نجوم الرسوم المتحركة في مهمة إنقاذ

"نجوم الرسوم المتحركة في مهمة إنقاذ" هو فيلم رسوم متحركة أمريكي كوميدي درامي موجه للأطفال، صدر عام ١٩٩٠، ويهدف إلى تقديم التوجيه الاجتماعي، ويضم العديد من الشخصيات من مسلسلات الرسوم المتحركة التلفزيونية التي كانت رائجة آنذاك. ^{[ ١ ]} تدور أحداث الفيلم حول مايكل، وهو مراهق يتعاطى الماريجوانا ، مما يُقلق عائلته. عندما يختفي حصالة نقود أخته الصغرى كوري ذات صباح، تنبض شخصيات كرتونية بالحياة من أغراض مختلفة في غرفتها، وتجدها في غرفة مايكل مع مخبأه من المخدرات، فيقدمون له رحلة خيالية لتوعية مايكل بمخاطر تعاطي المخدرات.

أصدرت ماكدونالدز نسخة فيديو منزلية على أشرطة VHS من الفيلم الخاص، وزعتها شركة بوينا فيستا هوم فيديو ، والذي بدأ بمقدمة من الرئيس جورج بوش الأب ، والسيدة الأولى باربرا بوش، وكلبتهما ميلي . أُنتج الفيلم من قِبل مؤسسة أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون وشركة ساوثرن ستار للإنتاج ، وقامت شركة وانغ فيلم للإنتاج بتحريكه في الخارج . أما الأغنية الموسيقية "طرق رائعة لقول لا" فقد كتبها الملحن الحائز على جائزة الأوسكار آلان مينكين، وكاتب الكلمات هوارد أشمان ، الذي كتب أيضاً أغاني أفلام والت ديزني للرسوم المتحركة " حورية البحر الصغيرة " ، و "الجميلة والوحش" ، و "علاء الدين" . ^{[ 2 ]}

بتمويل من ماكدونالدز ولصالح مؤسسة رونالد ماكدونالد الخيرية للأطفال ، تم بث البرنامج في الأصل لفترة محدودة في 21 أبريل 1990، على جميع شبكات التلفزيون الأمريكية الأربع الرئيسية (من خلال دعم شخصياتها الصباحية يوم السبت): ABC و CBS و NBC و Fox ، ^{[ a ]} ومعظم المحطات المستقلة ، بالإضافة إلى العديد من شبكات الكابل. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يسرق شخصٌ خفيّ حصالة نقود من على خزانة ملابس في غرفة نوم فتاة صغيرة تُدعى كوري. يشهد بابا سنفور السرقة ، فيخرج من كتاب قصص مصورة للسنافر مع بقية السنافر، وينبه شخصيات الرسوم المتحركة المختلفة في الغرفة: ألف من صورة، وغارفيلد على هيئة مصباح، وألفين والسناجب من غلاف أسطوانة ، وويني الدبدوب على هيئة دمية محشوة، وكيرميت الصغير على هيئة ساعة منبه، وسلايمر الذي يظهر من خلال الجدار.

يتعرف ألف، غارفيلد، ألفين، سيمون، وثيودور على السارق: مايكل، شقيق كوري الأكبر، الذي يخفي علبة من الماريجوانا تحت سريره. في هذه الأثناء، تُعرب كوري عن قلقها بشأن تغير سلوك مايكل، إذ كانت تربطهما علاقة أخوية وثيقة، وهو ما ينكره بغضب، مما يدفعه إلى مغادرة المنزل غاضباً. تنطلق شخصيات الرسوم المتحركة لاتخاذ إجراءات بشأن إدمان مايكل، تاركين بو لرعاية كوري.

