، في مقابل اللغة السلتية عبر الألبية (التي تُعرف تقليديًا باسم اللغة الغالية عبر الألبية ) للغة السلتية الموجودة على الجانب الآخر من جبال الألب.

مقارنة بين اللغة الليبونتية واللغة الغالية السيسالبينية

السمات المشتركة (غير موجودة في اللغة الغالية عبر جبال الألب)

  • nn بدلاً من Transalpine Gaulish *nd : *ande- > -ane-، *and(e)-are- > an-are-،  ?*and-o-kom- > ano-Ko-
  • n t بدلاً من Transalpine Gaulish *nt : *kom-bog(i)yos > -Ko-PoKios, Quintus → KuiTos, * arganto - > arKaTo-, *longam > loKan
  • s(s) بدلاً من Transalpine Gaulish *χs : *eχs > es في es-aneKoti, es-oPnos [ 2 ]

الاختلافات بين اللغة الغالية السيسالبينية واللغة الليبونتيكية

  • النهايات في *-m# بدلاً من الغالية -n#: TeuoχTonion، loKan مقابل Lep. Pruiam، Palam، uinom naśom (ولكن أيضًا Cisalpine-Gaulish PoiKam، aTom [أو: atoś؟]، والاستخدام المتفاوت لـ *-m# و *-n# على مدار تاريخ اللغة الغالية).
  • تكوين الكلمات: نهاية صيغة الماضي التام للغائب المفرد/الجمع تنتهي بـ -u، قارن بـ karnitu(s) (الغالية karnitou )، مقابل Lepontic KariTe، KaliTe (ولكن أيضًا الغالية عبر الألبية dede )
  • اللاحقة الأبوية الغالية عادة ما تكون - ikno/a مقابل اللاحقة الليبونتية -alo-، -ala-، -al (ولكنها مختلطة أيضًا في الليبونت المتأخرة (?) [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ كروتا ، فينسيلاس (1991). الكلت . التايمز وهدسون. ص 52 – 56. 
  2. 1 2 3 ستيفتير، ديفيد (2008). اللغات السلتية القديمة (ملف PDF) . الصفحات 24-37 . 
  3. ^ شوماخر، ستيفان. شولز ثولين، بريتا؛ آن دي ويل، كارولين (2004). Die keltischen Primärverben. Ein vergleichendes, etymologisches und morphologisches Lexikon (في المانيا). إنسبروك: معهد اللغة والثقافة بجامعة إنسبروك. ص 84 – 85. ISBN  3-85124-692-6.

فهرس

  • ستيفتر، د. 2020. سيسالبين سلتيك. اللغة، الكتابة، النقوش . كتيب Aelaw 8. سرقسطة: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
  • ستيفتر، د. 2020. « سيسالبيني سلتيك »، باليوهسبانيكا 20: 335–365.