قانون إجراءات المعلومات السرية

قانون إجراءات المعلومات السرية ( CIPA) ( القانون العام 96-456 ، 94 Stat. 2025 ، الصادر في 15 أكتوبر 1980 بموجب القانون S. 1482 ) مُقنّنٌ كملحق ثالث للباب 18 من قانون الولايات المتحدة ، وهو الباب المتعلق بالجرائم والإجراءات الجنائية. ويُشار إليه في قانون الولايات المتحدة بالرمز 18 USC App. III. Sections 1-16 .

تاريخ مراجعة التشريعات

يُبيّن الجدول المخفي أدناه قوانين الكونغرس التي أثرت في هذا القانون بشكل مباشر. وتظهر السنوات التي أُجريت فيها التعديلات التشريعية بخط غامق قبل القوانين العامة التي سنّتها. وقد توفر الروابط إلى التدوين وملاحظات الأقسام معلومات إضافية حول التغييرات التشريعية.

الباب 18 من قانون الولايات المتحدة - الملحق - التسلسل الثالث - قانون إجراءات المعلومات السرية

المادة 1. التعاريف مُقنّن في المادة 18أ من قانون الولايات المتحدة، القسم 1 \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب القسم 1 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2025)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 2. جلسة ما قبل المحاكمة مُقنّن في المادة 2 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 2 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2025)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 3. أوامر الحماية مُقنّن في المادة 3 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 3 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2025)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 4. اكتشاف المدعى عليهم للمعلومات السرية مُقنّن في المادة 4 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 4 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2025)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 5. إشعار بنية المدعى عليه الكشف عن معلومات سرية مُقنّن في المادة 5 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 5 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2026)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 6. إجراءات التعامل مع القضايا التي تتضمن معلومات سرية مُقنّن في المادة 6 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 6 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2026)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 7. الاستئناف التمهيدي مُقنّن في المادة 7 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 7 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2028)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 8. إدخال المعلومات السرية مُقنّن في المادة 8 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 8 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2028)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 9. إجراءات الأمن مُقنّن في المادة 9 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : أضيف بموجب المادة 9 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2029)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980؛ بصيغته المعدلة بموجب المادة 1071 (و) من الباب الأول من قانون 17 ديسمبر 2004 (القانون العام 108-458، 118 Stat. 3691)، ساري المفعول اعتبارًا من 21 أبريل 2005] المادة 9أ. متطلبات التنسيق المتعلقة بمقاضاة القضايا التي تتضمن معلومات سرية مُقنّن في المادة 9أ من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : أضيف بموجب المادة 607 من الباب السادس من قانون 27 ديسمبر 2000 (القانون العام 106-567، 114 Stat. 2855)، ساري المفعول اعتبارًا من 27 ديسمبر 2000؛ بصيغته المعدلة بموجب المادة 506 (أ) (8) من الباب الخامس من قانون 9 مارس 2006 (القانون العام 109-177، 120 Stat. 248)، ساري المفعول اعتبارًا من 9 مارس 2006] المادة 10. تحديد المعلومات المتعلقة بالدفاع الوطني مُقنّن في المادة 10 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 10 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2029)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 11. تعديلات على القانون مُقنّن في المادة 11 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 11 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2029)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 12. توجيهات المدعي العام مُقنّن في المادة 12 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 12 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2029)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 13. التقارير المقدمة إلى الكونغرس مُقنّن في المادة 13 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : أضيف بموجب المادة 13 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2030)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980؛ بصيغته المعدلة بموجب المادة 811 (ب) (3) من الباب الثامن من قانون 27 نوفمبر 2002 (القانون العام 107-306، 116 Stat. 2423)، ساري المفعول اعتبارًا من 27 نوفمبر 2002] المادة 14. يجوز ممارسة مهام المدعي العام من قبل نائب المدعي العام، أو المدعي العام المساعد، أو مساعد المدعي العام المعين. مُقنّن في المادة 14 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : أضيف بموجب المادة 14 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2030)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980؛ بصيغته المعدلة بموجب المادة 7020 (ز) من الباب السابع من قانون 18 نوفمبر 1988 (القانون العام 100-690، 102 Stat. 4396)، ساري المفعول اعتبارًا من 18 نوفمبر 1988] المادة 15. تاريخ النفاذ مُقنّن في المادة 15 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 15 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2030)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980] المادة 16. العنوان المختصر - يجوز الاستشهاد بهذا القانون باسم "قانون إجراءات المعلومات المصنفة". مُقنّن في المادة 16 من الباب 18أ من قانون الولايات المتحدة \| ملاحظات [ المصدر : تمت إضافته بموجب المادة 16 من قانون 15 أكتوبر 1980 (القانون العام 96-456؛ 94 Stat. 2031)، ساري المفعول اعتبارًا من 15 أكتوبر 1980]

تاريخ موجز لتقنين قانون حماية الأطفال من الجرائم الإلكترونية من خلال التشريعات: ^{[ 1 ]}

صدر بموجب القانون العام 96-456 ، بتاريخ 15 أكتوبر 1980، (94 Stat. 2025)،
كما تم تعديله بموجب القانون العام 100-690، الباب السابع، § 7020(g)، 18 نوفمبر 1988، (102 Stat. 4396)؛
كما أضيف بموجب القانون العام 106-567 ، الباب السادس، § 607، 27 ديسمبر 2000، (114 Stat. 2855)؛
كما تم تعديله بموجب القانون العام 107-306، الباب الثامن، § 811(ب)(3)، 27 نوفمبر 2002، (116 Stat. 2423)؛
كما تم تعديله بموجب القانون العام 108-458 ، الباب الأول، § 1071(و)، 17 ديسمبر 2004، (118 Stat. 3691)؛
كما تم تعديله بموجب القانون العام 109-177، الباب الخامس، § 506(أ)(8)، 9 مارس 2006، (120 Stat. 248).

