جزيرة خرسانية

جزيرة الخرسانة هي رواية للكاتب البريطاني جي جي بالارد ، نُشرت لأول مرة عام 1974. ^{[ 1 ]}

يُترك روبرت ميتلاند، المهندس المعماري الثري الذي يُخفي علاقته الغرامية مع زميلته، عالقًا في منطقة شاسعة من الأراضي المهجورة التي تشكلت بفعل تقاطع عدة طرق سريعة، إثر حادث سيارة . ورغم أنه محاط بالسيارات وعلى مرأى من مبانٍ شاهقة، إلا أن ميتلاند يعجز عن الخروج من الجزيرة الوسطى ، ويُصبح عليه الكفاح من أجل البقاء. وفي طريقه، يلتقي بسكان آخرين للجزيرة، التي يُطلق عليها اسم "الجزيرة"، من بينهم فتاة مراهقة تعمل في الدعارة تختبئ في ملجأ مهجور للغارات الجوية ، وبهلوان أصيب بإعاقة ذهنية في حادث، ويقوم الآن بجمع قطع غيار السيارات لاستخدامها في طقوس شامانية غريبة . يتعلم ميتلاند البقاء على قيد الحياة من خلال جمع بقايا الطعام من السيارات التي تُلقي القمامة، ويُصبح في النهاية يعتبر الجزيرة موطنه الحقيقي. تنشب الصراعات مع السكان الآخرين، وسرعان ما يجد ميتلاند نفسه يُصارع لتحديد ما إذا كان مقدرًا له حقًا أن يُغادر الجزيرة.

تشير الرواية بشكل كبير إلى مسرحية شكسبير " العاصفة" ، من خلال موقعها على جزيرة نائية، وسكانها العالقين، والإيمان بالسحر ، وشخصية كاليبان ، البهلوان غير المستقر.

تتضمن أوراق بالارد في المكتبة البريطانية سيناريو فيلمه (1972) لفيلم جزيرة الخرسانة (Add MS 88938/3/9). ^{[ 2 ]}

في حلقة بعنوان "الجزيرة" من سلسلة الرسوم المتحركة CatDog ، يقع كلا الشخصيتين في مأزق مماثل لمأزق بطل رواية Concrete Island .

في عام ٢٠١١، أعلنت شركة الإنتاج "فيلماكس" التي تتخذ من برشلونة مقرًا لها، عن إنتاج فيلم مقتبس من الرواية. وكان من المقرر أن يتولى سكوت كوسار كتابة السيناريو، وأن يتولى براد أندرسون الإخراج. كما تم الإعلان عن الممثل كريستيان بيل في دور البطولة. ولم يُعلن بعد عن موعد بدء التصوير. ^{[ ٣ ]} ويبدو أن بيل، الذي لعب دور البطولة في فيلم ستيفن سبيلبرغ المقتبس عن رواية بالارد " إمبراطورية الشمس" ، لم يعد مرتبطًا بالمشروع. ^{[ ٤ ]}

في يونيو 2013، بثت إذاعة بي بي سي 4 حلقة مدتها ساعة واحدة من تأليف غراهام وايت، وإخراج ماري بيت، وبطولة أندرو سكوت في دور ميتلاند، وجورجيا غروم في دور جين، وبن كرو في دور بروكتر. ^{[ 5 ]}

تمت ترجمة الرواية إلى اللغة البولندية وقام ليزيك بوجاجسكي بمراجعتها لصالح " Fantastyka " (1/83، ص  50-51).

• مجموعة تيرمينال: الطبعات الأولى لـ جي جي بالارد
• «المشهد المُعلّم بإشارات مُتقنة» لـ جي جي بالارد: رسم جزيرة خرسانية بقلم كريس بيكيت في المجلة الإلكترونية للمكتبة البريطانية