شباب المدينة

An editor has performed a search and found that sufficient sources exist to establish the subject's notability. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "City Guys" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2023) (Learn how and when to remove this message)

شباب المدينة
النوع	مسرحية كوميدية
تم إنشاؤه بواسطة	بيتر انجل سكوت سبنسر جوردن (تم ذكره باسم "سكوت إس. جوردن" في عناوين الافتتاح)
إخراج	فرانك بونر
بطولة	ويسلي جوناثان سكوت وايت كايتلين موراي ديون باسكو ماريسا ديان ستيفن دانيال مارسيلا لويري
مؤلف موسيقى الموضوع	جوي شوارتز اريك سويردلوف مايكل موتا علي محمد
موضوع الافتتاح	"تحرك مع شباب المدينة"
ملحن	جوي شوارتز
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	5
عدد الحلقات	104 (قائمة الحلقات)
إنتاج
المنتج التنفيذي	بيتر انجل
منتج	ماثيو ب. مورجان
مواقع الإنتاج	استوديوهات صن سيت جوير ، هوليوود ، كاليفورنيا
إعداد الكاميرا	متعدد الكاميرات
وقت التشغيل	30 دقيقة
شركات الإنتاج	إنتاجات بيتر إنجل مؤسسة إن بي سي
الإصدار الأصلي
شبكة	إن بي سي
يطلق	6 سبتمبر 1997  – 15 ديسمبر 2001 (1997-09-06)  (2001-12-15)

سيتي جايز هو مسلسل كوميدي تلفزيوني أمريكيتم بثه لمدة خمسة مواسم على قناة إن بي سي من 6 سبتمبر 1997 إلى 15 ديسمبر 2001. ^[1] تم بث المسلسل كجزء من كتلة صباح السبت على الشبكة، TNBC .

تدور أحداث مسلسل City Guys حول مراهقين من خلفيات مختلفة، التحق كل منهما بمدرسة مانهاتن الثانوية وأصبحا صديقين حميمين. ينتمي جمال جرانت إلى عائلة من الطبقة العاملة، بينما ينتمي كريس أندرسون إلى عائلة ثرية. ويتعامل الصبيان وأصدقاؤهما مع القضايا النموذجية التي تواجه المراهقين، مثل الغش في الاختبارات، والضغوط الاجتماعية، والعنصرية، والتعامل مع العنف المدرسي.

• ويسلي جوناثان في دور جمال عبدول جرانت
• سكوت وايت في دور كريستوفر روبرت "كريس" أندرسون
• كيتلين موري في دور داون تارتكوف
• ديون باسكو في دور ألبرتو ("آل") صاروخ راموس
• ماريسا ديان في دور كاسيدي جولياني
• ستيفن دانييل في دور ليونيل "إل ترين" جونسون
• مارسيللا لويري بدور المديرة كارين كوريتا نوبل

في سبتمبر 1997، أعلنت قناة إن بي سي أن مسلسل City Guys سيكون مسلسلًا جديدًا على شبكة TNBC صباح يوم السبت . ^[2] وصف جون ميلر ، نائب الرئيس التنفيذي للإعلان والترويج وبرمجة الأحداث في إن بي سي آنذاك، المسلسل بأنه يتمتع "بشعور حضري" أكثر مقارنة بمسلسلات TNBC الكوميدية الأخرى التي تدور حول "أمريكا الوسطى مع كاليفورنيا العصرية". ^[2] مثل عروض TNBC الأخرى، حصل مسلسل City Guys على مراجعة جوهرية من مستشار تعليمي لضمان وجود قيمة تعليمية أو إعلامية وفقًا لمؤهلات لجنة الاتصالات الفيدرالية . ^[2]

