جزر بيتكيرن

جزر بيتكيرن بيتكيرن إيلين  ( بيتكيرن - نورفولك )
الإقليم البريطاني في الخارج
جزر بيتكيرن وهندرسون ودوسي وأوينو
علَم شعار النبالة
النشيد الوطني : " حفظ الله الملك "
النشيد المحلي: " تعالوا أيها المباركون "
خريطة توضح موقع جزر بيتكيرن (محاطة بدائرة في أسفل اليمين ومكبرة في إطار)
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مستعمرة	15 يناير 1790
مستعمرة بريطانية	30 نوفمبر 1838
عاصمة وأكبر مستوطنة	آدامزتاون [ملاحظة 1] 25°04′S 130°06′W / 25.067°S 130.100°W / -25.067; -130.100
اللغات الرسمية	بيتكيرن إنجليزي
المجموعات العرقية	سكان جزيرة بيتكيرن
اسم شيطاني	سكان جزيرة بيتكيرن بيتكيرن بيتكيرنيز
حكومة	تبعية الحكم المحلي المفوضة
•  ملك	تشارلز الثالث
•  المحافظ	ايونا توماس
•  مدير	ليندسي تومسون [2]
•  رئيس البلدية	سيمون يونج
الهيئة التشريعية	مجلس الجزيرة
حكومة المملكة المتحدة
•  وزير	ستيفن دوغتي
منطقة
• المجموع	47 كم 2 (18 ميل مربع) ( غير مصنف )
أعلى ارتفاع	330 متر (1,080 قدم)
سكان
• تقديرات عام 2023	35 [3] ( الأخير )
• كثافة	0.74/كم 2 (1.9/ميل مربع) ( غير مصنف )
الناتج المحلي الإجمالي  (الإسمي)	تقديرات عام 2005
• المجموع	217000 دولار نيوزيلندي [4]
• نصيب الفرد	4,617.02 دولار نيوزيلندي
عملة	الدولار النيوزيلندي (NZ$) [a] ( NZD )
المنطقة الزمنية	ت ع م-08:00
جانب القيادة	غادر
رمز الاتصال	+64
الرمز البريدي للمملكة المتحدة	رقم 1ZZ
كود ISO 3166	رقم الصنف
نطاق الإنترنت الأعلى	.pn
موقع إلكتروني	www.government.pn
^ يعتبر دولار جزر بيتكيرن أيضًا عملة قانونية رسمية، على الرغم من أنه لا يتم تداوله على نطاق واسع.

جزر بيتكيرن ( / ˈpɪtkɛərn / PIT - kairn ؛ ^[5] Pitkern : Pitkern Ailen )، رسميًا جزر بيتكيرن وهندرسون ودوسي وأوينو ، [ ^{6] [7] [8] [9]} هي مجموعة من أربع جزر بركانية في جنوب المحيط الهادئ تشكل الإقليم البريطاني الوحيد في المحيط الهادئ. الجزر الأربع - بيتكيرن وهندرسون ودوسي وأوينو - متناثرة عبر عدة مئات من الكيلومترات من المحيط وتبلغ مساحتها الأرضية الإجمالية حوالي 47 كيلومترًا مربعًا (18 ميلًا مربعًا ) . تمثل جزيرة هندرسون 86٪ من مساحة الأرض، ولكن جزيرة بيتكيرن فقط هي المأهولة بالسكان. الجزر المأهولة بالسكان الأقرب إلى جزر بيتكيرن هي جزيرة مانجاريفا (من بولينيزيا الفرنسية )، على بعد 688 كم إلى الغرب، ^{[ملاحظة 2]} بالإضافة إلى جزيرة إيستر ، على بعد 1929 كم إلى الشرق.

سكان جزيرة بيتكيرن هم مجموعة عرقية مختلطة تنحدر في الغالب من تسعة متمردين من باونتي وحفنة من الزوجات التاهيتيات - كما هو واضح من ألقاب العديد من سكان الجزيرة. كانت التمردات وتداعياتها موضوعًا للعديد من الكتب والأفلام. اعتبارًا من عام 2023، كان الإقليم يضم 35 ساكنًا دائمًا فقط. ^[3]

تشير أشكال مختلفة من الأدلة إلى أن أوائل المستوطنين لجزر بيتكيرن كانوا من البولينيزيين الذين احتلوا بيتكيرن وهندرسون لعدة قرون حتى تم التخلي عن الجزر: على الأرجح هندرسون قبل القرن السادس عشر وبيتكيرن في القرن السابع عشر أو أوائل القرن الثامن عشر. كانت الجزر غير مأهولة بالسكان عندما اكتشفها الأوروبيون. ^{[10] [11]}

وصل البحار البرتغالي بيدرو فرنانديز دي كويروس إلى جزيرتي دوسي وهيندرسون أثناء إبحاره لصالح التاج الإسباني، ووصل في 26 يناير 1606. وأطلق عليهما اسم لا إنكارناسيون (" التجسد ") وسان خوان باوتيستا ("القديس يوحنا المعمدان ") على التوالي. ومع ذلك، فإن بعض المصادر تعبر عن شكوك حول أي الجزر زارها كويروس وأطلق عليها هذا الاسم، مما يشير إلى أن لا إنكارناسيون ربما كانت في الواقع جزيرة هندرسون، وربما كانت سان خوان باوتيستا جزيرة بيتكيرن. ^[12]

تم رصد جزيرة بيتكيرن في 3 يوليو 1767 من قبل طاقم السفينة الشراعية البريطانية إتش إم إس سولو ، بقيادة الكابتن فيليب كارتريت . تم تسمية الجزيرة على اسم الضابط البحري روبرت بيتكيرن ، وهو أحد أفراد الطاقم البالغ من العمر 15 عامًا والذي كان أول من رأى الجزيرة. كان روبرت بيتكيرن ابنًا للرائد البحري البريطاني جون بيتكيرن ، الذي قُتل لاحقًا في معركة بانكر هيل عام 1775 في حرب الاستقلال الأمريكية .

قام كارتريت، الذي أبحر بدون كرونومتر بحري تم اختراعه حديثًا ، برسم خريطة للجزيرة عند 25°02′S 133°21′W / 25.033°S 133.350°W / -25.033; -133.350 ، وعلى الرغم من أن خط العرض كان دقيقًا إلى حد معقول، إلا أن خط الطول المسجل كان غير صحيح بنحو 3 درجات، مما وضع إحداثياته ​​على بعد 330 كم (210 ميل) إلى الغرب من الجزيرة الفعلية. وهذا جعل من الصعب العثور على بيتكيرن، كما أبرز فشل الكابتن جيمس كوك في تحديد موقع الجزيرة في يوليو 1773. ^{[13] [14]}

في عام 1790، استقر تسعة من المتمردين من السفينة التجارية البريطانية إتش إم إس باونتي ، إلى جانب الرجال والنساء التاهيتيين الأصليين الذين كانوا معهم (ستة رجال و11 امرأة وطفلة)، في جزيرة بيتكيرن وأضرموا النار في باونتي . كان سكان الجزيرة على دراية بموقع باونتي ، والذي لا يزال مرئيًا تحت الماء في خليج باونتي ، لكن الحطام اكتسب اهتمامًا كبيرًا في عام 1957 عندما وثقه مستكشف ناشيونال جيوغرافيك لويس ماردن . وعلى الرغم من أن المستوطنين نجوا من خلال الزراعة وصيد الأسماك، إلا أن الفترة الأولية من الاستيطان تميزت بتوترات خطيرة بينهم. أودت إدمان الكحول والقتل والأمراض والأمراض الأخرى بحياة معظم المتمردين والرجال التاهيتيين. لجأ جون آدامز ونيد يونج إلى الكتب المقدسة ، باستخدام إنجيل السفينة كدليل لهما من أجل مجتمع جديد وسلمي. توفي يونج في النهاية بسبب عدوى الربو .

أعيد اكتشاف جزيرة ديوسي في عام 1791 بواسطة الكابتن إدوارد إدواردز من البحرية الملكية على متن سفينة إتش إم إس  باندورا ، أثناء البحث عن المتمردين على سفينة باونتي . وقد أطلق عليها اسم فرانسيس رينولدز موريتون، البارون ديوسي الثالث ، وهو أيضًا كابتن في البحرية الملكية.

