كوني ويسنيوسكي
كانت كونستانس ويسنيوسكي (18 فبراير 1922 - 4 مايو 1995) لاعبة بيسبول أساسية في مركزي الرامي والمدافع الخارجي ، لعبت من عام 1944 إلى عام 1952 في دوري البيسبول الاحترافي لعموم أمريكا للفتيات (AAGPBL). بلغ طولها 173 سم ووزنها 67 كجم، وكانت تضرب باليد اليسرى وترمي باليد اليمنى . [ 1 ]
نبذة تعريفية
تُعتبر كوني ويسنيوسكي، في نظر العديد من المؤرخين، أفضل رامية بيسبول من الأسفل في دوري البيسبول الاحترافي الأمريكي للسيدات. بفضل ثبات مستواها، أكملت جميع مبارياتها الأربعين التي بدأتها في عام 1946، وانضمت لأول مرة إلى فريق النجوم من أصل أربعة فرق شاركت فيها. بلغ متوسط فوزها 26 فوزًا في كل موسم من مواسمها الأربعة الأولى، بما في ذلك موسمين تجاوزت فيهما 30 فوزًا. إضافةً إلى ذلك، حققت ويسنيوسكي سجلًا مهنيًا بلغ 107 فوزًا مقابل 48 خسارة، لتصبح واحدة من سبع راميات فقط حققن 100 فوز أو أكثر في تاريخ دوري البيسبول الاحترافي الأمريكي للسيدات، بعد هيلين نيكول (163)، وجين فوت (140)، وجوان وينتر (133)، ودوروثي كولينز (117)، وماكسين كلاين (116)، ونانسي وارين (114). كما تحمل ويسنيوسكي الرقم القياسي للدوري لأفضل نسبة فوز (0.690) وأفضل رقم قياسي في موسم واحد لأكبر عدد من الأشواط التي رمتها (391). [ 2 ] [ 3 ]
انتقلت ويسنيوسكي لاحقًا للعب في مركز الظهير الخارجي عام 1948، لتتصدر بذلك جميع الفرق العشرة في إجمالي القواعد وعدد الضربات المنزلية ، بينما احتلت المركز الثاني في عدد النقاط المكتسبة والثالث في متوسط الضرب . أما كمهاجمة، فقد احتلت المركز الخامس في قائمة أفضل اللاعبات على مر التاريخ بمتوسط 0.290، خلف جوان ويفر (0.359)، وبيتي فوس (0.342)، وجين جيسينجر (0.306)، ودوروثي كامينشيك (0.292). كانت ويسنيوسكي لاعبة مطلوبة بشدة، حيث كانت تتقاضى 250 دولارًا أسبوعيًا، بل وكان يُوفر لها سائق خاص للمباريات. في ذلك الوقت، تراوحت رواتب الدوري بين 55 و125 دولارًا، ولم يكن معظم لاعبيه يتمتعون بالكثير من الامتيازات. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلدت ويسنيوسكي في ديترويت ، ميشيغان ، وكانت واحدة من ستة أبناء لستانلي ويسنيوسكي وفرانسيس ويسنيوسكي. بدأت لعب البيسبول في مسقط رأسها في سن الحادية عشرة. التحقت لاحقًا بمدارس ديترويت، وتخرجت من مدرسة التجارة الثانوية. بحلول ذلك الوقت، كانت ويسنيوسكي قد طورت المهارات الأساسية اللازمة للمنافسة على مستوى عالٍ. بدأت اللعب ضد أفضل لاعبات البيسبول شبه المحترفات في ديترويت في أواخر الثلاثينيات، وقادت فريق هدسون موتورز إلى بطولة المدينة. على الرغم من أنها كانت في الأساس لاعبة دفاع داخلي، إلا أن ويسنيوسكي أصبحت رامية في عام 1941. سرعان ما تعلمت أساسيات هذا المركز، واكتسبت ميكانيكية جيدة، ودقة في التوجيه، وسرعة، وهي الطريقة الوحيدة للرمي باستمرار بأقل جهد. طورت لاحقًا مجموعة متنوعة من الرميات، مستخدمة أسلوبًا خادعًا وحركة رائعة مع رمياتها لإرباك ضاربي الفريق الخصم وجعلهم في حيرة من أمرهم عند منطقة الضرب . [ 1 ] [ 5 ]
