دستور جمهورية تكساس

عُقد مؤتمر دستوري بعد إعلان الاستقلال، وشُكّلت حكومة مؤقتة. ^{[ 5 ]} اعتمد المؤتمر وثيقة في 16 مارس 1836 ^{[ 1 ]} ورُفعت جلساته في اليوم التالي. ^{[ 3 ]} وبسبب هزيمة سانتا آنا في سان جاسينتو في 22 أبريل 1836، انتهت الحرب مع المكسيك . ^{[ 6 ]} وبحلول شهر يونيو، كانت جمهورية تكساس تتمتع باستقلال فعلي لعدم اعتراف المكسيك بها، ^{[ 7 ]} إلا أن المكسيك لم تتمكن من إنهاء الجمهورية. ^{[ 7 ]} وفي 23 يوليو 1836، دعا الرئيس المؤقت بيرنت إلى انتخابات للتصديق على الدستور ولتحديد ما إذا كان ينبغي لتكساس السعي للانضمام إلى الولايات المتحدة. وكان من المقرر إجراء الانتخابات في أول يوم اثنين من شهر سبتمبر. ^{[ 8 ]} وبعد الانتخابات، صُدّق على الدستور، وانتُخب سام هيوستن رئيسًا، وأصبح ميرابو بونابرت لامار نائبًا له، ^{[ 1 ]} وحُسم أمر الانضمام. ^{[ 8 ]}

في الأول من مارس عام 1845، أصدرت الولايات المتحدة قرارًا مشتركًا من الكونغرس لاقتراح ضم تكساس إلى الولايات المتحدة (القرار المشترك لضم تكساس إلى الولايات المتحدة، القرار المشترك 8، الصادر في 1 مارس 1845، 5 Stat. 797 ). في 23 يونيو 1845، وافق الكونغرس التكساسي على القرار المشترك للكونغرس الأمريكي، وأقرّ دعوة الرئيس أنسون جونز لعقد مؤتمر في 4 يوليو 1845. ^{[ 9 ] [ 10 ]} ناقش مؤتمر تكساس عرض الضم، وأقرّ بالإجماع تقريبًا مرسومًا بالموافقة عليه في 4 يوليو 1845. ^{[ 11 ]} استمرت المناقشات حتى 28 أغسطس، واعتمدت دستور ولاية تكساس في 27 أغسطس. ^{[ 10 ]} وافق مواطنو تكساس على مرسوم الضم والدستور الجديد في 13 أكتوبر. وفي 29 ديسمبر 1845، قبلت الولايات المتحدة ولاية تكساس في الاتحاد (القرار المشترك لقبول ولاية تكساس في الاتحاد، القرار المشترك رقم 1، الصادر في 29 ديسمبر 1845، 9 Stat. 108 ).    

Article I established the three branches of government, legislative, executive, and judicial. It contained sections that defined in greater detail the legislative branch, which is defined as a Senate and House of Representatives, which are to be called The Congress of the Republic of Texas. Members of the House are to be chosen on the first Monday of September and to hold their office for one year until other provisions are made. To hold a seat in the House, they need to be at least twenty-five, a citizen of the republic, and residing in the county or district represented for six months prior to the election. The House is not to consist of less than twenty-four or more than forty members until the population reaches one hundred thousand, and then it shall not be less than forty or more than one hundred members.^[4] Senators were chosen by their districts equal in free white population. The number of senators is to never be less than one third or more than one half of that of representatives. Each district is to have one member. Senators are chosen for three years on the first Monday of September. They must be citizens of the republic, reside in the district they represent for at least one year before the election, and be at least thirty. The vice President was to be the president of the senate but could not vote unless there was a tie.^[4] Each house was the judge of elections, qualifications, and returns of its own members. Two thirds of each House was needed for a quorum, but a smaller number could still adjourn and call those who are not in attendance. Houses were able to determine their own rules for proceedings and punishment. Vacancies that happen in either house were to be filled by the president.^[4] The President was required to sign passed bills and can send them back in which case a two-thirds majority of both Houses can enact the law.^[4]

Article II defined the powers of Congress and gave it the ability to tax and to borrow money, and it required congress to provide for the general welfare of the republic. It was given the power to regulate commerce. Congress could declare war and must provide and maintain a navy.^[4]

The President was the chief magistrate of the Republic of Texas. The first elected president served two years and could not serve a succeeding term. Other presidents were elected for three years and also could not serve a succeeding term.^[4]