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي
1	1	"أطفال جدد"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	6 سبتمبر 1997 (1997-09-06)
يصل جمال جرانت وكريس أندرسون إلى مدرسة مانهاتن الثانوية. يحذر إل-ترين جمال من الطلاء فوق رسوماته الجدارية. يعلم كريس بذلك ويرسم فوقها. في النهاية، يتم تكليفهما بإعداد كتاب فيديو سنوي للعام الدراسي.
2	2	"من أجل حب الأم"	فرانك بونر	إيلونجا أديل	13 سبتمبر 1997 (1997-09-13)
عندما علمت والدة كريس أن مدرسة مانهاتن الثانوية ليس بها قسم موسيقى بسبب نقص المال، تعهدت بإقامة حفل لجمع التبرعات في منزل أندرسون. أثار هذا غضب كريس، حيث كانت قد وعدته بالفعل بالذهاب إلى حفلة موسيقية في نفس المساء.
3	3	"تذاكر نيكس"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	20 سبتمبر 1997 (1997-09-20)
من المتوقع أن يقوم كريس وجمال بتسجيل مسرحية شكسبير في الحديقة ، لكنهما يطلبان من داون تسجيل المسرحية حتى يتمكنا من الذهاب إلى مباراة نيكس .
4	4	"الحزمة"	فرانك بونر	بول كوريجان وبراد والش	27 سبتمبر 1997 (1997-09-27)
يقوم ألبرتو بتسليم المخدرات لتاجر مخدرات دون أن يعلم بذلك. يخطط الأولاد لابتزاز التاجر حتى يترك ألبرتو وشأنه.
5	5	"التاريخ"	فرانك بونر	إيلونجا أديل	4 أكتوبر 1997 (1997-10-04)
كريس يدعو كاسيدي لحضور حفل الربيع. ترفضه كاسيدي ويطلب كريس من شقيقة جمال، كايشا، بدلاً منها، مما يسبب احتكاكًا بين جمال وكايشا. يذهب إل-ترين إلى الحفل مع كاسيدي.
6	6	"فجوة التواصل"	فرانك بونر	توم تينويتش	11 أكتوبر 1997 (1997-10-11)
بعد شجار مع والده، ينتقل كريس للعيش مع جمال ووالده. سرعان ما يدرك كريس أن كل علاقة أب وابنه ليست مثل علاقتهما. تسأل داون وكاسيدي آل إذا كان لديه أي "اتصالات" حول كيفية الحصول على تذاكر لفيلم جيم كاري القادم .
7	7	"فيراري الحمراء"	فرانك بونر	بول كوريجان وبراد والش	18 أكتوبر 1997 (1997-10-18)
يقنع جمال كريس بإقامة حفلة وقيادة سيارة والده بعد أن كشف كريس أن والديه نسيا عيد ميلاده.
8	8	"هز التصويت"	فرانك بونر	قصة من تأليف  : بول كوريجان وبراد والش، سيناريو  : إيلونجا أديل وتوم تينويتش	25 أكتوبر 1997 (1997-10-25)
تترشح كل من داون وكاسيدي لمنصب رئيس مجلس الطلاب مع جمال وكريس كمستشارين فرديين لهما. تنشأ السياسة القذرة ويقرر إل-ترين الترشح في اللحظة الأخيرة.
9	9	"الفيلم"	فرانك بونر	بول كوريجان وبراد والش	1 نوفمبر 1997 (1997-11-01)
قرر جمال وكريس تصوير فيلم باستخدام كاميرا المدرسة.
10	10	"صدمة المستقبل"	فرانك بونر	كينيث نوولينج	8 نوفمبر 1997 (1997-11-08)
يعيد جمال النظر في قيمة قضاء الوقت في الدراسة بعد مقتل صديقه الجديد تشارلي، الطالب المتفوق في مدرسة مانهاتن الثانوية، على يد سائق مخمور. ومع اقتراب موعد اختبارات القبول في المدارس الثانوية بعد بضعة أيام، يحاول الجميع التكيف مع الخسارة.
11	11	"مال سهل"	فرانك بونر	باري جورستين و ديفيد بيتليك	15 نوفمبر 1997 (1997-11-15)
يستخدم كريس مهارات جمال في تخمين نتائج الألعاب ويوقعهما في مشكلة.
12	12	"فتاة الكلية"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	22 نوفمبر 1997 (1997-11-22)
يقع كريس في حب امرأة أكبر منه سناً، ويكتشف لاحقًا أنها معلمته الجديدة.
13	13	"وداعا أمي"	فرانك بونر	توم تينويتش	29 نوفمبر 1997 (1997-11-29)
عندما تذهب كارين إلى المستشفى، يتذكر جمال وفاة والدته وكيف تذكره كارين كثيرًا بوالدته.
14	14	"الأصدقاء القدامى"	فرانك بونر	كينيث نوولينج	6 ديسمبر 1997 (1997-12-06)
يخرج أحد أصدقاء جمال من دار الأحداث ويستمر في فعل الأشياء التي قادته إلى الدار في المقام الأول. وفي الوقت نفسه، يحاول كريس إنهاء كتاب الفيديو السنوي.

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي
15	1	"رجال خلف القضبان"	فرانك بونر	بول كوريجان وبراد والش	12 سبتمبر 1998 (1998-09-12)
ينتهي الأمر بكريس وجمال في السجن بعد القبض عليهما ببطاقات هوية مزورة. يأتي آل وإل-ترين لإنقاذ الرجلين وينتهي بهما الأمر خلف القضبان أيضًا. تقدم داون وكاسيدي خدماتهما التعليمية في مزاد جمع التبرعات للمدرسة، لكن فيني وروكو يتنافسان على الفتيات كمواعدات.
16	2	"صدمة جوك"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	19 سبتمبر 1998 (1998-09-19)
كريس وجمال يعيدان تشغيل محطة الراديو القديمة بالمدرسة. إل-ترين لديه سن مكسورة ولكنه يخاف من الذهاب إلى طبيب الأسنان.
17	3	"زميل السكن"	فرانك بونر	روبرت إيليس وإيلونجا أديل	26 سبتمبر 1998 (1998-09-26)
يتشاجر إل-ترين مع والدته وينتقل إلى شقة كريس في بارك أفينيو . يطلب آل من كاسيدي وداون أن تكونا عارضتين لجلسة تصوير.
18	4	"جمال حصل على مسدسه"	فرانك بونر	توم تينويتش	3 أكتوبر 1998 (1998-10-03)
بعد أن تعرض للسرقة تحت تهديد السلاح في إحدى الليالي، يشتري جمال سلاحًا.
19	5	"الطلاق"	فرانك بونر	روبرت ايليس	10 أكتوبر 1998 (1998-10-10)
عندما يكتشف كريس أن والديه يحصلان على الطلاق، يصبح منعزلاً ويلوم نفسه على انفصالهما.
20	6	"متنمر، متنمر"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	17 أكتوبر 1998 (1998-10-17)
يعود إل-ترين إلى طرقه القديمة في التنمر على الناس. تجبره الآنسة نوبل على التفكير مرتين قبل خوض معركة أخرى في ساحة المدرسة. تشعر داون بالحرج بعد موعد سيئ مع لاعب الوسط في المدرسة برينت.
21	7	"حمى الرقص"	فرانك بونر	بول كوريجان وبراد والش	24 أكتوبر 1998 (1998-10-24)
يسأل جمال كاسيدي إذا كان بإمكانها إقناع صديقها الجديد، مغني فرقة 98 Degrees نيك لاشي ، بالأداء مع بقية المجموعة في حفل مدرسي "غير رسمي" على سطح مدرسة مانهاتن الثانوية.
22	8	"رجل وقوطي"	فرانك بونر	توم تينويتش	31 أكتوبر 1998 (1998-10-31)
يشعر كريس بالحيرة بشأن مواعدة فتاة قوطية . يقود إل-ترين العصابة في إقامة حفلة مفاجئة بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لزواج الآنسة نوبل في مدرسة ماني الثانوية.
23	9	"الأخوة الكبار"	فرانك بونر	إيلونجا أديل	7 نوفمبر 1998 (1998-11-07)
تطلب الآنسة نوبل من جمال وكريس أن يصبحا شقيقين كبيرين كجزء من مشروع الفصل. لكن شقيقهما الصغير، إرنستو، يتبين أنه يسبب المتاعب. تحاول كاسيدي اجتياز امتحان تعليم القيادة .
24	10	"تجاوز الحد الأقصى للسرعة"	فرانك بونر	روبرت إيليس وإيلونجا أديل	14 نوفمبر 1998 (1998-11-14)
تبدأ كاسيدي بتناول الحبوب عندما تشعر بالإرهاق من العمل.
25	11	"مهنة نبيلة"	فرانك بونر	بول كوريجان وبراد والش	21 نوفمبر 1998 (1998-11-21)
تستقيل السيدة نوبل بعد أن استخف بها الطلاب مرات عديدة. وتعود عندما يخرج بديلها عن السيطرة.
26	12	"حفلة الثلاثة"	فرانك بونر	بول سيانكاريلي و ديفيد ديبييترو	28 نوفمبر 1998 (1998-11-28)
أثناء برنامجه الإذاعي، ينصح جمال متصلة مجهولة الهوية بالتخلي عن صديقها الحالي من أجل الرجل الذي تحبه، لكنه لا يدرك أن آل هو صديق المتصلة. يرى إل-ترين أن حفلة مشاهدة المذنب التي تقيمها داون هي فرصة لإرسال إشارات إلى الكائنات الفضائية.
27	13	"إنقاذ الجندي جونسون"	فرانك بونر	بريت ديوي	5 ديسمبر 1998 (1998-12-05)
يقرر L-Train الانسحاب والانضمام إلى مشاة البحرية. يفشل في اجتياز اختبار القبول في مشاة البحرية، حتى يكتشف شخص ما أنه قد يعاني من عسر القراءة .
28	14	"هدية الصداقة"	فرانك بونر	توم تينويتش	12 ديسمبر 1998 (1998-12-12)
تساعد العصابة آل وعائلته خلال العطلة بعد أن فقد والد آل وظيفته.