عندما بلغت ويسنيوسكي التاسعة عشرة من عمرها، كانت تلعب لصالح فريق ديترويت كيلر غيرلز، وهو فريق لفت الأنظار خلال الأيام الأولى من الحرب العالمية الثانية ، مما أكسبها مكانة مرموقة وتقديرًا كبيرًا في أوساط رياضة البيسبول النسائية على المستوى الوطني. تميزت ويسنيوسكي برميها السريع والقوي ، حيث كانت ترمي الكرة بحركة دائرية تشبه طاحونة الهواء من أسفل اليد، وبسرعة تصل إلى 90 ميلاً في الساعة. بعد ذلك، لفتت انتباه أحد كشافي دوري البيسبول الاحترافي الأمريكي للفتيات بمجرد أن رآها ترمي الكرة. دُعيت ويسنيوسكي لتجربة أداء، ثم انضمت لاحقًا إلى فريق ميلووكي تشيكس ، وهو فريق توسعي يديره لاعب الدوري الرئيسي السابق ماكس كاري . [ 1 ] [ 6 ]
مسيرة مهنية في دوري البيسبول النسائي المحترف (AAGPBL)
موسم 1944
في عام 1944، انضمت ويسنيوسكي إلى فريق ميلووكي تشيكس، وهو فريق متوازن ضمّ لاعبات موهوبات مثل ثيلما آيزن ، وميرل كيغل ، وبيتي وايتينغ ، وألما زيغلر . تصدّر فريق تشيكس، في موسمه الأول، الدوري في عدد الأشواط المسجلة (492)، ومتوسط الضرب (.207)، والقواعد المسروقة (739)، وتعادل في المركز الأول في عدد الضربات المنزلية (12). وكان أفضل دعم هجومي من نصيب كيغل، التي حققت متوسط ضرب .264 مع 47 نقطة، وتصدّرت الدوري بـ 145 قاعدة إجمالية، وسجّلت رقماً قياسياً جديداً في موسم واحد بسبع ضربات منزلية. في موسمها الأول، حققت ويسنيوسكي سجلاً بلغ 23 فوزاً مقابل 10 هزائم، بنسبة فوز بلغت .697، وبلغ متوسط عدد الأشواط المكتسبة 2.23 (السابع في الدوري)، بينما أخرجت 49 ضارباً بالضربة القاضية ومنحت 47 قاعدة مجانية في 36 مباراة. [ 1 ] [ 7 ]
حقق فريق تشيكس 30 فوزًا مقابل 26 خسارة في النصف الأول من الموسم، لكنه سيطر على النصف الثاني (40 فوزًا مقابل 19 خسارة) وحقق أفضل سجل إجمالي (70 فوزًا مقابل 45 خسارة). ثم فاز بلقب البطولة، متغلبًا على فريق كينوشا كوميتس في الأدوار الإقصائية. خلال سلسلة المباريات السبع، حقق ويسنيوسكي 4 انتصارات مقابل خسارة واحدة بمعدل 0.40 نقطة مكتسبة في خمس مباريات كاملة، بما في ذلك مباراتان بدون نقاط ، ومباراتان بفارق نقطة واحدة، ومباراة بفارق نقطتين، فائزًا في ثلاث من أصل أربع مواجهات مع هيلين نيكول من كينوشا، التي أنهت الموسم بسجل 17 فوزًا مقابل 11 خسارة (بنسبة 0.607) وتصدرت الدوري بمعدل 0.93 نقطة مكتسبة. خسر ويسنيوسكي المباراة الأولى أمام نيكول وفريق كينوشا، لكنه عاد بقوة في المباراة الثالثة ليحقق فوزًا ساحقًا على فريق كوميتس، ثم فاز لاحقًا في المباراة الرابعة ضد نيكول وفريق كوميتس بنتيجة 7-1. بدأت المباراة السادسة وفريقها متأخر بثلاث مباريات مقابل اثنتين، ثم هزمت نيكول في مباراة رمي استمرت 13 شوطًا، بنتيجة 2-1، مما ساعد فريق تشيكس على معادلة السلسلة. وفي المباراة السابعة الحاسمة، حققت ويسنيوسكي فوزًا ساحقًا على فريق كوميتس بنتيجة 3-0، وهزمت نيكول مرة أخرى. وسجلت ويسنيوسكي رقمًا قياسيًا في تاريخ الأدوار الإقصائية بأربعة انتصارات. [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]
