مخاوف خاصة في الأماكن العامة (فيلم)

الموسوعة الحرة

فيلم "مخاوف خاصة في أماكن عامة" ( بالفرنسية : Cœurs ، وتعني حرفيًا " قلوب " ) هو فيلم كوميدي درامي فرنسي من إنتاج عام 2006 ، من إخراج آلان رينيه . وهو مقتبس منمسرحية آلان أيكبورن التي تحمل الاسم نفسه، والتي عُرضت عام 2004. حاز الفيلم على عدة جوائز، من بينها جائزة الأسد الفضي في مهرجان البندقية السينمائي .

خلفية

للمرة الثانية في مسيرته المهنية، لجأ آلان رينيه إلى مسرحية لألان أيكبورن للحصول على مادته المصدرية (بعد أن قام سابقًا بتكييف مسرحية أخرى لفيلم Smoking/No Smoking )، وظل قريبًا من الهيكل الأصلي مع نقل الإعداد والبيئة من إنجلترا الريفية إلى الدائرة الثالثة عشرة في باريس (على عكس تفضيله المعتاد).

يتألف الفيلم من أكثر من 50 مشهداً قصيراً، عادةً ما يضم شخصيتين - وأحياناً ثلاث أو شخصية واحدة فقط. وترتبط المشاهد ببعضها البعض من خلال انتقالات تدريجية تُظهر تساقط الثلج، وهي تقنية مشابهة لتلك التي استخدمها رينيه سابقاً في فيلم "الحب الميت" (1984).

يظهر العديد من الممثلين المعتادين لدى رينيه في الفيلم (أرديتي، أزيما، دوسوليه، ويلسون)، وانضم إليه متعاونوه التقنيون القدامى في التصميم والتحرير، لكنه عمل لأول مرة مع مدير التصوير إريك غوتييه .

البرامج التلفزيونية الخيالية المسماة "Ces chansons qui ont changé ma vie" والتي ظهرت في الفيلم من إخراج برونو بوداليدز .

ملخص

في باريس المعاصرة، يواجه ست شخصيات عزلتهم العاطفية كلٌ على حدة، بينما تتشابك مصائرهم. دان ( لامبرت ويلسون ) عاطل عن العمل بعد فصله من الجيش، ويقضي وقته في ارتياد حانة، يفضفض فيها لصاحب الحانة الصبور ليونيل ( بيير أرديتي ) بمشاكله. علاقة دان بنيكول ( لورا مورانت ) تتدهور، ومن خلال إعلان في إحدى الصحف، يلتقي غايل ( إيزابيل كاريه )، وهي شابة جذابة لكنها غير واثقة من نفسها، تعيش مع شقيقها الأكبر تيري ( أندريه دوسوليه ).

تيري سمسار عقارات يسعى لإيجاد شقة جديدة لنيكول ودان. يعمل مع شارلوت ( سابين أزيما )، وهي امرأة عزباء في منتصف العمر ومسيحية متدينة، تُعيره فيديو لبرنامج تلفزيوني تبشيري ليستلهم منه. في نهاية الفيديو، يكتشف تيري لقطات لم تُحذف لرقصة إباحية لامرأة يشتبه في أنها شارلوت، فيعتبر ذلك دعوة، ويحاول ذات يوم إجبارها على تقبيله في مكتبهما.

تعمل شارلوت في أوقات فراغها كمقدمة رعاية، وتُكلف برعاية آرثر (بصوت كلود ريتش )، المريض طريح الفراش وذي اللسان البذيء، في المساء حتى يتمكن ابنه المطيع، ليونيل، النادل، من الذهاب إلى عمله. بعد أن تحملت نوبات غضب آرثر المتكررة، ارتدت شارلوت ذات مساء زيًا جلديًا فاضحًا وأسكتته بعرض تعرٍّ، قبل أن تعود إلى سلوكها المتدين المعتاد. يُنقل آرثر إلى المستشفى في اليوم التالي. تشهد غايل لقاء وداع بين دان ونيكول، وتفسره على أنه خيانة من دان، فتهرب عائدة إلى منزل أخيها. يحزم ليونيل ونيكول أمتعتهما ليبدآ حياة جديدة. يعود دان إلى عمله في الحانة.

استقبال

عند عرضه، حظي فيلم "مخاوف خاصة في الأماكن العامة" باستقبال إيجابي ساحق في الصحافة الفرنسية، بينما كان حماس الجمهور أكثر اعتدالاً وإن انعكس بشكل لائق في شباك التذاكر. [ 2 ]

أبدى النقاد البريطانيون والأمريكيون تعاطفاً واسعاً مع الفيلم، لكنهم أبدوا تحفظات أكبر حول أهمية العمل. [ 3 ]

تراوحت تعليقات النقاد بين "مخيب للآمال" [ 4 ] و"غير مهم" [ 5 ] إلى "دراما كوميدية رائعة" [ 6 ] و"تحفة فنية بكل المقاييس" [ 7 ] .

