مدونة دكتور هوريبيل للغناء الجماعي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" هو مسلسل كوميدي درامي موسيقي قصير من إنتاج عام 2008 ، يتألف من ثلاثة فصول ، ومُصمم خصيصاً للتوزيع عبر الإنترنت . تدور أحداث المسلسل في لوس أنجلوس ، ويروي قصة شرير خارق طموح يُدعى دكتور هوريبيل ( نيل باتريك هاريس )، وعدوه اللدود الكابتن هامر ( ناثان فيليون )، وعاملة خيرية تُدعى بيني ( فيليسيا داي ) تربطهما علاقة حب مشتركة.

كتب المسلسل الكاتب والمخرج جوس ويدون ، وشقيقاه زاك ويدون وجيد ويدون ، كاتب السيناريو التلفزيوني والملحن على التوالي، والممثلة والكاتبة موريسا تانشاروين . وقد كتب الفريق المسرحية الموسيقية خلال إضراب نقابة الكتاب الأمريكية في الفترة 2007-2008 . كانت الفكرة هي ابتكار عمل صغير وغير مكلف، ولكنه متقن الصنع، بطريقة تتجاوز القضايا التي تم الاحتجاج عليها خلال الإضراب. [ 1 ] [ 2 ] وقد لاقى العمل استحسانًا كبيرًا. في 31 أكتوبر 2008، صنفته مجلة تايم في المرتبة 15 ضمن قائمة أفضل 50 اختراعًا لعام 2008. [ 3 ] [ 4 ] كما فاز بجائزة اختيار الجمهور عن فئة "الحدث الأبرز على الإنترنت"، وجائزة هوغو لعام 2009 لأفضل عرض درامي قصير . [ ٥ ] في حفل توزيع جوائز ستريمي الافتتاحي لعام ٢٠٠٩ للتلفزيون عبر الإنترنت، فاز مسلسل دكتور هوريبيل بسبع جوائز: جائزة اختيار الجمهور لأفضل مسلسل ويب، وأفضل إخراج لمسلسل ويب كوميدي، وأفضل كتابة لمسلسل ويب كوميدي، وأفضل ممثل في مسلسل ويب كوميدي (هاريس)، وأفضل مونتاج، وأفضل تصوير سينمائي، وأفضل موسيقى أصلية. [ ٦ ] كما فاز بجائزة إيمي للفنون الإبداعية لعام ٢٠٠٩ عن فئة البرامج الترفيهية القصيرة ذات التمثيل الحي. [ ٧ ] [ ٨ ]

حبكة

يتألف برنامج "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" من ثلاثة أجزاء، مدة كل منها حوالي 14 دقيقة. وقد تم إصدارها لأول مرة على الإنترنت في يوليو 2008 كحلقات منفصلة، ​​مع وجود فاصل زمني لمدة يومين بين كل إصدار.

ملاحظة: يحتوي الملخص التالي على عناوين الأغاني بين قوسين. هذه هي الأغاني التي تغنيها الشخصيات في المسلسل.

الفصل الأول

يُصوّر الدكتور هوريبيل مقطع فيديو لمدونته ، يُطلع فيه متابعيه على آخر مستجدات خططه ويرد على رسائلهم الإلكترونية. وعندما يُسأل عن "هي" التي يُكثر من ذكرها، يُغني أغنية ("شعاع التجميد") عن بيني، الفتاة التي يُعجب بها من مغسلة الملابس والتي لا تعرفه إلا باسمه المدني، بيلي. يُحضر له زميله في السكن، مويست، رسالة من باد هورس، زعيم رابطة الأشرار. تُخبر الرسالة الدكتور هوريبيل أن طلبه للانضمام إلى الرابطة سيُقيّم بناءً على جريمته الشنيعة القادمة ("جوقة باد هورس").

في اليوم التالي، يستعد هوريبيل لسرقة صندوق من مادة الوندر فلونيوم لاستخدامه في شعاع التجميد الخاص به، وذلك بالسيطرة على شاحنة التوصيل باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص به، "جهاز التحكم عن بُعد لشاحنة هوريبيل"، وهو جهاز من صنعه. تظهر بيني وتطلب منه التوقيع على عريضة لتحويل مبنى مهجور في المدينة إلى مأوى للمشردين ("الأيدي الرحيمة"). ومع ذلك، يتطلب جهاز التحكم انتباهه، ويبدو غير مهتم بها أو بقضيتها. وبينما تغادر، يشعر هوريبيل بالحيرة، لكنه في النهاية يختار سرقة الوندر فلونيوم بدلاً من ملاحقة بيني. يظهر الكابتن هامر ويحطم جهاز استقبال جهاز التحكم، مما يتسبب عن غير قصد في انحراف الشاحنة نحو بيني، التي يتمكن هوريبيل من دفعها بعيدًا، لتسقط في كومة من القمامة. يستعيد هوريبيل السيطرة على الشاحنة في النهاية ويوقفها في الوقت المناسب، مما يجعل الأمر يبدو، للأسف، وكأن الكابتن هامر أوقف الشاحنة بيديه العاريتين. يضرب الكابتن هامر الدكتور هوريبيل، ثم يتوقف عندما تخرج بيني من القمامة لتشكره. هروب مروع مع نبات الوندر فلونيوم، تاركًا الاثنين وهما يغنيان لبعضهما البعض ("لا بد للرجل أن يفعل").

الفصل الثاني

يلاحق الدكتور هوريبيل بيني والكابتن هامر في مواعيدهما الغرامية ("عيناي"). في المغسلة، تصادق بيني بيلي، وهو قرين هوريبيل. يكشف هوريبيل في مدونة أنه قد انتهى من صنع شعاع التجميد، وأنه يخطط لاستخدامه في اليوم التالي. في المدونة التالية، يكشف أنه فشل، حيث اتضح أن الكابتن هامر وشرطة لوس أنجلوس كانوا يراقبون مدوناته. يوبخ باد هورس هوريبيل على فشله، قائلاً إن الطريقة الوحيدة للانضمام الآن هي ارتكاب جريمة اغتيال ("جوقة باد هورس (إعادة)"). يعاني هوريبيل من الحيرة بشأن ما إذا كان مستعدًا لارتكاب جريمة قتل.