أفاد سكان جزيرة بيتكيرن أنه لم يتم رؤية أول سفينة منذ باونتي من الجزيرة حتى 27 ديسمبر 1795، لكنها لم تقترب من الأرض ولم يتمكنوا من تحديد جنسيتها. ظهرت سفينة ثانية في عام 1801، لكنها لم تحاول التواصل معهم. اقتربت سفينة ثالثة بما يكفي لرؤية منزلهم، لكنها لم تحاول إرسال قارب إلى الشاطئ. أخيرًا، أصبحت سفينة صيد الفقمة الأمريكية توباز ، بقيادة مايهيو فولجر ، أول من زار الجزيرة، عندما أمضى الطاقم عشر ساعات في بيتكيرن في فبراير 1808. ^[15] أصبح صائدو الحيتان بعد ذلك زوارًا منتظمين للجزيرة. كانت آخر سفينة صيد حيتان مسجلة زارت الجزيرة هي جيمس أرنولد في عام 1888. ^[16]

تم إرسال تقرير اكتشاف فولجر إلى الأميرالية ، مع ذكر المتمردين وإعطاء موقع أكثر دقة للجزيرة: 25°02′S 130°00′W / 25.033°S 130.000°W / -25.033; -130.000 . ^[17] ومع ذلك، لم يكن هذا معروفًا للسير توماس ستينز ، الذي قاد أسطولًا من البحرية الملكية مكونًا من سفينتين، إتش إم إس بريتون وإتش إم إس تاجوس ، اللذين وجدا الجزيرة عند 25°04′S 130°25′W / 25.067°S 130.417°W / -25.067; -130.417 (بواسطة مراقبة خط الزوال) في 17 سبتمبر 1814. أرسل ستينز مجموعة إلى الشاطئ وكتب تقريرًا مفصلاً للأميرالية. ^{[18] [19] [20] [21]} بحلول ذلك الوقت، لم يبق على قيد الحياة سوى متمرد واحد، جون آدامز. وقد مُنح العفو عن دوره في التمرد. ^[18]

أعيد اكتشاف جزيرة هندرسون في 17 يناير 1819 بواسطة الكابتن البريطاني جيمس هندرسون من سفينة شركة الهند الشرقية البريطانية هرقل . ^[22] هبط الكابتن هنري كينج، الذي أبحر على متن إليزابيث ، في 2 مارس ليجد ألوان الملك ترفرف بالفعل. خدش طاقمه اسم سفينتهم على شجرة. تم اكتشاف جزيرة أوينو في 26 يناير 1824 بواسطة الكابتن الأمريكي جورج وورث على متن سفينة صيد الحيتان أوينو .

في عام 1832، بعد أن فشل في تقديم التماس إلى الحكومة البريطانية وجمعية لندن التبشيرية ، وصل جوشوا هيل ، وهو مغامر أمريكي. وذكر أنه بحلول مارس 1833، أسس جمعية الامتناع عن الكحوليات لمكافحة السُكر، وجمعية " خميس العهد "، واجتماع صلاة شهري، وجمعية شبابية، وجمعية سلام ومدرسة. ^[23]

تقليديًا، يعتبر سكان جزر بيتكيرن أن جزرهم أصبحت رسميًا مستعمرة بريطانية في 30 نوفمبر 1838، وفي الوقت نفسه أصبحت واحدة من أولى المناطق التي وسعت حقوق التصويت للنساء . وبحلول منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر، كان مجتمع بيتكيرن يفوق الجزيرة؛ وناشد قادته الحكومة البريطانية للمساعدة، وعُرضت عليهم جزيرة نورفولك . في 3 مايو 1856، أبحرت المجموعة السكانية بالكامل والتي بلغ عددها 193 شخصًا إلى نورفولك على متن مورايشاير ، ووصلوا في 8 يونيو بعد رحلة صعبة استمرت خمسة أسابيع. ومع ذلك، بعد 18 شهرًا فقط، عاد 17 من سكان جزر بيتكيرن إلى جزيرتهم الأصلية، وتبعهم 27 آخرون بعد خمس سنوات. ^[18]

زارت سفينة إتش إم إس  ثيتيس جزيرة بيتكيرن في 18 أبريل 1881 ووجدت الناس سعداء للغاية وراضين وفي صحة جيدة. في ذلك الوقت كان عدد السكان 96، بزيادة ستة منذ زيارة الأدميرال دي هورسي في سبتمبر 1878. تم تسليم المخازن مؤخرًا من الأصدقاء في إنجلترا، بما في ذلك قاربان للحيتان وأسمنت بورتلاند ، والذي تم استخدامه لجعل الخزان محكم الإغلاق. أعطت سفينة إتش إم إس ثيتيس سكان الجزيرة 200 رطل (91 كجم) من بسكويت السفينة ، و100 رطل (45 كجم) من الشموع، و100 رطل من الصابون والملابس بقيمة 31 جنيهًا إسترلينيًا، تبرعت بها شركة السفينة . في عام 1882، منحت سفينة تجارية أمريكية تسمى فينوس إمدادات من بذور القطن ، لتزويد سكان الجزيرة بمحصول للتجارة المستقبلية. ^[24]

في عام 1886، زار جون تاي، وهو أحد أتباع الكنيسة السبتية، جزيرة بيتكيرن وأقنع معظم سكان الجزيرة بقبول إيمانه. وعاد في عام 1890 على متن السفينة الشراعية التبشيرية بيتكيرن برفقة قس مُرسَم لإجراء المعموديات . ومنذ ذلك الحين، أصبح أغلب سكان جزيرة بيتكيرن من أتباع الكنيسة السبتية. ^[25]

ضمت بريطانيا جزر هندرسون وأوينو ودوسي في عام 1902: هندرسون في الأول من يوليو، وأوينو في العاشر من يوليو، ودوسي في التاسع عشر من ديسمبر. ^[12] وفي عام 1938، تم دمج الجزر الثلاث، إلى جانب بيتكيرن، في وحدة إدارية واحدة تسمى "مجموعة جزر بيتكيرن". بلغ عدد السكان ذروته عند 233 في عام 1937. ^[26] وقد انخفض منذ ذلك الحين بسبب الهجرة، في المقام الأول إلى أستراليا ونيوزيلندا. ^[27]

تم الإبلاغ عن ثلاث حالات سجن لممارسة الجنس مع فتيات قاصرات في الخمسينيات من القرن العشرين. ^[28]

في عام 1999، خدمت جيل كوكس، ضابطة شرطة من كينت ، المملكة المتحدة ، في مهمة مؤقتة في بيتكيرن، وبدأت في الكشف عن مزاعم الاعتداء الجنسي. عندما قررت فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا رفع دعوى اغتصاب في عام 1999، تم البدء في الإجراءات الجنائية (الاسم الرمزي "عملية فريدة") في الحركة. تشمل التهم 21 تهمة اغتصاب ، و41 تهمة اعتداء غير لائق ، واثنتان من الفحش الفادح مع طفل أقل من 14 عامًا. على مدى العامين التاليين، أجرى ضباط الشرطة في أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة مقابلات مع كل امرأة عاشت في بيتكيرن في السنوات العشرين الماضية، بالإضافة إلى جميع الرجال المتهمين. كشفت هذه المقابلات عن قصص فتيات لا تتجاوز أعمارهن ثلاث سنوات تعرضن للاعتداء الجنسي واغتصاب جماعي لا تتجاوز أعمارهن 10 سنوات. ^[29]

كان الملف في حوزة المدعي العام الأول لبيتكيرن، سيمون مور، وهو محامي تاج أوكلاند الذي تم تعيينه في هذا المنصب من قبل الحكومة البريطانية لأغراض التحقيق. ^{[30] [29]}

يقول القس الأسترالي السبتي نيفيل توسن، الذي قضى عامين في بيتكيرن في مطلع الألفية الجديدة، إنه عندما وصل إلى هناك، فوجئ بسلوك الأطفال، لكنه لم يدرك على الفور ما كان يحدث. ويقول: "لاحظت علامات مقلقة مثل تقلبات مزاجية لا يمكن تفسيرها. استغرق الأمر مني ثلاثة أشهر لأدرك أنهم يتعرضون للإساءة". وحاول توسن عرض الأمر على مجلس الجزيرة (الهيئة التشريعية التي تعمل أيضًا كمحكمة للجزيرة)، لكن محاولاته قوبلت بالرفض. وقال له أحد أعضاء المجلس: "انظر، لقد كان سن الرشد دائمًا 12 عامًا وهذا لا يضرهم". ^[31]

وقد أكدت دراسة لسجلات الجزيرة أدلة قصصية تفيد بأن أغلب الفتيات أنجبن أول أطفالهن في سن تتراوح بين 12 و15 عاماً. ويقول توسن: "أعتقد أن الفتيات كن مشروطات بقبول أن هذا عالم الرجال، وبمجرد بلوغهن سن 12 عاماً، يصبحن مؤهلات لذلك". وقد استسلمت الأمهات والجدات للموقف، وأخبرنه أن تجربتهن في طفولتهن كانت مماثلة؛ واعتبرنها مجرد جزء من الحياة في بيتكيرن. وتساءلت إحدى الجدات عن سبب كل هذه الضجة. ولكن توسن كان مقتنعاً بأن التجربة الجنسية المبكرة كانت ضارة للغاية بالنسبة للفتيات، حيث صرح صراحة: "لا يستطعن ​​الاستقرار أو تكوين علاقات متينة. لقد عانين بالفعل، ولا شك في ذلك". ^{[31] [32]}