رغم فوز فريق تشيكس بالبطولة، إلا أنه افتقر إلى الدعم المالي المحلي، ولم يتمكن من منافسة فريق ميلووكي بريورز التابع للرابطة الأمريكية . في الواقع، اضطر فريق تشيكس للعب جميع مباريات السلسلة السبع في ملعب ليك فرونت في كينوشا، لأن فريق بريورز كان يستخدم ملعب بورتشيرت في ميلووكي. إضافةً إلى ذلك، لم تُسهم أسعار التذاكر المرتفعة لمباريات دوري البيسبول النسائي المحترف للهواة (AAGPBL) في جذب جماهير كبيرة. ونظرًا لنقص الدعم المجتمعي وتشكك الصحفيين، انتقل فريق تشيكس إلى غراند رابيدز، ميشيغان، قبل موسم 1945. [ 10 ]
موسم 1945

في عام 1945، اشتهرت ويسنيوسكي بلقب " البندقية البولندية" ، ويعود ذلك جزئيًا إلى أصولها العرقية، و "المرأة الحديدية" نظرًا لقوة رمياتها وقدرتها على التحمل على أرض الملعب. وقدّمت أداءً أفضل في ذلك الموسم، حيث ساعدت فريق "غراند رابيدز تشيكس" ( الذي أعيد تسميته لاحقًا ) على بلوغ الأدوار الإقصائية، مسجلةً أرقامًا قياسية في الدوري من حيث عدد الأشواط التي رمتها (391) ومعدل الأهداف المسموح بها (0.81)، وحققت 32 فوزًا مقابل 11 خسارة في 46 مباراة، لتتصدر بذلك قائمة الفائزين في الدوري. أما بقية فريق "غراند رابيدز" فقد أنهوا الموسم بسجل 28 فوزًا مقابل 39 خسارة. كما سجّلت ويسنيوسكي 82 ضربة قاضية و61 قاعدة مجانية، ومثّلت انتصاراتها الـ 32 رقمًا قياسيًا في موسم واحد. [ 1 ] [ 11 ]
لعبت ويسنيوسكي دور الرامي وفازت في مباراتين متتاليتين ضد فريق راسين بيلز ، ولكن عندما لم تكن ترمي الكرة، لعبت أيضًا وساهمت في الهجوم، حيث حققت معدل ضربات بلغ 0.289 مع 70 شوطًا و66 نقطة مسجلة في 124 مباراة. ثم، في الجولة الأولى من التصفيات، حققت فوزًا ساحقًا على فريق روكفورد بيتشز ، لكنها خسرت مباراتين في الرمي أمام كارولين موريس بنتيجة 1-0 و2-0، وفاز روكفورد على فريق تشيكس بثلاثة أشواط مقابل شوط واحد. ونظرًا لأدائها البطولي، تم اختيارها كأفضل لاعبة في دوري AAGPBL في نهاية الموسم. [ 12 ] [ 1 ] [ 3 ]
موسم 1946
كُرِّمت ويسنيوسكي من قِبَل مجلة دوري البيسبول الرئيسي عام 1946 بعد أن اختارها مدربو الدوري كأفضل لاعبة في الموسم السابق. وقد حققت أداءً مميزًا بتسجيلها 33 فوزًا مقابل 9 هزائم، ومعدل رمي 0.96 في 48 مباراة، حيث أخرجت 79 ضاربًا بالضربة القاضية مقابل 59 قاعدة مجانية. وحصلت على لقب أفضل رامية في العام بعد أن تصدرت الدوري في عدد المباريات الكاملة (40)، ونسبة الفوز (0.786)، وأقل معدل رمي، على الرغم من