في صالة ألعاب ، يدخن مايكل الماريجوانا مع أصدقائه و"سموك"، سحابة دخان شريرة متجسدة تجسد الإغراء، تحاول إقناعه بتعاطي مخدرات أقوى. يطاردهم باغز باني متنكرًا في زي شرطي إلى زقاق. يحاصر باغز باني "سموك" في سلة مهملات، ويعيد مايكل إلى الماضي باستخدام آلة زمن استعارها من وايل إي. كايوتي الغائب . يتضح أن إدمان مايكل بدأ بضغط من أقرانه في المدرسة الثانوية عندما كان في عمر كوري تقريبًا. في الحاضر، يتردد مايكل في تدخين الكراك مع أصدقائه قبل أن يسرق أحدهم محفظته. يطارده هو و"سموك" ويسقطان في مجاري الصرف الصحي، حيث يخبرهم مايكل أنجلو، سلحفاة النينجا ، أن المخدرات تضر بدماغه ويحذرهم من الاستماع إلى "سموك". يأخذه بيبي كيرميت وبيبي ميس بيغي وبيبي غونزو في جولة أشبه برحلة في قطار الملاهي داخل الدماغ البشري. يجد مايكل نفسه في حديقة، حيث ينضم هيوي وديوي ولوي بالإضافة إلى تيغر إلى بقية شخصيات الرسوم المتحركة للغناء عن كيفية رفض المخدرات.

يستيقظ مايكل في غرفته، معتقدًا أن تفاعله مع الرسوم المتحركة مجرد كابوس. تحاول كوري التحدث إليه، لكنه ينفجر غضبًا ويدفعها بقوة على جدار غرفته، مما يُفزعها. يُعجب سموك بتصرفات مايكل المُندمة. ينظر مايكل بعد ذلك إلى نفسه في مرآة صغيرة، فيسحبه ألف إلى قاعة مرايا ، حيث يُريه انعكاسه الحالي، ثم نسخة مُسنة ومريضة منه مُتأثرة بشدة بالمخدرات. عندما يُصر مايكل على أنه يستطيع الإقلاع بسهولة وأنه يُسيطر على أفعاله، يكشف ألف أن سموك هو المُتحكم في الأمر. في غرفة مايكل، يحبس سموك بو في خزانة ويُغري كوري بتجربة الماريجوانا التي يملكها مايكل. تُفكر كوري في أن ذلك قد يُصلح علاقتها بمايكل.

يقود الكرنفال الذي يدور في ذهن مايكل إلى دافي داك ، الذي يقرأ مستقبله في كرة بلورية ويرى مايكل شبه هيكل عظمي على فراش الموت. بعد تحذير أخير من شخصيات الرسوم المتحركة، يمنع مايكل، خجلاً، كوري من تعاطي المخدرات في اللحظة الأخيرة. عندما يعتذر ويعرب عن قلقه بشأن إمكانية تغييره، تنصحه دافي داك بطلب المساعدة من عائلتهم. يحاول سموك إقناعه بخلاف ذلك، لكن مايكل يرميه من النافذة إلى شاحنة قمامة، ويقرر عدم الاستماع إليه بعد الآن، فيتوعد سموك بالانتقام. تظهر جميع شخصيات الرسوم المتحركة على ملصق على حائط مايكل، ويتفقون على الاستعداد في حال عودة سموك. يحرر مايكل بو من الخزانة، الذي يقفز إلى داخل الملصق مع الآخرين قبل أن ينزل الأشقاء إلى الطابق السفلي للتحدث مع والديهم.

الشخصيات، من 10 سلاسل مختلفة، هي (حسب ترتيب الظهور):

• السنافر : بابا سنفور، سنفور المفكر، سنفور القوي وبعض السنافر الآخرين غير المعروفين (على الرغم من أن سنفورة تظهر على الملصق وغلاف شريط الفيديو، إلا أنها لا تظهر في الفيلم الخاص؛ سنفور هارموني وسنفور الصغير يظهران في صور قصيرة).
• ألف: المسلسل الكرتوني وحكايات ألف : ألف
• غارفيلد وأصدقاؤه : غارفيلد
• ألفين والسناجب : ألفين، سيمون، وثيودور سيفيل
• مغامرات ويني الدبدوب الجديدة : ويني الدبدوب وتيغر
• دمى الأطفال : كيرميت الصغير، ميس بيغي الصغيرة، وجونزو الصغير
• صائدو الأشباح الحقيقيون : سليمير
• لوني تونز : باغز باني ودافي داك ( يظهر سيلفستر القط ورود رانر في ملصق في غرفة نوم مايكل؛ ويُذكر وايل إي. كايوتي لكن لا يُرى؛ ويستخدم باغز باني آلة الزمن الخاصة به)
• سلاحف النينجا المراهقة المتحولة : مايكل أنجلو (على الرغم من ظهوره في الفيلم الخاص، إلا أنه غير موجود على الملصق وغلاف شريط الفيديو VHS)
• حكايات البط : هيوي، ديوي ولوي