في عام 2016، أُدين مايك وارن ، عمدة بيتكيرن من عام 2008 إلى عام 2013، وحُكم عليه بالسجن لمدة 20 شهرًا بتهمة حيازة صور إباحية للأطفال. ^{[33] [34]}

في عام 2004، وُجِّهت اتهامات إلى سبعة رجال يعيشون في بيتكيرن وستة يعيشون في الخارج. ويمثل هذا ما يقرب من ثلث السكان الذكور ونصف الذكور البالغين في الجزيرة. وبعد محاكمات مطولة، أُدين معظم الرجال، بعضهم بتهم متعددة تتعلق بالاعتداء الجنسي على الأطفال. ^[35] وفي 25 أكتوبر 2004، أُدين ستة رجال، بمن فيهم ستيف كريستيان ، عمدة الجزيرة في ذلك الوقت. ^{[36] [37] [38]} وفي عام 2004، كان لدى سكان الجزيرة حوالي 20 سلاحًا ناريًا بينهم، سلموها قبل محاكمات الاعتداء الجنسي . ^[39] وبعد أن خسر الرجال الستة استئنافهم النهائي، أنشأت الحكومة البريطانية سجنًا على الجزيرة في بوب فالي. ^{[40] [41]} بدأ الرجال في قضاء عقوباتهم في أواخر عام 2006. وبحلول عام 2010، كان جميعهم قد قضوا عقوباتهم أو مُنحوا وضع الاحتجاز المنزلي. ^[42]

تشكل جزر بيتكيرن أقصى امتداد جنوب شرقي للأرخبيل الجيولوجي تواموتو في بولينيزيا الفرنسية ، وتتكون من أربع جزر: جزيرة بيتكيرن ، وجزيرة أوينو (جزيرة مرجانية بها خمس جزر صغيرة، واحدة منها هي جزيرة ساندي)، وجزيرة هندرسون ، وجزيرة دوسي (جزيرة مرجانية بها أربع جزر صغيرة).

تشكلت جزر بيتكيرن من مركز من الصهارة الصاعدة يسمى نقطة بيتكيرن الساخنة . جزيرة بيتكيرن هي بقايا بركانية تتكون في المقام الأول من التوف ، حيث تآكل الجانب الشمالي من المخروط. ^[43] بيتكيرن هي الجزيرة الوحيدة المأهولة بالسكان بشكل دائم. تقع آدمستاون، المستوطنة الرئيسية في الجزيرة، داخل الحوض البركاني. ^[43] لا يمكن الوصول إلى بيتكيرن إلا بالقارب عبر خليج باونتي، بسبب المنحدرات الشديدة للجزيرة. ^[43] جزيرة هندرسون، التي تغطي حوالي 86٪ من إجمالي مساحة الإقليم وتدعم مجموعة متنوعة غنية من الحيوانات في داخلها الذي يصعب الوصول إليه تقريبًا، قادرة أيضًا على دعم عدد قليل من السكان البشريين على الرغم من ندرة المياه العذبة، ولكن الوصول إليها صعب، نظرًا لكون شواطئها الخارجية عبارة عن منحدرات من الحجر الجيري شديدة الانحدار مغطاة بالشعاب المرجانية الحادة. في عام 1988، تم تصنيف هذه الجزيرة كموقع للتراث العالمي لليونسكو. ^[44] تقع الجزر الأخرى على مسافة تزيد عن 100 كم (62 ميلاً) وهي غير صالحة للسكن.

لا يوجد في جزيرة بيتكيرن مصدر دائم للمياه؛ ومع ذلك، تحتوي الجزيرة على ثلاثة ينابيع شبه دائمة موسمية. ^[43]

جزيرة أو مرجانية	يكتب	مساحة الأرض (كم 2 )	المساحة الكلية (كم 2 )	بوب. 2020	الإحداثيات
جزيرة دوسي	جزيرة مرجانية †	0.7	3.9	0	24°40′28″S 124°47′10″W / 24.67444°S 124.78611°W / -24.67444; -124.78611
جزيرة هندرسون	جزيرة مرجانية مرتفعة	37.3	37.3	0	24°22′01″S 128°18′57″W / 24.36694°S 128.31583°W / -24.36694; -128.31583
جزيرة أوينو	جزيرة مرجانية †	0.65	16.65	0	23°55′40″S 130°44′30″W / 23.92778°S 130.74167°W / -23.92778; -130.74167
جزيرة بيتكيرن	جزيرة بركانية	4.6	4.6	50	25°04′00″S 130°06′00″W / 25.06667°S 130.10000°W / -25.06667; -130.10000
جزر بيتكيرن (جميع الجزر)	-	43.25	62.45	50	23°55′40″ إلى 25°04′00″S، 124°47′10″ إلى 130°44′30″W

^† تشمل الشعاب المرجانية والبحيرات المرجانية.

• 
  منظر من الجانب الشرقي لجزيرة بيتكيرن
• 
  صورة الأقمار الصناعية لجزيرة بيتكيرن
• 
  خريطة جزر بيتكيرن
• 
  منظر لخليج باونتي

تقع جزيرة بيتكيرن جنوب مدار الجدي مباشرة وتتمتع بطقس دافئ على مدار العام.

يُعتقد أن حوالي تسعة أنواع من النباتات متوطنة في جزيرة بيتكيرن. وتشمل هذه الأنواع نبات التابو، الذي كان في السابق مصدرًا مهمًا للأخشاب، وسرخس النيهي العملاق . وبعضها، مثل التوت الأحمر ( Coprosma rapensis var. Benefica )، على وشك الانقراض بشكل خطير. ^[47] نوع النبات Glochidion pitcairnense متوطن في جزيرة بيتكيرن وجزر هندرسون. ^[48] تعد جزيرة بيتكيرن جزءًا من المنطقة البيئية الأرضية للغابات الرطبة الاستوائية في تواموتو . ^[49]

بين عامي 1937 و1951، أدخل إيرفينج جونسون ، قائد السفينة الشراعية يانكي فايف التي يبلغ طولها 29 مترًا (96 قدمًا) ، خمس سلاحف عملاقة من جزر غالاباغوس إلى بيتكيرن. توربن، المعروف أيضًا باسم السيد توربن ، أو السيد تي، هو الناجي الوحيد. يعيش توربن عادةً في تيد سايد بجوار ويسترن هاربور. يجعل أمر الحماية من قتل أو إصابة أو أسر أو تشويه أو التسبب في أذى أو ضيق لأي شخص سلحفاة جريمة. ^[50]

تنقسم طيور بيتكيرن إلى عدة مجموعات. وتشمل هذه الطيور الطيور البحرية والطيور الخواضة وعدد صغير من أنواع الطيور البرية المقيمة. من بين 20 نوعًا متكاثرًا، تضم جزيرة هندرسون 16 نوعًا، بما في ذلك طائر هندرسون الفريد الذي لا يطير ؛ وتستضيف جزيرة أوينو 12 نوعًا؛ وطائر دوسي 13 نوعًا وبيتكيرن ستة أنواع. تشمل الطيور المتكاثرة في بيتكيرن طائر النورس الخيالي وطائر النودى الشائع وطائر المداري أحمر الذيل . طائر القصب في بيتكيرن ، المعروف لدى سكان بيتكيرن باسم "العصفور"، متوطن في جزيرة بيتكيرن؛ كان شائعًا في السابق، وأُضيف إلى قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في عام 2008. ^[51]

تهاجر أعداد صغيرة من الحيتان الحدباء إلى الجزر سنويًا لقضاء فصل الشتاء والتكاثر. ^[52]

تم تحديد الجزر الأربع في مجموعة بيتكيرن من قبل منظمة BirdLife International كمناطق مهمة للطيور (IBAs) منفصلة . تم التعرف على جزيرة بيتكيرن لأنها موقع التعشيش الوحيد لطائر القصب في بيتكيرن . جزيرة هندرسون مهمة لطيورها البرية المستوطنة بالإضافة إلى طيورها البحرية المتكاثرة . تنبع أهمية أوينو في علم الطيور بشكل أساسي من مستعمرة طيور النوء مورفي . تعد ديوسي مهمة لمستعمراتها من طيور النوء مورفي ، وطيور النوء البشيرة وكيرماديك ، وطيور القطرس الكريسماسية . ^[53]