أن صوفي كوريس من راسين تفوقت عليها في جائزة أفضل لاعبة في العام. كما سجلت كوريس، التي حققت معدل ضرب 0.286 مع تصدرها الدوري في نسبة الوصول إلى القاعدة (0.434) وعدد القواعد التي وصلت إليها (215)، أرقامًا قياسية في موسم واحد، حيث سجلت 201 قاعدة مسروقة ، و117 شوطًا، و93 قاعدة مجانية، ونسبة نجاح في الدفاع في القاعدة الثانية (0.973). حطمت ويسنيوسكي رقمها القياسي في عدد الانتصارات، متقاسمةً صدارة الدوري مع جوان وينتر (33-10)، مسجلةً رقماً قياسياً بلغ 33 فوزاً في موسم واحد، وهو رقم لم يُحققه أي رامٍ آخر. أنهى فريق غراند رابيدز الموسم في المركز الثاني برصيد 71 فوزاً و41 خسارة، وانتقم من روكفورد بثلاثة انتصارات مقابل انتصارين في الجولة الأولى من التصفيات، لكنه خسر الجولة الأخيرة أمام فريق بيلز بأربعة انتصارات مقابل انتصارين. وللمرة الأولى، عانت ويسنيوسكي في التصفيات، حيث حققت فوزاً واحداً مقابل خسارتين بمعدل 1.73 نقطة مكتسبة، وحصلت على إنقاذ واحد . ولأول مرة، تم اختيارها ضمن فريق كل النجوم. [ 1 ] [ 3 ] [ 13 ] [ 14 ]
موسم 1947
في عام ١٩٤٧، وبموجب لوائح جديدة، أُجبرت راميات دوري البيسبول النسائي المحترفات (AAGPBL) على التحول من الرمي من الأسفل إلى الرمي الجانبي. أثر هذا التغيير سلبًا على أداء الراميات اللاتي يستخدمن الرمي من الأسفل، بمن فيهن ويسنيوسكي. نجحت ويسنيوسكي في هذا التحول، وحققت ١٦ فوزًا مقابل ١٤ خسارة (بنسبة ٠.٥٣٣) بمعدل ٢.١٥ نقطة مكتسبة في ٣٢ مباراة. بدأت تظهر بانتظام أكبر في مركز الجناح الأيمن ، لأن مدرب فريق غراند رابيدز، جوني راولينغز، قرر الاستفادة من قوة رميها وعدم إهدار موهبتها في الضرب. استجابت ويسنيوسكي بمعدل ٠.٢٩١، لتحتل المركز الثالث في الدوري خلف دوروثي كامينشيك من روكفورد (٠.٣٠٦) وأودري فاغنر من كينوشا ، التي خسرت لقب أفضل ضاربة بفارق نقطة واحدة فقط أمام كامينشيك. بعد تحقيق سجل 65 فوزًا مقابل 47 خسارة، واحتلال المركز الثاني مرة أخرى، تغلب فريق تشيكس على فريق ساوث بيند بلو سوكس في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية بنتيجة ثلاث مباريات مقابل مباراتين، وحسم لقب البطولة لصالحه على حساب فريق راسين بعد سبع مباريات. ميلدريد إيرب ، التي حققت سجلًا مميزًا بلغ 20 فوزًا مقابل 8 خسائر، مع 192 ضربة قاضية ومعدل 0.68 في الموسم العادي، قدمت أداءً استثنائيًا في المباراة السابعة الحاسمة، حيث لم تسمح إلا بأربع ضربات فقط، وفازت بنتيجة 1-0، مما ساهم في فوز فريقها باللقب. أما ويسنيوسكي، فقد حققت سجلًا بلغ فوزين مقابل خسارة واحدة في مباريات الأدوار الإقصائية الاثنتي عشرة، وقادت فريقها بمعدل ضربات بلغ 0.405 (15 من 22). [ 1 ] [ 3 ] [ 15 ] [ 16 ]
موسم 1948