يتبادل بيلي أطراف الحديث مع بيني أثناء تناولهما الزبادي المثلج حول مشاكلهما ("أغنية بيني"). تحفزه بيني على التمسك بالأمل، لكن بيلي يصاب بالذعر عندما يزوره الكابتن هامر فجأة. يتظاهر بيلي بعدم معرفته بهامر، لكن ما إن تغادر بيني حتى يكشف هامر أنه يعلم أن بيلي هو الدكتور هوريبيل. يسخر هامر من هوريبيل بسبب إعجابه ببيني، ويكشف أنه يريدها فقط ليأخذها بعيدًا عنه. عندها، يتخذ هوريبيل قراره بالقتل، رغبةً منه في الانضمام إلى رابطة الأشرار، ويستهدف الكابتن هامر ("يوم جديد").

الفصل الثالث

بتأثير من بيني، يشن الكابتن هامر حملة لمساعدة المشردين ومعالجة مشاكل المدينة الهيكلية. وبينما تنتظر بيني بيلي الغائب في المغسلة، تفكر في علاقتها بهامر، في حين ينعزل الدكتور هوريبيل ليحول شعاع الصعق الخاص به إلى شعاع موت ("هكذا يقولون"). في افتتاح مأوى المشردين الجديد الذي أنشأته بيني، يلقي الكابتن هامر خطابًا يتحول إلى مديح ذاتي متعالٍ ("الجميع أبطال"). تشعر بيني بالحرج وخيبة الأمل، فتحاول المغادرة بهدوء، لكن هوريبيل يظهر من الستارة الحمراء التي كان من المفترض أن تخفي تمثال هامر. يُشل حركة هامر بشعاع التجميد، ثم يسخر من الحشد المصدوم ويكشف عن شعاع الموت الذي صنعه ("الانزلاق"). يتردد في قتل هامر، خوفًا مما ستفكر فيه بيني إذا شاهدت ذلك.

فجأةً، يتحرر هامر من شلله ويلكم هوريبيل بقوة عبر الغرفة، مُلحقًا الضرر بشعاع الموت. يلتقط هامر شعاع الموت ويستعد لاستخدامه ضد هوريبيل، لكن الشعاع ينفجر [ 9 ] ، مُسببًا لهامر ألمًا لم يختبره من قبل. ينوح هامر كالأطفال ويهرب من المكان. يخشى هوريبيل أنه قضى على عدوه اللدود دون ارتكاب جريمة القتل التي تطلبها الرابطة، لكنه يجد بيني مصابة بجروح قاتلة جراء شظايا من شعاع الموت المتفجر. تتعرف عليه باسم بيلي وتموت بين ذراعيه، وهي في حالة هذيان، معتقدةً أن الكابتن هامر سيساعدهم.

يدرك هوريبيل أن موت بيني يُعد جريمة القتل المطلوبة، وأن هذا الفعل الشنيع قد حوّله إلى شرير حقيقي. يُرى الكابتن هامر آخر مرة وهو يبكي على أريكة معالج نفسي. يرتدي هوريبيل زيًا جديدًا ويحضر حفلة احتفالًا بانضمامه إلى الرابطة، ويجلس بين الأشرار الآخرين، بمن فيهم باد هورس، الذي يُكشف أنه حصان حقيقي. يُعلن هوريبيل نيته إخضاع العالم، لكنه يظهر في المشهد الأخير، بدون زيه، بشخصية بيلي، وهو يحدق بشرود في كاميرا مدونته في قبو منزله، يائسًا ("كل ما مررت به").

الموسيقى التصويرية

يحتوي العمل الموسيقي على 14 أغنية، بما في ذلك أغاني النهاية وإعادة الأغاني، لكن عناوين الأغاني لم تكن معروفة وقت البث. صدرت الموسيقى التصويرية عبر متجر آيتونز في 1 سبتمبر 2008 [ 10 ] ، وصدرت على قرص مضغوط في الولايات المتحدة في 15 ديسمبر 2008.

دخلت الموسيقى التصويرية لمدونة دكتور هوريبيل الغنائية قائمة أفضل 40 ألبومًا عند إصدارها، على الرغم من كونها حصرية رقمية متاحة فقط على iTunes. [ 11 ]

الأرقام الموسيقية

الفصل الأول
  • "موسيقى دكتور هوريبيل" - موسيقى فقط
  • "شعاع التجميد الخاص بي" - دكتور هوريبيل
  • "جوقة الحصان السيئ" – جوقة الحصان السيئ
  • "أيدٍ حانية" – بيني
  • "لا بدّ للرجل أن يفعل" - دكتور هوريبيل، بيني، وكابتن هامر
الفصل الثاني
  • "موسيقى دكتور هوريبيل" - موسيقى فقط
  • "عيناي" - دكتور هوريبيل وبيني
  • "جوقة الحصان الشرير (إعادة)" – جوقة الحصان الشرير
  • أغنية بيني – بيني
  • "يوم جديد تمامًا" - دكتور هوريبيل
الفصل الثالث
  • "موسيقى دكتور هوريبيل" - موسيقى فقط
  • "هكذا يقولون" - عمال النقل، معجبو الكابتن هامر، بيني، الكابتن هامر، مذيعو الأخبار والدكتور هوريبيل
  • "الجميع أبطال" – كابتن هامر ومجموعته
  • "الانزلاق" - دكتور هوريبيل
  • "كل ما فعلته/الخاتمة" - دكتور هوريبيل وفرقة غروبيز
  • "شارة النهاية" - موسيقى تصويرية