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي
29	1	"اليونان هي الكلمة"	فرانك بونر	توم تينويتش	11 سبتمبر 1999 (1999-09-11)
يجد كريس نفسه في منتصف مثلث حب. يقوم آل و إل-ترين بتنفيذ مقالب على طلاب جدد غير متوقعين.
30	2	"السيد البيسبول"	فرانك بونر	روبرت ايليس	11 سبتمبر 1999 (1999-09-11)
جمال يستسلم لفكرة كونه بطلاً لمباراة بيسبول. وعندما يفشل في قيادة الفريق إلى النصر، يرغب في ترك الفريق.
31	3	"زقاق أوبس"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	18 سبتمبر 1999 (1999-09-18)
يستعد كريس وجمال وآل وداون لمواجهة منافسيهم في دوري البولينج في بطولة، لكن اللاعبين يفكرون في استبعاد داون حتى تكون لديهم فرصة أفضل للفوز. تقع السيدة نوبل في حب المعلم البديل الجديد، السيد واشنطن.
32	4	"مواجهة الموسيقى"	فرانك بونر	إيلونجا أديل	18 سبتمبر 1999 (1999-09-18)
يغني إل تراين موسيقى البلوز عندما يسرق بطله الموسيقي سليك ويلي بيل أغنية كتبها. ينشر آل صورًا غير لائقة لكاسيدي وداون على غلاف مجلته.
33	5	"اللاعبون"	فرانك بونر	بول كوريجان وبراد والش	2 أكتوبر 1999 (1999-10-02)
بعد مشاهدة كاسيدي تؤدي في فيلم طلابي، قرر جمال وكريس صنع فيلم خاص بهما ومشاركته في مهرجان سينمائي. تتطوع داون وآل وإل تراين لإجراء تجربة نفسية وتصاب داون بالإحباط عندما لا تتمكن من القيام بنفس الشيء مثل الشابين.
34	6	"ارفعوا سقف التوقعات"	فرانك بونر	ليزلي إيبرهارد	2 أكتوبر 1999 (1999-10-02)
تكاد كاسيدي تتعرض للخداع من قبل شاب جامعي لتشرب عقارًا يستخدم في الاغتصاب في المواعيد الغرامية ، لكن كريس وجامال يجدانها في الوقت المناسب.
35	7	"الأبنوس والعاج"	فرانك بونر	القصة بقلم  : توم تينويش Teleplay بواسطة  : بول سيانكاريلي وديفيد ديبيترو	9 أكتوبر 1999 (1999-10-09)
جمال يواعد ابنة نائب رئيس البلدية، التي تخبر والدها العنصري أنها ستخرج مع كريس.
36	8	"البطل المتردد"	فرانك بونر	القصة بقلم  : توم تينويش Teleplay بواسطة  : بول سيانكاريلي وديفيد ديبيترو	9 أكتوبر 1999 (1999-10-09)
إنه "أسبوع منع الجريمة" في مدرسة ماني الثانوية، ويتلقى الطلاب دروسًا في الدفاع عن النفس. يستخدم جمال مهاراته التي اكتسبها حديثًا لوقف عملية سطو ، لكنه يجعل كريس ينسب الفضل لنفسه، ويحصد المكافآت، لأنه كان من المفترض أن يكون في المنزل في ذلك الوقت. يتم تجنيد آل، وإل تراين، وكاسيدي، وداون لدورية القاعات كـ "مراقبي ماني".
37	9	"في هذه الزاوية"	فرانك بونر	إيلونجا أديل	16 أكتوبر 1999 (1999-10-16)
يقرر جمال أن يصبح ملاكمًا ويشارك في بطولة محلية، على الرغم من تحذير والده له من ذلك.
38	10	"إل-ترينمانيا الرابع"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد	16 أكتوبر 1999 (1999-10-16)
يُعرض على إل تراين فرصة العمل كمصارع محترف. يبدأ جمال وكريس في قبول الرشاوى من التجار المحليين مقابل الحصول على تأييد محطة الراديو المدرسية.
39	11	"الزواج جولة"	فرانك بونر	قصة من تأليف  : بول كوريجان وبراد والش ، سيناريو  : روبرت إيليس وإيلونجا أديل	23 أكتوبر 1999 (1999-10-23)
يشعر جمال بالغيرة من قضاء رانيا وقتًا طويلاً مع كريس بعد أن تم إقرانهما في مشروع زواج السيدة نوبل. يتعين على شريك جمال القيام بالمشروع بمفرده ويتعرض إل تراين لسيطرة شريكته تاشا.
40	12	"المضي قدما"	فرانك بونر	ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي	30 أكتوبر 1999 (1999-10-30)
تنتقل العصابة من مدرسة ماني الثانوية للعيش معًا كجزء من برنامج تلفزيوني واقعي. تشعر الآنسة نوبل بالإحباط عندما تُجبر على العمل مع مساعدة غير كفؤة والتي تصادف أنها ابنة رئيسها.
41	13	"متواضع في سوهو"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	30 أكتوبر 1999 (1999-10-30)
تشارك داون المجموعة في مساعدة الأجانب على التكيف مع الحياة في أمريكا. يقرر أحد الأجانب الاستفادة من أصدقائه الجدد وسرقة منهم. يتعين على إل تراين وكريس اكتشاف كيفية إخبار كاسيدي بأنها لا تستطيع الغناء.
42	14	"عندما التقى الفجر"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	6 نوفمبر 1999 (1999-11-06)
يحاول آل وداون إبقاء علاقتهما الجديدة سرية بسبب كاميرات Reality House. لكن الأمور تتعقد عندما يرتب إل-ترين موعدًا مزدوجًا لآل ونفسه.
43	15	"عمل مضحك"	فرانك بونر	إيلونجا أديل وتوم تينويتش	6 نوفمبر 1999 (1999-11-06)
شركة معمارية تدعو الطلاب للمشاركة في تدريب، حيث يتطوع جمال وكريس وداون، ولكن سرعان ما تبدأ رئيستهم ريبيكا في تقديم تقدمات مغرية تجاه كريس وتعطيه درجة سيئة عندما يرفضها.
44	16	"احصل على صوتك"	فرانك بونر	كورت تايلور	13 نوفمبر 1999 (1999-11-13)
يتحدى الترين جمال بالترشح ضده في الانتخابات المدرسية.
45	17	"ملائكة هارلم"	فرانك بونر	ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي	20 نوفمبر 1999 (1999-11-20)
ستقوم شركة البناء التابعة لوالد كريس بهدم كنيسة السيدة نوبل من أجل بناء مركز تجاري. تقوم العصابة بإنشاء ماراثون إذاعي لجمع الأموال لإنقاذ الكنيسة. بعد فشل هذا، يقوم كريس وداون بتقييد نفسيهما بالكنيسة. يقرر والد كريس بناء المركز التجاري حول الكنيسة.
46	18	"التجول مع الأصدقاء"	فرانك بونر	بول كوريجان وبراد والش	20 نوفمبر 1999 (1999-11-20)
تبدأ العصابة العمل في متجر ألعاب ويريد المالك أن يكون جمال وكريس أصدقاء مع ابنه تومي، الذي يستخدم كرسيًا متحركًا.
47	19	"القطار في السماء مع جينا"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد	27 نوفمبر 1999 (1999-11-27)
صديقة إل-ترين تسرق من الناس لمواصلة إدمانها للمخدرات.
48	20	"معجزة في شارع 134 وشارع ليكسينجتون"	فرانك بونر	إيلونجا أديل	27 نوفمبر 1999 (1999-11-27)
أثناء العمل في شركة نيويورك للألعاب في عطلة عيد الميلاد، يلتقي دوان وكريس بأليسون، وهي فتاة من عائلة مفككة. يجدان والدها ويقنعانه بالعودة لقضاء بعض الوقت مع أليسون ووالدتها.
49	21	"يوكو أوه نو"	فرانك بونر	بول كوريجان وبراد والش	3 ديسمبر 1999 (1999-12-03)
جمال يقترب كثيرًا من صديقته الجديدة ويفعل كل ما تريد فعله.
50	22	"احتفل كما لو أننا في عام 1999"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	3 ديسمبر 1999 (1999-12-03)
في حلقة هذا العرض ، تستعد العصابة من مدرسة مانهاتن الثانوية للاحتفال برأس السنة الجديدة في تايمز سكوير. وعندما يكتشفون أن المكان مغلق بسبب كثرة الأشخاص، يقنع كريس وأل داون بالسماح لهم بالدخول إلى المدرسة حتى يتمكنوا من المشاهدة من السطح.
51	23	"وقت سريع في مدرسة ماني الثانوية"	فرانك بونر	ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي	12 فبراير 2000 (2000-02-12)
تشارك مدرسة ماني هاي في حدث خيري. إذا صام الأطفال ليلة واحدة، ستتبرع شركة كيني بمبلغ 500 دولار لإطعام المشردين و500 دولار لمدرسة ماني هاي. وافق الجميع على تجربة الصيام، لكن التزامهم لم يدم طويلاً.
52	24	"عسل هارلم"	فرانك بونر	بول سيانكاريلي و ديفيد ديبييترو	11 مارس 2000 (2000-03-11)
ينشئ جمال صديقة لوالده عبر الإنترنت. تبدأ المشاكل عندما يريد والده مقابلتها. يقنع جمال السيدة نوبل بالتظاهر بأنها "عسل هارلم".
53	25	"أم على الصخور"	فرانك بونر	قصة من تأليف  : Ilunga Adell سيناريو  : Robert Illes وScott Spencer Gorden	10 يونيو 2000 (2000-06-10)
فجر تشعر بالحرج بسبب مشكلة شرب والدتها.

