شعار مدينة إدنبرة

سُجّل شعار مدينة إدنبرة لدى اللورد ليون ملك الأسلحة عام ١٧٣٢، بعد أن استُخدم بشكل غير رسمي لعدة قرون سابقة. الرمز المركزي هو قلعة شعارية، تُمثل قلعة إدنبرة . ومالك الشعار هو مجلس مدينة إدنبرة .

يُذكر وصف الشعار ، أو وصفه الهيرالدي، في سجل ملك الأسلحة لدى اللورد ليون على النحو التالي: درع فضي ، قلعة بثلاثة أبراج وأسوار سوداء ، مبنية من الحجر الفضي، يعلوها ثلاثة مراوح حمراء ، نوافذها وبوابتها مغلقة باللون الأسود، تقع على صخرة طبيعية . الشعار عبارة عن مرساة ملفوفة بحبل طبيعي ، والداعمان هما، على اليمين ، فتاة ترتدي ثيابًا فاخرة وشعرها منسدل على كتفيها ، وعلى اليسار ، ظبية طبيعية . الشعار هو "Nisi Dominus Frustra " . ^{[ 1 ]}

تمثل القلعة قلعة إدنبرة ، المعلم الرئيسي للمدينة. أما الشعار ، وهو مرساة، فيرمز إلى منصب اللورد بروفوست كأميرال لخليج فورث . ويرمز الداعم الأيمن، وهو امرأة ترتدي ثيابًا فاخرة وشعرها منسدل على كتفيها، إلى أن قلعة إدنبرة كانت تُعرف تاريخيًا باسم "قلعة العذارى"، ربما لأنها كانت تُستخدم لحماية الأميرات والنبيلات في أوقات الحرب. أما الداعم الأيسر، وهو ظبية ، فيُذكرنا بالقديس جايلز، شفيع المدينة، الذي قضى معظم حياته في عزلة في غابات بروفانس بصحبة ظبية فقط .

الشعار يعني "إلا الرب عبثاً"، وهو نسخة مختصرة من آية من المزمور 127: "إلا إذا بنى الرب البيت، فعبثاً يتعب البناؤون؛ إلا إذا حفظ الرب المدينة، فعبثاً يسهر الحارس".

منذ القرن الرابع عشر، إن لم يكن قبل ذلك، استخدمت إدنبرة ، مثلها مثل المدن الملكية الأخرى في اسكتلندا ، شعارات النبالة بطرق عديدة، بما في ذلك على الأختام. ^{[ 2 ]} وقد مُنح شعار النبالة رسميًا من قبل اللورد ليون ملك الأسلحة في عام 1732، وسُجل في المجلد الأول من السجل العام لجميع شعارات النبالة في اسكتلندا .

في اسكتلندا، يُعدّ تسجيل شعارات النبالة لدى اللورد ليون، المسؤول عن تنظيم نظام شعارات النبالة الاسكتلندية ، شرطًا قانونيًا، وذلك في عملية تُعرف باسم "التسجيل". في عام ١٧٣٢، رُفعت دعوى قضائية ضد مجلس مدينة إدنبرة لعدم تسجيل شعار المدينة؛ وعلى إثر ذلك، حصل المجلس على رأي قانوني "بأن المدينة غير مُلزمة قانونًا بالتسجيل". ^{[ ٣ ]} طلبت إدنبرة من مؤتمر المدن الملكية اعتبار هذه القضية قضيةً تجريبية. وافق المؤتمر على الإنفاق للدفاع عن الدعوى، وسجلت حسابات أمين خزينة المدينة بندًا للرسوم القانونية، ولكن لا يوجد سجل لأي إجراء لاحق، مما يُشير إلى إسقاط القضية.

أُثير الموضوع مجددًا عام 1771، عندما أصدر مجلس ليون بيانًا عامًا ينص على أنه "يتعين على جميع الأشخاص، سواء كانوا من النبلاء أو الأشراف أو المدن أو الهيئات الاعتبارية، الذين يحملون أسلحة بأي شكل أو طريقة مسجلة بموجب القانون... تقديم أو إرسال بيان إلى مكتب ليون يوضح هذه الأسلحة واللقب الذي يدعي بموجبه حملها". ^{[ 4 ]} وعندما أُرسلت نسخة من هذا البيان إلى المجلس، رفض الامتثال بحجة أن المدن الملكية في اسكتلندا "كانت تتمتع بامتياز استخدام الأختام والشعارات النبيلة منذ فترة طويلة تتجاوز بكثير قانوني 1592 و1672، اللذين استمد منهما اللورد ليون سلطته القضائية، وبما أن أياً من هذين القانونين لم يذكر المدن تحديدًا، فإنهما لا ينطبقان عليها" ^{[ 3 ]} (ويُفترض أنه نفس الموقف الذي تم تبنيه عام 1732). بعد ثلاث سنوات، سجل محضر اجتماع المجلس بتاريخ 23 نوفمبر 1774 "اكتشافًا" بين أوراق محامٍ من إدنبرة - يُفترض أنه كان يمثل المجلس قبل أكثر من 40 عامًا - لشهادة تسجيل "شعار النبالة أو شعار مدينة إدنبرة" موقعة من ليون ومؤرخة في 21 أبريل 1732. ^{[ 3 ]} ويبدو أن اكتشاف هذه الشهادة قد أنهى القضية بالنسبة لإدنبرة، لكن مدنًا أخرى تبنت موقف إدنبرة الرافض للتسجيل. وعندما قررت الاتفاقية، في عام 1786، الحصول على ختم لاستخدامها الخاص، رفضت الاعتراف باختصاص ليون في هذا الشأن، ولم يُحصل على الختم حتى عام 1821. ولم تُسجل الاتفاقية أي شعارات نبالة طوال فترة وجودها حتى حلها في عام 1975. ^{[ 4 ]}

استُخدم الشعار التقليدي من قِبل مجلس مدينة إدنبرة حتى إعادة تنظيم الحكم المحلي في اسكتلندا في مايو 1975، حين حلّ محله مجلس مقاطعة مدينة إدنبرة، ومُنح شعار جديد مُستوحى من الشعار السابق. ^{[ 2 ]} وفي عام 1996، أسفرت إعادة تنظيم أخرى للحكم المحلي عن تشكيل مجلس مدينة إدنبرة، وأُعيد منح الشعار مرة أخرى. ^{[ 5 ]}

ظهر الدرع على شكل ربع في شعار الأمير فيليب، دوق إدنبرة ، من عام 1949 إلى عام 2021.

• 
  شعار مجلس المدينة
• 
  شعار النبالة على نافذة في مبنى البلدية
• 
  نقش حجري للأسلحة
• 
  الشعار الرسمي لمدينة إدنبرة، بريشة غراهام جونستون؛ رسام شعارات النبالة في بلاط ليون ، من اللوحة الخامسة من كتاب آرثر فوكس ديفيز " دليل شامل لعلم شعارات النبالة".
• 
  شعار مدينة إدنبرة ككل
• 
  راية الشعار
• 
  شعار جامعة إدنبرة
• 
  شعار النبالة للأمير فيليب، دوق إدنبرة (1949-2021)

• حرس المدينة