يقذف

طاقم عمل وممثلي مدونة دكتور هوريبيل الغنائية
من اليسار إلى اليمين: موريسا تانشاروين، جوس ويدون، ناثان فيليون، جيد ويدون، فيليسيا داي، نيل باتريك هاريس
  • نيل باتريك هاريس في دور بيلي/دكتور هوريبيل: شرير طموح من نوع العلماء المجانين ، شعاره "أنا حاصل على دكتوراه في الرعب". يطمح للانضمام إلى رابطة الأشرار التابعة لشركة باد هورس. يستخدم اختراعاته للسيطرة على العالم وإحداث تغييرات اجتماعية لتحسين البشرية. تتضمن معتقداته الاجتماعية والسياسية فكرة متناقضة عن الفوضى الاستبدادية : "العالم في حالة فوضى، وأنا فقط... بحاجة إلى حكمه". يكافح بيلي، بشخصيته هذه، من أجل إقامة علاقة عاطفية مع بيني.
  • ناثان فيليون بدور الكابتن هامر: العدو اللدود للدكتور هوريبيل ، بطل خارق يتمتع بقوة خارقة ومناعة شبه كاملة. هامر أناني ويستمتع بمضايقة الدكتور هوريبيل حتى في المواقف التي لا تستدعي ذلك.
  • فيليسيا داي بدور بيني: حبيبة دكتور هوريبيل . تتجاوز ماضيها المضطرب، فهي مثالية وكريمة وتتطوع في مأوى للمشردين.
  • سايمون هيلبرغ بدور مويست: صديق الدكتور هوريبيل ومساعده، الذي يمتلك قدرة متواضعة على ترطيب الأشياء. يطلق عليه الدكتور هوريبيل لقب "رفيقي الشرير في الترطيب".

يظهر العديد من زملاء جوس ويدون في أدوار شرفية في المسلسل. مارتي نوكسون ، المنتجة التنفيذية لمسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء" ، تجسد دور مذيعة أخبار إلى جانب ديفيد فيوري، كاتب مسلسلي "بافي " و " أنجل " . كما يظهر دوغ بيتري ودرو غودارد ، كاتبا مسلسلي "بافي " و " أنجل" ، في أدوار شريرين خارقين هما البروفيسور نورمال وتوماس جيفرسون المزيف ، على التوالي. ويؤدي كل من جيد وجوس وزاك ويدون أصوات الغناء في أغنية " باد هورس كورس" . كما يؤدي زاك دور الرجل الذي يدفع النقالة خارج الكادر مع بيني. ويظهر جيد ويدون أيضًا في دور الشرير الخارق "ديد بوي" ، بينما تؤدي موريسا تانشاروين وستيف بيرغ وستايسي شيرك أدوار معجبات بالأبطال الخارقين/الأشرار الخارقين. كما تؤدي تانشاروين صوت الخلفية في أغنية " إيفريثينغ يو إيفر" . [ 12 ]

إنتاج

موّل جوس ويدون المشروع بنفسه (بأكثر من 200 ألف دولار بقليل [ 13 ] )، واستمتع باستقلالية العمل كاستوديو خاص به. وعلق قائلاً: "الحرية رائعة. والحقيقة أنني كنت على علاقة جيدة جدًا مع الاستوديوهات، وعملت مع العديد من المديرين التنفيذيين الأذكياء. لكن هناك فرقًا عندما تستطيع المضي قدمًا والقيام بشيء ما". وباعتباره مسلسلًا يُعرض على الإنترنت، كانت القيود المفروضة على المشروع أقل، وكان لدى ويدون "حرية ترك متطلبات القصة تحدد مدة عرضه".

لم نكن مضطرين لحشر كل شيء - فهناك الكثير - لكننا وضعنا القدر الذي أردناه من القصة وتركنا الوقت يتكيف معها. كنا نهدف إلى ثلاثين دقيقة، وانتهى بنا المطاف في اثنتين وأربعين دقيقة، وهذا ليس بمشكلة. [ 14 ] تأثرت بعض الموسيقى بستيفن سوندهايم . [ 15 ]

تضمن إنتاج قرص DVD مسابقةً أُعلن عنها في معرض Comic-Con ، حيث قدّم المعجبون مقطع فيديو مدته ثلاث دقائق يشرحون فيه سبب استحقاقهم الانضمام إلى رابطة الأشرار. وقد أُضيفت عشرة مقاطع فائزة إلى إصدار قرص DVD.

مواقع التسجيل

سُجّلت الأغاني في استوديو صغير أُقيم في علية منزل جوس ويدون. [ 16 ] صُوّر فيلم دكتور هوريبيل في لوس أنجلوس، في خمسة مواقع ضمن استوديو واحد، بالإضافة إلى يوم تصوير واحد في موقع تصوير الشارع الخلفي لاستوديوهات يونيفرسال ، بما في ذلك مشاهد سرقة الشاحنة، ومشهد دكتور هوريبيل العملاق وهو يسحق الناس تحت قدميه. [ 17 ] منزل دكتور هوريبيل، الذي استُخدم في مشاهد التدوين ومشهد الحفلة الختامية، هو المنزل الذي ظهر في حلقة "منزل العالم المجنون" من مسلسل " بيت الوحوش " . [ 18 ]

توزيع

صرح ويدون بأن الخطة كانت إيجاد منصة لعرض المسلسل تُمكّنه من استرداد تكاليف الإنتاج ودفع أجور فريق العمل. وكانت هذه الخطة تقضي بنشر المسلسل على الإنترنت، على أن يتبعه إصدار على منصة آيتونز [ 19 ] . وإذا حقق إصدارا الإنترنت وآيتونز نجاحًا كافيًا، كان ويدون يخطط للموافقة على إصدار قرص DVD رسمي ، يتضمن بعض "الميزات الإضافية الرائعة". [ 20 ]

