سينثيا ريد نولان

كانت فيوليت سينثيا ريد نولان (1908-1976) كاتبة ومعرضة فنية أسترالية ، روجت للفن والتصميم الحديثين في أستراليا خلال أوائل ومنتصف ثلاثينيات القرن العشرين. كانت عضواً بارزاً في دائرة هايد، التي ضمت صنداي وجون ريد . ^{[ 1 ]} استقرت لاحقاً في لندن، لكنها سافرت كثيراً. على الرغم من انفصالها المرير عن زوجة أخيها صنداي ريد بعد زواج سينثيا ريد من سيدني نولان عام 1948، وصفها جون ريد عند وفاتها عام 1976 بأنها "أفضل صديقة لصنداي". ^{[ 2 ]} في أواخر القرن العشرين، اشتهرت ريد نولان بكونها سبب الخلاف العلني الشهير بين زوجها والكاتب الأسترالي باتريك وايت . ^{[ 3 ]}

وُلدت سينثيا ريد في عائلة ثرية تملك أراضي في ماونت بليزانت، خارج مدينة لونسيستون في تسمانيا، وعاشت طفولة ومراهقة مستقرة ماديًا، لكنها وجدت المسيحية الإنجيلية والصرامة الأبوية لحياتها الأسرية مزعجة للغاية. ^{[ 4 ]} تتخلل قصصها الروائية مواضيع اغتراب الطفولة، متأثرة بتجربتها في التحليل النفسي وقراءتها لنظرية فرويد وكتبه. بعد سنوات قضتها كطالبة داخلية في مدرسة هيرميتاج للبنات في جيلونج، عاشت مع أختها الدكتورة مارغريت ريد في ملبورن. أدت علاقة غرامية مع قائد الأوركسترا برنارد هاينز في أواخر عشرينيات القرن الماضي إلى توسيع آفاقها الثقافية والفكرية، وانضمت إلى مجموعة من الفنانين والداعمين الطليعيين في ملبورن، وكان محور اهتمامهم شقيقها جون ريد. ^{[ 5 ]} أقامت كل من سينثيا وصنداي ريد علاقات غرامية مع هاينز في أواخر عشرينيات القرن العشرين انتهت بشكل غير سعيد، ودخلت ريد-نولان أول جلسة لها في التحليل النفسي. ^{[ 6 ]}

سافرت ريد نولان إلى الخارج عام 1929، باحثةً عن المسرح والفن والتصميم والموسيقى المعاصرة في لندن، ثم انتقلت إلى أوروبا، حيث أقامت مع عائلات ميسورة الحال في ألمانيا والنمسا، بما في ذلك كونيغسبرغ في بروسيا الشرقية، وبرلين، وفيينا. ونظرًا لاختلاطها بالمثقفين اليهود، ناقشت في رسائلها إلى أستراليا تصاعد معاداة السامية في جمهورية فايمار. ^{[ 7 ]}

بعد عودتها إلى أستراليا عام ١٩٣١، أمضت بعض الوقت في سيدني مع مارك أنتوني بريسجيردل وعائلته، الذين عرّفوا ريد-نولان على السياسة الراديكالية. بدورها، أثرت على تبني جون ريد للأفكار الشيوعية في ذلك الوقت. ^{[ ٨ ]} إلا أن ملبورن، حيث حظيت بمعاملة المشاهير في الصفحات الاجتماعية للصحف المحلية، أصبحت مسرح نجاحها الأكبر. كانت وصيفة الشرف الوحيدة في حفل زفاف جون وصنداي في يناير ١٩٣٢، وعاش الثلاثة معًا لفترة في ساوث يارا، قبل أن ينتقل جون وصنداي إلى هايد، مما رسخ النمط المتكرر للزوجين اللذين يحتاجان إلى ارتباط عاطفي وثيق بطرف ثالث لتشكيل وحدة أسرية ثلاثية الأطراف. ^{[ ٩ ]} في أوساط هايد، برزت خبرة ريد-نولان المباشرة في الفن والتصميم المعاصرين العالميين، وأثرت أولئك الذين لم يغادروا أستراليا. على الرغم من انفصالهما لاحقاً، إلا أن صنداي وسينثيا ريد تشاركا العديد من الأذواق والعادات المشتركة، وكانا يتبادلان باستمرار الرسائل والهدايا مثل الملابس أو البذور والنباتات لحديقة هايد.