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي
54	1	"ركلها"	فرانك بونر	جيمس داتشر	23 سبتمبر 2000 (2000-09-23)
عندما يحظى آل بمعاملة خاصة لأنه رياضي لامع، تحاول داون أن تخبره أنه لا يزال بحاجة إلى أداء واجباته المدرسية. تساعد كاسيدي وبقية العصابة السيدة نوبل في الاستعداد لاجتماع صفها. تلتقي السيدة نوبل بصديق خاص جدًا من المدرسة الثانوية.
55	2	"المستخدمون"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد	23 سبتمبر 2000 (2000-09-23)
يحتاج كريس وجمال إلى دروس خصوصية في منتصف الفصل الدراسي، ويجدان صديقًا غير متوقع للدراسة في فني الاستوديو المزعج جاسبر. يخطط آل وإل تراين وكاسيدي وداون لإعادة الآنسة نوبل وصديقها بيلي معًا مرة أخرى.
56	3	"الغش يحدث"	فرانك بونر	ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي	30 سبتمبر 2000 (2000-09-30)
عندما يواجه جمال وكريس احتمال الذهاب إلى المدرسة الصيفية، يقرران عمل أوراق غش. وتقرر داون وكاسيدي أنه إذا كان بإمكان الشباب الحصول على برنامج إذاعي خاص بهم، فيمكن للفتيات أيضًا القيام بذلك.
57	4	"بريء مفترض"	فرانك بونر	إيلونجا أديل	30 سبتمبر 2000 (2000-09-30)
تشتعل الخلافات بين جمال وزميل له في الفصل من أعضاء العصابة حتى يقررا تسوية خلافاتهما في محكمة الطلاب. يواجه آل وإل تراين تحدي الاختبار كمذيعين إذاعيين بدون لغة عامية.
58	5	"العجلة الثالثة"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	7 أكتوبر 2000 (2000-10-07)
بينما يبحث داون وآل عن بعض الوقت معًا، يبدو أن إل تراين يفسد كل فرصة لهما للبقاء بمفردهما. كريس وجمال والسيدة نوبل وكاسيدي يصنعون مسرحية رعب إذاعية.
59	6	"طلاب العروس"	فرانك بونر	قصة من تأليف  : بول كوريجان وبراد والش، سيناريو  : إيلونجا أديل وتود جيه جرينوالد	7 أكتوبر 2000 (2000-10-07)
السيدة نوبل تتزوج. جمال وكاسيدي يتطور لديهما مشاعر تجاه بعضهما البعض أثناء التخطيط للزفاف.
60	7	"كلما زادت الأموال زادت المشاكل"	فرانك بونر	بول كوريجان وبراد والش	14 أكتوبر 2000 (2000-10-14)
يتوصل إل-ترين إلى فكرة كرة سلة تتوهج في الظلام. يقرر إل-ترين وآل وكريس وجمال الدخول في عمل تجاري معًا بعد أن تبين أن اختراع إل-ترين مربح. تغار كاسيدي بعد حصول داون على دور في فيلم لمخرج مشهور.
61	8	"لحظة كوداك"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد	14 أكتوبر 2000 (2000-10-14)
يتورط كريس مع سارة، وهي نجمة عالمية، وسرعان ما يدرك أن حياتها أصعب مما يتصور. يساعد جمال كاسيدي وداون في مشروعهما حول أشباح مدرسة ماني الثانوية المزعومة.
62	9	"تعرف على السيد التاريخ"	فرانك بونر	قصة من تأليف  : تود جيه جرينوالد سيناريو  : بول كوريجان وبراد والش	21 أكتوبر 2000 (2000-10-21)
تم تكليف كريس وجمال بكتابة بحث عن شخص شهد حدثًا تاريخيًا مهمًا، ولكن عندما لم يتمكنا من العثور على شخص لإجراء مقابلة معه، قاما بتأليف بحث. قررت داون وكاسيدي الدخول في مجال بيع فطائر الفاكهة التي ابتكروها في فصل الاقتصاد المنزلي .
63	10	"استمر في التنزيل"	فرانك بونر	قصة من تأليف  : ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي سيناريو  : سكوت سبنسر جوردن	21 أكتوبر 2000 (2000-10-21)
لا أحد يضحك عندما تتصاعد المنافسة بين كريس وجمال مع منسقي الموسيقى من مدرسة أخرى من المقالب الحماسية إلى أضرار باهظة الثمن بالممتلكات. قائدة فريق Quiz Team في Manny High، دون، مهووسة بالفوز بكأس نهائيات المدينة.
64	11	"الخراب"	فرانك بونر	قصة من تأليف  : بول كوريجان وبراد والش، سيناريو  : إيلونجا أديل وتود جيه جرينوالد	28 أكتوبر 2000 (2000-10-28)
يترك كريس فرقة الجاز ليعزف مع فرقة شهيرة فقدت للتو عازف الجيتار. تحاول كاسيدي وداون معرفة المزيد عن دمية إل تراين.
65	12	"إن المكياج أمر صعب"	فرانك بونر	قصة من تأليف  : ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي، سيناريو  : إيلونجا أديل وسكوت سبنسر جوردن	28 أكتوبر 2000 (2000-10-28)