من بين الجوانب التي لاحظها النقاد الأنجلو-أمريكيون الطابع المسرحي المتعمد في أسلوب التصوير: "صُوِّر الفيلم بالكامل في مواقع تصوير تُبرز طابعها المسرحي - على سبيل المثال، من خلال غياب الأسقف التي تظهر في اللقطات العلوية، أو ألوانها الباستيلية اللافتة (الوردي والبرتقالي والأبيض)، وتكرار اللقطات المليئة بفواصل تبدو وكأنها تتحرك: زجاج محفور، خرز، أعمال حديدية، ستائر، وما إلى ذلك." [ 4 ] "...إن الهالة الرائعة والمستدامة من التكلف الدقيق - فهذه باريس حيث تتساقط الثلوج بصمت دائمًا، حتى في إحدى اللحظات، داخل المباني - تضفي على محاولات الشخصيات المتكررة للتحرر من حياتهم المحصورة سحرًا طقوسيًا أشبه بالحكايات الخرافية." [ 8 ]

ارتبط هذا المشهد أيضًا بموضوعي الوحدة والانفصال: "يهتم رينيه أكثر بالانقسامات التي تفرقنا - سواء أكان ذلك الجدار الداخلي سيئ البناء الذي يقسم الشقة الأولى التي زارتها نيكول، أو الستارة التي تقسم حانة ليونيل إلى قسمين، أو الحاجز الذي يفصل مكتب تيري عن مكتب شارلوت، أو التناقضات الموضوعية بين الجنة والنار، والرجال والنساء، والتقوى والإغراء." [ 9 ] "جميع [الشخصيات] يبحثون عن الحب والرفقة. إنهم يعانون من وحدة عميقة، على الرغم من أن لا أحد منهم انطوائي بطبيعته، وخلفياتهم الفردية، وفي بعض الحالات طبيعة ميولهم الجنسية، لا يُلمح إليها إلا تلميحًا. إنهم يعيشون في نوع من الضبابية العاطفية والاجتماعية..." [ 10 ]

ومن الجوانب الأخرى للفيلم التي حظيت بتقدير واسع النطاق جودة التمثيل: "هؤلاء الممثلون المسرحيون والسينمائيون الماهرون هم أحد الأسباب الرئيسية التي تجعل أعمال رينيه تجمع بين السينمائي والمسرحي بسلاسة تامة." [ 4 ]

الجوائز

فاز آلان رينيه بجائزة الأسد الفضي لأفضل إخراج في مهرجان البندقية السينمائي عام 2006 ، بالإضافة إلى جائزة النجمة الذهبية لأفضل مخرج عام 2007 وجائزة فيبريسكي في جوائز الفيلم الأوروبي عام 2007. رُشِّح الفيلم لسبع جوائز سيزار عام 2007 ، لكنه لم يفز بأي منها. وفازت لورا مورانتي بجائزة باسينيتي لأفضل ممثلة في مهرجان البندقية السينمائي عام 2006 .

  • جوائز سيزار (فرنسا)
    • مرشح لجائزة أفضل تصوير سينمائي (إريك غوتييه)
    • مرشح لجائزة أفضل تصميم أزياء (جاكي بودين)
    • مرشح لجائزة أفضل مخرج (آلان رينيه)
    • مرشح لجائزة أفضل مونتاج (هيرفيه دي لوز)
    • مرشح لجائزة: أفضل موسيقى تصويرية لفيلم (مارك سنو)
    • مرشح لجائزة أفضل تصميم إنتاج (جاك سولنييه)
    • رشح: أفضل صوت (جان ماري بلونديل، توماس ديجونكيير وجيرارد لامبز)
    • مرشح لجائزة أفضل اقتباس (جان ميشيل ريبس)
  • مهرجان البندقية السينمائي (إيطاليا)

مراجع

  1. ^ "Cœurs (2006) – JPBox-Office" .
  2. ^ "القلوب" . AlloCiné (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  3. ↑ اطلع على ملخص المراجعات على موقع Rotten Tomatoes .
  4. 1 2 3 جينيت فينسيندو، في مجلة سايت آند ساوند ، أغسطس 2007، ص 74.
  5. ↑ بيتر برادشو، "المخاوف الخاصة في الأماكن العامة"، في صحيفة الغارديان ، 20 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022.
  6. ↑ جيم ريدلي، في صحيفة ذا فيليدج فويس ، 3 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022.
  7. ↑ كيفن توماس، في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 4 مايو 2007.
  8. ↑ جيف أندرو، "المخاوف الخاصة في الأماكن العامة" . تايم آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  9. ↑ أنطون بيتيل، في القناة الرابعة (2008). مؤرشف في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022.
  10. ↑ فيليب فرينش، "المخاوف الخاصة في الأماكن العامة"، في صحيفة الأوبزرفر ، 22 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022.