في أواخر عام ١٩٣٢، بدأت ريد-نولان بتنظيم معارض في متجر الأثاث الذي أسسه فريدريك وارد، الذي كان يتقاسم منزلاً مع شقيقها جون في عشرينيات القرن الماضي. وعُرضت أعمال فنانين متنوعين، من بينهم ثيا بروكتور وإيان فيرويذر، في معرضها. وقد لفت عرض لوحة سام أتيو ، الذي لم يُقبل في منحة السفر التي قدمها المعرض الوطني لفيكتوريا عام ١٩٣٢، في واجهة متجر ريد-نولان في شارع كولينز، انتباهًا واسعًا ^{[ ١٠ ]} ، احتجاجًا على الرقابة الرسمية التي تفرضها متاحف الفنون الأسترالية ومدارس الفنون الحكومية على الابتكار الفني، مما رسّخ مكانة ريد-نولان كإحدى أبرز المدافعات عن الحداثة. انتقلت لاحقًا من مقر وارد السابق إلى عنوان في شارع ليتل كولينز. ​​وقدّمت أعمالها خدمات تصميم داخلي حديثة لعملائها، مع أثاث من تصميم وارد وأتيو، وأقمشة من تصميم مايكل أوكونيل، وورق جدران مستورد من ألمانيا. وقد صممت ريد-نولان بنفسها قطعة أثاث واحدة على الأقل. ^{[ 11 ]} ومن الفرص البارزة الأخرى توفير الأثاث والإكسسوارات لمعرض ألين كلاريس زاندر للفن البريطاني الحديث عام 1933 في مبنى هيرالد. وقد تم توظيف فنانين شباب من ملبورن، من بينهم مويا دايرينغ، لرسم جداريات معاصرة بتكليف من ريد نولان. وكان مشروعها التجاري من أبرز قنوات الترويج للفن والتصميم الحديثين في أستراليا خلال ثلاثينيات القرن العشرين، مما أتاح لها التواصل مع العديد من رعاة الفنون، بمن فيهم ماي كيسي وماري أليس إيفات ، اللتان أصبحتا صديقتين مقربتين لها لسنوات طويلة.

بحلول عام ١٩٣٥، غادرت المعرض وانتقلت إلى سيدني، حيث اتخذت اسمًا مستعارًا هو الآنسة ليزل فيلز، ودرست الرقص المعاصر على الطراز الأوروبي. في الوقت نفسه، خضعت لاختبار أداء أمام الكاميرا لم ينجح مع استوديو سيناوند التابع لكين جي هول ، بعد أن سعت إلى إجراء اختبارات أداء في لندن عام ١٩٢٩، ويبدو أنها حصلت على دور في إنتاج ضخم لبات هانا في ملبورن، والذي بدأ تصويره، لكنه لم يكتمل عندما غادرت هانا فرقة فرانك دبليو ثرينغ . ^{[ ١٢ ]} في عام ١٩٣٦، غادرت سيدني على متن سفينة ركاب برفقة منتج مسرحي أمريكي زائر، ذكرت اسمه في رسائلها إلى جون وصنداي ريد باسم مايكل، دون الكشف عن هويته بشكل أكبر. انفصل الزوجان في هوليوود، حيث مكثت ريد نولان لمدة ستة أشهر، ساعيةً مرة أخرى إلى اقتحام عالم التمثيل السينمائي. في هذا الوقت، خضعت لعدد من العمليات الجراحية، بما في ذلك تجميل الأسنان واستئصال الثديين. ^{[ 13 ]} مع ذلك، تخلت أيضًا عن رغبتها في أن تصبح نجمة سينمائية، لتلتحق بدورة تدريبية في التمريض في شيكاغو، لكنها اضطرت للمغادرة في غضون ستة أشهر بسبب قانون الهجرة الأمريكي، وواصلت تدريبها في مستشفى سانت توماس بلندن. وظلت على اتصال مع المغتربين الأستراليين، بمن فيهم كلاريس زاندر وسام أتيو. عند اندلاع الحرب العالمية الثانية، كانت تعمل في المستشفى الأمريكي في باريس، ثم انتقلت إلى نيويورك، حيث درست التمريض النفسي في عيادة باين ويتني للأمراض النفسية ، لكنها عادت إلى ملبورن عندما اكتشفت أنها حامل. رغبت صنداي ريد في تبني الطفلة، مما دفع ريد نولان للعودة إلى سيدني مع ابنتها الرضيعة عام 1941، حيث استقرت في منطقة وارونغا الريفية آنذاك . ^{[ 14 ]}