تم إطلاق موقع المعجبين بالمسرحية الموسيقية في مارس 2008 (على الرغم من أن الموقع الرسمي لم يكن يحتوي على أكثر من ملصق في ذلك الوقت) وكان أول مكان يتم فيه إصدار المقطع الدعائي علنًا بعد ثلاثة أشهر في 25 يونيو 2008. [ 21 ]

متصل

عُرضت الحلقات لأول مرة على الموقع الرسمي لبرنامج دكتور هوريبيل ، المُستضاف على منصة هولو ، والمتاح دوليًا (وهو أمرٌ مُثير للدهشة بالنسبة لخدمة مقرها الولايات المتحدة، حيث لا تكون مقاطع الفيديو الخاصة بها متاحة عادةً لمستخدمي الإنترنت المقيمين خارج الولايات المتحدة)، وكانت مشاهدتها مجانية (مدعومة بالإعلانات). عُرض الجزء الأول يوم الثلاثاء 15 يوليو/تموز 2008؛ وتبعه الجزء الثاني بعد يومين في 17 يوليو/تموز؛ وظهر الجزء الثالث في 19 يوليو/تموز. تم إيقاف عرض الحلقات في 20 يوليو/تموز كما هو مُخطط له، ولكنها أصبحت متاحة مرة أخرى في 28 يوليو/تموز. وفي وقت لاحق (تاريخ غير معروف) تم حصر عرض البرنامج في الولايات المتحدة فقط. [ 22 ]

في 10 أكتوبر 2009، أُتيحت الفصول الثلاثة عبر آيتونز في المملكة المتحدة وأستراليا. كما يتوفر الفيلم على خدمة أمازون فيديو حسب الطلب . في 29 نوفمبر 2009، حُذفت الفصول الثلاثة، منفردةً ومجتمعةً، من منصة هولو. في 22 فبراير 2010، أصبح الفيلم متاحًا للبث على نتفليكس ، حيث عُرضت الحلقات الثلاث بالتتابع. في 20 مارس 2014، أُزيل الفيلم من نتفليكس. [ 23 ]

أقراص DVD و Blu-ray

في 28 نوفمبر 2008، أعلن الموقع الرسمي لفيلم دكتور هوريبيل عن فتح باب الطلبات المسبقة لقرص DVD. وفي اليوم التالي، أفاد موقع Tubefilter أن الطلبات المسبقة لقرص DVD الخاص بفيلم دكتور هوريبيل تشهد إقبالاً هائلاً. [ 24 ]

تم إصدار قرص DVD حصريًا على موقع Amazon.com في 19 ديسمبر 2008 في الولايات المتحدة [ 25 ] وفي 13 يناير 2009 في كندا على موقع Amazon.ca. [ 26 ]

قرص DVD يعمل على جميع المناطق . خلال فترة دكتور هوريبيلخلال موسم الطلب المسبق، ذكرت صفحة أمازون أن الأقراص ستُصنع حسب الطلب باستخدام وسائط قابلة للتسجيل . ورغم أن بعض العملاء أبلغوا عن استلامهم أقراص DVD-R (يُمكن تمييزها بجانب بيانات بنفسجي اللون)، إلا أن معظمهم يستلمون أقراصًا مضغوطة. [ 25 ]

في 2 يونيو 2009، أصدرت شركة "نيو فيديو جروب" نسخة جديدة من "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" ، والتي تضمنت نفس المواد الموجودة في قرص DVD الخاص بأمازون، ولكن تم توزيعها عبر منافذ البيع بالتجزئة المعتادة. [ 27 ] وفي 25 مايو 2010، صدرت نسخة بلو راي أيضًا من "نيو فيديو جروب". [ 28 ]

تتضمن الميزات الخاصة على أقراص DVD وBlu-ray تعليقًا موسيقيًا ؛ وتعليقًا من الممثلين والمبدعين؛ ولقطات من وراء الكواليس حول صناعة الفيلم والموسيقى؛ وأفضل 10 مقاطع فيديو لتطبيق Evil League of Evil من المعجبين؛ وأربع بيضات عيد الفصح . [ 25 ]

تعليق! المسرحية الغنائية

تضمنت نسخ DVD وBlu-ray من فيلم "دكتور هوريبيل" إضافةً مميزةً بعنوان "التعليق الموسيقي!" ، وهو عبارة عن مسار صوتي للتعليق يتألف بالكامل من أغانٍ جديدة يؤديها طاقم العمل والممثلون، ليصبح بذلك عملاً موسيقياً متكاملاً بحد ذاته. يغني الممثلون والكتاب أغاني متنوعة، سواءً بشكل منفرد أو مع جميع أعضاء الفرقة، حيث يجسدون شخصياتهم الحقيقية. يُعد "التعليق الموسيقي!" مرجعاً ذاتياً جزئياً، وقد علّق أحد المشاركين في ابتكاره، زاك ويدون، في إشارةٍ إلى نفسه قائلاً إن إحدى الأغاني "لم تكن حتى عن الفيلم، بل كانت تتحدث عن نفسها"، وهو ما يعتبره " كسراً للحاجز التاسع ". [ 29 ] ابتداءً من 8 يناير 2010، أصبح "التعليق الموسيقي!" متاحاً للشراء على متجر iTunes للموسيقى. [ 30 ]

فيما يلي قائمة بالأغاني في التعليق الموسيقي !