في مارس 2015، أنشأت الحكومة البريطانية واحدة من أكبر المناطق البحرية المحمية في العالم حول جزر بيتكيرن. تغطي المحمية المنطقة الاقتصادية الخالصة للجزر بالكامل - 834.334 كيلومترًا مربعًا (322.138 ميلًا مربعًا). والهدف هو حماية بعض أكثر موائل المحيطات نقاءً في العالم من أنشطة الصيد غير القانونية . تم إنشاء "غرفة مراقبة" عبر الأقمار الصناعية أطلق عليها اسم Project Eyes on the Seas بواسطة Satellite Applications Catapult و Pew Charitable Trusts في Harwell Science and Innovation Campus في Harwell، Oxfordshire لمراقبة نشاط السفن وجمع المعلومات اللازمة لملاحقة الصيد غير المصرح به. ^{[54] [55] [56] [57]}

في مارس 2019، وافقت الجمعية الدولية للسماء المظلمة على اعتبار جزر بيتكيرن محمية للسماء المظلمة. تضم المحمية جميع الجزر الأربع في مجموعة جزر بيتكيرن بمساحة إجمالية تبلغ 43.25 كيلومترًا ^مربعًا (16 3 ⁄ 4 ميل مربع). ^[58]

جزر بيتكيرن هي إقليم بريطاني في الخارج يتمتع بدرجة من الحكومة المحلية. ويمثل ملك المملكة المتحدة حاكم، يشغل أيضًا منصب المفوض السامي البريطاني في نيوزيلندا ومقره في ويلينغتون . ^[59]

يمنح دستور عام 2010 الجزر السلطة للعمل كديمقراطية تمثيلية ، مع احتفاظ المملكة المتحدة بالمسؤولية عن أمور مثل الدفاع والشؤون الخارجية. يجوز للحاكم ومجلس الجزيرة سن القوانين من أجل " السلام والنظام والحكم الرشيد " في بيتكيرن. وعادة ما يعين مجلس الجزيرة عمدة بيتكيرن كرئيس يومي للإدارة المحلية.

منذ عام 2015، أصبح زواج المثليين قانونيًا في جزيرة بيتكيرن، على الرغم من عدم وجود أشخاص معروفين في الجزيرة في مثل هذه العلاقة. ^[60]

جزر بيتكيرن لديها أصغر عدد سكان بين أي ديمقراطية في العالم.

أدرجت لجنة الأمم المتحدة لإنهاء الاستعمار جزر بيتكيرن ضمن قائمة الأمم المتحدة للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي . ^[61]

جزر بيتكيرن هي إقليم بريطاني في الخارج ؛ والدفاع عنها مسؤولية وزارة الدفاع والقوات المسلحة البريطانية . ^[27] تحتفظ البحرية الملكية بسفينتي دورية بحرية في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، HMS  Tamar و HMS  Spey . يمكن استخدام أي منهما بشكل دوري لحماية السيادة ومهام أخرى حول بيتكيرن والجزر المرتبطة بها. ^{[62] [63] [64]}

تنتج التربة الخصبة في وديان بيتكيرن، مثل وادي إسحاق على المنحدرات اللطيفة جنوب شرق آدمستاون ، مجموعة متنوعة من الفواكه، بما في ذلك الموز (بيتكيرن: plun ) والبابايا ( paw paws ) والأناناس والمانجو والبطيخ والشمام والباشن فروت وخبز الفاكهة وجوز الهند والأفوكادو والحمضيات (بما في ذلك اليوسفي والجريب فروت والليمون والليمون الحامض). تشمل الخضروات البطاطا الحلوة (الكومورا) والجزر والذرة الحلوة والطماطم والقلقاس والبطاطا والبازلاء والفاصوليا . يُزرع ويُحصد نبات أروروت ( مارانتا أرونديناسيا ) وقصب السكر لإنتاج دقيق أروروت ودبس السكر على التوالي . جزيرة بيتكيرن منتجة بشكل ملحوظ ومناخها المعتدل يدعم مجموعة واسعة من المحاصيل الاستوائية والمعتدلة. ^[65] تخضع جميع تخصيصات الأراضي لأي استخدام بما في ذلك الزراعة لتقدير الحكومة. وإذا اعتبرت الحكومة أن الإنتاج الزراعي مفرط، فيجوز لها فرض ضريبة على الأرض. وإذا اعتبرت الأرض الزراعية غير مطابقة لمعايير الحكومة، فيجوز لها مصادرة الأرض ونقل ملكيتها دون تعويض. ^[66]

الأسماك وفيرة في البحار المحيطة ببيتكيرن. يتم اصطياد جراد البحر الشوكي ومجموعة كبيرة ومتنوعة من الأسماك لتناولها كوجبات وللتداول على متن السفن المارة. كل يوم تقريبًا يذهب شخص ما للصيد، سواء كان ذلك من فوق الصخور أو من قارب طويل أو الغوص ببندقية الرمح. هناك أنواع عديدة من الأسماك حول الجزيرة. يتم اصطياد الأسماك مثل النانوي والأسماك البيضاء والموي والأوبابا في المياه الضحلة، بينما يتم اصطياد سمك الهامور والسمك الكبير وسمك القد في المياه العميقة، ويتم اصطياد سمك الذيل الأصفر والواهو عن طريق الجر.

تم اكتشاف المنجنيز والحديد والنحاس والذهب والفضة والزنك داخل المنطقة الاقتصادية الخالصة ، والتي تمتد على مسافة 370 كم (230 ميل) قبالة الساحل وتبلغ مساحتها 880.000 كم ² (340.000 ميل مربع). ^[67]

في عام 1998، قامت وكالة المساعدات الخارجية البريطانية، وزارة التنمية الدولية ، بتمويل برنامج تربية النحل في بيتكيرن والذي تضمن تدريب مربي النحل في بيتكيرن وتحليل مفصل لنحل بيتكيرن وعسلها مع مراعاة خاصة لوجود أو عدم وجود المرض. تمتلك بيتكيرن أحد أفضل الأمثلة على تجمعات النحل الخالية من الأمراض في أي مكان في العالم وكان العسل المنتج ولا يزال عالي الجودة بشكل استثنائي. كما أن نحل بيتكيرن هو أيضًا نوع هادئ، وفي غضون فترة قصيرة، يتمكن مربي النحل من العمل معهم وهم يرتدون الحد الأدنى من الحماية. ^[68] ونتيجة لذلك، تصدر بيتكيرن العسل إلى نيوزيلندا والمملكة المتحدة. في لندن، تبيعه شركة فورتنوم آند ماسون ويقال إنه المفضل لدى الملك تشارلز والملكة إليزابيث سابقًا . ^[69] كما يقوم سكان جزر بيتكيرن، تحت علامتي "Bounty Products" و"Delectable Bounty"، بتصدير الفاكهة المجففة بما في ذلك الموز والبابايا والأناناس والمانجو إلى نيوزيلندا. ^[70] يعتبر إنتاج العسل وجميع المنتجات المرتبطة بالعسل احتكارًا محميًا. ^[71] تخضع جميع الأموال والإدارة لإشراف وتقدير الحكومة. ^{[72] [73]}

المطبخ ليس متطورًا جدًا بسبب قلة عدد سكان بيتكيرن. الوجبة الأكثر تقليدية هي البطاطا المهروسة من أوراق النخيل وجوز الهند . ^[74] تُستخدم النباتات الاستوائية المحلية بكثرة. وتشمل هذه الريحان وفاكهة الخبز وقصب السكر وجوز الهند والموز والفاصوليا . تتكون أطباق اللحوم بشكل أساسي من الأسماك ولحوم البقر . ونظرًا لأن معظم أصول السكان من المملكة المتحدة، فإن المطبخ متأثر بالمطبخ البريطاني ؛ على سبيل المثال، فطيرة اللحم . ^[75]

المطبخ في جزيرة نورفولك يشبه إلى حد كبير مطبخ جزر بيتكيرن، حيث يعود أصل سكان جزيرة نورفولك إلى بيتكيرن. المطبخ المحلي عبارة عن مزيج من المطبخ البريطاني والمطبخ التاهيتي. ^{[76] [77]}

تشمل الوصفات من جزيرة نورفولك ذات الأصل البيتكيرني المودا (زلابية الموز الخضراء) والكومارا بيلهي. ^{[78] [79]} ويشمل مطبخ الجزيرة أيضًا أطعمة لا توجد في بيتكيرن، مثل السلطات المقطعة وفطائر الفاكهة. ^[80]

تلعب السياحة دورًا رئيسيًا في بيتكيرن. السياحة هي محور بناء الاقتصاد. تركز على المجموعات الصغيرة القادمة على متن سفينة مستأجرة والإقامة في "إقامات منزلية". يأتي الركاب من سفن الرحلات البحرية من نوع البعثة إلى الشاطئ لمدة يوم واحد حوالي عشر مرات في السنة، إذا سمح الطقس. ^{[81] [82]} اعتبارًا من عام 2019، كانت الحكومة تدير سفينة MV Silver Supporter باعتبارها السفينة الوحيدة المخصصة للركاب / البضائع في الجزيرة، وتوفر عطلات السياحة المغامرة إلى بيتكيرن كل أسبوع. يقيم السياح مع العائلات المحلية ويختبرون ثقافة الجزيرة مع المساهمة في الاقتصاد المحلي. يعد توفير أماكن الإقامة مصدرًا متزايدًا للإيرادات، وقد استثمرت بعض العائلات في وحدات خاصة ذاتية الخدمة بجوار منازلهم ليستأجرها السياح.