نصّت المادة الرابعة على إنشاء السلطة القضائية والمحكمة العليا، ومنحت الكونغرس سلطة إنشاء محاكم أدنى. وحددت المادة عدد الدوائر القضائية بما لا يقل عن ثلاث ولا يزيد عن ثماني دوائر. وبعد تحديد هيكل المحاكم، نصّت المادة على إنشاء المقاطعات، وأجازت إنشاء مقاطعات جديدة. ^{[ 4 ]}

تنص المادة الخامسة على إلزام أعضاء الكونغرس أو أي شخص آخر يتولى منصباً بأداء اليمين. كما تحظر على رجال الدين تولي المناصب، لأن ذلك سيصرفهم عن واجباتهم الدينية. ^{[ 4 ]}

استندت المادة السادسة إلى المادة الثالثة، وحددت دور الرئيس وسلطاته، الذي كان يشترط أن يكون عمره 35 عامًا على الأقل، وأن يكون مواطنًا، وأن يكون قد أقام في الجمهورية لمدة ثلاث سنوات على الأقل قبل الانتخاب، أو أن يكون قد أقام فيها وقت الاستقلال. وفي يوم الاثنين الثاني من شهر ديسمبر التالي للانتخابات، كان الرئيس يتولى منصبه، وكان القائد الأعلى للجيش والبحرية ، لكنه لم يكن يقودهما شخصيًا إلا بتفويض من الكونغرس. ^{[ 4 ]} كما حددت المادة السادسة شروط وإجراءات التصويت. وكان يحق لأي مواطن ذكر يبلغ من العمر 21 عامًا، وأقام في تكساس لمدة ستة أشهر، التصويت. وكانت جميع الانتخابات تُجرى بالاقتراع السري ما لم يقرر الكونغرس خلاف ذلك. ^{[ 4 ]}

يتناول الجدول الزمني تشكيل الحكومة المؤقتة اللازمة بموجب قاعدة إعلان الاستقلال. ^{[ 4 ]}

وقد أرست هذه القوانين والواجبات والحقوق المنصوص عليها في الدستور. ولم يكن بإمكان المجرمين المدانين تولي مناصب عامة أو التصويت أو المشاركة في هيئات المحلفين. وكان على الكونغرس إنشاء نظام تعليمي وتمويله. ويحق لأي شخص أبيض يقيم في الجمهورية لمدة ستة أشهر على الأقل أداء قسم ليصبح مواطناً. ^{[ 4 ]}

"جميع الأشخاص البيض الأحرار الذين سيهاجرون إلى هذه الجمهورية... يحق لهم التمتع بجميع امتيازات المواطنة."

يبقى العبيد الذين تم جلبهم إلى تكساس عبيداً لمن جلبهم. ولا يمكن لمالكهم تحريرهم دون موافقة الكونجرس، الذي لا يجوز له سن قوانين تؤثر على تجارة الرقيق أو تعلن التحرير.

لا يجوز للكونغرس سنّ أي قوانين تمنع المهاجرين من إحضار عبيدهم إلى الجمهورية معهم، وامتلاكهم بنفس طريقة امتلاكهم في الولايات المتحدة؛ كما لا يملك الكونغرس سلطة تحرير العبيد؛ ولا يُسمح لأي مالك عبيد بتحرير عبده أو عبيده دون موافقة الكونغرس، إلا إذا أرسل عبده أو عبيده خارج حدود الجمهورية. ^{[ 4 ]}

لا يُعتبر الأفارقة، ومنحدرون من الأفارقة، والهنود مواطنين في الجمهورية. ^{[ 12 ]}

كان لرب الأسرة، باستثناء الأفارقة ومنحدريهم والهنود، الحق في ليف واحد من الأرض وقطعة أرض. وكان لكل رجل يبلغ من العمر سبعة عشر عامًا على الأقل الحق في ثلث ليف من الأرض. ويجب أن تُقرّ تعديلات الدستور، لكي تُصدّق، بأغلبية أصوات كل مجلس، ثم تُطرح للتصويت الشعبي. ^{[ 4 ]}

يُحدد إعلان الحقوق كيفية معاملة الحكومة للأفراد والحريات الممنوحة لهم. ويتمتع جميع الرجال البيض الأحرار بحقوق متساوية. وتُؤكد على أن السلطة السياسية بيد الشعب، ولا يُمنح أي دين أفضلية بموجب القانون؛ وتُؤكد على حرية الدين. ويُمنح المواطنون حرية التعبير الكاملة، التي لا يجوز لأي قانون أن يُقيدها. ^{[ 4 ]}