قام مالكو الشخصيات المختلفة بترخيصها بحرية نظراً لجانب الخدمة العامة في هذا العمل الخاص. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

شكّل هذا الفيلم الخاص المرة الأولى التي يؤدي فيها شخص آخر غير ميل بلانك صوتي شخصيتي باغز باني ودافي داك ، والذي توفي قبل الإنتاج بفترة وجيزة، ^{[ 7 ]} مما دفع شركة وارنر براذرز إلى الاستعانة بجيف بيرغمان بدلاً منه. ^{[ 8 ] [ 2 ]}

عُرض البرنامج الخاص في أستراليا في 9 نوفمبر 1990. وكما هو الحال في الولايات المتحدة، بُثّ في تمام الساعة 4:30 مساءً على شبكات التلفزيون التجارية الرئيسية في أستراليا ( شبكة Seven ، وشبكة Nine ، وشبكة Ten ). وقدّم رئيس الوزراء الأسترالي بوب هوك العرض الأسترالي. ^{[ 9 ]} وعُرض في نيوزيلندا في ديسمبر على قناتي TV One و Channel 2 في الوقت نفسه. وقدّمه رئيس الوزراء جيم بولجر بدلاً من الرئيس الأمريكي. وعُرض في كندا على قنوات CBC و CTV و Global ومعظم المحطات المستقلة الناطقة بالإنجليزية والفرنسية، بالإضافة إلى قناة YTV بعد فترة وجيزة من بثه الأصلي في الولايات المتحدة، على الرغم من أن جميع الشخصيات عُرضت برامجها الخاصة على قناتي CTV أو Global، ولكن ليس على قناة CBC. وقدّمه رئيس الوزراء الكندي برايان مولروني . ^{[ 10 ]} وبُثّ البرنامج الخاص في المكسيك عبر قناة Televisa على محطات رئيسية ومستقلة (بما في ذلك Las Estrellas و Canal 5 )، في نفس يوم بثه الأصلي في الولايات المتحدة وكندا. وعُرض البرنامج لاحقًا في اليابان على قناة TV Tokyo، وقدّمه الإمبراطور أكيهيتو . كما تم بثه في البرازيل عام 1994، حيث قامت شركة Rede Manchete بدبلجة النسخة البرتغالية البرازيلية في استوديوهات Herbert Richers Dubbing، وفي تشيلي من قبل الشبكات الرئيسية التي نظمها المجلس الوطني للتلفزيون في العام التالي في سبتمبر 1995. وقدمت السيدة الأولى مارتا لاريتشيا بوليفار ، التي جسدتها شخصية إدواردو فراي رويز تاغلي، بث النسخة التشيلية .

في الولايات المتحدة، بثت جميع المحطات الكبرى وعدد قليل من المحطات المستقلة (خاصة في مدن مختارة) البرنامج الخاص، لكن بعض المحطات بثته في أوقات مختلفة خلال الأسبوع الذي عُرض فيه على المحطات الأربع الكبرى وعدد من شبكات الكابل. وقد عرضت المحطات الكبرى WPIX في مدينة نيويورك ، وWGN-TV في شيكاغو ، وKTLA في لوس أنجلوس ، وKTVT في دالاس ، وWOIO-TV في كليفلاند ، وWKBD-TV في ديترويت ، وKHTV في هيوستن ، وWVTV في ميلووكي ، وKSTW في تاكوما / سياتل ، و KSHB-TV في كانساس سيتي ، و KWGN في دنفر البرنامج لأول مرة في نفس وقت عرضه على الشبكات الأربع الكبرى وشبكات الكابل، بينما عرضت محطة KPLR-TV في سانت لويس البرنامج بعد ساعتين من عرضه التلفزيوني الأول. وفي وقت لاحق، عرضت محطتا WWOR-TV في نيويورك و WSBK-TV في بوسطن الحلقة الخاصة لأول مرة في صباح اليوم التالي، 22 أبريل. كما تم بث الحلقة الخاصة على أنظمة الكابل المختارة، بما في ذلك BET و TNT و USA Network و Nickelodeon و The Disney Channel .