الأوامر التنفيذية السارية

تم إلغاء الأمر التنفيذي رقم 12356 ، الصادر في 6 أبريل 1982، 47 FR 14874 ، بواسطة
تم إلغاء الأمر التنفيذي رقم 12958 ، الصادر في 17 أبريل 1995، والمُدرج في السجل الفيدرالي (60 FR 19825 )، بعد تعديله بواسطة

الأمر التنفيذي رقم 12972 ، 18 سبتمبر 1995، 60 FR 48863 ،
الأمر التنفيذي رقم 13142 ، 19 نوفمبر 1999، 64 FR 66089 ،

تم إلغاء الأمر التنفيذي رقم 13292 الصادر في 25 مارس 2003، 68 FR 15315 ، بواسطة
الأمر التنفيذي رقم 13526 ، 29 ديسمبر 2009، 75 FR 707 (الحالي)

غاية

كان الهدف الرئيسي لقانون حماية المعلومات السرية (CIPA) هو الحد من ممارسة الابتزاز من قبل المتهمين في القضايا الجنائية الذين يمتلكون أسرارًا حكومية حساسة. ويُقصد بـ"الابتزاز" تهديد المتهم في قضية جنائية بالكشف عن معلومات سرية أثناء سير المحاكمة. وقد وضع المتهم المبتز الحكومة أمام خيارين : إما السماح بالكشف عن المعلومات السرية أو إسقاط لائحة الاتهام.

تضمن الحماية الإجرائية لقانون حماية المعلومات السرية (CIPA) منع الكشف غير الضروري عن المعلومات السرية. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

لم يكن الهدف من قانون حماية المعلومات الجنائية (CIPA) المساس بحق المتهم في محاكمة عادلة أو تغيير قواعد الإثبات القائمة في الإجراءات الجنائية، ^{[ 4 ]} بل قام إلى حد كبير بتقنين سلطة المحاكم الابتدائية في التوصل إلى حلول عملية تراعي مصالح الحكومة في الحفاظ على سرية المعلومات مع الحق التقليدي للجمهور في الاطلاع على الإجراءات الجنائية. ولذلك، لم تُجرِ المحاكم تغييرات جذرية على ممارساتها مع إقرار قانون حماية المعلومات الجنائية؛ بل أوضح القانون ببساطة أن التدابير التي كانت المحاكم تتخذها بالفعل بموجب صلاحياتها المتأصلة في إدارة القضايا كانت جائزة.

يقتصر نطاق قانون حماية المعلومات السرية (CIPA)، بحسب بنوده، على القضايا الجنائية فقط. ولا يُطبق هذا القانون إلا عند وجود معلومات سرية، كما هو مُعرّف في المادة 1 من القانون.

انظر أيضاً

توماس أندروز دريك ( قضية قانون التجسس لعام 1917 التي تتضمن حجج قانون حماية الأطفال من الجرائم الإلكترونية)
قانون المطالبات التقصيرية الفيدرالية
جوزيف ناتشيو - قضية تنطوي على حجج CIPA
قاعدة الشاهد الصامت - تطورت من قانون حماية الأطفال على الإنترنت (CIPA) في أواخر القرن العشرين/أوائل القرن الحادي والعشرين
قانون حماية أسرار الدولة
مشروع فينونا - مشاكل استخدام الرسائل السوفيتية التي تم فك تشفيرها كدليل في المحكمة

مراجع

↑ الباب 18، الملحق الثالث مصدر التدوين ، معهد المعلومات القانونية (LII)، كلية الحقوق بجامعة كورنيل.
↑ ملخص خدمة أبحاث الكونغرس لمشروع القانون S.1482 ، 30 سبتمبر 1980
↑ «تقرير مجلس الشيوخ رقم 110-442 - قانون حماية أسرار الدولة (لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ، الكونغرس الـ110)» . مكتبة الكونغرس. 1 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل/نيسان 2009 .
↑ تقرير مجلس الشيوخ رقم 96-823، صفحة 8

برايان زد. تاماناها، "مراجعة نقدية لقانون إجراءات المعلومات السرية" ، 13 Am. J. Cr. L. 277 (1986).

روابط خارجية

المادة 18 من قانون الولايات المتحدة، الملحق الثالث، الأقسام 1-16 ، معهد المعلومات القانونية ( LII )، كلية الحقوق بجامعة كورنيل
قانون إجراءات المعلومات السرية ( ملف PDF / التفاصيل ) بصيغته المعدلة في مجموعة تجميعات قوانين مكتب البريد الحكومي
دليل الموارد الجنائية لعام 2054: ملخص قانون إجراءات المعلومات السرية

[1] الباب 18، الملحق الثالث مصدر التدوين ، معهد المعلومات القانونية (LII)، كلية الحقوق بجامعة كورنيل.

[crs_billsumm-2] ملخص خدمة أبحاث الكونغرس لمشروع القانون S.1482 ، 30 سبتمبر 1980

[sr110-442-3] «تقرير مجلس الشيوخ رقم 110-442 - قانون حماية أسرار الدولة (لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ، الكونغرس الـ110)» . مكتبة الكونغرس. 1 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل/نيسان 2009 .

[4] تقرير مجلس الشيوخ رقم 96-823، صفحة 8

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	27 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