كلود فافر دي فوجلاس

كان كلود فافر دي فوجلاس (6 يناير 1585 - 26 فبراير 1650) نحويًا وأديبًا من منطقة سافويارد. ^{[ 1 ]} على الرغم من كونه رجل بلاط طوال حياته ، إلا أن كلود فافر كان معروفًا على نطاق واسع باسم إحدى العقارات التي امتلكها بصفته سيد فوجلاس وبارون بيروج . ^{[ 1 ]}

وُلد في مكسيميو ، في دوقية سافوي ، وأصبح وصيفًا لغاستون ، دوق أورليان ، وظلّ وفيًا لهذا الأمير حتى بعد سقوطه، رغم أن إخلاصه كلفه معاشًا من التاج كان يعتمد عليه بشكل كبير. ^{[ 1 ]} كان والده الرئيس المرموق أنطوان فافر ^{[ 2 ]،} وكانت والدته تحمل نفس اسم زوجها (فافر). وقد ورثت ممتلكات عائلة فوجيلا بحكم ولادتها.

أكسبته معرفته الواسعة باللغة الفرنسية وفصاحته مكانةً بين الأعضاء المؤسسين للأكاديمية الفرنسية عام ١٦٣٤. وبناءً على طلب زملائه، أُعيد إليه معاشه التقاعدي ليتفرغ لكتابه " ملاحظات حول اللغة الفرنسية" ^{[ ٣ ]} (١٦٤٧). في هذا العمل، أكد أن الكلمات والعبارات تُقاس بالاستخدام الشائع في أرقى المجتمعات، التي كان فوغيلاس، بصفته عضوًا منتظمًا في فندق رامبوييه ، خبيرًا فيها. ويشترك مع فرانسوا دي مالهيرب في تنقيح اللغة الفرنسية. وقد رسّخ كتابه الاستخدام الشائع، واعتمد عليه كتّاب القرن السابع عشر الكلاسيكيون في ممارساتهم اللغوية. ^{[ ١ ]}

لم تكن هناك احتجاجات ضد العقيدة الأكاديمية. دافع سكيبيون دوبليكس في كتابه Liberté de la langue française dans sa pureté ^{[ 4 ]} (1651) عن اللغة الأكثر ثراءً وحرية في القرن السادس عشر، واتخذ فرانسوا دي لا موث لو فايير وجهة نظر مماثلة في كتابه Lettres à Gabriel Naudé tombant les Remarques sur la langue française . ^{[ 1 ]}

في أواخر حياته، أصبح فوغيلاس معلماً لأبناء توماس فرانسيس من سافوي ، أمير كاريغنانو . توفي في باريس في فبراير 1650. ^{[ 1 ]}

تستحق ترجمته لكتاب كوينتوس كورتيوس ، "حياة الإسكندر" (الذي نُشر بعد وفاته عام 1653)، الاهتمام باعتبارها تطبيقًا لقواعد المؤلف نفسه. ^{[ 1 ]}

• أعمال من تأليف أو عن كلود فافر دي فوجلاس في أرشيف الإنترنت