اعتبر بعض النقاد المعاصرين هذا الإنتاج بمثابة كبسولة زمنية لتاريخ الرسوم المتحركة خلال الحرب الأمريكية على المخدرات ، وسخروا منه ووصفوه بأنه "دعاية" ^{[ 11 ]} و"وعظي". ^{[ 12 ]}

أبدى بيو، مبتكر شخصيات السنافر ، استياءه من استخدام هانا-باربيرا لشخصياته في الفيلم الخاص دون إذنه، ورفض أي تعاونات أخرى معهم. ^{[ 13 ] [ 14 ]} وفي عام 2015، صرّح جيم كامينغز لجاستن كافيير من موقع فايس بأنه استمتع بجلسات التسجيل، لكنه طلب إعادة كتابة حوارات ويني الدبدوب التي يتحدث فيها عن المخدرات، قائلاً: "إنه بريء. من غير المنطقي أن يعرف هذه الكلمات أصلاً." ^{[ 15 ] [ 16 ]}

وأشار موقع Cinema Crazed أيضًا إلى أن الأشخاص المشاركين في تجميع "فريق" البرنامج الخاص، وكذلك الأشخاص الذين روّجوا للبرنامج الخاص مثل معلمي المدارس، فوجئوا أيضًا بالتأثير المتزايد لشخصية بارت سيمبسون الكرتونية الأكثر شقاوة - والتي لم تكن من بين الشخصيات الكرتونية التي ظهرت في Cartoon All-Stars to the Rescue - بين شباب أمريكا في الوقت الذي تم فيه بثه. كما أشار فيليكس فاسكيز، المعلق في موقع Cinema Crazed، فإن فيلم "نجوم الرسوم المتحركة للإنقاذ" عبارة عن إعلان توعوي غريب ومبالغ فيه ضد تعاطي المخدرات الترفيهية، ويضم عددًا كبيرًا من شخصيات الرسوم المتحركة الشهيرة، والتي كانت جميعها قابلة للتسجيل كعلامات تجارية. لذا، نجد مايكل أنجلو من سلاحف النينجا، ولكن لا وجود لأي من الشخصيات الأخرى. نجد سليمير، ولكن لا وجود لأي من صائدي الأشباح. نجد غارفيلد، ولكن لا وجود لأودي. إن نفوذ ماكدونالدز له حدود. في الحقيقة، لو أردنا الحديث عن شخصيات الرسوم المتحركة الشهيرة، لكان من الأجدر بهم ضم بارت سيمبسون إلى الفريق، ولكن في ذلك الوقت كان أساتذتي يحذرون من أنه ذو تأثير سيء. نعم، يا سادة، في عام 1990، كان بارت سيمبسون سيفسد براءتنا. على أي حال، فإن فيلم "نجوم الرسوم المتحركة للإنقاذ" عبارة عن عرض لشخصيات الثقافة الشعبية والرسوم المتحركة الشهيرة، والتي كانت جميعها تُعرض على التلفزيون في بداية العقد. ^{[ 17 ]}

• من ورط روجر رابيت؟
• جنون الحشيش
• السنافر

• نجوم الرسوم المتحركة ينقذون الموقف ( على موقع IMDb)
• نجوم الرسوم المتحركة في مهمة إنقاذ : جلسة استماع مشتركة أمام لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالقضاء ولجنة مجلس النواب المعنية بالقضاء، الدورة الثانية للكونغرس المئة والواحد، حول طريقة مسلية لتوعية الأطفال بمخاطر تعاطي المخدرات، 19 أبريل 1990