  • "تعليق!" – الشركة
  • "إضراب" - شركة
  • "عزف منفرد بعشرة دولارات" - ستايسي شيرك (بصفتها المعجبة رقم 2)، نيل باتريك هاريس
  • "أفضل (من نيل)" – ناثان فيليون
  • "الأمر كله يتعلق بالفن" – فيليسيا داي
  • "نكهة زاك" – زاك ويدون، ومغنيات احتياطيات، وجوس ويدون
  • "لا أحد يريد أن يكون رطباً" - سيمون هيلبرغ (بدور مويست)
  • "حبال النينجا" - جِد ويدون، نيل باتريك هاريس، ناثان فيليون
  • "كل شيء عني" – إضافات
  • "لا أحد آسيوي في الأفلام" - موريسا تانشاروين
  • "قلب (مكسور)" - جوس ويدون، والمساعدون (جيد ويدون، زاك ويدون، موريسا تانشاروين)
  • "دور نيل" - نيل باتريك هاريس
  • "تعليق! (إعادة)" – فرقة
  • أغنية ستيف - ستيف بيرغ

الأرباح

خُصصت جميع عائدات مبيعات iTunes وأقراص DVD لدفع أجور طاقم العمل والممثلين، الذين لم يتقاضوا أي أجر أثناء الإنتاج. [ 31 ] في نوفمبر 2008، كتب جوس ويدون في مدونته عن مدونة دكتور هوريبيل الغنائية، وذكر أنه بفضل نجاحها تمكنوا من دفع أجور الطاقم وسداد الفواتير. [ 32 ] لاحقًا، في عام 2012، كشف جوس ويدون خلال مقابلة مع مجلة فوربس أنه بفضل الفيلم والموسيقى التصويرية وكل ما أنجزوه بميزانيتهم ​​الصغيرة التي بلغت 200 ألف دولار، تمكنوا من تحقيق أرباح تجاوزت 3 ملايين دولار. [ 33 ]

البث التلفزيوني

عُرضت السلسلة المكونة من ثلاثة أجزاء لأول مرة على شاشة التلفزيون في 9 أكتوبر 2012، الساعة 9:00 مساءً على قناة The CW . وتم تعديلها لتناسب مدة 42 دقيقة المطلوبة لعرضها في ساعة واحدة. [ 34 ]

الكتب المصورة

أصدرت دار نشر دارك هورس كوميكس سلسلة من القصص المصورة المرتبطة بمسلسل "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" . نُشرت القصص الثلاث الأولى ضمن سلسلة القصص المصورة الإلكترونية "دارك هورس بريزنتس "، بينما صدرت الرابعة كإصدار خاص ضمن سلسلة "ون شوت وندرز". جميع القصص المصورة الأربع من تأليف زاك ويدون.

  • صدرت قصة "الكابتن هامر: كن مثلي!" في العدد رقم 12 مصحوبة برسومات مميزة للفنان إريك كانيتي . [ 35 ]
  • تم إصدار "الرطوبة: ارتفاع الرطوبة" في العدد رقم 17 برسومات من تصميم فاريل دالريمبل . [ 36 ]
  • تظهر قصة "بيني: ابقي رأسك مرفوعاً" في العدد رقم 23 برسومات من جيم روج . [ 37 ]
  • تم إصدار "دكتور هوريبيل" كقصة مصورة خاصة من عدد واحد، تروي قصة أصل دكتور هوريبيل، برسومات من جويل جونز . [ 38 ]

جُمعت القصص الأربع جميعها في مجموعة "دكتور هوريبيل، وقصص أخرى مرعبة" من دار نشر دارك هورس كوميكس، في سبتمبر 2010 ( ISBN). 978-1-59582-577-3). كما تتضمن المجموعة قصة إضافية عن رابطة الأشرار. [ 39 ]

في نوفمبر 2018، صدرت سلسلة قصص مصورة جديدة من تأليف جوس ويدون، بعنوان "دكتور هوريبيل: أفضل الأصدقاء إلى الأبد" ، برسومات من إبداع خوسيه ماريا بيروي وسارة سولير. وكانت هذه السلسلة أول قصة تدور أحداثها بعد أحداث المسرحية الموسيقية نفسها. [ 40 ]

كتاب

في 29 مارس 2011، صدر كتاب مدونة دكتور هوريبيل الغنائي ( ISBN) 978-1-84856-862-4نُشر بواسطة دار تايتان بوكس. يحتوي الكتاب على مقالات بقلم ويدون، وفيليون، وهاريس، وداي، وهيلبرغ؛ ونص التصوير الكامل؛ ونص مسرحية "كومنتري : ذا ميوزيكال" ؛ ونوتات موسيقية للبيانو/الغناء لمدونة "دكتور هوريبيل سينغ-ألونغ" . [ 41 ]

فعاليات المسرح

في 29 أغسطس 2008، عُرضت أول نسخة مرخصة من مدونة دكتور هوريبيل الغنائية في مؤتمر دراغون كون في أتلانتا، جورجيا ، حيث امتلأت القاعة عن آخرها. وحضرت فيليسيا داي إحدى هذه العروض. [ 42 ]

أصبحت العروض المسرحية للعرض تحظى بشعبية كبيرة في الجامعات والمدارس الثانوية. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2010، قُدِّم عرضٌ رسميٌّ للمسرحية الموسيقية في كلية ترينيتي بدبلن، أيرلندا، من قِبَل فرقة الدراما التابعة للكلية، فرقة DU Players. استمر العرض من 25 إلى 29 أكتوبر/تشرين الأول 2010. [ 48 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2010، قدّم مسرح كالت كلاسيك في غلاسكو، اسكتلندا، أول عرضٍ رسميٍّ في المملكة المتحدة لمسرحية " مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" . [ 49 ]

في يناير 2011، قدّم مسرح بالاغان عرضًا مسرحيًا بعنوان "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" على مسرح ألين التابع لمسرح ACT في سياتل . وقد نُشرت مراجعة للعرض على موقع برودواي وورلد . [ 50 ] كما يُمكن مشاهدة عرض مُتلفز لحفل موسيقي لأغنية "فريز راي". [ 51 ] في عام 2011، لم يعد مُبدعو " مدونة دكتور هوريبيل الغنائية " أو "التعليق! المسرحية الغنائية" يمنحون أي حقوق لعرضهما . [ 52 ]