يتم شرح متطلبات الدخول للإقامات القصيرة، التي تصل إلى 14 يومًا، والتي لا تتطلب تأشيرة، والإقامات الأطول، والتي تتطلب موافقة مسبقة، في المستندات الرسمية. ^{[83] [84]} يحتاج جميع الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا إلى موافقة مسبقة قبل الهبوط، بغض النظر عن طول مدة الإقامة. ^[85]

تحتكر الحكومة "أي مادة مهما كانت طبيعتها يتم تصنيعها أو إعدادها للبيع أو إنتاجها من قبل أي من سكان جزيرة بيتكيرن". ^[72] تتدفق الأموال من مصادر الإيرادات هذه من العميل إلى الحكومة إلى سكان بيتكيرن. ^[73] يشارك سكان بيتكيرن في صنع الحرف والتحف (المصنوعة من خشب هندرسون ). تشمل المنحوتات الخشبية النموذجية أسماك القرش والأسماك والحيتان والدلافين والسلاحف والمزهريات والطيور وعصي المشي وصناديق الكتب ونماذج باونتي . يفضل سكان الجزيرة خشب ميرو ( Thespesia populnea )، وهو خشب داكن ومتين، للنحت. ينتج سكان الجزيرة أيضًا قماش التابا وأوراق هاتي المطلية. ^[86]

كانت المصادر الرئيسية للإيرادات هي بيع العملات المعدنية والطوابع البريدية لهواة الجمع، وأسماء النطاقات .pn ، وبيع الحرف اليدوية للسفن المارة، ومعظمها على طريق المملكة المتحدة إلى نيوزيلندا عبر قناة بنما . ^[87] أصدرت جزر بيتكيرن أول طابع لها في عام 1940. أصبحت هذه الطوابع شائعة جدًا بين هواة جمع الطوابع ، وأصبح بيعها المصدر الرئيسي للإيرادات للمجتمع. ذهبت الأرباح إلى صندوق عام مكّن الجزيرة من أن تكون مكتفية ذاتيًا في الغالب. تم استخدام هذا الصندوق لتلبية الاحتياجات العادية للمجتمع ودفع الأجور. تم استخدام الأموال التي تزيد عن النفقات العادية لبناء مدرسة وتوظيف مدرس من نيوزيلندا، وهو أول مدرس محترف يتم تعيينه في الجزيرة. كما تم استخدام الصندوق لدعم الواردات والسفر إلى نيوزيلندا. في نقاط لاحقة، ساهم بيع العملات المعدنية وأسماء النطاقات .pn أيضًا في الصندوق. نحو نهاية القرن العشرين، مع قلة شيوع كتابة الرسائل وقلة شعبية جمع الطوابع، انخفضت إيرادات الصندوق. ^[88] في عام 2004، أفلست الجزيرة، ووفرت الحكومة البريطانية بعد ذلك 90% من ميزانيتها السنوية. ^[89]

توفر مولدات الديزل الكهرباء للجزيرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. كان من المقرر تركيب محطة طاقة الرياح للمساعدة في تقليل التكلفة العالية لتوليد الطاقة المرتبطة باستيراد الديزل، ولكن تم إلغاؤها في عام 2013 بعد تجاوز المشروع لمدة ثلاث سنوات وتكلفة 250 ألف جنيه إسترليني. ^[90]

تحتوي جميع المنازل على أنظمة شمسية تولد ما يزيد عن 95% من الطاقة المطلوبة للاستخدام المنزلي.

وصل كهربائي الجهد العالي المؤهل الوحيد في بيتكيرن، والذي يدير شبكة الكهرباء، إلى سن 67 عامًا في عام 2020. ^[91]

عانت الجزر من انخفاض كبير في عدد السكان منذ عام 1940، ويدرك مجتمع الجزيرة أن إعادة التوطين هي الهدف الاستراتيجي الأول للتنمية المستدامة على المدى الطويل (انظر #انخفاض عدد السكان، أدناه). تلتزم الحكومة بجذب المهاجرين. ^[92]

وُلِد طفلان فقط في بيتكيرن خلال الأعوام الـ 21 السابقة لعام 2012. ومع ذلك، وُلِد أطفال آخرون في هذه الفترة لأمهات من بيتكيرن سافرن إلى نيوزيلندا لتلقي ضمانات رعاية صحية متزايدة أثناء الحمل والولادة. ^[93] في عام 2005، أصبح شيرلي وسيمون يونج أول زوجين متزوجين من خارج البلاد يحصلان على الجنسية في بيتكيرن. ^[94]

أكثر من 60% من سكان جزيرة بيتكيرن هم من نسل المتمردين على سفينة باونتي والتاهيتيين (أو البولينيزيين الآخرين). بيتكيرن هي لغة كريولية مشتقة من اللغة الإنجليزية في القرن الثامن عشر، مع عناصر من اللغة التاهيتية . ^{[27] [44]} يتحدث بها السكان كلغة أولى ويتم تدريسها جنبًا إلى جنب مع اللغة الإنجليزية في المدرسة الوحيدة في الجزيرة. وهي وثيقة الصلة باللغة الكريولية نورفوك ، التي يتحدث بها في جزيرة نورفولك ، لأن سكان بيتكيرن أعادوا توطين نورفولك في منتصف القرن التاسع عشر.

المبنى الوحيد للكنيسة في الجزيرة هو كنيسة السبتيين . ^[27] كنيسة السبتيين ليست ديانة للدولة ، حيث لم يتم تمرير أي قوانين تتعلق بتأسيسها من قبل الحكومة المحلية . كانت مهمة البعثة السبتية الناجحة في تسعينيات القرن التاسع عشر مهمة في تشكيل مجتمع بيتكيرن. في السنوات الأخيرة، انخفض عدد سكان الكنيسة، واعتبارًا من عام 2000 ^[تحديث]، كان ثمانية من سكان الجزيرة الأربعين آنذاك يحضرون الخدمات بانتظام، ^[95] لكن معظمهم يحضرون الكنيسة في المناسبات الخاصة. من غروب الشمس يوم الجمعة حتى غروب الشمس يوم السبت، يلاحظ سكان بيتكيرن يوم راحة احتفالًا بالسبت ، أو كعلامة على احترام السبتيين الملتزمين.

تم بناء الكنيسة في عام 1954. تجتمع مدرسة السبت في الساعة 10 صباحًا يوم السبت، ويتبعها القداس الإلهي بعد ساعة. وفي أمسيات الثلاثاء، تقام خدمة أخرى في شكل اجتماع صلاة.

التعليم مجاني وإلزامي بين سن الخامسة والخامسة عشرة. ^[96] يتم تدريس الأطفال حتى سن 12 عامًا في مدرسة بولاو ، بينما يذهب الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 13 عامًا أو أكثر إلى المدرسة الثانوية في نيوزيلندا، أو يتم تعليمهم من خلال مدرسة المراسلة. ^[97]

لقد أنتج أطفال الجزيرة كتابًا باللغة البيتكيرنية واللغة الإنجليزية بعنوان Mi Bas Side أو Pitcairn أو مكاني المفضل في بيتكيرن .

تقدم مدرسة بولاو في بيتكيرن تعليم ما قبل المدرسة والابتدائي على أساس المنهج النيوزيلندي. يتم تعيين المعلم من قبل الحاكم من بين المتقدمين المؤهلين المناسبين المسجلين في نيوزيلندا كمعلمين. تولت الحكومة مسؤولية التعليم رسميًا في عام 1958؛ كانت كنيسة السبتيين قد فعلت ذلك من تسعينيات القرن التاسع عشر حتى عام 1958. كان هناك عشرة طلاب في عام 1999؛ كان عدد المسجلين سابقًا 20 في أوائل الخمسينيات، و28 في عام 1959، و36 في عام 1962. تحتوي مدرسة بولاو على سكن للمعلمين تم بناؤه في عام 2004؛ كان هناك منشأة سابقة من هذا القبيل تم بناؤها في عام 1950. ^[96]

انخفض عدد سكان بيتكيرن بشكل كبير منذ ذروته التي تجاوزت 200 نسمة في ثلاثينيات القرن العشرين، إلى أقل من خمسين مقيمًا دائمًا اليوم (2021). ^{[98] [99]}

سنة	سكان	سنة	سكان	سنة	سكان	سنة	سكان	سنة	سكان	سنة	سكان
1790	27	1880	112	1970	96	1992	54	2002	48	2012	48
1800	34 [ي]	1890	136	1975	74	1993	57	2003	59	2013	56
1810	50	1900	136	1980	61	1994	54	2004	65	2014	56
1820	66	1910	140	1985	58	1995	55	2005	63	2015	50
1830	70	1920	163	1986	68	1996	43	2006	65	2016	49
1840	119	1930	190	1987	59	1997	40	2007	64	2017	50
1850	146 [ثانيا]	1936	250	1988	55	1998	66	2008	66	2018	50
1856	193/0 [ثالثا]	1940	163	1989	55	1999	46	2009	67	2019	50
1859	16 [رابعاً]	1950	161	1990	59	2000	51	2010	64	2020	50
1870	70	1960	126	1991	66	2001	44	2011	67	2021	47 [v]

اعتبارًا من أبريل 2021 ^[تحديث]، بلغ إجمالي عدد السكان المقيمين في جزر بيتكيرن 47. ^[100] من النادر أن يكون جميع المقيمين على الجزيرة في نفس الوقت؛ ومن الشائع أن يكون العديد من المقيمين خارج الجزيرة لفترات زمنية متفاوتة لزيارة العائلة، أو لأسباب طبية، أو لحضور مؤتمرات دولية. توقع مسح للمغتربين أجرته شركة سولومون ليونارد المحدودة في عام 2014 لصالح مجلس جزيرة بيتكيرن وحكومة المملكة المتحدة أنه بحلول عام 2045، إذا لم يتم فعل أي شيء، فلن يتبقى سوى ثلاثة أشخاص في سن العمل على الجزيرة، وسيكون البقية كبارًا في السن جدًا. بالإضافة إلى ذلك، كشف المسح أن السكان الذين غادروا الجزيرة على مدى العقود الماضية أظهروا القليل من الاهتمام بالعودة. من بين مئات المهاجرين الذين تم الاتصال بهم، كان 33 فقط على استعداد للمشاركة في المسح، وأعرب ثلاثة فقط عن رغبتهم في العودة. ^[102]

اعتبارًا من عام 2014 ^[تحديث]، تتألف القوى العاملة من 31 شخصًا صالحًا للعمل: 17 من الذكور و14 من الإناث تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا. من بين 31، سبعة فقط أصغر من 40 عامًا، لكن 18 منهم تجاوزوا سن الخمسين. ^[91] يتولى معظم الرجال المهام البدنية الأكثر إرهاقًا في الجزيرة مثل العمل كطاقم للقوارب الطويلة، ومناولة البضائع، وتشغيل وصيانة الأصول المادية. سن التقاعد لطاقم القوارب الطويلة هو 58 عامًا. كان هناك آنذاك 12 رجلاً تتراوح أعمارهم بين 18 و58 عامًا يقيمون في بيتكيرن. يتطلب كل قارب طويل طاقمًا لا يقل عن ثلاثة أفراد؛ من بين أربعة رُبان للقوارب الطويلة ، كان اثنان في أواخر الخمسينيات من عمرهما. ^[91]

لاقت محاولات حكومة بيتكيرن لجذب المهاجرين بعض النجاح. فمنذ عام 2015 تمت الموافقة على طلبات التوطين لثمانية أشخاص، يعيش ثلاثة منهم في بيتكيرن. ^{[91] [92] [103]} ومن المتوقع أن يكون لدى المهاجرين ما لا يقل عن 30 ألف دولار نيوزيلندي للشخص الواحد في المدخرات ومن المتوقع أن يبنوا منازلهم الخاصة بتكلفة متوسطة تبلغ 140 ألف دولار نيوزيلندي. ^{[104] [105]} ومن الممكن أيضًا إحضار بناة من خارج الجزيرة بتكلفة إضافية تتراوح بين 23 ألف دولار نيوزيلندي و28 ألف دولار نيوزيلندي. ^[105] ويبلغ متوسط ​​التكلفة السنوية للمعيشة في الجزيرة 9464 دولارًا نيوزيلنديًا . ^[104] ومع ذلك، لا يوجد ضمان لحق المهاجر في البقاء في بيتكيرن؛ بعد أول عامين، يجب على المجلس مراجعة وإعادة الموافقة على وضع المهاجر. ^{[106] [107] [108] [109]}

تُفرض رسوم شحن من تورانجا إلى بيتكيرن على متن السفينة MV Claymore II (سفينة الركاب والبضائع المخصصة لجزيرة بيتكيرن والتي استأجرتها حكومة بيتكيرن) بمبلغ 350 دولارًا نيوزيلنديًا للمتر ^المكعب لسكان بيتكيرن و1000 دولار نيوزيلندي للمتر ^المكعب لجميع الشحنات الأخرى. ^[110] بالإضافة إلى ذلك، يُفرض على سكان بيتكيرن رسوم قدرها 500 دولار نيوزيلندي للرحلة في اتجاه واحد؛ ويُفرض على الآخرين رسوم قدرها 5000 دولار نيوزيلندي. ^[91]

في عام 2014 ^[تحديث]، ذكر تقرير الحكومة الاقتصادي عن جزر بيتكيرن أن "[لا أحد] سيهاجر إلى جزر بيتكيرن لأسباب اقتصادية نظرًا لوجود عدد محدود من الوظائف الحكومية، ونقص في فرص العمل في القطاع الخاص، فضلاً عن المنافسة الكبيرة على الدولار السياحي". يتناوب سكان بيتكيرن على استيعاب هؤلاء السياح القلائل الذين يزورون الجزيرة من حين لآخر. ^[91]

نظرًا لأن الجزيرة تظل إقليمًا بريطانيًا في الخارج ، فقد يُطلب من الحكومة البريطانية في مرحلة ما اتخاذ قرار بشأن مستقبل الجزيرة. ^{[111] [112]}

تم تخفيف القواعد الأخلاقية الصارمة التي كانت تحظر الرقص والعروض العلنية للمودة والتدخين واستهلاك الكحول. لم يعد سكان الجزيرة والزوار بحاجة إلى ترخيص لمدة ستة أشهر لشراء واستيراد واستهلاك الكحول. ^[113] يوجد الآن مقهى وبار مرخص واحد في الجزيرة، ويبيع متجر الحكومة الكحول والسجائر.

الصيد والسباحة من الأنشطة الترفيهية الشعبية. ويشارك في احتفالات أعياد الميلاد أو وصول سفينة أو يخت مجتمع بيتكيرن بأكمله في عشاء عام في الساحة بأدامستاون. وتغطى الطاولات بمجموعة متنوعة من الأطعمة، بما في ذلك الأسماك واللحوم والدجاج والبيلهي والأرز المخبوز والموز المسلوق وفاكهة الخبز وأطباق الخضار ومجموعة متنوعة من الفطائر والخبز وأعواد الخبز ومجموعة من الحلويات والأناناس والبطيخ.

يعمل موظفون مدفوعو الأجر على صيانة الطرق والمسارات العديدة في الجزيرة. اعتبارًا من عام 2011 ، بلغ عدد القوى العاملة^[تحديث] في الجزيرة أكثر من 35 رجلاً وامرأة. ^[27]

يوم المكافأة هو عطلة عامة سنوية يتم الاحتفال بها في بيتكيرن في 23 يناير ^[114] لإحياء ذكرى اليوم في عام 1790 عندما وصل المتمردون إلى الجزيرة على متن السفينة الحربية HMS Bounty .

يوجد ملعب تنس في الجزيرة. ^[115] جزر بيتكيرن هي العضو الوحيد في مجتمع المحيط الهادئ الذي لا يشارك في ألعاب المحيط الهادئ . ^[116] في عام 2019، اتصلت المنطقة بمجلس ألعاب المحيط الهادئ بشأن إمكانية العضوية. ^[117]

والدة لاعب دوري الرجبي الوطني الأسترالي ديلان ووكر من بيتكيرن. ^[116]

الرمز البريدي للمملكة المتحدة لتوجيه البريد إلى جزيرة بيتكيرن هو PCRN 1ZZ. ^[118]

The Pitcairn Miscellany هي صحيفة شهرية متاحة في إصدارات مطبوعة وعبر الإنترنت. ^{[119] كانت} Dem Tull عبارة عن نشرة إخبارية شهرية عبر الإنترنت نُشرت بين عامي 2007 و2016. ^[120]

تستخدم جزيرة بيتكيرن رمز الاتصال الدولي لنيوزيلندا +64 . ولا يزال نظام الاتصال الهاتفي اليدوي قائمًا .

لا توجد محطة بث. يتم استخدام أجهزة الاتصال اللاسلكي التابعة للفرقة البحرية للحفاظ على الاتصال بين الأشخاص في مناطق مختلفة من الجزيرة. يمكن التقاط المحطات الأجنبية عبر الراديو الموجي القصير .

يسرد موقع النداء QRZ.COM ستة مشغلين لاسلكيين هواة في الجزيرة، يستخدمون بادئة ITU (المخصصة من خلال المملكة المتحدة) VP6، اثنان منهم لديهما نداء VR6 ثانٍ. ومع ذلك، فإن اثنين من هؤلاء الستة مدرجين على موقع QRZ.COM على أنهم متوفون، بينما لم يعد الآخرون نشطين. جزيرة بيتكيرن لديها نداء واحد مخصص لمحطة النادي الخاصة بها، VP6PAC.

يسرد موقع QRZ.COM 29 إشارة نداء VP6 مخصصة في المجموع، 20 منها لسكان خارج الجزر. ومن بين هؤلاء، تم تخصيص خمسة للمقيمين المؤقتين وعشرة للأفراد الزائرين. تم تخصيص الباقي لرحلات DX إلى بيتكيرن، والتي تمت واحدة منها في عام 2012. ^[تحديث][ ^121] في عام 2008، زارت رحلة DX رئيسية جزيرة ديوسي . ^[122] في عام 2018، زارت رحلة DX رئيسية أخرى جزيرة ديوسي . ^[123]

يمكن لجزيرة بيتكيرن استقبال عدد من القنوات التلفزيونية، لكنها لا تتسع إلا لبث قناتين إلى المنازل في أي وقت. ويتم تبديل القنوات حاليًا بشكل منتظم. ^[124] وقد تم تركيب جهاز الإرسال في عام 2006. ^[125]

يوجد اتصال إنترنت عبر الأقمار الصناعية برعاية الحكومة ، مع توفير الشبكات لسكان الجزيرة. نطاق المستوى الأعلى لرمز بلد بيتكيرن هو .pn . يدفع المقيمون 120 دولارًا نيوزيلنديًا (حوالي 60 جنيهًا إسترلينيًا) مقابل بيانات غير محدودة شهريًا. ^[126] في عام 2012، وفر رابط واحد بسرعة 1 ميجابت في الثانية تم تثبيته لسكان الجزيرة اتصالاً بالإنترنت، وتم تقاسم 1 ميجابت في الثانية بين جميع العائلات في الجزيرة. بحلول ديسمبر 2017، نفذت الحكومة البريطانية شبكة محمولة 4G LTE في آدمستاون بسرعات مشتركة تبلغ 5 ميجابت في الثانية بين جميع سكان الجزيرة. ^[127]

وصلت أنظمة ستارلينك في فبراير 2024 وتوفر خدمة إنترنت مستقرة وموثوقة لسكان الجزيرة. ^[128]

وصل جميع مستوطني جزر بيتكيرن بالقوارب أو السفن. لا يوجد في جزيرة بيتكيرن مطار أو مهبط طائرات أو ميناء بحري؛ يعتمد سكان الجزيرة على القوارب الطويلة لنقل الأشخاص والبضائع بين السفن الزائرة والشاطئ عبر خليج باونتي. ^[81] يقتصر الوصول إلى بقية الساحل على الصخور المسننة. تحتوي الجزيرة على ميناء ضحل به منحدر إطلاق لا يمكن الوصول إليه إلا بالقوارب الطويلة الصغيرة. ^[129] في عام 2014، تضمنت حالة طبية طارئة تتطلب النقل إلى مستشفى في بابيتي رحلة بطول 335 ميلًا بحريًا (540 كم) في قارب مفتوح إلى جزيرة مانجاريفا ، ثم رحلة إسعاف جوي بطول 975 ميلًا بحريًا (1570 كم) إلى بابيتي . وقد نظمتها السلطات الطبية في المملكة المتحدة ونيوزيلندا ، والسلطات الفرنسية في مانجاريفا وبابيتي . قال المفوض السامي البريطاني في نيوزيلندا "إن الرحلة البحرية من بيتكيرن إلى مانجاريفا قد تكون محفوفة بالمخاطر. وهذا ينطبق بشكل خاص على القوارب الطويلة المفتوحة. ومع ذلك، يسعدني أن أقول إن كل شيء سار على ما يرام ووصلت القاربان بأمان إلى مانجاريفا في منتصف صباح اليوم بتوقيت نيوزيلندا". ^[130]

كانت سفينة الإمداد المخصصة للركاب والبضائع التي استأجرتها حكومة جزيرة بيتكيرن، MV Claymore II ، حتى عام 2018 هي وسيلة النقل الرئيسية من مانجاريفا في جزر جامبير في بولينيزيا الفرنسية . تم استبدال سفينة الإمداد في عام 2019 بسفينة MV Silver Supporter .

يمكن الوصول إلى مطار توتيجي في مانجاريفا عن طريق الجو من عاصمة بولينيزيا الفرنسية بابيتي . ^[131]

هناك طريق ممهد يبلغ طوله 6.4 كيلومترًا (4 أميال) يؤدي من خليج باونتي عبر آدمستاون.

وسائل النقل الرئيسية في جزر بيتكيرن هي الدراجات الرباعية الدفع والسير على الأقدام. ^[81] يمكن رؤية جزء كبير من شبكة الطرق والمسارات وبعض مسارات المشاة في جزيرة بيتكيرن على Street View من Google . ^{[132] [133]}

• نيد يونج (ولد عام 1762 تقريبًا، وتوفي عام 1800 في بيتكيرن)، أحد المتمردين أثناء حادثة السفينة الحربية الشهيرة إتش إم إس باونتي ، والمؤسس المشارك لمستوطنة المتمردين في جزيرة بيتكيرن.
• تيراورا (ولدت عام 1775 تقريبًا، وتوفيت عام 1850 في بيتكيرن)، وهي امرأة نبيلة من تاهيتي ونساج تابا، وشريكة نيد يونج، وماثيو كوينتال، وثورسي أكتوبر كريستيان الأول.
• ويليام ماكوي (ولد عام 1763 تقريبًا، وتوفي عام 1798 في بيتكيرن)، وهو بحار اسكتلندي ومتمرد على متن السفينة الحربية إتش إم إس باونتي .
• فليتشر كريستيان (مواليد 1764، وتوفي 1793 في بيتكيرن)، رفيق القبطان على متن سفينة إتش إم إس باونتي ، توفي هنا عن عمر يناهز 28 عامًا. ^[134]
• ماثيو كوينتال (ولد عام 1766 وتوفي عام 1799 في بيتكيرن)، بحار كورنيش ماهر ومتمرد على متن السفينة الحربية إتش إم إس باونتي
• جون آدامز (ولد عام 1767 وتوفي عام 1829 في بيتكيرن)، الناجي الأخير من المتمردين على متن السفينة الحربية البريطانية باونتي الذين استقروا في جزيرة بيتكيرن في يناير 1790، وهو العام التالي للتمرد.
• الخميس أكتوبر كريستيان الأول (1790-1831)، الابن الأول لفليتشر كريستيان
• جورج آدامز (1804-1873)، شغل منصب كبير القضاة في بيتكيرن في عام 1848
• الخميس أكتوبر كريستيان الثاني (1820-1911)، زعيم سياسي في جزر بيتكيرن. حفيد فليتشر كريستيان وابن الخميس أكتوبر كريستيان الأول
• سيمون يونج (1823-1893)، شغل منصب قاضي جزر بيتكيرن في عام 1849
• موسى يونج (1829-1909)، شغل منصب قاضي جزيرة بيتكيرن أربع مرات، بين عامي 1865 و1881
• جيمس راسل ماكوي (1845-1924)، شغل منصب قاضي جزيرة بيتكيرن 7 مرات، بين عامي 1870 و1904
• بنيامين ستانلي يونج (1851-1934)، شغل منصب قاضي جزر بيتكيرن مرتين، من عام 1884 إلى عام 1885، وفي عام 1892
• روزاليند أميليا يونج (1853-1924)، مؤرخة من جزر بيتكيرن
• ويليام ألفريد يونج (1863-1911)، شغل منصب رئيس المجلس وقاضي جزيرة بيتكيرن ثلاث مرات، بين عامي 1897 و1908
• ماثيو إدموند ماكوي (1868-1929)، شغل منصب قاضي جزيرة بيتكيرن في عام 1909
• جيرارد بروملي روبرت كريستيان (1870-1919)، شغل منصب قاضي جزيرة بيتكيرن من عام 1910 إلى عام 1919
• إدغار ألين كريستيان (1879-1960)، سياسي من بيتكيرن وقاضي رئيسي لجزيرة بيتكيرن في عدة مناسبات بين عامي 1923 و1939
• تشارلز ريتشارد باركين كريستيان (1883-1971)، سياسي مخضرم من بيتكيرن وقاضي رئيسي لجزيرة بيتكيرن لمدة أحد عشر عامًا في أوقات مختلفة بين عامي 1920 و1957
• فريدريك مارتن كريستيان (1883-1971)، سياسي من بيتكيرن وقاضي رئيسي لجزيرة بيتكيرن في ثلاث مناسبات بين عامي 1921 و1943
• جون لورينزو كريستيان (1895-1984)، شغل منصب رئيس قضاة جزيرة بيتكيرن مرتين: 1952-1954 و1961-1966
• إيفان كريستيان (1919-1991)، سياسي من بيتكيرن ورئيس قضاة جزيرة بيتكيرن من عام 1976 إلى عام 1984
• توم كريستيان (1935–2013)، مشغل راديو
• بريندا كريستيان (من مواليد 1953)، شخصية سياسية من جزر بيتكيرن خدمت الإقليم كأول عمدة أنثى من 8 نوفمبر إلى 15 ديسمبر 2004
• جاي وارن (من مواليد 1956)، شخصية سياسية شغلت منصب عمدة جزر بيتكيرن الثالث
• شارلين وارن-بيو ، شخصية سياسية كانت أول امرأة تُنتخب كرئيسة بلدية لمدة ثلاث سنوات كاملة
• سيمون يونج (من مواليد 1965)، شخصية سياسية وهو أول مواطن غير مولود في جزيرة بيتكيرن يتم انتخابه لمنصب عمدة. مهاجر من بيكرينج في شمال يوركشاير، إنجلترا هاجر إلى بيتكيرن في عام 2000