يتنافس جمال مع مالكولم في مسابقة رقص أثناء حفل المدرسة. ينفصل آل وداون بعد جدال.
66	13	"العيش في أمريكا"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	4 نوفمبر 2000 (2000-11-04)
في هذا المقطع المصور، تستعيد العصابة مرة أخرى أحداث العام الماضي.
67	14	"العلاج بالصدمة"	فرانك بونر	باري "بيري" دوغلاس	4 نوفمبر 2000 (2000-11-04)
يُعرض على كريس وجمال فرصة العمل كمذيع شهير . كاسيدي وداون وآل وإل تراين يجربون مهنة التشجيع .
68	15	"عمل مرح"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد	11 نوفمبر 2000 (2000-11-11)
يبدأ الطلاب في الإضراب عندما يفرض مجلس المدرسة تدابير أمنية جديدة. وتتعرض صداقة داون وكاسيدي للاختبار عندما يعدان بعضهما البعض بالصدق مهما كانت الظروف.
69	16	"جمال اكس"	فرانك بونر	أل سونيا ل. رايس	11 نوفمبر 2000 (2000-11-11)
يأتي عم جمال إلى المدرسة ليتحدث إلى طلابه في الفصل، ويثير في جمال رغبة في أن يكون أكثر نشاطًا في الشؤون الأمريكية الأفريقية . يبدأ في تأسيس نادي للطلاب السود ويستبعد كريس من الانضمام إليه.
70	17	"اعترافات مترو الأنفاق"	فرانك بونر	ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي	18 نوفمبر 2000 (2000-11-18)
يتعين على السيدة نوبل اكتشاف الحقيقة حيث يتعين على العصابة توضيح مكان تواجدها بعد التسلل إلى المدرسة. تحدث جميع القصص في مترو الأنفاق وتتراوح من مهرج يلد، وآل وإل تراين يقاتلان الجواسيس الروس، وتغيير شكل امرأة مشردة في حالات الطوارئ.
71	18	"من هو الرجل"	فرانك بونر	أل سونيا ل. رايس	18 نوفمبر 2000 (2000-11-18)
تنقذ داون آل وكاسيدي من اللصوص في القطار وسرعان ما تعلم صحيفة المدرسة بأفعالها البطولية.
72	19	"البدء في التحضير"	فرانك بونر	بيرني أنشيتا	25 نوفمبر 2000 (2000-11-25)
الجميع مهووسون بالنجاح في اختبارات منتصف الفصل الدراسي في مدرسة ماني الثانوية. يبيع آل (ديون باسكو) وإل تراين كأس كرة السلة المدرسية لعام 1957 في مزاد على الإنترنت.
73	20	"ساعة حزينة"	فرانك بونر	ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي	2 ديسمبر 2000 (2000-12-02)
تتم دعوة العصابة للظهور في برنامج للمراهقين للحديث عن صداقتهم. في الليلة السابقة للعرض، يشربون جميعًا الخمر ويتشاجرون مع بعضهم البعض.
74	21	"المدير المتنازل"	فرانك بونر	بيرني أنشيتا	2 ديسمبر 2000 (2000-12-02)
عندما تقرر السيدة نوبل أن تخفف من حدة التوتر وأن تكون أكثر هدوءًا من أجل الفوز بمسابقة مدير المدرسة الأكثر شعبية، تتحول المدرسة إلى حديقة حيوانات غير منضبطة. وفي خضم الفوضى، تحاول العصابة تجربة دروس اختيارية بعد المدرسة.
75	22	"ألعاب المواعدة"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد	9 ديسمبر 2000 (2000-12-09)
الحب يملأ الأجواء في مدرسة ماني الثانوية بينما تستعد العصابة لحفلة عيد الحب. تدرك كاسيدي أنها تكن مشاعر لكريس. يشارك جمال وإل-ترين وآل وداون في صف التأمل للسيدة نوبل.
76	23	"المراهنة على المال تذهب"	فرانك بونر	باري "بيري" دوغلاس	9 ديسمبر 2000 (2000-12-09)
يصاب جمال بإدمان القمار مما يؤثر سلباً على صداقته مع كريس، آل وإل ترين.
77	24	"الدماغ"	فرانك بونر	بول ف. سيانكاريلي وديفيد س. ديبييترو	16 ديسمبر 2000 (2000-12-16)
يدخل إل تراين المعرض العلمي ليثبت أنه أذكى من الجميع، بما في ذلك جمال، الذي يعتقد أنه ليس كذلك.
78	25	"ضغط الرصيف"	فرانك بونر	بيرني أنشيتا	16 ديسمبر 2000 (2000-12-16)
تتجه عطلة نهاية الأسبوع التي يقضيها أفراد العصابة في منزل عائلة أندرسون في هامبتونز إلى الضياع عندما ينفد وقود كريس وكاسيدي وداون وآل أثناء الإبحار باليخت . وفي الوقت نفسه، على الشاطئ، تنقطع محاولات جمال وإل تراين لمقابلة الفتيات بسبب زيارة غير متوقعة من السيدة نوبل وبيلي.
79	26	"انفجار من الماضي"	فرانك بونر	أل سونيا ل. رايس	24 فبراير 2001 (2001-02-24)
يحاول كريس إعداد عشاء مفاجئ لكاسيدي بمناسبة الذكرى السنوية، لكن تسلله يجعلها تعتقد أنه يخونها. تتحدى داون وأل الآنسة نوبل وبيلي في مسابقة "أفضل زوجين".