وضعت رابطة البيسبول النسائية الأمريكية (AAGPBL) قاعدةً تنص على رمي الكرة من أعلى الكتف فقط عام 1948. وبصفتها رامية من أسفل الكتف، لم تتمكن ويسنيوسكي من التكيف مع هذا التغيير، واعتقدت أنها ستضطر إلى ترك اللعبة. لكن مدرب فريقها في غراند رابيدز، جوني راولينغز، اقترح عليها الانتقال إلى مركز الظهير الخارجي، فوافقت ويسنيوسكي. في عامها الأخير كرامية، حققت سجلًا من 3 انتصارات و4 هزائم بمعدل 2.47 نقطة مكتسبة في ثماني مباريات، حيث أخرجت 12 لاعبة بالضربة القاضية مقابل 29 قاعدة مجانية. ثم برزت كضاربة من الطراز الرفيع في الدوري بعد أن حققت معدل ضربات بلغ 0.289، لتحتل المركز الثاني خلف واغنر، وصيفة العام السابق، التي أصبحت الفتاة الوحيدة التي تتجاوز معدل ضرباتها 0.300 (0.312). كما تصدرت ويسنيوسكي الدوري بسبع ضربات منزلية، وحققت نسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.385 مع نسبة ضربات قوية بلغت 0.392 في 124 مباراة، بينما احتلت المركز الثاني في عدد النقاط المكتسبة (66) وفي عدد الضربات المزدوجة (20). احتلت المركز الثالث في إجمالي القواعد (172)، والرابع في عدد الضربات (127)، والسادس مناصفةً في عدد الأشواط المسجلة (70). انضمت إلى فريق كل النجوم للمرة الثانية، هذه المرة كلاعبة خارجية، لتُكمل بذلك أحد أفضل المواسم الفردية في تاريخ دوري البيسبول النسائي المحترف للسيدات (AAGPBL). فاز فريق تشيكس على فريق ساوث بيند في الجولة الأولى من التصفيات في خمس مباريات، لكنه خسر أمام فريق فورت واين ديزيز في نصف النهائي بعد ثلاث مباريات فقط. [ 1 ] [ 3 ] [ 17 ]
موسم 1949

واصلت ويسنيوسكي إرهاب راميات الفرق المنافسة طوال موسم 1949. حققت معدل ضرب قويًا بلغ 0.278، وخسرت لقب أفضل ضاربة لصالح دوريس سامز من فريق موسكيغون لاسيز بفارق نقطة مئوية واحدة. كما جمعت ويسنيوسكي 113 ضربة، و64 شوطًا، و32 نقطة مُسجلة، و140 قاعدة إجمالًا، على الرغم من أنها لم تُسجل أي ضربة قاضية. احتلت المركز الثاني في عدد الضربات (بفارق ضربة واحدة خلف سامز)، والأشواط، والقواعد الإجمالية، واحتلت المركز الثالث في الضربات الثنائية (13)، وتعادلت في المركز الخامس في الضربات الثلاثية (7). بالإضافة إلى ذلك، تم اختيارها ضمن فريق كل النجوم. خلال الأدوار الإقصائية، فاز فريق تشيكس على فورت واين (2-1) في الجولة الأولى، وخسر أمام روكفورد (3-1) في نصف النهائي. [ 1 ] [ 3 ] [ 18 ]
مع ذلك، رغبت ويسنيوسكي في العودة إلى رياضة البيسبول، فقررت الانضمام إلى دوري البيسبول الوطني للفتيات المنافس في ربيع عام 1950. ورغم أنه كان يُسوّق له كدوري بيسبول، إلا أن دوري البيسبول الوطني للفتيات اعتمد على رمي الكرة من الأسفل، واستخدم كرة أكبر من تلك المستخدمة في دوري البيسبول الأمريكي للمحترفات. انضمت ويسنيوسكي إلى فريق أدميرال ميوزيك ميدز كرامية ولاعبة ميدان خارجي، وفازت بـ 30 مباراة خلال الموسم العادي، لكنها غابت عن دوري البيسبول الأمريكي للمحترفات. وفي النهاية، عادت إلى فريق تشيكس في الوقت المناسب لبدء موسم 1951 من دوري البيسبول الأمريكي للمحترفات. [ 1 ]
موسم 1951
في عام 1951، انضمت ويسنيوسكي إلى فريق غراند رابيدز للمرة الثانية، وحافظت على أدائها المتميز. ففي 105 مباريات، بلغ متوسط ضرباتها 0.326، ونسبة وصولها إلى القاعدة 0.401، ونسبة قوتها الضاربة 0.412، واحتلت المركز الثالث في ترتيب أفضل الضاربات خلف بيتي فوس (0.368) ودوروثي كامينشيك (0.345). كما تعادلت في المركز الثاني في عدد الضربات الناجحة (126) والضربات الثلاثية (9)، واحتلت المركز الثالث في إجمالي القواعد (159)، واحتلت المركز السابع في عدد الأشواط (78) والضربات الثنائية (15)، مسجلةً 42 شوطًا. وللمرة الرابعة (والأخيرة) في مسيرتها، انضمت إلى فريق كل النجوم. وفي الأدوار الإقصائية، خسر فريق تشيكس أمام روكفورد في الجولة الأولى (2-0). [ 1 ] [ 3 ]
موسم 1952
لعبت ويسنيوسكي موسمها الأخير في دوري البيسبول النسائي المحترف (AAGPBL) عام 1952. وإدراكًا منها لتراجع مستواها بعد سلسلة من الإصابات التي أثرت على أدائها، قررت الاعتزال في نهاية العام. حققت معدل ضربات بلغ 0.267 ونسبة وصول إلى القاعدة 0.364 في 105 مباريات، مسجلةً 96 ضربة ناجحة، و35 قاعدة مسروقة ، بالإضافة إلى 64 شوطًا و25 نقطة. وكانت آخر مشاركة لويسنيوسكي في الأدوار الإقصائية مع فريق تشيكس، الذي خسر أمام ساوث بيند في الجولة الأولى (2-0). [ 1 ] [ 3 ] [ 19 ]
تم حل دوري البيسبول النسائي المحترف للسيدات (AAGPBL) في عام 1954، إلا أن هذه الحقيقة لم تكن معروفة على نطاق واسع حتى عام 1992 عندما صدر فيلم " دوري خاص بهن" (A League of Their Own ) من إخراج بيني مارشال ، والذي لفت الانتباه إلى العديد من لاعبات AAGPBL الحقيقيات، واللاتي بدأن يستعدن شهرتهن من جديد مع تصوير الفيلم للموسم الأول من الدوري. [ 20 ]
الحياة بعد البيسبول
تُعدّ كوني ويسنيوسكي جزءًا من المعرض الدائم لدوري البيسبول النسائي المحترف (AAGPBL) في قاعة مشاهير البيسبول ومتحفها في كوبرستاون، نيويورك ، والذي افتُتح عام 1988 ، وهو مُخصّص للدوري بأكمله وليس لأي لاعبة بعينها. إلى جانب ذلك، تحظى ويسنيوسكي بتقدير كبير من قِبل عشاق البيسبول وقرائه ومحبي هذه الرياضة، باعتبارها واحدة من أفضل اللاعبات في تاريخ دوري AAGPBL الممتد على مدار 12 عامًا. شُخّصت إصابتها بسرطان المعدة عام 1994. وبعد الجراحة، أظهرت الفحوصات انتشاره إلى أعضاء أخرى. وبعد عام، توفيت في منزلها في سيمينول، فلوريدا، عن عمر يناهز 73 عامًا. [ 1 ] [ 7 ] [ 21 ]
إحصائيات
رمي الكرة
| عصر | طبيب عام | دبليو | ل | نسبة الوزن | الملكية الفكرية | HA | RA | غرفة الطوارئ | بي بي | لذا | سوط | SO/BB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.48 | 170 | 107 | 48 | 0.690 | 1374 | 924 | 336 | 226 | 245 | 266 | 0.85 | 1.09 |
- يشير الخط الغامق إلى الشركة الرائدة في فئتها .
الضرب
| بكالوريوس | طبيب عام | AB | R | ح | 2ب | 3ب | الموارد البشرية | بنك الاحتياطي الهندي | إس بي | السل | بي بي | لذا | OBP | SLG | عمليات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.290 | 508 | 1780 | 295 | 517 | 70 | 25 | 7 | 189 | 168 | 658 | 253 | 133 | 0.379 | .370 | 0.749 |
مصادر
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 دوري البيسبول الاحترافي الأمريكي للفتيات - كوني ويسنيوسكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026.
- ↑ نساء دوري البيسبول الأمريكي المحترف للفتيات: قاموس سير ذاتية - دبليو سي مادن. الناشر: ماكفارلاند وشركاه، 2005. الغلاف: ورقي، 295 صفحة. اللغة: الإنجليزية. رقم ISBN 0-7864-3747-2
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "سجلات دوري البيسبول الاحترافي لعموم أمريكا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2009-09-07.
- ↑ " طريق طويل أمامها " ESPN.com - مقابلة مع ميليسا إيزاكسون . 21 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 .
- ↑ قاموس السير الذاتية للرياضيين الأمريكيين - ديفيد ل. بورتر. الناشر: دار غرينوود للنشر، 2000. الغلاف: مقوى، 2064 صفحة. اللغة: الإنجليزية. رقم ISBN 978-0-313-29884-4
- 1 2 "الأبطال الأمريكيون - BaseballHistorian.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-12-2008.
- 1 2 تاريخ دوري البيسبول الاحترافي لعموم أمريكا للفتيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-02.
- ↑ 1944 ميلووكي تشيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-02.
- ↑ تاريخ دوري البيسبول النسائي المحترف: فريق ميلووكي تشيكس عام 1944. بقلم توم مورغان وجيم نيتز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2026.
- ↑ " الأبطال المنسيون: فريق ميلووكي تشيكس لعام 1944 - مشروع التاريخ الشفوي - جامعة ويسكونسن-ميلووكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2010 .
- ↑ دجاجات غراند رابيدز 1945. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-02.
- ↑ كوني ويسنيوسكي: رامية، لاعبة خارجية . بقلم ميري فيدلر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-02.
- ↑ دجاجات غراند رابيدز 1946. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-02.
- ↑ تاريخ دوري البيسبول النسائي المحترف للسيدات: فريق كل النجوم لعام 1946. مقتطف من الكتاب السنوي لدوري البيسبول النسائي المحترف للسيدات لعام 1947. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2026.
- ↑ دوري البيسبول الاحترافي لعموم الفتيات الأمريكيات – قواعد اللعب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-02.
- ↑ 1947 دجاجات غراند رابيدز . تم الاسترجاع في 2026-03-02.
- ↑ 1948 دجاجات غراند رابيدز . تم الاسترجاع في 2026-03-02.
- ↑ دجاجات غراند رابيدز 1949. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-02.
- ↑ فريق غراند رابيدز تشيكس 1952. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-02.
- ↑ "IMDb.com – A League of Their Own (1992)" . IMDb . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
- ↑ النساء في لعبة البيسبول: التاريخ المنسي - غاي إنجام بيرلاج، تشارلي جيرارد. الناشر: مجموعة غرينوود للنشر، 1994. الغلاف: مقوى، 224 صفحة. اللغة: الإنجليزية. رقم ISBN 0-275-94735-1
- لاعبات فريق ميلووكي تشيكس
- لاعبو البيسبول من ديترويت
- الأمريكيون من أصل بولندي يهودي
- الوفيات الناجمة عن السرطان في فلوريدا
- مواليد عام 1922
- وفيات عام 1995
- لاعبو البيسبول اليهود الأمريكيون
- لاعبات الدوري الوطني للبيسبول للفتيات
- الرياضيات الأمريكيات في القرن العشرين
- اليهود الأمريكيون في القرن العشرين
- لاعبات البيسبول الأمريكيات
- يهود من ميشيغان
- لاعبات فريق غراند رابيدز تشيكس