استقبال

استجابة حاسمة

في مراجعة لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، كتب روبرت لويد: "إنها قطعة موسيقية لطيفة وحزينة نوعًا ما - مثل الأغاني التي ألفها ويدون وشقيقه جيد، والتي تتسم في آن واحد بالبطولة الساخرة والبطولة الحقيقية، والتأثير الساخر والتأثير في الواقع - تعمل كعمل ساخر وكعمل درامي في آن واحد." [ 53 ]

الجوائز

جوائز ستريمي لعام 2009 [ 54 ]
  • جائزة اختيار الجمهور لأفضل مسلسل ويب
  • أفضل ممثل في مسلسل كوميدي على الإنترنت - نيل باتريك هاريس 
  • أفضل إخراج لمسلسل كوميدي على الإنترنت
  • أفضل كتابة لمسلسل كوميدي على الإنترنت
جوائز هوغو لعام 2009
جوائز اختيار الجمهور لعام 2009
  • جائزة أفضل ظاهرة إنترنت
جوائز إيمي برايم تايم للفنون الإبداعية لعام 2009
  • فئة خاصة متميزة - برامج ترفيهية قصيرة ذات تمثيل حي [ 8 ] [ 55 ] 

خلال بث حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم لعام 2009، والذي قدمه هاريس، تم "مقاطعة" خطاب ممثلي شركة إرنست ويونغ بمشهد تمثيلي ظهر فيه هاريس بشخصية دكتور هوريبيل وناثان فيليون بشخصية الكابتن هامر، مع ظهور خاص لكل من فيليسيا داي وسيمون هيلبرغ. [ 56 ]

الترشيحات

جوائز كونستليشن لعام 2008
  • أفضل فيلم خيال علمي أو فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصير لعام 2008
  • أفضل أداء رجالي في فيلم خيال علمي أو فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصير لعام 2008 (نيل باتريك هاريس في دور دكتور هوريبيل) [ 57 ]

الجدل

لاحظ معجبو شخصية الإنترنت "دكتور ستيل" ، الذي كان يؤدي عروضه تحت هذا الاسم منذ عام 1999، أوجه تشابه بين "دكتور ستيل" و "دكتور هوريبيل" ، مما لفت انتباه وسائل الإعلام الوطنية. وردّت موريسا تانشاروين ، المشاركة في كتابة " دكتور هوريبيل ": "كل ما يمكننا قوله في هذا الشأن هو أننا لم نسمع بـ"دكتور ستيل" من قبل... هناك متسع للجميع في هذا الحفل." [ 58 ]

جزء ثانٍ لم يُنتج

منذ عرض المسلسل عام ٢٠٠٨، انتشرت شائعات عن جزء ثانٍ، إلا أنه لا يزال من بين مشاريع جوس ويدون التي لم تُنفذ . في عام ٢٠٠٩، أعلن جوس ويدون في معرض سان دييغو كوميك كون أن العمل جارٍ على جزء ثانٍ، وأنه قد يُعرض إما كمسلسل ويب آخر أو كفيلم روائي طويل. [ ٥٩ ] كما صرّح ناثان فيليون بأنه يعرف عنوان الجزء الثاني، لكنه لم يرغب في الكشف عنه آنذاك. [ ٦٠ ]

في مقابلة أجريت في أبريل 2011 مع صحيفة نيويورك تايمز ، قال ويدون: "لدينا عدة أغاني على وشك الانتهاء ولدينا هيكل محدد للغاية"، وأن طاقم عمل مسلسل دكتور هوريبيل قد غنى الأغاني في تجمعات غير رسمية. [ 61 ]

أثناء الترويج لفيلم " المنتقمون " من إنتاج استوديوهات مارفل في مارس 2012، صرّح ويدون بأنه وكتّاب سيناريو فيلم "دكتور هوريبيل" سيعملون على كتابة السيناريو خلال صيف 2012. [ 62 ] وفي معرض سان دييغو كوميك كون في يوليو، أعلن ويدون أنه يخطط لتصوير الجزء الثاني من "دكتور هوريبيل" بحلول ربيع 2013. [ 63 ] إلا أنه بسبب التزاماته في مسلسل "عملاء شيلد" وفيلم "المنتقمون: عصر أولترون" من إنتاج مارفل ، صرّح ويدون لشبكة E! News في مقابلة أجريت معه في أبريل 2013 أن إنتاج الجزء الثاني سيتأخر. [ 64 ]

في أبريل 2015، صرّح ويدون في تحديث قائلاً: "بدأت أشعر وكأنني لا أعرف إن كان ذلك ممكناً. الجميع مشغولون للغاية، وقد تغيّرنا جميعاً. شاهدت نيل يؤدي دور هيدويغ [في برودواي]، وذهبت إلى الكواليس، وكان أول ما قاله: "متى سنُنتج جزءاً ثانياً؟!". فقلت في نفسي: حسناً! ربما لا يزال المشروع قائماً! لذا سيكون من المثير للاهتمام معرفة متى سنُعيد النظر فيه. لست متأكداً. لكن الله يعلم، لدينا الأشخاص المناسبون. لدينا التكنولوجيا. يمكننا إعادة بنائه." [ 65 ]

