هلموا أيها المباركون

" تعالوا أيها المباركون " هي أغنية إقليمية لإقليم جزر بيتكيرن البريطاني ما وراء البحار ، وهي الأغنية الإقليمية الرسمية لإقليم جزيرة نورفولك الأسترالي ، ويتم غناؤها في معظم مناسبات الجزيرة.

الكلمات مأخوذة من إنجيل متى 25 ، الآيات 34-36 و40. [ 1 ] [ 2 ] قام بتلحين الموسيقى جون بريندل سكوت (1877-1932) ونُشرت عام 1917. [ 3 ]

كما أنها تُعرف باسم "نشيد بيتكيرن" في جزيرة نورفولك، مما يشير إلى أنها ربما كانت قيد الاستخدام بالفعل وجلبها سكان جزيرة بيتكيرن عند وصولهم في عام 1856. [ 4 ]

لا تزال أغنية " حفظ الله الملك " النشيد الوطني والملكي الرسمي لجزر بيتكيرن والنشيد الملكي الرسمي لجزيرة نورفولك. [ 1 ]

كلمات الأغنية باللغة الإنجليزية

ثم يقول الملك للذين عن يمينه: تعالوا يا مباركي أبي، رثوا الملكوت المُعدّ لكم. منذ تأسيس العالم، جعت فأطعمتموني، عطشت فسقيتموني، كنت غريبًا فآويتموني، عريانًا فكسوتموني، مريضًا فزرتموني ، مسجونًا فأتيتم إليّ. بقدر ما فعلتم ذلك بأحد إخوتي هؤلاء الصغار، فقد فعلتموه بي، فعلتموه بي. [ 2 ] [ 5 ]

كلمات الأغنية في بيتكيرن

ثم جوين دا الملك تال لهم أورن قال: كام أنتم مباركون يا ميس فادا ورثوا المملكة المعدة لكم فرام دا أسسشون في العالم لقد شعرت بالجوع وأعطيت الكثير من الطعام، أشعر بالعطش وأنت تقدم لي مشروبًا ، لقد شعرت بالتوتر في تيك مي في، لا أعرف فيك klorthd mii، I wos sor en ye wisitiid mii، I wos iin pris'n en ye kam to mii Iin es mach ye gat dan et to wan o daa liis o Thiis mais Brothers Ye gat dan et to mii، Ye gat dan et to mii.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية. 2012. ص  542. ISBN 978-0-16-091142-2.
  2. 1 2 "تاريخنا" . كنيسة جزيرة نورفولك التابعة لكنيسة إنجلترا . 26-11-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-02-2022 .
  3. سكوت، جون بريندل (1917). تعالوا أيها المباركون . مكتبة هارولد ب. لي. نيويورك : جي. شيرمر. 
  4. "جزيرة نورفولك – nationalanthems.info" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2022 .
  5. "نشيد بيتكيرن" . مدرسة نورفولك آيلاند المركزية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2022 .