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي
80	1	"هذا الرجل العجوز"	فرانك بونر	جاي جيه ديموبولوس	8 سبتمبر 2001 (2001-09-08)
يحاول جمال تغيير صورة صديقه المهووس بالكمبيوتر، ويشتري إل تراين دون قصد للسيدة نوبل ساعة مسروقة كهدية في عيد ميلادها.
81	2	"الانفصال الإلكتروني"	فرانك بونر	أل سونيا ل. رايس	8 سبتمبر 2001 (2001-09-08)
من خلال قضاء كل وقتها في تصميم موقع مدرسة ماني الثانوية، أصبحت داون بعيدة عن آل، وهذا يضع ضغطًا على علاقتهما. يشعر جمال بالوحدة، لذلك يقضي كل وقته في مقاطعة كريس وكاسيدي عندما يريدان أن يكونا بمفردهما معًا.
82	3	"هروب الدجاج"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	22 سبتمبر 2001 (2001-09-22)
يتشاجر جمال مع أحد أفراد العصابة، فيخرج عضو العصابة سكينًا ويطعن كريس الذي كان يحاول إنقاذ جمال.
83	4	"بابا من فضلك"	فرانك بونر	ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي	22 سبتمبر 2001 (2001-09-22)
يلتقي كريس بوالد كاسيدي لأول مرة. تتعهد داون بمساعدة آل بالتخلص من إدمان السيدة نوبل للتدخين.
84	5	"الفجر الأحمر"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد	29 سبتمبر 2001 (2001-09-29)
تواجه داون صعوبة في تقبل حقيقة أن آل بدأ في مواعدة فتاة جديدة بعد فترة وجيزة من انفصالهما. يعقد كريس وجمال وإل تراين مسابقة على غرار مسابقة الناجين في الحديقة، تحت إشراف نوبل.
85	6	"الرقص مع مالكولم"	فرانك بونر	بيرني أنشيتا	29 سبتمبر 2001 (2001-09-29)
يتعاون جمال مع مالكولم، عدوه في الرقص، ليقدما أداءً كراقصين احتياطيين . تطلب داون وكاسيدي من آل وإل تراين تولي عمود النصائح الخاص بالنساء سرًا.
86	7	"فقط للتسجيل"	فرانك بونر	جيفري جيه ساكس	6 أكتوبر 2001 (2001-10-06)
تتورط العصابة مع فرقة موسيقية تحاول تحقيق نجاح كبير.
87	8	"التخطي والأكاذيب والأشرطة الإذاعية"	فرانك بونر	جيسي كولينز	6 أكتوبر 2001 (2001-10-06)
يريد جمال وكريس قضاء يوم التخرج في القفز بالحبال مع كاسيدي وأل وإل ترين، لكن السيدة نوبل تخبرهما أنه يتعين عليهما تنظيم حملة إذاعية لجمع الأموال من أجل الأطفال. تقاتل داون ضد طالبة تدعى كيتي كولينز من أجل جذب انتباه السيدة نوبل ولقب المتفوقة.
88	9	"فجر لا يعرف جاك"	فرانك بونر	ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي	13 أكتوبر 2001 (2001-10-13)
تقع داون في حب صديق كريس القديم، جاك. يتعرض إل تراين، وأل، وجمال للسرقة أثناء توجههم إلى حفل دي إم إكس .
89	10	"روزي أوداينر"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد وأل سونجا إل رايس	13 أكتوبر 2001 (2001-10-13)
يبدأ جمال في مواعدة نادلة تدعى روزي. وعندما تسيء تعليقات روزي إلى الزبائن، يطلب السيد جرانت من جمال طردها.
90	11	"أريكة كاسيدي"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد وجيفري جيه ساكس	20 أكتوبر 2001 (2001-10-20)
تحصل كاسيدي على الدور الرئيسي في مسرحية مع مخرج برودواي بارز، والذي يتحرش بها جنسياً. بعد سقوط إل تراين من السرير وارتطام رأسه، يعتقد أنه لديه حدس بالمستقبل ويتنبأ بأن الموت سيزور السيدة نوبل.
91	12	"أخ من أم أخرى"	فرانك بونر	جيفري ساكس وتود جيه جرينوالد	20 أكتوبر 2001 (2001-10-20)
أثناء موجة الحر ، قام آل وكريس بإنشاء مسبح كبير سراً على سطح مدرسة ماني الثانوية. نشأت علاقة بين والد جمال ووالدة إل تراين أثناء حضورهما مؤتمر أولياء الأمور ومديري المدارس.
92	13	"الوزن على جمال"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد	27 أكتوبر 2001 (2001-10-27)
يريد جمال الالتحاق بجامعة جنوب كاليفورنيا ، لكن مدربه يخبره أنه ليس في حالة بدنية كافية ليتم اعتباره ضمن الفريق. يبدأ في التدريب ويُعرض عليه المنشطات في النادي الصحي. وفي الوقت نفسه، يتعين على داون وكاسيدي وكريس وآل التعامل مع مدرس فخار قاسٍ.
93	14	"حالة سلة"	فرانك بونر	قصة من تأليف  : ديفيد ديبييترو وبول سيانكاريلي سيناريو  : جيفري جيه ساكس وبيرني أنشيتا	27 أكتوبر 2001 (2001-10-27)
يعتقد إل تراين أن المشاركة في منافسة رياضية ضد صديقته الجديدة كيانا ستضر بعلاقتهما. يعمل جمال وكريس وكاسيدي على استرضاء ناقد طعام في إحدى الصحف أعطى تقييمًا سيئًا لمطعم مانهاتن داينر. تقع داون في حب رئيس مركز الترفيه .
94	15	"ترنيمة SAT"	فرانك بونر	جوش جولدشتاين	3 نوفمبر 2001 (2001-11-03)
بسبب إرهاقه من كل التحضيرات للاختبارات، قرر El-Train عدم إجراء اختبارات SAT.
95	16	"استهزاء بالتصويت"	فرانك بونر	جيفري جيه ساكس	3 نوفمبر 2001 (2001-11-03)
رئيس هيئة الطلاب الجديد يلغي برنامج جمال وكريس الإذاعي بإلغائه. كاسيدي يتعامل مع ملاحق محتمل .
96	17	"الايجابيات والسلبيات"	فرانك بونر	أل سونيا ل. رايس	3 نوفمبر 2001 (2001-11-03)
أصبح إل تراين مشهورًا بشعره، مما جعله لا ينتبه إلى كيانا. حاول آل وكريس وجمال أن يكونوا أول الطلاب الذين يمزحون مع السيدة نوبل أثناء توليها منصب المديرة.
97	18	"لماذا تقطعون"	فرانك بونر	بول سيانكاريلي و ديفيد ديبييترو	10 نوفمبر 2001 (2001-11-10)
في هذا المقطع المصور، تواجه العصابة بأكملها مشاكل بشأن صورة في الكتاب السنوي ويتجاهلون بعضهم البعض. لذا تدعو السيدة نوبل الجميع إلى مدرسة ماني الثانوية يوم السبت لحل الأمور.
98	19	"السلوك النموذجي"	فرانك بونر	بيرني أنشيتا	17 نوفمبر 2001 (2001-11-17)
تنضم صديقة جمال، روزي، إلى إحدى المجلات وتظهر في صورها. يواجه جمال مشاكل مع الرجال الذين يراقبون صديقته.
99	20	"كاد أن يكون قاتلا"	فرانك بونر	بول سيانكاريلي و ديفيد ديبييترو	17 نوفمبر 2001 (2001-11-17)
بعد أن نجا كريس وجمال وإل ترين من حادث سيارة، بدأوا يعيشون حياتهم على حافة الهاوية.
100	21	"المراسي بعيدا"	فرانك بونر	أل سونجا إل. رايس وتود جيه. جرينوالد	24 نوفمبر 2001 (2001-11-24)
يقترب موعد تقاعد السيدة نوبل وتخرج العصابة، ويشعر الجميع بالإثارة، باستثناء داون. فهي تشعر بالقلق بشأن الانتقال من مدرسة ماني الثانوية والتفكير في الانفصال عن أصدقائها عندما يذهب كل منهم في طريقه المنفصل في الخريف.
101	22	"الفيديو قتل نجم الراديو"	فرانك بونر	بيرني أنشيتا	24 نوفمبر 2001 (2001-11-24)
يقوم داون وكاسيدي وإل ترين وآل بإنتاج برنامج تلفزيوني لمدرسة ماني الثانوية، ويؤدي نجاحه إلى إثارة غيرة جمال وكريس.
102	23	"حفلة التخرج"	فرانك بونر	جيفري جيه ساكس	1 ديسمبر 2001 (2001-12-01)
يستعد جميع أفراد العصابة لحضور حفل Manny High Prom.
103	24	"وداعا ماني هاي"	فرانك بونر	سكوت سبنسر جوردن	8 ديسمبر 2001 (2001-12-08)
يتم إرسال الشهادات الخاطئة إلى العصابة. يقوم إل تراين بالتمثيل في مسرحية من أجل الحصول على نقاط كافية للتخرج. ينهي كريس وجمال برنامجهما الإذاعي.
104	25	"وبعد ذلك لم يبق أحد"	فرانك بونر	تود جيه جرينوالد	8 ديسمبر 2001 (2001-12-08)
في الحلقة الأخيرة من البرنامج، تتناول السيدة نوبل ورفاقها وجبة الوداع الأخيرة في مطعم مانهاتن. ويتذكرون بكل شغف الأوقات الجميلة، بينما يودع كل فرد من أفراد العصابة بعضهم البعض. ملحوظة: هذه هي نهاية السلسلة.
105	26	"آل في أرض الألعاب"	فرانك بونر	أل سونيا ل. رايس	15 ديسمبر 2001 (2001-12-15)
في وظيفته الجديدة، يحاول آل الإعلان عن مسدس لعبة بدون عنف أو دماء. قامت السيدة نوبل بتسجيل كريس وجمال وإل-ترين وداون وكاسيدي في فرقة ماني هاي الموسيقية ضد رغبتهم لاستيفاء رصيدهم الاختياري في الفنون للتخرج. (تم بث هذه الحلقة خارج التسلسل.)