في مارس 2019، أعرب هاريس، أثناء الترويج لمسلسل نتفليكس "سلسلة من الأحداث المؤسفة "، عن شكوكه حول إمكانية إنتاج جزء ثانٍ من فيلم "دكتور هوريبيل"، قائلاً: "ليس لدي أي معلومات. لم أرَ جوس منذ زمن طويل، والجميع مشغولون بأمور أخرى. لذا، ما لم يرغب الكتّاب في العودة، كما فعلنا في الجزء الأول، فأنا لست متأكدًا متى سيحدث ذلك". ثم تطرق هاريس إلى عمره قائلاً: "لستُ شابًا صغيرًا. لذا، في مرحلة ما، لم يعد دكتور هوريبيل هو بيلي، ذلك الطفل المهووس بالإنترنت. أنا رجل ناضج. لذا، ربما سيضطرون إلى اختيار نيك جوناس للدور". [ 66 ]

مراجع

  1. ↑ ويدون، جوس (28 يونيو 2008). "تعليق على "موقع دكتور هوريبيل الإلكتروني متاح الآن"" . Whedonesque.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2008 .
  2. ↑ روش، مات (30 يونيو 2008). "حصري: نظرة أولى على فيلم "دكتور هوريبيل" لجوس ويدون"" . روش ديسباتش . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2008. "
  3. ↑ "أفضل اختراعات مجلة تايم لعام 2008" . 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
  4. ↑ "أفضل 10 مسلسلات تلفزيونية لعام 2008 بحسب مجلة تايم" . تايم. 3 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2009 .
  5. ↑ "جوائز هوغو : ترشيحات جوائز هوغو لعام 2009" . 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2009 . 
  6. ↑ "جوائز ستريمي: الفائزون لعام 2009" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2009 .
  7. ↑ "الترشيحات: المرشحون الرسميون لجوائز إيمي برايم تايم لعام 2009" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2010 .
  8. 1 2 "ترشيحات جوائز إيمي لعام 2009: فئة البرامج الخاصة المتميزة - برامج ترفيهية قصيرة ذات تمثيل حي" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 .
  9. ↑ "نيل باتريك هاريس يتحدث عن فيلمي "الأم" و"هارولد وكومار" وغيرهما" . صحيفة واشنطن بوست . 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2014 .
  10. ↑ «كلمات الأغاني وملاحظات الألبوم ستتوفر قريبًا على موقعنا. في الوقت الحالي، استمتعوا بالموسيقى التصويرية على آيتونز» . حساب دكتور هوريبيل على تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2008 .
  11. ↑ "موسيقى فيلم دكتور هوريبيل تدخل قائمة أفضل 40 أغنية!" . DoctorHorrible.net. 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2010 .
  12. ↑ "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" . روتن توميتوز .
  13. ↑ "تعرّف على جوس ويدون، قاتل الإنترنت" . بقلم مجلة. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2009 .
  14. ↑ بالدوين، درو (14 يوليو 2008). "مقابلة مع جوس ويدون: الإنترنت كان رائعًا لفيلم "Horrible""" . Tubefilter . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2008 .
  15. ↑ نوسباوم، إميلي (21 يوليو 2008). "جوس ويدون يتحدث عن فيلم 'دكتور هوريبيل'، وستيفن سوندهايم، وباد هورس" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2008 .
  16. ↑ "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية (الموسيقى التصويرية للفيلم)" . DrHorrible.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2010 .
  17. ↑ فينيارد، جينيفر (10 يوليو/تموز 2008). "كيف وُلدت مدونة جوس ويدون الغنائية 'دكتور هوريبيل': صناعة عمل موسيقي ذي شعبية واسعة" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2014 .
  18. ↑ رايلي، جوناثان (18 مارس 2008). "مرهق، لكن رائع" . لايف جورنال . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
  19. ↑ سبيلينغ، إيان (19 مايو 2008). "فيلم دكتور هوريبيل لويدون على وشك الانتهاء" . ساي فاي واير . ساي فاي. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2008 .
  20. ↑ سبيلينغ، إيان (2 يونيو 2008). "جوس ويدون يُقدّم لمحةً خاطفةً عن مسلسله الجديد Dollhouse" . SCI FI Wire . SCI FI. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2008 .
  21. ↑ جيلمان، فلادا (25 يونيو 2008). "إعلان ويدون 'المروع'" . مجلة تلفزيون ويك: بلينك . شركة كراين للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2008 .
  22. ↑ شارما، أرجون (29 يوليو 2008). "مسلسل "دكتور هوريبيل" متوفر مجاناً على منصة هولو مجدداً، بعد تأكيد إنتاج الجزء الرابع بفترة وجيزة . (موقع تيوب فيلتر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2008 .
  23. ↑ "انتهت صلاحيته من نتفليكس: مارس 2014" . AllYourScreens.com. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
  24. ^ مارك هوستفيت (29 نوفمبر 2008). "سيُطرح قرص DVD لفيلم "دكتور هوريبيل" في 19 ديسمبر، والطلبات المسبقة تشهد إقبالاً كثيفاً . (موقع Tubefilter). مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  25. 1 2 3 "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية (2008)" . أمازون . 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2008 .
  26. ↑ "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" . Amazon.ca. ١٣ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٤ .
  27. ↑ "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" . مجموعة الفيديو الجديدة . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
  28. ↑ "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية [ بلو راي ] " . أمازون . 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  29. ↑ ديفيس، إريك (1 يوليو 2008). "جوس ويدون يسجل أول تعليق موسيقي له على قرص DVD" . سينماتيكال . ويبلوجز إنك. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008 .
  30. ↑ لولر، رايان (8 يناير 2010). "تعليق دكتور هوريبيل! المسرحية الموسيقية تصل إلى آيتونز" . جيجا أوم. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2014 .
  31. ↑ «إنه الدكتور هوريبيل... لقد رحل!» . iNews 880 AM. 20 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2008 .