خلال أربعينيات القرن العشرين، ركزت ريد-نولان على كتابة الروايات، فأصدرت روايتين سيريتين ذاتيتين، هما " لاكي ألفونس" ^{[ 15 ]} عام 1944 و "بابا زرع ريحًا!" ^{[ 16 ]} عام 1947، بأسلوب حداثي متطرف، على عكس الواقعية الاجتماعية التي كانت سائدة في الأدب الروائي الأسترالي. لاقت الرواية الأولى استحسانًا متوسطًا. في مارس 1948، تزوجت من الفنان سيدني نولان، الذي كان قد غادر منزل عائلة ريد في هايد، بعد فترة خطوبة قصيرة دامت ثلاثة أشهر. وسرعان ما رسخت شبكة علاقات ريد-نولان في الأوساط الفنية والمجتمع الراقي في نيو ساوث ويلز مكانة سيدني نولان كفنان بارز وناجح، ونمت شهرته بسرعة، حتى أكثر مما كانت عليه في ظل رعاية جون وصنداي ريد. ^{[ 17 ]} أصبحت موهبة ريد-نولان السابقة كصاحبة معرض فني مخصصة الآن لنولان وحده. كتبت ماكغواير عن زواجهما: "لقد كانا رفيقين دائمين، وكانت حياتهما وأعمالهما متشابكة لدرجة أنها قابلة للتبادل"، ^{[ 18 ]} وكتب أندرهيل: "[سيدني نولان] حقق حياة أسرية مستقرة. واكتسبت سينثيا شريكًا وقضية. وفوق كل ذلك، اعتبر كل منهما الآخر متساويًا فكريًا، واحترما ودعما عادات عمل كل منهما الفردية". ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٥٢، غادر آل نولان أستراليا، واستأجروا مسكنًا في بريطانيا، وتخللت رحلاتهم الدولية الطويلة، إلى أن اشتروا منزلًا في بوتني، لندن ، عام ١٩٦٠. ألّفت ريد نولان عددًا من كتب الرحلات استنادًا إلى رحلات زوجها الطويلة إلى بلدان مختلفة، وغالبًا ما أظهرت وعيًا مبكرًا بمواضيع ما بعد الاستعمار، ورسمها زوجها. تولّت ريد نولان جزءًا كبيرًا من مهمة الترويج لمعارض زوجها وتنظيمها. خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، عرفت ريد نولان العديد من أبرز المواهب الإبداعية في بريطانيا، وكان من بين معارفها شخصيات مثل كينيث كلارك وبنجامين بريتن . خلال عامين قضتهما في الولايات المتحدة (١٩٥٨-١٩٥٩)، عندما مُنح زوجها زمالة هاركنس، شُخّصت ريد نولان بمرض السل، الذي شُفيت منه بنجاح في نيويورك. يُعزى جزء كبير من اعتلال صحتها السابق إلى هذا المرض المزمن الذي لم يُشخّص. إلا أن أواخر الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين شهدت توترات في زواجها، في حين تدهورت صحتها النفسية بشكل متزايد. ومع ذلك، فقد قامت باستعدادات دقيقة لتنظيم وتوزيع ممتلكاتها، التي شملت أوراقًا وأعمالًا فنية، قبل أن تتناول جرعة زائدة متعمدة من الحبوب المنومة في فندق بلندن في 24 نوفمبر 1976. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

بدأت ريد نولان تُنسى تدريجيًا حتى صدور سيرتها الذاتية "عيوب في الزجاج" لباتريك وايت ، والتي قدمت وصفًا مطولًا لشخصيتها وإنجازاتها، وهجومًا لاذعًا على زوجها، فضلًا عن مشاعر الغيرة والعداء التي وجهها إليها معاصروها الأستراليون متوسطو المستوى. أثار هذا المقطع، الذي قدم أول توثيق بارز لانتحارها، خلافًا علنيًا حادًا بين وايت ونولان. في عام 1994، نُشرت مختارات من كتاباتها عن رحلاتها بعنوان " النائية وما وراءها " ^{[ 22 ]} ، مع حذف بعض محتواها غير التقليدي والسياسي. ^{[ 2 ]} جمع باحثان روايات مباشرة من أقاربها وأصدقائها وزملائها الأحياء في التسعينيات، وقُدمت في أطروحة دكتوراه عام 2002 من قِبل غرانت ^{[ 23 ]} ، وفي سيرة ذاتية عام 2016 من قِبل ماكغواير. ^{[ 24 ]} رسّخت نانسي أندرهيل في سيرتها الذاتية لسيدني نولان أهمية ريد نولان كركيزة أساسية لأسطورة هايد، ومديرة أعمال زوجها. ^{[ 25 ]}

• أندرهيل، نانسي (2015). سيدني نولان: سيرة حياة . سيدني، نيو ساوث ويلز: دار نشر نيو ساوث. رقم ISBN 9781921410888. OCLC 891680297 . 
• ماكغواير، مارغريت إي. (2016). سينثيا نولان: سيرة ذاتية . ملبورن، فيكتوريا: دار ملبورن للنشر. رقم ISBN 9781922129963. OCLC 953826583 . 
• جرانت، جين (2002). حياة وأعمال سينثيا ريد نولان (أطروحة دكتوراه). سيدني، نيو ساوث ويلز: جامعة سيدني.