• قائمة ببليوغرافية لجزر بيتكيرن
• الكتاب المقدس باونتي
• أحفاد المتمردين على باونتي
• مجلس الجزيرة (بيتكيرن)
• لغات جزر بيتكيرن
• إنفاذ القانون في جزر بيتكيرن
• قوائم الجزر
• سكان جزيرة بيتكيرن
• الخميس أكتوبر المسيحي الأول

• تمرد على متن السفينة باونتي بقلم تشارلز نوردوف وجيمس نورمان هول، 1932
• الباونتي: القصة الحقيقية للتمرد على الباونتي بقلم كارولين ألكسندر (هاربر بيرينيال، لندن، 2003، ص 491)
• اكتشاف فليتشر كريستيان: كتاب سفر بقلم جلين كريستيان، سليل فليتشر كريستيان، المتمرد المخلص (مطبعة جيلد، لندن، 2005، ص 448)

• رجال ضد البحر، بقلم تشارلز نوردوف وجيمس نورمان هول، 1933
• جزيرة بيتكيرن، بقلم تشارلز نوردوف وجيمس نورمان هول، 1934
• عائلة بيتكيرن بقلم روبرت ب. نيكولسون (مطبعة باسيفيكا، أوكلاند، 1997، ص 260)
• بعد الباونتي: أعقاب التمرد السيئ السمعة على متن السفينة الحربية البريطانية باونتي - نظرة ثاقبة إلى محنة المتمردين بقلم كال آدامز، أحد أحفاد جون آدامز، متمرد الباونتي (نشر ذاتيًا، سيدني، 2008، ص 184)
• "إعادة استعمار بيتكيرن" بقلم سو فاران، المحاضر الأول، جامعة دندي؛ المحاضر الزائر، جامعة جنوب المحيط الهادئ.
• بول، إيان م. – بيتكيرن: أطفال التمرد. 1973
• بلشر، ليدي - المتمردون على السفينة باونتي وأحفادهم في جزر بيتكيرن ونورفولك. 1870
• بيركيت، ديا – الثعبان في الجنة. دار أنكور دوبلداي للنشر، 1997. ISBN 0-385-48870-X . 
• برودي، والتر - جزيرة بيتكيرن وسكان الجزيرة في عام 1850. 1851
• كريستيان، جلين - الجنة الهشة: اكتشاف فليتشر كريستيان، المتمرد المحظوظ. 2005
• كلارك، بيتر – الجحيم والجنة: ملحمة نورفولك-بونتي-بيتكيرن. 1986
• فوليرتون، وايومنغ - رومانسية جزيرة بيتكيرن. 1923
• هانكوك، دبليو كيه – السياسة في بيتكيرن ومقالات أخرى. 1947
• لوكاس، تشارلز – سجل جزر بيتكيرن. 1929
• لوميس، تريفور – جزيرة بيتكيرن: الحياة والموت في عدن. 1997
• أبحاث مانورية مع المتحف البحري الوطني (المملكة المتحدة) - تمرد على السفينة باونتي، 1789-1989. 1989
• موري، القس تي بي – بيتكيرن: الجزيرة، والشعب، والقس. 1853
• أوليفر، داون، محرر – العدالة والشرعية وسيادة القانون: الدروس المستفادة من محاكمات بيتكيرن. 2009
• أوليفر، دوغلاس – العودة إلى تاهيتي: رحلة بليغ الثانية إلى فاكهة الخبز. 1988
• راندال، جون إي. - أسماك الشعاب المرجانية والساحلية في جنوب المحيط الهادئ: من كاليدونيا الجديدة إلى تاهيتي وجزر بيتكيرن. 2005
• شابيرو، هاري إل. - تراث "باونتي": قصة بيتكيرن عبر ستة أجيال. 1936
• سيلفرمان، ديفيد – جزيرة بيتكيرن. 1967
• توبين، جورج، الملازم أول – فرصة الكابتن بليغ الثانية: رواية شاهد عيان عن عودته إلى البحار الجنوبية. 2007

• شامير، فريدريك – جاك آدامز، المتمرد . 1838
• كينسولينغ، ويليام – السيد كريستيان . 1996
• ماكديرميد، فال – وشم القبر . 2006
• الجبل، فيونا – إيزابيلا . 1999
• نوردهوف، تشارلز وجيمس نورمان هول – جزيرة بيتكيرن . 1934
• بريسير، براندون – الأرض البعيدة: 200 عام من القتل والهوس والتمرد في جنوب المحيط الهادئ . 2022
• سوهامي، ديانا – فوضى جوز الهند: بيتكيرن، التمرد والإغراء في البحر. 2007
• ويلسون، إيرل – آدامز أوف ذا باونتي. 1958

• أموامو، ماريا (2017). "المرونة والسياحة في المواقع النائية: جزيرة بيتكيرن". في بتلر، ريتشارد دبليو. (المحرر). السياحة والمرونة . مركز الزراعة والعلوم البيولوجية الدولي. ص 163-180. ISBN 9781780648330.
• Chaitanya, Devraj; Harper, Sarah; Zeller, Dirk (2012). "إعادة بناء إجمالي المصيد البحري لجزر بيتكيرن (1950–2009)". تقارير أبحاث مركز مصايد الأسماك . 20 (5). جامعة كولومبيا البريطانية: 87–94. CiteSeerX  10.1.1.303.3929 . ISSN  1198-6727.
• إشليمان، مايكل أو. (2011). "القانون في عزلة: التاريخ القانوني لجزيرة بيتكيرن، 1900-2010". مجلة الجمعية الدولية لقانون القانون الدولي والمقارن . 18 (1).
• إشليمان، مايكل أو. (يناير 2012). "دستور جزر بيتكيرن الجديد: كلمات قوية فارغة لأصغر مستعمرة بريطانية". مجلة بيس للقانون الدولي . 24 (1): 21. doi : 10.58948/2331-3536.1319 . S2CID  161757502.
• فردون، إدوين ن. الابن (يناير 1958). "جزيرة بيتكيرن، 1956". المراجعة الجغرافية . 48 (1): 69-85. رمز Bibcode :1958GeoRv..48...69F. doi :10.2307/211702. JSTOR  211702.

• "بيتكيرن"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 21 (الطبعة الحادية عشرة). 1911.

• الموقع الرسمي لحكومة بيتكيرن

• السياحة في جزيرة بيتكيرن الموقع السياحي الرسمي لجزر بيتكيرن.
• عرض الشوارع من جوجل يونيو 2013
• أطلس ويكيميديا ​​لجزر بيتكيرن

• أخبار بيتكيرن من بيج فلاور أخبار من بيج فلاور، جزيرة بيتكيرن.
• أخبار متنوعة من جزيرة بيتكيرن. جاكي كريستيان، محرر.
• أخبار بيتكيرن أرشيف 23 يونيو 2021 على موقع واي باك مشين معلومات من كريس دوبل، أحد أحفاد باونتي ومقره في أوكلاند
• أخبار Uklun Tul Un Dem Tul Pitcairn بقلم كاري يونغ، أحد سكان بيتكيرن.

• مركز دراسة جزر بيتكيرن الأمريكية
• مجموعة دراسة جزر بيتكيرن الأمريكية

25°04′S 130°06′W / 25.067°S 130.100°W / -25.067; -130.100