  32. ↑ ويدون، جوس (29 نوفمبر 2008). "تعليق على "قرص DVD لفيلم دكتور هوريبيل متاح للطلب المسبق على أمازون"" . Whedonesque.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2010 .
  33. ↑ ""المخرج جوس ويدون، مخرج فيلم "المنتقمون"، يتحدث عن محاولته أن يكون أكثر شبهاً بشخصية بافي" . فوربس . 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012 .
  34. ↑ نيكلسون، ماكس (30 يوليو 2012). "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية تحصل على موعد عرضها الأول على قناة CW التلفزيونية" . IGN . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  35. ↑ "الكابتن هامر: كن مثلي! (عدو الدكتور هوريبيل)" . دارك هورس كوميكس . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 .
  36. ↑ "رطوبة: ارتفاع نسبة الرطوبة" . دارك هورس كوميكس . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
  37. ↑ "بيني: ارفعي رأسك" . دارك هورس كوميكس . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2009 .
  38. ↑ روجرز، فانيتا (23 أكتوبر 2009). "دكتور هوريبل لزاك ويدون: أحدث إبداعات شركة DHC من حلقة واحدة" . نيوزاراما. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  39. ↑ مانديلو، لي (22 سبتمبر 2010). "دكتور هوريبيل وقصص مرعبة أخرى من تأليف زاك ويدون وآخرين" . Tor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  40. ↑ مولر، ماثيو (17 أغسطس 2018). "مواجهة بين دكتور هوريبيل وكابتن هامر في نسخة 'أفضل الأصدقاء إلى الأبد'" . Comicbook.com . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2018 .
  41. ↑ ويدون، جوس ؛ موريسا تانشاروين ؛ جيد ويدون ؛ زاك ويدون (مارس 2011). كتاب مدونة دكتور هوريبيل الغنائية . لندن: تايتان بوكس. ص 160. ISBN  978-1-84856-862-4.
  42. ↑ جاكسون، جوش (31 أغسطس/آب 2008). "دكتور هوريبيل وعرض بافي المرعب" . مجلة بيست. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2009 .
  43. ↑ "عرض دكتور هوريبيل المباشر يعد بتقديم عرض افتتاحي مثير" . ذا ترينيتي ترايبود. ١٧ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١١ .
  44. ^ جلين هومان (28 ديسمبر 2009). ""مدونة دكتور هوريبيل الغنائية"، من مسرحية المدرسة الثانوية الموسيقية" . ComicMix.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2010 .
  45. ↑ "تقويم فعاليات الكليات الخمس: مدونة الدكتور هوريبيل الغنائية" . FiveColleges.edu. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  46. ↑ "إنتاج جامعة ويسليان لمدونة دكتور هوريبيل الغنائية" . Wesleyan.org. 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  47. ↑ "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية الحية" التي حققت شهرة واسعة على الإنترنت تصل إلى المسرح" . صحيفة لامرون. 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ↑ سميث؛ مات؛ هاليجان؛ مانوس، محرران. (أكتوبر 2010). اللاعب ( طبعة أكتوبر 2010). منشورات ترينيتي. ص 6.  
  49. ↑ "دكتور هوريبيل في مسرح كالت كلاسيك" .
  50. ↑ "مراجعات BWW: مدونة غناء دكتور هوريبل من بالاجان في ACT" . برودواي وورلد. 30 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  51. ↑ "مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" . King5.com. 26 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  52. ↑ "أسئلة وأجوبة مدونة دكتور هوريبيل الغنائية" . DrHorrible.com. ١٦ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٢ .
  53. ↑ لويد، روبرت (8 أكتوبر 2012). "مراجعة تلفزيونية: مدونة دكتور هوريبيل الغنائية مثيرة للقلق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  54. ↑ "الفائزون لعام 2009" . جوائز ستريمي. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  55. ↑ ""مبتكر مسلسل بافي يحصد جائزة إيمي عن فكرة "مروعة" . NPR. 20 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2009 .
  56. ↑ ستيلتر، برايان (20 سبتمبر 2009). "مدونة مباشرة: مسلسلا 'ماد مين' و'30 روك' يعيدان العرض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2009 .
  57. ↑ "مرشحو جوائز كونستليشن لعام 2009 لأفلام ومسلسلات الخيال العلمي الكندية" . SFScope . 8 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  58. ↑ وورثام، جينا (21 يوليو 2008). "معجبو العالم المجنون الدكتور ستيل يخططون للهجوم على الدكتور هوريبيل" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2009 .
  59. ↑ توبيل، فريد (15 أبريل 2009). "جوس وشركاه يكشفون عن خطط لجزء ثانٍ من دكتور هوريبيل: ربما فيلم؟" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2009 .
  60. ↑ "ناثان فيليون يتحدث عن مسلسلات كاسل، دولهاوس، ودكتور هوريبل" . موقع ذا تي في أديكت. 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2010 .
  61. ↑ إيتزكوف، ديف (18 أبريل 2011). "مرة أخرى، مع الشعور: جوس ويدون يعيد النظر في مدونة "دكتور هوريبيل" الغنائية"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011. "
  62. ↑ ووتركتر، أنجيلا (15 مارس 2012). " جوس ويدون يقول إن انتظار فيلم دكتور هوريبيل الجديد قد شارف على الانتهاء " . وايرد . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .
  63. ↑ إيشيموتو، موي (14 يوليو 2012). "جوس ويدون يتحدث عن فيلمي "دكتور هوريبيل 2" و"ضجة كبيرة حول لا شيء" من جلسة نقاش كوميك-كون 2012" . G4TV. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  64. ↑ شوارتز، تيري (17 أبريل 2013). "لن يجد جوس ويدون وقتًا لفيلم 'دكتور هوريبيل 2' إلا بعد فيلم 'المنتقمون 2'"" . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  65. ↑ فاري، آدم ب. (21 أبريل 2015). "ماذا بعد لجوس ويدون؟" . بازفيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2015 .
  66. ↑ أوسييلو، مايكل (19 مارس 2018). "عودة دكتور هوريبيل: نيل باتريك هاريس يتحدث عن لم شمله مع ناثان فيليون في أحداث مؤسفة" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .