إمكانات كوميدية

مسرحية "الإمكانات الكوميدية" لألان أيكبورن هي مسرحية كوميدية رومانسية خيالية علمية . تدور أحداثها في استوديو تلفزيوني في المستقبل المنظور، حيث حلت الروبوتات منخفضة التكلفة (المعروفة باسم "أكتويد") محل الممثلين إلى حد كبير.

كانت هذه المسرحية ثاني تجارب آيكبورن في الخيال العلمي، بعد مسرحية "من الآن فصاعدًا". انبثقت هذه المسرحية من فكرة أن القدرة على الضحك والقدرة على الوقوع في الحب صفتان تميزان البشر عن الروبوتات، إذ تبدو كلتاهما غير منطقيتين من وجهة نظر موضوعية، مما يثير التساؤل حول ما إذا كان أي من هذين الفعلين لدى الروبوت يُعتبر خللًا. كما تستكشف المسرحية الكوميدية متلازمة بيجماليون والتنافس بين الرغبة في الاستقلالية واليقين. ^{[ 1 ]}

يلتقي الكاتب الشاب المثالي آدم ترينسميث بتشاندلر تيت، المخرج السابق للأفلام الكوميدية الكلاسيكية، والذي يكسب رزقه من إخراج مسلسل درامي طويل لا ينتهي . يرتكب الروبوت الذي يؤدي الدور الرئيسي سلسلة من الأخطاء. يلاحظ الروبوت المساعد JC-F31-333 هذه الأخطاء ويضحك عليها.

لاحقًا، بينما كان آدم يشاهد فيلمًا كوميديًا قديمًا ، ضحكت الروبوتة JC-F31-333 مجددًا. كانت تخشى أن يكون حس الفكاهة عيبًا في الإنتاج، لكن آدم رأى فيه ميزة. أطلق على روبوته المفضل اسم "جايسي" وأقنع تشاندلر بصنع فيلم كوميدي لها.

تهدد كارلا بيبربلوم، مديرة التلفزيون الإقليمي، بإفساد المشروع. فهي تغار من تعاطف آدم مع جاسي الموهوبة، فتأمر بمسح ذاكرة الروبوت. يصاب آدم بالذعر ويقرر اختطاف جاسي. وأثناء محاولتهما الهروب، يقع آدم وجاسي في الحب.

مسرحية "الإمكانات الكوميدية" هي المسرحية الثالثة والخمسون الطويلة لأيكبورن. عُرضت لأول مرة على مسرح ستيفن جوزيف في سكاربورو، شمال يوركشاير عام ١٩٩٨، وعُرضت لأول مرة في ويست إند على مسرح ليريك ، شارع شافتسبري في أكتوبر ١٩٩٩. قام ديفيد سول بدور تشاندلر تيت، بينما قامت جيني دي بدور جاسي ، وهي التي أدت الدور في سكاربورو. ^{[ ٢ ]} فازت جيني بجائزة أفضل ممثلة في جوائز دائرة نقاد لندن المسرحية (١٩٩٩)، وجوائز إيفنينج ستاندرد (١٩٩٩) ، وجوائز لورانس أوليفييه (٢٠٠٠).

• جائزة دائرة النقاد الخارجيين لأفضل مسرحية خارج برودواي (مرشحة)
• جائزة دراما ديسك لأفضل مسرحية (مرشح)
• جائزة لورانس أوليفييه لأفضل فيلم كوميدي (مرشح)

• إمكانات كوميدية على موقع أيكبورن الرسمي