تم بث City Guys على محطات التلفزيون المحلية في جميع أنحاء الولايات المتحدة من 10 سبتمبر 2001 إلى 13 سبتمبر 2002، قامت شركة Tribune Entertainment ، التي وزعت المسلسل (كانت شركة Tribune Broadcasting الشقيقة لها في ذلك الوقت ، بالمناسبة، هي مجموعة المحطات الأساسية التي تحمل المسلسل)، ببيع المسلسل كحزمة نقابية - إلى جانب المسلسل الكوميدي California Dreams على قناة TNBC - للمحطات لتُحسب ضمن إرشادات البرمجة التعليمية التي وضعتها لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم بث المسلسل لاحقًا لفترة وجيزة على قناة BET لمدة ثلاثة أسابيع من 2 أكتوبر 2010 إلى 16 أكتوبر 2010.

اعتبارًا من عام 2022، أصبح مسلسل City Guys -بالإضافة إلى المسلسل الكوميدي One World من TNBC- متاحًا للبث على Tubi . اعتبارًا من يونيو 2023، لم يعد مسلسل City Guys متاحًا على Tubi، على الرغم من أن مسلسل One World لا يزال متاحًا.

اعتبارًا من مارس 2024، سيكون "City Guys" متاحًا للبث على YouTube.

• الموقع الرسمي
• سيتي جايز في IMDb